WEBVTT
1
00:00:02.680 --> 00:00:07.040
،زمانی که به نظر می رسید بشریت توسط شیاطین در حال نابودیست
2
00:00:11.020 --> 00:00:15.260
یک جادوگر به تنهایی همه رو نجات داد.
3
00:00:22.440 --> 00:00:27.560
بهش لقب پادشاه جادوگرا رو دادن
و تبدیل شد به یک افسانه.
4
00:00:30.590 --> 00:00:33.640
یونو، ما خانواده هستیم، درسته؟
5
00:00:33.640 --> 00:00:34.970
آره.
6
00:00:34.970 --> 00:00:36.910
ولی برادر خونی نیستیم.
7
00:00:36.910 --> 00:00:38.240
درسته.
8
00:00:38.240 --> 00:00:42.170
با اینکه رابطه خونی نداریم ولی از اونم بهتریم.
9
00:00:42.620 --> 00:00:44.250
یک دفعه‌ای چت شد؟
10
00:00:44.660 --> 00:00:46.000
منظورم اینه...
11
00:00:46.000 --> 00:00:49.080
ما هیچ قوم و خیشی نداریم،
12
00:00:49.510 --> 00:00:51.470
باید با همه همگروهی‌هایی،
13
00:00:57.390 --> 00:01:00.550
که بعدا پیدا میکنیم،
14
00:01:00.550 --> 00:01:02.970
مثل خانواده رفتار کنیم.
15
00:01:04.170 --> 00:01:05.460
درسته.
16
00:01:14.950 --> 00:01:18.450
دیگه داریم میرسیم. اگه از این تونل رد بشیم...
17
00:01:25.820 --> 00:01:28.240
فوق‌العادست!
18
00:01:28.240 --> 00:01:31.250
این دانجنه؟ چیز خاصی نداشت.
19
00:01:32.510 --> 00:01:34.340
حالا چجوری بریم داخل؟
20
00:01:34.340 --> 00:01:38.000
به نظر میرسه افراد گاو سیاه وحشی هنوز نرسیدن.
21
00:01:38.000 --> 00:01:42.430
عمرا. اونا هیچ وقت نمیتونن ما رو شکست بدن.
22
00:01:42.810 --> 00:01:43.930
درسته.
23
00:01:48.810 --> 00:01:49.980
میموسا!
24
00:01:50.590 --> 00:01:53.650
یک جادوگر حسی مثل میموسا متوجه این حمله نشد؟
25
00:01:54.140 --> 00:01:58.140
این تله جادویی نیست... این جادو؟
26
00:02:01.690 --> 00:02:02.780
تو کی هستی؟!
27
00:02:03.880 --> 00:02:06.620
کی جرات کرده سر راه من سبز شه؟
28
00:02:08.410 --> 00:02:09.800
گمشو.
29
00:02:09.800 --> 00:02:14.420
دوستایی که بتونی بهشون اعتماد کنی از همه چی با‌ارزش ترن.
30
00:02:14.830 --> 00:02:19.230
ببخشین، ولی همونجا بمون جم نخور.
31
00:02:22.630 --> 00:02:24.150
ببر...
32
00:02:27.110 --> 00:02:28.430
ببر...
33
00:02:32.110 --> 00:02:34.440
به بردن ادامه بده، لاک!
34
00:02:38.190 --> 00:02:39.490
صبرکن.
35
00:02:40.840 --> 00:02:42.550
خیلی وقت بود،
36
00:02:43.320 --> 00:02:45.880
اینجوری خوش نگذشته بود!
37
00:02:47.380 --> 00:02:55.380
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
38
00:02:57.210 --> 00:03:00.690
بیش‌تر... بیش‌تر!
39
00:03:00.690 --> 00:03:02.050
بیا بیش تر بجنگیم!
40
00:03:03.080 --> 00:03:07.350
ترجیح میدم آدم به این جونی رو زیر خاک نکنم...
41
00:03:09.730 --> 00:03:19.730
آوا مووی تقدیم می کند
CinemaFreak.Net
42
00:04:34.540 --> 00:04:37.630
{\an8}رفیق
43
00:04:41.630 --> 00:04:42.990
لاک!
44
00:04:48.630 --> 00:04:51.200
چرا نمیتونی کاری به این سادگی رو انجام بدی؟
45
00:04:51.200 --> 00:04:52.910
!چندبار باید بهت بگم تا بفهمی؟
46
00:04:54.200 --> 00:04:56.140
چرا لبخند میزنی؟
47
00:04:56.730 --> 00:04:59.260
چرا عصبانی نمیشی چرا گریه نمیکنی؟
48
00:05:00.070 --> 00:05:02.840
چرا اینجوری به دنیا آمدی؟
49
00:05:06.830 --> 00:05:08.030
چ- چی...
50
00:05:08.030 --> 00:05:09.500
شوخیت گرفته، نه؟
51
00:05:30.490 --> 00:05:34.450
یک اشراف زاده از یک آدم عادی شکست خورد...
52
00:05:34.450 --> 00:05:37.790
تا قبل از شروع مسابقات مدرسمون همچین اتفاقی نیفتاده.
53
00:05:38.250 --> 00:05:41.030
اینکه تونسته یک اشرافی رو شکست بده یعنی آدم عادی نیست.
54
00:05:41.030 --> 00:05:45.910
!لعنتی، من مسخرش کردم. الانه که دخلم رو بیاره
55
00:05:45.910 --> 00:05:48.650
با اون لبخندش... خیلی ترسناکه.
56
00:05:48.650 --> 00:05:51.350
نزدیکش نشو. ممکنه بیاد بگیره بزنتت.
57
00:05:55.900 --> 00:05:58.810
قدرتت از یک اشرافی بیش‌تر بود؟
58
00:05:59.810 --> 00:06:02.270
این فوق العادست، لاک!
59
00:06:02.270 --> 00:06:04.570
نمیدونستم همچین قدرت زیادی داری!
60
00:06:05.000 --> 00:06:08.090
شکست دادن یک اشرافی کار راحتی نیست!
61
00:06:08.090 --> 00:06:10.470
باید بچه خاصی باشی!
62
00:06:10.470 --> 00:06:12.070
همینطور به بردن ادامه بده.
63
00:06:12.570 --> 00:06:17.680
همینطور ببر و ببر و هیچوقت نباز!
64
00:06:17.680 --> 00:06:20.150
تو این دنیا کسی بهت کمک نمیکنه.
65
00:06:23.390 --> 00:06:25.590
باید با قدرت خودت بدستش بیاری.
66
00:06:26.590 --> 00:06:29.850
اگه اینکار رو کنم تو خوشحال میشی، مادر.
67
00:06:36.170 --> 00:06:37.500
ببر...
68
00:06:38.910 --> 00:06:41.050
نزدیک بودا.
69
00:06:41.050 --> 00:06:43.770
سرعت و قدرتت بیش‌تر شده.
70
00:06:44.280 --> 00:06:45.620
ببر...
71
00:06:45.620 --> 00:06:47.510
به بردن ادامه بده!
72
00:06:50.110 --> 00:06:51.610
با قدرت خودت!
73
00:06:53.750 --> 00:06:57.370
ببخشین، ولی منم نمیتونم اینجا شکست بخورم.
74
00:06:59.900 --> 00:07:03.420
جادوی خلق دود: صلیب محصور کننده.
75
00:07:10.800 --> 00:07:14.300
دود جامد؟ نمیتونم تکون بخورم.
76
00:07:15.980 --> 00:07:20.800
نمیخواستم ازش استفاده کنم، چون کلی جادو مصرف میکنه.
77
00:07:20.800 --> 00:07:22.560
حسابی خسته شدم.
78
00:07:22.920 --> 00:07:26.320
دیگه نمیتونی اینور و اونور ورجه ورجه کنی، درسته بچه؟
79
00:07:26.650 --> 00:07:30.730
خب، الان... نمیدونم بچه‌های ما چیکار میکنن.
80
00:07:30.730 --> 00:07:31.950
نمیتونم باهاش ارتباط برقرار کنم!
81
00:07:33.110 --> 00:07:37.350
تو رابطه‌های اجتماعی زیاد خوب نیست...
82
00:07:37.350 --> 00:07:39.080
شاید به خاطر تفاوت نسل‌ها باشه؟
83
00:07:45.740 --> 00:07:48.090
گل شفا دهنده:
84
00:07:54.670 --> 00:07:56.380
باغ رویاهای شیرین.
85
00:07:59.980 --> 00:08:07.270
منو ببخشید... مثلا قرار بود من درمانگر باشم ولی اولین نفری هستم که شکست خوردم.
86
00:08:07.850 --> 00:08:12.030
نگران نباش. الان روی مداوا کردن خودت تمرکز کن.
87
00:08:16.670 --> 00:08:21.030
اون علامت... اون یکی از جادوگرای دشمنمون، سرزمین الماسه؟
88
00:08:22.390 --> 00:08:24.040
!عوضی
89
00:08:24.620 --> 00:08:28.420
چطور جرات میکنی از پشت سر به یکی حمله کنی؟ لیاقت اینو نداری به خودت بگی سرباز؟
90
00:08:30.280 --> 00:08:32.380
نمیفهمم داری چی میگی.
91
00:08:32.380 --> 00:08:33.630
چی؟
92
00:08:34.090 --> 00:08:36.790
شما همونجورین. فقط جلوی راه منو میگیرین.
93
00:08:47.360 --> 00:08:49.230
یونو، پشتم رو داشته باش!
94
00:08:49.230 --> 00:08:50.140
چشم.
95
00:08:50.140 --> 00:08:55.240
به این آشغال الماسی نشون میدم قدرت طلوع طلایی چقدره!
96
00:08:55.240 --> 00:08:58.740
آخ جون! این مسیر چه راحته!
97
00:09:01.260 --> 00:09:03.560
مانا داره متراکم‌تر میشه.
98
00:09:04.330 --> 00:09:07.170
حالا مطمئنی این مسیر درست گنجه؟
99
00:09:09.710 --> 00:09:11.800
اواو... چی شده؟
100
00:09:12.490 --> 00:09:17.290
این جادو مال لاکه، احتمالا داره با یکی مبارزه میکنه.
101
00:09:17.290 --> 00:09:18.730
واقعا؟
102
00:09:18.730 --> 00:09:21.110
پس یعنی دشمنم به این دانجن آمده.
103
00:09:21.110 --> 00:09:23.390
واقعا؟ پس باید بریم کمکش!
104
00:09:23.390 --> 00:09:24.940
ولی...
105
00:09:25.930 --> 00:09:29.560
به نظرم بهتره این رو به خودش بسپاریم.
106
00:09:31.850 --> 00:09:36.470
اگه دشمن به این دانجن نفوذ کرده، پس احتمالا دنبال گنج داخلشن.
107
00:09:36.470 --> 00:09:39.160
پس بهتره ما اول اون گنج رو پیدا کنیم.
108
00:09:39.370 --> 00:09:45.660
برای اینکه مطمئن شیم چیزی دست اونا نمیفته، باید این ماموریت رو سریع انجام بدیم.
109
00:09:46.060 --> 00:09:48.670
با این سرعتمون، طلوع طلایی زودتر به گنج میرسه.
110
00:10:04.180 --> 00:10:09.190
برنده شو... با قدرت خودت برنده شو...
111
00:10:11.190 --> 00:10:15.400
به نظر میرسه چیزی تو تسخیر کرده.
112
00:10:16.380 --> 00:10:19.910
چیزی که دنبالش بودم... ولش کنم...
113
00:10:22.250 --> 00:10:26.910
ها؟ اصلا دنبال چی بودم؟
114
00:10:38.490 --> 00:10:43.140
.حتی بدون استفاده از گریمورش قدرت زیادی داره
115
00:10:43.450 --> 00:10:47.140
از اون بدتر، همینجوری داره قدرتش زیاد‌تر میشه.
116
00:10:47.860 --> 00:10:49.390
اگه همینطور ادامه پیدا کنه...
117
00:10:49.850 --> 00:10:54.860
یونو! تا من جلوش رو میگیرم برو دنبال گنج بگرد!
118
00:10:55.320 --> 00:10:58.610
این یارو خیلی قویه. فکر نکنم بدون پشتیبانی بتونی جلوش رو بگیری...
119
00:10:58.610 --> 00:11:01.040
فقط به حرفم گوش بده!
120
00:11:01.040 --> 00:11:05.620
واقعا فکر کردی من به یک بچه دهاتی تو این ماموریت نیاز دارم!
121
00:11:05.620 --> 00:11:09.580
اما این به خاطر کشورمونه! پس ماموریتت رو انجام بده!
122
00:11:14.780 --> 00:11:16.920
حالا درست شد، احمق.
123
00:11:18.760 --> 00:11:20.130
!لعنتی
124
00:11:27.770 --> 00:11:30.850
الان خلاصت میکنم...
125
00:11:36.570 --> 00:11:39.900
یونو، ما خانواده هستیم، درسته؟
126
00:11:44.310 --> 00:11:47.660
با اینکه رابطه خونی نداریم ولی از اونم بهتریم.
127
00:11:47.970 --> 00:11:50.810
به نظر میرسه ما یک مزاحم دیگه داریم.
128
00:11:51.590 --> 00:11:53.670
یک دفعه‌ای چت شد؟
129
00:11:54.070 --> 00:11:55.660
چرا برگشتی احمق خان؟!
130
00:11:56.220 --> 00:11:57.380
برا همین...
131
00:11:58.060 --> 00:11:59.880
جناب‌عالی کی باشن؟
132
00:11:59.880 --> 00:12:01.830
...من
133
00:12:01.830 --> 00:12:04.990
ما هیچ قوم و خیشی نداریم،
134
00:12:04.990 --> 00:12:07.560
باید با همه همگروهی‌هایی...
135
00:12:07.960 --> 00:12:10.430
باید رو مامورتت تمرکز کنی!
136
00:12:10.860 --> 00:12:12.600
که بعدا پیدا میکنیم،
137
00:12:12.600 --> 00:12:15.160
مثل خانواده رفتار کنیم.
138
00:12:16.600 --> 00:12:17.610
نه...
139
00:12:19.910 --> 00:12:21.450
...دوستش!
140
00:12:19.910 --> 00:12:21.450
!ما دوستیم-
141
00:12:38.060 --> 00:12:43.170
یونو! تا من جلوش رو میگیرم برو دنبال گنج بگرد!
142
00:12:47.310 --> 00:12:49.470
حالا درست شد، احمق.
143
00:12:51.310 --> 00:12:52.700
!لعنتی
144
00:13:05.490 --> 00:13:08.570
الان خلاصت میکنم...
145
00:13:32.270 --> 00:13:34.620
چرا برگشتی احمق خان؟!
146
00:13:34.620 --> 00:13:37.790
باید عجله کنی، به خاطر پادشاهی شبدر،
147
00:13:37.790 --> 00:13:40.060
به اتاق گنجینه بری!
148
00:13:42.470 --> 00:13:44.240
بعد اینکه حساب این یارو رو ساختیم.
149
00:13:45.530 --> 00:13:47.340
سه تایی میریم دنبالش!
150
00:13:56.810 --> 00:13:59.120
الان دیگه با ما طرفی، حاج آقا!
151
00:13:59.580 --> 00:14:03.790
وای، نه... هم‌گروهیات هم آمدن دیگه کارم سخت شد.
152
00:14:05.590 --> 00:14:08.410
ظاهرا اون یک دفعه‌ای مرده.
153
00:14:08.410 --> 00:14:11.310
بالاخره اون همه استرس کارش رو ساخت.
154
00:14:11.310 --> 00:14:14.430
دلم برا اون بچه میسوزه... تنهاست.
155
00:14:15.160 --> 00:14:18.230
نیازی نیست، اون بچه عجیبیه.
156
00:14:18.680 --> 00:14:20.940
با اینکه مادرش مرده...
157
00:14:24.030 --> 00:14:25.190
اون...
158
00:14:26.620 --> 00:14:27.820
لاک؟
159
00:14:28.280 --> 00:14:29.930
شکار خودمه.
160
00:14:30.570 --> 00:14:32.360
برنده شو...
161
00:14:32.360 --> 00:14:35.830
من برنده میشم و این پیروزی رو به مامانم هدیه میدم.
162
00:14:39.180 --> 00:14:41.710
خودم تنهایی حسابش رو میرسم.
163
00:14:43.690 --> 00:14:47.340
به دوست هیچ احتیاجی ندارم. فقط قدرت خودم...
164
00:14:47.340 --> 00:14:49.050
هوی، فکر کردی چیکار میکن...
165
00:14:49.050 --> 00:14:52.680
در غیر این صورت، مامانم ناراحت میشه.
166
00:14:55.790 --> 00:14:57.020
هر کاری دوست داری بکن!
167
00:14:57.020 --> 00:14:57.850
چی میگی!
168
00:14:58.710 --> 00:15:01.520
واقعا فکر کردی تنهایی میتونی حریفم بشی.
169
00:15:04.270 --> 00:15:07.940
من... من... من مجبورم...
170
00:15:14.120 --> 00:15:16.630
باید مامانم راضی باشه...
171
00:15:17.930 --> 00:15:20.120
وگرنه دوباره تنها میمونم.
172
00:15:24.220 --> 00:15:27.630
هرکاری دلت بخواد بکن! منم هر کاری دوست دارم میکنم!
173
00:15:28.060 --> 00:15:29.840
تنهایی انجامش میدم...
174
00:15:31.130 --> 00:15:34.720
تنهات نمیذارم!
175
00:15:43.850 --> 00:15:45.730
هنوز تسلیم نشدم!
176
00:15:46.440 --> 00:15:48.230
وجودم...
177
00:15:48.550 --> 00:15:51.210
به تخمم نیست چی در موردم فکر میکنی!
178
00:15:51.210 --> 00:15:52.740
یا چیکار میکنی!
179
00:15:53.420 --> 00:15:55.340
...متوجه نشدم...
180
00:15:57.990 --> 00:16:04.000
نمیدونم تو چه فکری میکنی ولی برای من تو دوستمی!
181
00:16:06.300 --> 00:16:10.270
...من دوستای خوبی پیدا کردم که میتونم بهشون اتکا کنم.
182
00:16:20.170 --> 00:16:23.420
ببخشین، مامان. من...
183
00:16:25.370 --> 00:16:26.890
دیگه تنها نیستم.
184
00:16:39.020 --> 00:16:42.540
فک کنم راست بگی، همگی باهاش بجنگیم بیش‌تر کیف میده!
185
00:16:42.540 --> 00:16:43.910
موافقم!
186
00:16:46.130 --> 00:16:48.790
اصلا خوب نیست.
187
00:16:49.160 --> 00:16:52.460
فکر کنم دیگه وقتشه جدی بشم.
188
00:17:05.260 --> 00:17:09.180
جادوی خلق دود: سلول پادشاه سقوط کرده.
189
00:17:09.770 --> 00:17:13.510
دیگه شما جقله‌ها از این یکی جون سالم به در نمیبرین.
190
00:17:14.150 --> 00:17:16.530
مهم نیست حریفمون کی باشه،
191
00:17:16.870 --> 00:17:20.530
گاو سیاه وحشی، همیشه برنده میشه!
192
00:17:21.130 --> 00:17:23.540
الان دیگه جدی میشم.
193
00:17:23.540 --> 00:17:25.040
چی داری می...
194
00:17:31.800 --> 00:17:38.550
.جادوی خلق باد: بال‌های عقاب سفید و شلیک تیغ‌های باد
195
00:17:39.390 --> 00:17:41.560
دوتا جادوی همزمان؟!
196
00:17:42.200 --> 00:17:45.060
قدرت جادوش... ا-اون...
197
00:17:48.540 --> 00:17:53.190
کسی که دستش به اتاق گنج میرسه ماییم طلوع طلایی!
198
00:17:58.450 --> 00:18:00.950
بگیر!
199
00:18:04.590 --> 00:18:08.620
هر چه قدر میبرم، تمومی نداره دوباره میاد!
200
00:18:10.120 --> 00:18:18.120
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
201
00:18:27.470 --> 00:18:29.390
سرم داره گیج میره...
202
00:18:29.770 --> 00:18:32.090
دودش زیادی داره ضخیم میشه.
203
00:18:32.090 --> 00:18:34.440
اینطوری ادامه پیدا کنه، خفه میشیم.
204
00:18:34.440 --> 00:18:37.820
اصلا خوب نیست. باید اون جادوگر رو سریع شکست بدیم.
205
00:18:38.670 --> 00:18:43.150
از روی جادوش میتونم بفهمم کجاست،
206
00:18:43.870 --> 00:18:45.990
ولی هر حمله‌ای بهش میکنم، جاخالی میده!
207
00:18:46.570 --> 00:18:50.080
با توجه به مبارزه‌اش تا الان،
208
00:18:50.510 --> 00:18:54.030
اون میتونه توی دود خیلی سریع حرکت کنه.
209
00:18:54.460 --> 00:18:57.510
تازه جادوی حسیشم خیلی بالاست.
210
00:18:58.520 --> 00:19:01.640
تنها راه نجاتمون اینه که یک دفعه‌ای بهش حمله کنیم.
211
00:19:02.120 --> 00:19:04.470
ولی چجوری بدون اینکه جادومون رو احساس کنه بهش حمله کنیم؟
212
00:19:09.690 --> 00:19:14.150
نقطه ضعف این جادو اینه که جادوم رو زیاد مصرف میکنه.
213
00:19:14.150 --> 00:19:17.460
راستش هنوز خیلی مانا برام مونده.
214
00:19:17.460 --> 00:19:20.400
راستش اصلا نمیتونم ببینم کی توی دوده.
215
00:19:20.760 --> 00:19:22.700
اما مشکلی نیست.
216
00:19:22.700 --> 00:19:26.280
چون به راحتی میتونم جادوتون رو ببینم.
217
00:19:34.120 --> 00:19:36.000
ای وای!
218
00:19:36.870 --> 00:19:41.630
همینجور بدون هدف شلیک میکنه، فکر کنم دیگه استرس گرفته؟
219
00:19:42.710 --> 00:19:47.180
عمرا بتونی با این منو بزنی تازه این دودم از بین نمیره.
220
00:19:47.180 --> 00:19:49.810
داری جادوت رو حرام میکنی.
221
00:19:50.140 --> 00:19:52.800
فکر کنم دیگه تفاوت تجربه جنگیمون داره خودش رو نشون میده.
222
00:19:52.800 --> 00:19:55.310
تازشم، من خیلی بیش‌تر از تو با جادوگرای متفاوتی جنگیدم.
223
00:19:57.260 --> 00:19:58.820
چی؟
224
00:20:11.500 --> 00:20:13.250
تو یک مسیر کشیدمش.
225
00:20:13.250 --> 00:20:17.670
منم جادوم رو مخفی کردم که متوجه نشه و...
226
00:20:18.030 --> 00:20:19.530
برو!
227
00:20:22.350 --> 00:20:26.600
اون متوجه آستا نمیشه. و حمله میکنه.
228
00:20:29.000 --> 00:20:30.650
موفق شدم.
229
00:20:31.240 --> 00:20:34.380
حق با تو بود کار تیمی خیلی مهمه.
230
00:20:40.360 --> 00:20:43.360
با- باورم نمیشه؟
231
00:21:19.640 --> 00:21:20.830
نا پدید شو.
232
00:22:51.910 --> 00:22:56.370
{\an8}هزریردبش
233
00:22:52.870 --> 00:22:55.430
شبدر ریزه!
234
00:22:55.870 --> 00:22:59.870
{\an5}خانواده
235
00:22:56.940 --> 00:22:58.140
خانواده.
236
00:23:00.390 --> 00:23:01.700
اوه، خدای من...
237
00:23:01.700 --> 00:23:06.130
پس تصمیم گرفتی با دوستات مثل یک خانواده رفتار کنی.
238
00:23:06.130 --> 00:23:09.280
این خیلی فوق العادست.
239
00:23:09.280 --> 00:23:10.300
آره.
240
00:23:10.630 --> 00:23:14.170
خانواده... بنابراین باید اینجوری باشه...
241
00:23:17.100 --> 00:23:18.710
داداش کلاس!
242
00:23:19.850 --> 00:23:21.400
غلغلکم میاد!
243
00:23:21.400 --> 00:23:24.630
داداش کوچیک، بذار اینو به تو هدیه بدم!
244
00:23:24.630 --> 00:23:26.360
آخ جون، عینک!
245
00:23:26.980 --> 00:23:29.360
ممنون، داداشی!
246
00:23:31.000 --> 00:23:32.920
داره حالم بد میشه...
247
00:23:35.480 --> 00:23:37.200
خیلی قویه...
248
00:23:37.200 --> 00:23:43.330
من قراره پادشاه جادوگرا بشم، نیاید همچین جایی شکست بخورم.
249
00:23:43.330 --> 00:23:46.630
.صفحه 17: نابودی :شبدر سیاه
250
00:23:44.560 --> 00:23:51.350
صفحه 17
251
00:23:46.630 --> 00:23:49.800
تسلیم نشدن جاوی منه!