WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:04.080
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
2
00:00:11.023 --> 00:00:12.037
!فایده‌ای نداشت
3
00:00:12.037 --> 00:00:15.049
!شکست دادن همچین چیزی... غیرممکنه
4
00:00:18.001 --> 00:00:22.090
.اون لحظه، با چیزی روبرو شدم که جادوم روش اثر نکرد
5
00:00:30.061 --> 00:00:32.021
...نمی‌دونم کی هستی، ولی
6
00:00:36.041 --> 00:00:37.059
بگو چی می‌خوای؟
7
00:00:38.087 --> 00:00:41.069
.همون‌طور که شایعات میگن، خیلی جدی هستی
8
00:00:41.069 --> 00:00:43.090
میشه اول یه چیزی تنت کنی؟
9
00:00:45.058 --> 00:00:49.070
جالب به نظر میای. می‌خوای با من مبارزه کنی؟
10
00:00:49.070 --> 00:00:51.036
.هنوز از جونم سیر نشدم
11
00:00:52.029 --> 00:00:54.099
...اوهو. پس قضیۀ یامی و وانجنس‌ه
12
00:00:55.034 --> 00:00:58.089
،به یه ورمم نیست که اون کصخلا ربوده شدن
13
00:00:58.089 --> 00:01:01.008
.ولی کسایی که اونا رو دزدیدن نظرمو جلب کردن
14
00:01:02.076 --> 00:01:07.078
.یه حریف عالی برات آماده می‌کنم تا نتیجۀ تمریناتت رو بسنجی
15
00:01:12.091 --> 00:01:13.098
...این واقعاً
16
00:01:15.007 --> 00:01:16.037
!سرگرم‌کننده‌ست
17
00:01:21.002 --> 00:01:23.067
!یاد گرفتم که می‌تونم قوی‌تر هم بشم
18
00:01:25.048 --> 00:01:26.094
...جادوی شعله
19
00:01:34.058 --> 00:01:36.037
!تجسم دوزخ
20
00:01:39.037 --> 00:01:41.029
!چه مانای فوق‌العاده‌ای
21
00:01:41.064 --> 00:01:45.079
!انگار بدنش خود ماناست
22
00:01:46.579 --> 00:01:54.579
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
23
00:02:00.048 --> 00:02:03.062
...قبل از اینکه همه‌چیزو به آتیش بکشونم
24
00:02:03.062 --> 00:02:06.044
!یه افسانه رو شکست میدم
25
00:02:27.041 --> 00:02:29.088
!مانا زون: تخلیۀ کامل
26
00:02:33.083 --> 00:02:38.010
!کالدیوس براکیوم، برزخ: پرتگاه
27
00:02:47.064 --> 00:02:49.037
!وقت جیش بوس لالاست
28
00:02:50.008 --> 00:02:53.030
!ولی این بار... برای همیشه
29
00:02:59.065 --> 00:03:02.028
Yofuke no okujou iki wo nonde
30
00:03:02.028 --> 00:03:04.078
به دنبال نوری می‌گشتم که حتی نامی نداشت
31
00:03:02.044 --> 00:03:04.086
Namae mo nai hikari wo sagashita
32
00:03:04.078 --> 00:03:07.074
هرچه بیشتر از این دنیا فاصله می‌گرفتم
33
00:03:05.007 --> 00:03:07.082
Sekai no soto e toozakaru hodo
34
00:03:07.074 --> 00:03:10.028
قلبم بیشتر از همیشه بی‌قرار می‌شد
35
00:03:07.082 --> 00:03:10.028
Kono mune dake ga sawaideta
36
00:03:10.028 --> 00:03:13.012
به خوبی می‌دونستم که هرگز بهش نمی‌رسم
37
00:03:10.049 --> 00:03:13.020
Todokanai koto wo Shitteru kyori de
38
00:03:13.012 --> 00:03:15.087
اما باز هم نمی‌تونستم ازش چشم بردارم
39
00:03:13.020 --> 00:03:15.087
Soredemo me wo sorasenakatta
40
00:03:15.087 --> 00:03:18.021
Yume to genjitsu no sukima de
41
00:03:18.013 --> 00:03:21.005
اون‌قدر قوی نبودم که در میانه‌ی راه کنار بکشم
42
00:03:18.021 --> 00:03:21.005
Tachidomaru hodo kiyou ja nakatta
43
00:03:21.005 --> 00:03:23.017
«هر بار که یکی میگه «دیگه کافیه
44
00:03:21.013 --> 00:03:23.017
Mou juubun datte
45
00:03:23.017 --> 00:03:26.001
Dareka ga iu tabi
46
00:03:26.001 --> 00:03:31.035
Owari no ichi ga zureteiku OOah
47
00:03:31.026 --> 00:03:34.073
در حالی که بلد نبودم تسلیم بشم
48
00:03:31.035 --> 00:03:34.073
Akirame kata wo shiranai mama
49
00:03:34.073 --> 00:03:37.006
انقدر ادامه دادم تا به اینجا رسیدم
50
00:03:34.081 --> 00:03:37.006
Koko made kita dake nan da
51
00:03:37.006 --> 00:03:39.065
Mada mietenai hoshi wo
52
00:03:39.065 --> 00:03:42.057
Tsukamenai mama
53
00:03:42.057 --> 00:03:45.019
Maketa yoru ni
54
00:03:45.019 --> 00:03:47.082
در اعماق وجودم نگه می‌دارم
55
00:03:45.028 --> 00:03:47.082
kakaekondeiru
56
00:03:47.082 --> 00:03:50.062
و به تعداد تمام آرزوهایی که به حقیقت نپیوستن
57
00:03:47.091 --> 00:03:50.062
Kanawanakatta kazu dake
58
00:03:50.062 --> 00:03:53.033
شکست در وجودم باقی می‌مونه
59
00:03:50.066 --> 00:03:53.033
Tashika ni notoru
60
00:03:53.033 --> 00:03:55.054
دلیلی که هرگز محو نشد
61
00:03:53.037 --> 00:03:55.054
Kienakatta riyuu ga
62
00:03:55.054 --> 00:03:58.033
همچنان در قلبم می‌درخشه
63
00:03:55.066 --> 00:03:58.033
Mune de matataiteiru
64
00:03:58.033 --> 00:04:00.096
حتی با اینکه بهش نرسیدم
65
00:03:58.042 --> 00:04:00.096
Todokanakute mo
66
00:04:00.096 --> 00:04:03.080
همچنان به سمتش دویدم
67
00:04:01.009 --> 00:04:03.080
Te wo nobasu no wo
68
00:04:03.080 --> 00:04:06.009
و تا زمانی که دست ازش نکشیدم
69
00:04:03.096 --> 00:04:06.009
Yamenakatta Sore dake de
70
00:04:06.009 --> 00:04:08.093
Mada owarenai
71
00:04:08.093 --> 00:04:11.085
حتی اگه پاداشی در کار نباشه
72
00:04:09.005 --> 00:04:11.085
Mukuwarenakute mo
73
00:04:11.085 --> 00:04:14.047
Owarasenakereba
74
00:04:14.047 --> 00:04:17.014
Kono saki no monogatari wa
75
00:04:17.014 --> 00:04:18.014
Make janai
76
00:04:18.058 --> 00:04:23.099
قسمتدری به جهنم
77
00:04:28.040 --> 00:04:33.000
.پس ظاهراً موش‌های نفوذی از گروه مقاومت نیستن
78
00:04:33.044 --> 00:04:36.076
تو چرا هنوز زنده‌ای؟
79
00:04:37.001 --> 00:04:39.070
!همه‌ش به خاطر جادوی کاپیتان وانجنس‌ه
80
00:04:40.017 --> 00:04:42.002
...بعد از اینکه تو رو شکست دادیم
81
00:04:42.076 --> 00:04:44.072
!ایشونو پس می‌گیریم
82
00:04:46.059 --> 00:04:48.064
.می‌دونم چه قدرت‌هایی داره
83
00:04:49.004 --> 00:04:51.021
.از جادوی استخونیش برای دفاع مطلق استفاده می‌کنه
84
00:04:51.060 --> 00:04:54.026
.استخون‌هاش محکمن و سرعت ترمیم فوق‌العاده‌ای دارن
85
00:04:54.026 --> 00:04:56.090
.اکثرِ حملات فیزیکی روش اثر نداره
86
00:04:57.061 --> 00:05:00.069
.که اینطور... چه کار احمقانه‌ای
87
00:05:01.018 --> 00:05:03.013
...اگه توی قلمروی خودت می‌کپیدی و
88
00:05:03.013 --> 00:05:05.091
.منتظر می‌موندی، می‌تونستی زمان بیشتری رو زنده بمونی
89
00:05:06.038 --> 00:05:11.017
.شنیدم وقتی نبودم حسابی بهتون خوش گذشته
90
00:05:11.062 --> 00:05:16.030
شرمنده، ولی من از اون آدمایی نیستم که
!به راحتی بیخیال همچین چیزی بشم
91
00:05:16.030 --> 00:05:18.048
!کوبش فرشتۀ اعظم
92
00:05:19.009 --> 00:05:21.009
جادوی فضا و مکان، ها؟
93
00:05:24.051 --> 00:05:27.097
. فضای مطلق از طریق قدرت‌های شیطانیش
94
00:05:28.063 --> 00:05:30.077
،اون کنترل کاملی روی مانای منطقه داره
95
00:05:30.077 --> 00:05:34.025
.و حتی می‌تونه توی مانای حریفش مداخله کنه و اونو مسدود کنه
96
00:05:34.096 --> 00:05:39.099
،احتمالاً اگه من نبودم
.قدرتمندترین جادوگر فضا و مکان می‌شدی
97
00:05:39.099 --> 00:05:43.036
...خیلی وقت بود کسی جرات نداشت که با من
98
00:05:43.036 --> 00:05:44.085
!اینجوری حرف بزنه
99
00:05:45.020 --> 00:05:49.037
!جادوی فضایی: نابودی فرشتۀ اعظم
100
00:05:49.081 --> 00:05:52.061
می‌تونم درک کنم که فرستادنت اینجا به امید این که
101
00:05:52.094 --> 00:05:55.079
...جادوی فضای منو خنثی کنی، ولی
102
00:05:56.011 --> 00:06:00.042
.جادوی فضا: قلمروی مانای فضایی
103
00:06:03.032 --> 00:06:08.093
.وقتی یه جادوگر توی این فضا باشه، حتی نمی‌تونه جادوشو حفظ کنه
104
00:06:09.071 --> 00:06:12.018
بدون اینکه تکون بخوری همچین طلسمی زدی؟
105
00:06:12.086 --> 00:06:14.075
عقل نداری تو؟
106
00:06:14.075 --> 00:06:18.068
.اینکه همراهِ یکی که قبلاً باخته بشی، احمقانه‌ترین کار دنیاست
107
00:06:19.022 --> 00:06:23.095
.تو درست مثل کاپیتانتی. انتخاب‌های احمقانه می‌کنی
108
00:06:24.043 --> 00:06:26.084
...غرور و رویاهای بی‌ارزش
109
00:06:26.084 --> 00:06:29.033
به خاطر همین چیزهاست که شما دو نفر
110
00:06:29.069 --> 00:06:34.033
.بدون اینکه حتی یک قدم از اینجا بردارم، می‌میرین
111
00:06:36.039 --> 00:06:38.045
!بزن بریم... بل
112
00:06:40.061 --> 00:06:41.046
!باشه
113
00:06:42.012 --> 00:06:44.059
!پس اینجایی، حرومی استخونی
114
00:06:49.098 --> 00:06:53.000
!نمی‌ذارم از کاری که اون موقع کردی قسر دربری
115
00:06:53.093 --> 00:06:56.079
!من و یونو شکستت می‌دیم
116
00:06:59.009 --> 00:07:00.090
!هم‌جوشی با روح
117
00:07:08.003 --> 00:07:10.047
!روح بورئاس
118
00:07:11.035 --> 00:07:15.029
این فشار و اون شکل طلسم چیه؟
119
00:07:15.060 --> 00:07:19.079
.مهم نیست. توی این فضا هیچ قدرتی نداره
120
00:07:20.007 --> 00:07:22.055
.من قراره پادشاه جادوگرها بشم
121
00:07:23.004 --> 00:07:26.043
!نمی‌ذارم دوباره منو شکست بدی عوضی
122
00:07:27.074 --> 00:07:31.013
.مانای داخل فضای مطلق تحت کنترل من نیست
123
00:07:31.013 --> 00:07:34.031
یعنی با قدرت بیشتری اونو کنترل می‌کنه؟
124
00:07:34.077 --> 00:07:36.081
...نه... حتی
125
00:07:38.087 --> 00:07:41.032
!مانا هم این یارو رو دوست داره
126
00:07:45.004 --> 00:07:48.082
...ما بدون اینکه تو حتی یک قدم هم برداری می‌میریم
127
00:07:48.082 --> 00:07:50.020
همینو گفتی، نه؟
128
00:07:58.006 --> 00:07:59.033
.تو خواب
129
00:07:59.071 --> 00:08:04.008
!با پشیمونی از در افتادن با طلوع طلایی... بمیر
130
00:08:05.051 --> 00:08:09.051
.همونقدر که از مردن متنفری، از باختن هم متنفری
131
00:08:10.072 --> 00:08:11.083
!داره جواب میده
132
00:08:11.083 --> 00:08:14.047
،این یارو رو شکست می‌دیم، ظهور کلیفوت رو متوقف می‌کنیم
133
00:08:15.017 --> 00:08:17.050
!و کاپیتان وانجنس رو نجات می‌دیم
134
00:08:21.068 --> 00:08:23.048
...ای بابا
135
00:08:23.081 --> 00:08:28.024
.شنیدم مزاحم داریم، ولی هیچ کدومتون نوئل-چان نیستین که
136
00:08:28.064 --> 00:08:33.049
.خدا کنه مبارزه با شما دو نفر یه‌کم سرگرم‌کننده باشه
137
00:08:34.030 --> 00:08:35.049
...ولی اول
138
00:08:35.049 --> 00:08:38.090
.اگه نتونین این دو تا رو شکست
بدین، یعنی ارزش وقت منو ندارین
139
00:08:40.007 --> 00:08:41.087
...جادوی خلق خار
140
00:08:42.023 --> 00:08:43.088
!درختان خاردار شکار جسد
141
00:08:44.031 --> 00:08:45.025
...هرچند
142
00:08:45.025 --> 00:08:49.076
.با اصلاحات موریس و نفرین من، احتمالاً خیلی قوی شدن
143
00:08:54.076 --> 00:08:55.097
...جادوی تصویر
144
00:08:56.093 --> 00:08:58.097
!خیزش ناگهانی زیرزمینی
145
00:08:59.069 --> 00:09:01.087
!بازی پری دریایی
146
00:09:09.020 --> 00:09:10.061
...هوم
147
00:09:10.090 --> 00:09:13.048
...جادوی تصویر ویژگی‌های زیادی رو در بر می‌گیره
148
00:09:13.048 --> 00:09:15.017
...خب، جالب‌انگیزه ولی
149
00:09:15.017 --> 00:09:17.049
تمام زورت همین بود؟
150
00:09:17.075 --> 00:09:21.002
.جادوی خار هم که مالی نیست
151
00:09:21.002 --> 00:09:24.077
.مشکل سازگاری داره، برای فقط دست‌وپاتونو می‌گیره
152
00:09:24.077 --> 00:09:26.027
...ای بابا
153
00:09:26.027 --> 00:09:30.040
کاش می‌تونستم با اون میگوی ضدجادوی کوچیکی
،که دانته رو شکست داد بجنگم
154
00:09:30.040 --> 00:09:33.083
.و اون پیرمردی که از جادوی سیاه استفاده می‌کرد
155
00:09:34.026 --> 00:09:37.061
.راستش، بعدشم می‌خواستم اونا رو اسباب‌بازی خودم کنم
156
00:09:37.061 --> 00:09:41.065
،ولی خب با مرگ اون دروازهٔ دنیای شیاطین باز نمیشه
157
00:09:41.065 --> 00:09:43.023
.پس باید باهاش کنار بیام
158
00:09:43.048 --> 00:09:47.011
،البته زنون تونست اونو گیر بندازه
159
00:09:47.011 --> 00:09:50.018
.پس ظاهراً اونقدرها هم مالی نیست
160
00:09:53.001 --> 00:09:56.070
توی این شش ماه گذشته، در حالی
،که وظایف کاپیتانی خودمو انجام می‌دادم
161
00:09:56.070 --> 00:09:59.095
. الگوهای جادویی پادشاهی قلب رو مطالعه کردم
162
00:10:00.025 --> 00:10:03.067
!وای خدای من... شارلوت-ساما، شما نابغه‌این
163
00:10:04.047 --> 00:10:08.029
کاپیتان دوباره دارن اون الگوها رو مطالعه می‌کنن؟
164
00:10:08.029 --> 00:10:11.042
.کلاً ذاتی سخت‌کوشه، برای همین نمی‌دونه کی باید بس کنه
165
00:10:11.042 --> 00:10:15.043
،با اینکه یه طلسم قدرتمند روی خودم و جادوم اثر گذاشته بود
166
00:10:15.089 --> 00:10:19.068
یاد گرفتم چطور کنترلش کنم و حتی
.به نفع خودم ازش استفاده کنم
167
00:10:20.021 --> 00:10:22.009
.اینطور فکر می‌کردم، ولی اشتباه بود
168
00:10:23.010 --> 00:10:26.093
.اون طلسم، زنجیری قدرتمند بود که جلوی جادوی منو می‌گرفت
169
00:10:26.093 --> 00:10:32.094
با تسلط بر الگوهای جادو، راه واقعی
!استفاده از خارهای نفرینی رو پیدا کردم
170
00:10:33.024 --> 00:10:34.090
...دوروتی بهم گفت
171
00:10:35.037 --> 00:10:39.029
.تمام جادوی نفرینیِ این دنیا، از مگیکولا سرچشمه گرفته
172
00:10:39.029 --> 00:10:42.004
.مگیکولا خالق تمام نفرین‌هاست
173
00:10:43.046 --> 00:10:46.053
...به خاطر تو، من
174
00:10:49.006 --> 00:10:51.001
!قوی‌تر شدم
175
00:10:52.024 --> 00:10:55.089
...اون متد مانا رو توی طلسم‌های من به کار برد.: متد مانا به روشی
برای استفاده از مانای طبیعی محیط و ترکیبش با جادوی خود فرد گفته میشه*
176
00:10:57.094 --> 00:11:01.072
.به گمونم خاک و آبِ ماناییِ خوب، به رشدشون کمک کرد
177
00:11:02.013 --> 00:11:04.094
...متد مانا، جادوی خار اصلاح شده
178
00:11:07.000 --> 00:11:08.072
!بهشت رز آبی
179
00:11:11.022 --> 00:11:13.094
...هرچی نفرین دشمن قوی‌تر باشه، بیشتر جذب می‌کنه
180
00:11:13.094 --> 00:11:17.045
.و این رزها زیباتر شکوفه میدن
181
00:11:17.045 --> 00:11:21.001
نفرین اون دو نفر داره ضعیف میشه؟
182
00:11:22.033 --> 00:11:23.072
...اون انسان
183
00:11:23.072 --> 00:11:26.072
،نفرین خودشو اصلاح کرد
184
00:11:26.072 --> 00:11:29.084
و اونو به یه طلسم ضد نفرین ویژه تبدیل کرد؟
185
00:11:30.032 --> 00:11:33.065
...باورم نمیشه کسی واقعاً بتونه این کارو بکنه
186
00:11:33.065 --> 00:11:34.084
!چقدر جالب
187
00:11:37.079 --> 00:11:41.029
...ماموریت‌ها و رقابت‌های دوستانه‌م با شوالیه‌های جادوگر
188
00:11:42.004 --> 00:11:43.065
...تناسخم به اِلف
189
00:11:44.043 --> 00:11:46.085
...الگوهای جادویی پادشاهیِ قلب
190
00:11:48.008 --> 00:11:51.062
.همهٔ اینا تا الان منبع تغذیهٔ جادوی من بودن
191
00:11:53.016 --> 00:11:56.025
.اینا رزهای آبیِ فعلیِ من بودن
192
00:11:56.025 --> 00:11:57.082
...و اینا هم
193
00:12:01.053 --> 00:12:04.020
!رزهای قرمز برحقِ منن
194
00:12:05.037 --> 00:12:11.013
!حالا می‌تونم همزمان از رز آبی و قرمز استفاده کنم
195
00:12:11.035 --> 00:12:14.082
!جادوی خار حقیقی: ملکه‌ی خارها
196
00:12:15.086 --> 00:12:19.084
،نجاتت میدم و نشونت میدم که چقدر قوی شدم
197
00:12:20.057 --> 00:12:21.056
!یامی
198
00:12:22.033 --> 00:12:27.059
!وایسا بینم، شارلوت-سان بدون قدرت حقیقیش کاپیتان شده بوده؟
199
00:12:33.036 --> 00:12:36.065
!بهترین حریف ممکن رو پیدا کردم
200
00:12:37.041 --> 00:12:38.032
ها؟
201
00:12:38.061 --> 00:12:42.024
.متاسفانه، من قرار نیست باهات بجنگم
202
00:12:42.024 --> 00:12:43.092
!چی میگی زنیکه؟
203
00:12:43.092 --> 00:12:46.079
...الان سه سوته از چنگ خارهات در میام و
204
00:12:47.007 --> 00:12:50.066
.باز زور نمی‌تونی در برابر خارهام کاری بکنی
205
00:12:50.066 --> 00:12:54.054
.هر چی نفرینت قوی‌تر باشه، محکم‌تر اسیرت می‌کنن
206
00:12:54.082 --> 00:12:58.031
نگو که... داره از قدرتم علیه خودم استفاده می‌کنه؟
207
00:12:58.031 --> 00:13:01.063
!بیخیال، بیا باهم خوش بگذرونیم
208
00:13:01.063 --> 00:13:03.018
!باهام راه بیا
209
00:13:03.018 --> 00:13:04.038
،بی‌دقتی کردی
210
00:13:04.038 --> 00:13:08.009
.مغرور بودی و غفلت کردی. واسه همین این بلا سرت اومد
211
00:13:08.009 --> 00:13:10.042
!اوه، بیخیال بابا
212
00:13:10.042 --> 00:13:15.036
...می‌دونم که مبارزهٔ من و تو بهترین نبرد قرن میشه
213
00:13:15.036 --> 00:13:19.007
.از زن‌های مسخره‌ای مثل تو خوشم نمیاد
214
00:13:19.052 --> 00:13:22.039
.بدون اینکه به خواسته‌ت برسی می‌میری
215
00:13:22.039 --> 00:13:24.021
...این مجازات من
216
00:13:25.038 --> 00:13:26.073
.برای توئه
217
00:13:30.071 --> 00:13:33.071
!داس مرگ: برش جنون‌آمیز
218
00:13:37.057 --> 00:13:39.054
...علم جادوی موریس
219
00:13:39.054 --> 00:13:43.087
.توانایی ترمیم بدنمو تقویت کرده
220
00:13:44.022 --> 00:13:47.079
...تنها چیزی که شانس آسیب رسوندن بهم رو داره
221
00:13:50.013 --> 00:13:52.081
.تکنیک ضد جادوئه
222
00:13:53.050 --> 00:13:54.083
.حدسشو می‌زدم
223
00:13:54.083 --> 00:13:56.073
...اما اگه بخوایم پیروز بشیم
224
00:13:57.003 --> 00:13:59.090
!من تازه گرم شدم رفیق
225
00:13:59.090 --> 00:14:02.054
باید با جادوی بُرش تمام‌عیار جک که
226
00:14:02.054 --> 00:14:04.099
.تمام چیزای غیرقابل بُریدن رو می‌بره، پیش بریم
227
00:14:04.099 --> 00:14:06.033
...اگرچه
228
00:14:06.033 --> 00:14:08.024
.خب دیگه عزیزان
229
00:14:10.021 --> 00:14:12.037
.دیگه خسته‌م کردین
230
00:14:12.080 --> 00:14:15.088
.جادوی گرانش: حضور پادشاه شیاطین
231
00:14:16.091 --> 00:14:21.063
یعنی جک می‌تونه درحالی که تحت جادوی گرانش‌ه
بهش حمله کنه؟
232
00:14:21.063 --> 00:14:22.099
.اسلوتوس
233
00:14:29.023 --> 00:14:31.074
.پیوند شیطانی: حالت اکوئوس
234
00:14:31.074 --> 00:14:33.064
.ویژگی: سرسختی
235
00:14:33.064 --> 00:14:39.027
،اوه! فکرشو نمی‌کردم غیر از اون پسرهٔ ضدجادو
!کسِ دیگه‌ای هم میزبان شیطان باشه
236
00:14:40.085 --> 00:14:41.089
عه‌وا؟
237
00:14:42.090 --> 00:14:46.091
یه‌کم قبل که خیلی سرحال بودی. پس چی شد؟
238
00:14:46.091 --> 00:14:49.076
،فقط قد بلند کردی و دهنت گشاده
239
00:14:49.076 --> 00:14:51.088
کاپیتان آخوندک‌های سبز؟
240
00:14:52.043 --> 00:14:54.083
.حرف زدن آسونه
241
00:14:54.083 --> 00:14:57.054
چرا نمی‌ذاری مهارت‌هات به‌جات حرف بزن؟
242
00:14:57.085 --> 00:14:59.050
...عوضی
243
00:14:59.096 --> 00:15:02.067
!منو... نادیده نگیر
244
00:15:03.031 --> 00:15:07.025
میشه مزاحم نشی؟ نمی‌بینی دارم با کاپیتان گپ می‌زنم؟
245
00:15:16.009 --> 00:15:19.080
!عالیه! بیشتر شرارت نشونم بده
246
00:15:20.023 --> 00:15:23.082
تا باز شدنِ دروازه منو سرگرم می‌کنی؟
247
00:15:23.082 --> 00:15:26.084
.می‌تونم باهاش مبارزه کنم ولی از ضربهٔ کشنده خبری نیست
248
00:15:26.084 --> 00:15:28.072
.نمی‌تونم این بابا رو بکشم
249
00:15:29.043 --> 00:15:32.008
...باید یه جوری جک رو وادار کنم بهش حمله کنه
250
00:15:32.055 --> 00:15:34.076
...تویی که مثل خل چسبیدی به زمین
251
00:15:34.076 --> 00:15:36.071
.شنیدم «کاپیتان» صدات کرد
252
00:15:37.018 --> 00:15:39.046
.واقعاً که مایهٔ ننگی
253
00:15:39.046 --> 00:15:40.021
.وقت نابودیته
254
00:15:49.003 --> 00:15:51.041
...پدر من یه شکارچی معمولی بود
255
00:15:51.041 --> 00:15:54.056
.که از راه شکار پرنده و حیوانات کوچیک پول در میاورد
256
00:15:54.098 --> 00:15:58.073
«.همیشه می‌گفت: «با چیزایی که ازت قوی‌تر به نظر می‌رسن، در نیُفت
257
00:15:59.057 --> 00:16:02.073
.اون یه مرد قابل اعتماد و محافظه‌کار بود
258
00:16:04.059 --> 00:16:09.004
.وقتی فهمید جادوی من شمشیر می‌سازه، خیلی هیجان‌زده شد
259
00:16:09.004 --> 00:16:12.033
.گفت جادوت برای شکار مناسبه
260
00:16:12.073 --> 00:16:14.093
...منم راه پدرمو پیش گرفتم و
261
00:16:14.093 --> 00:16:17.083
.موجودات ضعیف‌ترو تیکه‌تیکه کردم
262
00:16:26.006 --> 00:16:30.009
یعنی قراره تا ابد همینجوری زندگی کنم؟
263
00:16:36.018 --> 00:16:41.027
.وقتی ۱۳ سالم بود، جنازهٔ پدرمو از کوه آوردن
264
00:16:41.094 --> 00:16:44.077
.حدس می‌زدم یه روز با این صحنه روبرو بشم
265
00:16:45.031 --> 00:16:46.048
مردم گفتن احتمالاً
266
00:16:46.048 --> 00:16:49.043
.موقع شکار به ارباب کوهستان برخورده
267
00:16:50.019 --> 00:16:54.021
.رد پنجه‌های غول‌پیکری روی پشتش بود
268
00:16:55.521 --> 00:17:03.521
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
269
00:17:08.003 --> 00:17:10.038
.غمی نیست، من می‌برم
270
00:17:23.013 --> 00:17:24.007
...به گمونم
271
00:17:24.007 --> 00:17:26.021
.بهتره برم شوالیهٔ جادوگر بشم
272
00:17:33.082 --> 00:17:34.082
...این یارو
273
00:17:35.058 --> 00:17:38.024
داره تیغه‌هاشو به بدنش می‌کشه تا تیز بشن؟
274
00:17:39.083 --> 00:17:41.071
...من فقط می‌خوام
275
00:17:42.001 --> 00:17:45.059
!خوار و ذلیل باشم و ازم محافظت بشه؟ چه رقت‌انگیز
276
00:17:45.084 --> 00:17:48.085
...آدمایی که زیاد گنده‌گوزی می‌کنن رو بگیرم
277
00:17:48.085 --> 00:17:53.022
.یامی سوکهیرو هم کاپیتان بود، ولی حداقل سرگرمم کرد
278
00:17:55.098 --> 00:17:57.075
!و جرواجرشون کنم...
279
00:18:00.076 --> 00:18:02.048
!اون گرانش رو بُرید
280
00:18:02.048 --> 00:18:05.086
!نظرت چیه روی بدنت امتحانش کنم؟
281
00:18:08.093 --> 00:18:13.011
،هرچقدر دلت می‌خواد بهم حمله کن
.حشرهٔ ناچیزی مثل تو نمی‌تونه منو بکشه
282
00:18:17.007 --> 00:18:22.005
!حشره‌ها رو... دست‌کم نگیر
283
00:18:25.038 --> 00:18:28.007
.اونایی که کاردرست و مشهورن، همیشه قوی‌ترینا نیستن
284
00:18:28.007 --> 00:18:31.087
!قوی‌ترین کسیه که هرچی سر راهشه رو نابود می‌کنه
285
00:18:31.087 --> 00:18:34.038
!نمی‌تونم خودمو... ترمیم کنم؟
286
00:18:35.045 --> 00:18:38.022
.ظاهراً دست‌کم گرفته بودمت
287
00:18:45.071 --> 00:18:47.073
!تمام زورت همین بود؟
288
00:18:47.073 --> 00:18:49.095
...اون جادوگر باورنکردنیه
289
00:18:49.095 --> 00:18:52.057
!اون تنهایی اهریمن باستانی رو شکست داد
290
00:18:53.033 --> 00:18:54.036
!بروبچ
291
00:18:55.041 --> 00:18:56.040
!رالف
292
00:18:56.040 --> 00:18:57.088
!فرمانده آلبرت
293
00:18:58.059 --> 00:19:00.013
!خوشحالم که حالت خوبه
294
00:19:00.013 --> 00:19:02.055
.پس تو هم ناخت-دونو رو دیدی
295
00:19:02.055 --> 00:19:03.062
!بله
296
00:19:03.062 --> 00:19:08.054
!یونو-ساما یه جادوگر باد ماهر شده
297
00:19:09.031 --> 00:19:11.080
،ظاهرشون به زیبایی سیل-ساما شده
298
00:19:11.080 --> 00:19:15.030
.و قلبشونم مثل لوئیس-ساما قرص و محکمه
299
00:19:16.047 --> 00:19:17.062
.که اینطور
300
00:19:18.076 --> 00:19:20.031
...جادوی باد
301
00:19:20.065 --> 00:19:24.029
...پس، با وجود یونو-ساما و بقیه شاید
302
00:19:39.023 --> 00:19:40.062
.که اینطور
303
00:19:40.062 --> 00:19:43.029
،ظاهراً شوالیه‌های کله‌گندهٔ پادشاهی‌مون
304
00:19:43.029 --> 00:19:46.037
.خیلی قوی‌تر از چیزی‌ان که تصور می‌کردم
305
00:19:47.038 --> 00:19:51.050
.هنوز زمان زیادی تا باز شدن دروازهٔ دنیای شیاطین مونده
306
00:19:53.059 --> 00:19:56.038
!مطمئنی می‌تونی منو سرگرم کنی؟
307
00:19:56.090 --> 00:20:00.059
!خفه شو! مثل یه بچهٔ خوب بمیر لعنتی
308
00:20:02.083 --> 00:20:04.010
این چه حسیه؟این چه حسیه؟این چه حسیه؟
309
00:20:09.030 --> 00:20:10.048
...اون
310
00:20:14.054 --> 00:20:16.013
!ریشه‌های غول‌پیکر؟
311
00:20:16.013 --> 00:20:17.049
!درخت کلیفوت
312
00:20:18.015 --> 00:20:19.010
!پلومد
313
00:20:20.083 --> 00:20:21.085
...پیوند شیطانی
314
00:20:26.085 --> 00:20:28.058
.حالت فلیسگربه‌سان
315
00:20:29.022 --> 00:20:32.017
!جادوی سایه: چشم دوم آسمان
316
00:20:36.040 --> 00:20:38.074
...جادویی غیر از جادوی یامی و وانجنس
317
00:20:38.074 --> 00:20:41.030
!در محل زیرزمینی ظهور کلیفوت حس می‌کنم
318
00:20:41.084 --> 00:20:43.050
...اون یارو
319
00:20:43.050 --> 00:20:47.048
موریس، دانشمند جادویی که از پادشاهیِ الماس‌ه؟
320
00:20:51.031 --> 00:20:56.036
.به گمونم گاهی کارهای خودخواهانهٔ وانیکا، می‌تونه مفید باشه
321
00:20:56.070 --> 00:20:58.043
،با استفاده از دانش پادشاهیِ قلب
322
00:20:58.043 --> 00:21:02.042
.راهی برای بالا بردن سرعت رشد درخت کلیفوت پیدا کردم
323
00:21:03.046 --> 00:21:05.094
...باورم نمیشه که چنین توانایی‌هایی
324
00:21:05.094 --> 00:21:09.049
...در ازای کور به دنیا اومدن بهم داده شده
325
00:21:11.058 --> 00:21:14.045
!توانایی‌های یک میزبان شیطانی
326
00:21:15.081 --> 00:21:17.071
،از طریق قدرت یک شیطان
327
00:21:17.071 --> 00:21:22.094
.تونستم دانش و خرد لوروپچیکا رو استخراج و پیوند بزنم
328
00:21:24.027 --> 00:21:26.026
،نمی‌دونم چطور انجامش داده
329
00:21:26.026 --> 00:21:29.054
!ولی موریس داره روند باز شدن دروازه رو سریع‌تر می‌کنه
330
00:21:31.024 --> 00:21:33.002
...دروازهٔ زیرین داره باز میش
331
00:21:33.002 --> 00:21:34.011
!وضع خرابه
332
00:21:34.011 --> 00:21:35.077
!باید فوراً موریس رو نابود کنم
333
00:21:50.083 --> 00:21:53.011
.فلیس: چابکی
334
00:21:53.011 --> 00:21:54.058
...اون دوتا
335
00:21:55.022 --> 00:21:57.013
.ای بابا، خطا زدم
336
00:21:57.013 --> 00:21:58.052
.مال من خورد
337
00:21:58.084 --> 00:22:01.045
الان همه‌چی سرگرم‌کننده‌ست، نه؟
338
00:22:01.045 --> 00:22:03.068
.آره، خیلی هم زیاد
339
00:22:04.022 --> 00:22:06.035
!اونا از رده‌بالاترین شیاطین‌ان
340
00:22:20.027 --> 00:22:26.077
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak ::.
341
00:22:26.077 --> 00:22:31.057
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.