WEBVTT
1
00:00:02.470 --> 00:00:06.570
به نظر می رسید که بشریت توسط شیاطین در حال نابودی است.
2
00:00:08.390 --> 00:00:13.170
.اما یک نفر همه را نجات داد
3
00:00:13.170 --> 00:00:18.250
.نام او لومیئر سیلوامیلیون کلاور بود
4
00:00:21.300 --> 00:00:27.600
بعدها او را اولین پادشاه جادوگر خواندند
و تبدیل به افسانه شد
5
00:00:27.620 --> 00:00:37.620
{\an8}آوا مووی تقدیم می کند
CinemaFreak.Net
6
00:00:39.120 --> 00:00:47.120
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
7
00:01:55.040 --> 00:01:58.400
{\an8}خاطرات نرو
بخش اول
8
00:02:12.340 --> 00:02:15.080
یکی از گاوهای سیاه، ها؟
9
00:02:17.390 --> 00:02:20.940
شاهزاده من، از اون روزی که توی پونصد سال پیش همدیگه رو دیدیم
10
00:02:21.800 --> 00:02:26.690
خیلی اتفاقا افتاده.
11
00:02:32.650 --> 00:02:35.680
هی با توام! تو باید سکره باشی.
12
00:02:36.040 --> 00:02:40.780
ببخشید، من الان دارم روی جادوی باستانی کار می کنم
واسه همین نمی تونم از جام بلند شم.
13
00:02:41.250 --> 00:02:43.440
راستی تو چه جور جادویی داری؟
14
00:02:43.780 --> 00:02:45.440
جادوی مهر کردن؟!
15
00:02:45.900 --> 00:02:48.110
اون چیه دیگه؟ تا حالا چیزی در موردش نشنیده بودم!
16
00:02:48.110 --> 00:02:50.200
فوق العاده اس! چقدر جالبه!
17
00:02:50.650 --> 00:02:54.740
چیکار باید کنم که ازش استفاده کنی؟ فکرش رو بکن
که چقدر هیجان انگیزه، نیست؟
18
00:02:55.860 --> 00:02:57.380
ابزارهای جادوئی؟
19
00:02:57.380 --> 00:03:00.630
آره. پس اینجوری اونایی که جادوئی ندارن
20
00:03:00.630 --> 00:03:02.900
می تونن از همه جور طلسمی استفاده کنن.
21
00:03:02.900 --> 00:03:06.340
فکر کنم اینجوری بتونیم عدالت رو بیشتر تو جامعه مون برقرار کنیم.
22
00:03:06.340 --> 00:03:09.090
ولی این به نظر یه رویای احمقانه میاد.
23
00:03:09.090 --> 00:03:10.900
اینا ابزارهایی هستن که برای اینکار کمکم می کنن.
24
00:03:10.900 --> 00:03:13.200
گمونم باید اسم شون رو اشیا جادوئی بذارم.
25
00:03:13.200 --> 00:03:16.390
مطمئنم جادوت این دفعه هم کارم رو راه می ندازه!
26
00:03:16.390 --> 00:03:19.350
ببینم تو می تونی مثلا جادو رو توی اشیا مهر و موم کنی؟
27
00:03:19.350 --> 00:03:20.970
اوم... آره.
28
00:03:20.970 --> 00:03:23.360
می تونی؟! عالیه!
29
00:03:24.310 --> 00:03:27.740
به شاهزاده کمک کردم ابزارهای جادوئی بسازه.
30
00:03:29.610 --> 00:03:33.370
اون اصلا شبیه چیزی که تصورش رو می کردم نبود.
31
00:03:34.060 --> 00:03:39.710
بعضی از اعضای خانواده اش از افکار پیشرفته اش خوششون نمیومد.
32
00:03:39.710 --> 00:03:44.690
ولی اون بهشون اجازه نمی داد مزاحمش بشن
و هیچ وقت بی خیال ایده هاش نشد.
33
00:03:44.690 --> 00:03:46.530
اون آدم قوی و راستگوئی بود.
34
00:03:50.010 --> 00:03:52.160
اون موقع ها نمی دونستم
35
00:03:52.160 --> 00:03:55.760
اما شاهزاده با نژادی غیر از انسانها مراوده داشت.
36
00:03:55.760 --> 00:04:01.000
مانا اون نژاد رو دوست داشت و زندگی مسالمت آمیزی داشتن.
37
00:04:01.000 --> 00:04:02.190
اونا الف ها بودن.
38
00:04:03.780 --> 00:04:05.270
یک گریمویر (کتاب جادو) چهار برگ!
39
00:04:05.270 --> 00:04:09.280
لیشت جاوی شمشیر رو کریمویر چهار برگ انتخاب کرده!
40
00:04:09.710 --> 00:04:11.950
گریمویر چهار برگ چیه مامان؟
41
00:04:11.950 --> 00:04:15.010
یه جور گریمویره که خوشبختی توشه.
42
00:04:15.010 --> 00:04:17.620
فقط کسانی که انتخاب می شن می تونن ازش استفاده کنن!
43
00:04:20.140 --> 00:04:22.620
لیشت، با گریمویر چهار برگ...
44
00:04:22.620 --> 00:04:24.300
اون فوق العاده اس!
45
00:04:27.340 --> 00:04:33.910
سه تا برگ شبدر ایمان، امید و عشق هستن.
46
00:04:33.910 --> 00:04:36.770
توی برگ چهارم خوش شانسیه.
47
00:04:36.770 --> 00:04:38.090
توی برگ پنجم...
48
00:04:38.090 --> 00:04:39.890
یه شیطان ساکنه.
49
00:04:40.370 --> 00:04:44.690
فکر می کردیم اینا همش حرفه.
50
00:04:45.310 --> 00:04:47.270
خب نظرت چیه لیشت؟
51
00:04:48.380 --> 00:04:52.610
راجع به شایعه اینکه ممکنه آدما بهمون حمله کنن.
52
00:04:53.870 --> 00:04:55.530
به نظرم همه اینا فقط شایعه اس.
53
00:04:55.530 --> 00:04:58.540
ولی نمی گم که کاملا غیرممکن هم هست.
54
00:04:58.540 --> 00:04:59.770
اونا...
55
00:04:59.770 --> 00:05:05.540
انسانها نژاد بی رحمی هستن که واسه ورزش شون حیوانات رو می کشن.
56
00:05:07.590 --> 00:05:08.890
این...
57
00:05:16.680 --> 00:05:18.290
لیشت-سان!
58
00:05:18.290 --> 00:05:19.890
جادوی شمشیر:
59
00:05:20.220 --> 00:05:21.980
نور بنیادی!
60
00:05:22.700 --> 00:05:23.850
جادوی نور:
61
00:05:23.850 --> 00:05:25.510
چراغ آویور!
62
00:05:31.270 --> 00:05:32.690
حالت خوبه؟
63
00:05:32.690 --> 00:05:34.240
بله
64
00:05:34.750 --> 00:05:36.950
خیلی ممنونم.
65
00:05:38.090 --> 00:05:40.980
تتیا! چرا بی اجازه قصر رو ترک کردی؟
66
00:05:40.980 --> 00:05:42.040
داداش...
67
00:05:42.040 --> 00:05:44.150
عنصر جادوئیت باده.
68
00:05:44.150 --> 00:05:47.550
حالا چرا بین این همه آدم تو گرفتار گردباد مانا شدی؟
69
00:05:49.420 --> 00:05:51.610
خیلی ازت ممنونم که خواهرم رو نجات دادی.
70
00:05:51.610 --> 00:05:52.880
چیزی نیست...
71
00:06:04.290 --> 00:06:05.980
جادو و مهارت شگفت انگیز...
72
00:06:06.480 --> 00:06:08.520
افکار و ایده های مشابه...
73
00:06:08.520 --> 00:06:10.320
گریمویر های چهار برگ مشابه...
74
00:06:11.060 --> 00:06:13.050
سر دسته الف ها، لیشت
75
00:06:13.050 --> 00:06:16.210
اولین رفیقی بود که شاهزاده داشت.
76
00:06:18.090 --> 00:06:19.770
کم کم می تونیم همدیگه رو درک کنیم.
77
00:06:20.260 --> 00:06:23.290
شما الف ها واقعا مانای عالی ای دارین.
78
00:06:23.290 --> 00:06:26.820
با ترکیب اون با تکنولوژی اشیای جادویی ای که انسانها ابداع کردن
79
00:06:26.820 --> 00:06:30.170
می تونیم رفاه و اؤامش این سرزمین رو بیشتر کنیم.
80
00:06:30.170 --> 00:06:32.860
بیاین دست به دست به دست هم زندگی کنیم.
81
00:06:39.260 --> 00:06:42.580
با کار کردن با برده ها، طلسم ها و تکنولوژی اشیا جادوئی ای
82
00:06:42.580 --> 00:06:47.950
که نه تنها به انسانها کمک می کنه، بلکه هر دو نژاد می تونن
با عدالت در آرامش کنار هم زندگی کنن
83
00:06:47.950 --> 00:06:50.400
یواش یواش تبدیل به واقعیت می شه.
84
00:06:51.180 --> 00:06:53.520
شاهزاده و لیشت با هم دوست صمیمی بودن.
85
00:06:53.520 --> 00:06:56.940
و باید با هم عضو یه خانواده می شدن.
86
00:06:57.490 --> 00:06:59.610
بارداری؟
87
00:07:00.940 --> 00:07:03.620
حالا که شما دو تا والدینش هستین مطمئنم بچه فوق العاده ای میشه!
88
00:07:03.620 --> 00:07:06.290
تبریک می گم تتیا... به تو هم همین طور لیشت.
89
00:07:07.310 --> 00:07:10.040
خب باید بگم ازت ممنونم.
90
00:07:10.910 --> 00:07:13.420
چیه؟ چیزی داره آزارت می ده؟
91
00:07:13.420 --> 00:07:14.300
خب...
92
00:07:14.300 --> 00:07:16.970
گمونم تو هنوز یه بچه ای.
93
00:07:17.280 --> 00:07:21.490
ساکت باش! باهام مثل یه بچه رفتار نکن!
94
00:07:21.490 --> 00:07:23.100
آره، آره...
95
00:07:24.190 --> 00:07:25.180
لومیر...
96
00:07:25.180 --> 00:07:29.730
به زودی با تتیا ازدواج می کنم و برادرت می شم.
97
00:07:31.050 --> 00:07:33.770
مطمئنم انسانهایی هستن که خودشون رو بهتر از این چیزا می دونن.
98
00:07:34.850 --> 00:07:36.100
شاید حق با تو باشه.
99
00:07:36.790 --> 00:07:39.020
ولی با تو...
100
00:07:40.390 --> 00:07:43.190
شاید بتونم یه دنیای پر از آرامش و عدالت بسازم.
101
00:07:43.780 --> 00:07:44.940
واقعا به این حرفم اعتقاد دارم.
102
00:07:46.500 --> 00:07:47.910
منم قبولش دارم.
103
00:07:47.910 --> 00:07:49.150
مطمئنم...
104
00:07:49.710 --> 00:07:53.530
کار سرنوشت بوده که ما رو سر راه هم قرار داده.
105
00:07:55.170 --> 00:08:00.200
خیلی متاسفم ولی شاید دیر به عروسیت برسمیم.
106
00:08:00.200 --> 00:08:04.180
متاسفانه پدر همون روز منو به قصر احضار کرده.
107
00:08:04.520 --> 00:08:07.700
می دونم که اون و دیگران الان مخالف ازدواج هستن
108
00:08:07.700 --> 00:08:09.030
ولی نگران نباش.
109
00:08:09.030 --> 00:08:12.110
مطمئنم یه روزی خودشون اینو می فهمن و برات دعا می کنن.
110
00:08:12.110 --> 00:08:13.110
می دونم.
111
00:08:13.110 --> 00:08:18.070
مطمئنم که لیشت و بقیه مشتاق دیدنت میشن.
112
00:08:18.470 --> 00:08:21.740
ولی احتمالا حتی اون موقع
113
00:08:22.050 --> 00:08:24.620
اون داشت اوضاع رو کنترل می کرد.
114
00:08:24.620 --> 00:08:27.240
نمی دونم چرا پدر امروز احضارم کرده.
115
00:08:27.240 --> 00:08:30.650
ما چیزی از ازدواج به کسی نگفتیم، پس چطور می تونه اتفاقی باشه؟
116
00:08:30.650 --> 00:08:33.250
باید با عجله خودم رو به مراسم برسونم.
117
00:08:35.750 --> 00:08:36.920
مبارک باشه!
118
00:08:36.920 --> 00:08:38.330
برای جفت تون آؤزوی شادی می کنم!
119
00:08:38.330 --> 00:08:39.670
باشد که مانا بهتون برکت بده!
120
00:08:39.670 --> 00:08:41.450
خیلی ممنون
121
00:08:44.050 --> 00:08:46.930
اوه... امیدوارم یه روزی منم...
122
00:08:46.930 --> 00:08:49.990
مطمئنم به زودی یه آدم دوست داشتنی رو می بینی فانا
123
00:08:49.990 --> 00:08:51.540
منم همین امید رو دارم.
124
00:08:51.540 --> 00:08:53.620
ایکاش عمرت سرشار از شادی باشه.
125
00:08:53.620 --> 00:08:54.650
متشکرم.
126
00:08:55.040 --> 00:08:59.600
ایکاش همون طور که اون گفت
بتونیم یه روزی انسانها رو درک کنیم.
127
00:08:59.600 --> 00:09:02.150
ظاهرا لیشت هم اینو قبول داره.
128
00:09:02.660 --> 00:09:07.980
گمونم ممکنه انسانها و الفها یه روزی دست به دست هم بدن.
129
00:09:09.150 --> 00:09:11.620
پدر کجایی؟
130
00:09:12.110 --> 00:09:13.570
"ببندینش"
131
00:09:16.960 --> 00:09:19.210
این چیه دیگه؟
132
00:09:20.700 --> 00:09:22.510
روز بخیر شاهزاده من.
133
00:09:22.510 --> 00:09:23.870
وزیر؟!
134
00:09:24.290 --> 00:09:27.860
نه... مانای شیطانی ای که ازش درمیاد مال خودش نیست.
135
00:09:28.270 --> 00:09:29.310
تو کی هستی؟!
136
00:09:31.330 --> 00:09:32.310
من کیم؟
137
00:09:32.310 --> 00:09:35.210
نا امیدی، نفرت
138
00:09:35.210 --> 00:09:37.500
بی اعتمادی یا مرگ...
139
00:09:37.500 --> 00:09:39.820
می تونی منو هر چی دلت می خواد صدا کنی.
140
00:09:41.090 --> 00:09:43.170
یه روح با مانای شیطانی...
141
00:09:43.170 --> 00:09:46.790
یه چیزایی راجع به این موجود از یه دنیای دیگه خونده بودم! یه شیطانه؟
142
00:09:47.630 --> 00:09:49.030
پدرم و بقیه کجان؟
143
00:09:49.030 --> 00:09:50.530
کی می دونه؟
144
00:09:50.530 --> 00:09:53.600
شاید رفتن یه نزاد دیگه رو از بین ببرن
145
00:09:53.600 --> 00:09:57.080
این جوری به پرنسس و کل پادشاهی صدمه می زنن.
146
00:09:58.060 --> 00:10:00.650
مطمئنم وقتی الف ها ببینن حرص و خشونت انسانها سر
147
00:10:00.650 --> 00:10:03.220
مراسم عروسی ای که فقط تو باید در جریانش باشی خالی میشه
148
00:10:03.220 --> 00:10:06.970
حسابی شوکه می شن.
149
00:10:08.090 --> 00:10:09.180
چی؟
150
00:10:10.720 --> 00:10:15.980
وقتی بدن و گریمویرم رو به دست بیارم دوباره باهات بازی می کنم.
151
00:10:15.980 --> 00:10:17.410
صبر کن!
152
00:10:19.370 --> 00:10:21.740
یکی کمک کنه! کسی اینجا نیست؟
153
00:10:21.740 --> 00:10:22.680
یکی کمک کنه!
154
00:10:22.680 --> 00:10:23.480
شاهزاده!
155
00:10:24.260 --> 00:10:25.320
سکره!
156
00:10:25.320 --> 00:10:27.430
چه خبر شده، عالیجناب؟
157
00:10:27.430 --> 00:10:29.480
اون شیطان یه نقشه ای داره!
158
00:10:29.480 --> 00:10:31.660
پس کار تو نبود عالی جناب؟
159
00:10:31.660 --> 00:10:35.300
اون شی جادویی ای که درست کردیم از بین رفته.
160
00:10:36.340 --> 00:10:38.770
سکره! این بندها رو باز کن!
161
00:10:38.770 --> 00:10:39.630
باشه!
162
00:10:39.630 --> 00:10:42.190
جادو مهر و موم: آزادسازی معکوس!
163
00:10:45.630 --> 00:10:48.090
سریع تر... باید سریعتر برم!
164
00:10:48.090 --> 00:10:50.890
تتیا، لیشت، بچه ها...
165
00:10:53.310 --> 00:10:54.390
جریان چیه؟
166
00:10:54.390 --> 00:10:56.850
انسانها دارن حمله می کنن!
167
00:10:58.060 --> 00:11:00.330
از این طرف! عجله کنین!
168
00:11:00.330 --> 00:11:01.670
نمی تونم از هیچ جادوئی استفاده کنم!
169
00:11:02.400 --> 00:11:05.360
جادوم هم مهر و موم شده!
170
00:11:05.360 --> 00:11:06.290
سرت رو بدزد!
171
00:11:10.770 --> 00:11:13.780
این جادوی نوره. یعنی...
172
00:11:16.340 --> 00:11:17.930
چطور...
173
00:11:18.620 --> 00:11:19.920
چطور جرات می کنی؟!
174
00:11:24.090 --> 00:11:27.220
چطور جرات می کنی؟! چطور جرات می کنی؟!
چطور جرات می کنی؟!
175
00:11:27.220 --> 00:11:28.930
چطور جرات می کنی؟! چطور جرات می کنی؟!
176
00:11:29.480 --> 00:11:30.930
من هیچ وقت...
177
00:11:53.820 --> 00:11:55.360
لیش...
178
00:11:55.360 --> 00:11:56.200
...ت...
179
00:11:59.670 --> 00:12:01.540
اون همون شی جادوست که خودمون ساختیم!
180
00:12:02.490 --> 00:12:05.610
اشیا جادویی ای که جادو رو ذخیره و منتشر می کنن
181
00:12:05.610 --> 00:12:10.050
و سنگ های جادویی الفها که به یه دنیای دیگه
متصلن و طلسم های تقویت شده...
182
00:12:28.860 --> 00:12:31.320
یه گریمویر پنج برگ...
183
00:12:32.310 --> 00:12:33.260
می دونستم...
184
00:12:33.870 --> 00:12:34.820
لیشت...
185
00:12:35.230 --> 00:12:38.650
می دونستم کار تو نبوده.
186
00:12:41.580 --> 00:12:45.950
متاسفم که حتی یه لحظه شکت انداختم.
187
00:12:45.950 --> 00:12:47.110
لطفا منو ببخش.
188
00:12:48.460 --> 00:12:50.830
تو آینده ای هستی که قبولش داریم.
189
00:12:51.490 --> 00:12:53.680
تو امید مائی.
190
00:12:54.730 --> 00:12:55.690
لیشت...
191
00:12:56.350 --> 00:13:01.050
الان من پر از مقدار زیادی مانای منفی ام.
192
00:13:01.050 --> 00:13:03.210
دیگه کنترل کاملش دست خودم نیست.
193
00:13:03.210 --> 00:13:05.860
این جوری پیش بره اون شیطان...
194
00:13:06.700 --> 00:13:07.590
اینکار رو نکن...
195
00:13:08.150 --> 00:13:13.290
برای اینکه نذارم جادو و بدن به دست یه چیز پلید بیوفته...
196
00:13:13.290 --> 00:13:16.160
حتی انرژی منفی بیشتری توی بدن خودم ریختم.
197
00:13:16.160 --> 00:13:19.030
نکن... اینکار رو نکن لیشت!
198
00:13:19.030 --> 00:13:23.150
متاسفم. این آخرین درخواست خودخواهانه منه.
199
00:13:23.150 --> 00:13:27.040
تو تنها کسی هستی که می تونی تضمینش کنی.
200
00:13:32.550 --> 00:13:35.050
اینکار رو نکن لیشت!
201
00:13:54.290 --> 00:13:55.530
لومیر...
202
00:13:57.320 --> 00:14:01.140
لطفا منو بکش!
203
00:14:14.340 --> 00:14:18.300
اون شیطان شاهزاده و الفها رو دستکاری کرد
204
00:14:18.300 --> 00:14:23.600
طوری که می تونست صاحب گریمویر چهار برگ رو حسابی نا امید کنه.
205
00:14:23.930 --> 00:14:27.730
چون همون موقع گریمویر پنج برگ متولد می شه
206
00:14:27.730 --> 00:14:31.270
و شیطان می تونه تو این دنیا
207
00:14:31.270 --> 00:14:35.000
به شکل واقعیش و با قدرت های واقعیش ظهور کنه.
208
00:14:39.220 --> 00:14:40.860
اون موجود دیگه چیه؟!
209
00:14:40.860 --> 00:14:42.450
فرار کنین!
210
00:14:56.580 --> 00:14:58.790
اوه، خدایا...
211
00:14:58.790 --> 00:15:00.550
این آخر دنیاست.
212
00:15:09.950 --> 00:15:11.730
بالاخره فهمیدم...
213
00:15:11.730 --> 00:15:14.490
چرا با اینهمه قدرت جادویی...
214
00:15:15.290 --> 00:15:16.330
به دنیا اومدم.
215
00:15:17.620 --> 00:15:18.630
نمی ذارم...
216
00:15:19.740 --> 00:15:21.320
یه قاتل بشی!
217
00:15:25.790 --> 00:15:26.590
این...
218
00:15:26.590 --> 00:15:27.910
شاهزاده اس!
219
00:15:27.910 --> 00:15:30.000
شاهزاده لومیر!
220
00:15:36.030 --> 00:15:38.940
اونا از شی جادویی که واسه مهر کردن جادوی الف ها
221
00:15:39.470 --> 00:15:42.150
ساخته بودم استفاده کردن...
222
00:15:43.140 --> 00:15:46.560
باید طوری ازش استفاده می شد که بتونیم
از همه جادوی مشترک مون استفاده کنیم.
223
00:15:46.560 --> 00:15:50.560
شاهزاده... تتیا-ساما... من باید چیکار...
224
00:15:50.560 --> 00:15:52.560
کاری از دستم برمیاد؟
225
00:15:54.060 --> 00:16:02.060
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
226
00:16:06.700 --> 00:16:08.700
شاهزاده ن!
227
00:16:09.710 --> 00:16:13.580
شی جادوئی مون! چیزی که برای صلح و برابری ساختیم!
228
00:16:20.290 --> 00:16:22.300
من از شی جادوئی ای که ساختیم استفاده می کنم...
229
00:16:22.930 --> 00:16:24.600
و جادوش رو جذب می کنم!
230
00:16:32.850 --> 00:16:36.850
همون طوری که شک داشتم... نمیشه کل جادو رو جذب کرد!
231
00:16:41.020 --> 00:16:42.490
اون متوقف شد...
232
00:16:42.490 --> 00:16:44.610
ظاهرا مانای منفی داره کم میشه.
233
00:16:45.190 --> 00:16:46.870
لومی...یر...
234
00:16:48.630 --> 00:16:49.950
حالا فرصت داری.
235
00:16:50.770 --> 00:16:52.410
عجله کن...
236
00:16:53.530 --> 00:16:54.530
لیشت...
237
00:16:56.290 --> 00:16:58.710
من... جلوت رو می گیرم!
238
00:17:43.710 --> 00:17:45.960
نذاشتی این بدن رو به دست بیارم
239
00:17:45.960 --> 00:17:48.180
ولی بازم نمایش جالبی بود.
240
00:17:48.180 --> 00:17:52.800
گمونم باید یه مدت گریمویرش رو بگیرم.
241
00:17:52.800 --> 00:17:53.930
وایستا!
242
00:17:54.380 --> 00:17:57.100
نمی ذارم گریمویر لیشت رو داشته باشی!
243
00:17:57.630 --> 00:17:58.860
سنگ های جادو...
244
00:18:00.770 --> 00:18:03.530
شاهد آخر و عاقبت اون الف بودی، نه؟
245
00:18:03.530 --> 00:18:06.610
اگه انسانی مثل تو که مورد علاقه مانایی که سعی می کرد
از اونا استفاده کنه نباشه
246
00:18:06.610 --> 00:18:08.090
به هیچ وجه نمی تونی شکل خودت رو حفظ کنی
247
00:18:08.090 --> 00:18:10.700
حتی اگه سعی کنی یه طلسم کوچیک ضعیف بزنی.
248
00:18:10.700 --> 00:18:15.160
برام مهم نیست. می خوام از سنگ های جادو برای افزایش جادوم استفاده کنم.
249
00:18:15.160 --> 00:18:18.790
جادوی مهر و موم: زندان ابدی!
250
00:18:20.670 --> 00:18:22.310
این...
251
00:18:24.060 --> 00:18:25.800
جادوی محدود کننده اس، ها؟
252
00:18:28.350 --> 00:18:31.100
مهرش یکمی اذیتم می کنه
253
00:18:31.100 --> 00:18:33.620
ولی می تونم با سنگ های جادویی از تناسخ استفاده کنم.
254
00:18:34.140 --> 00:18:35.600
"بیاین"
255
00:18:36.220 --> 00:18:37.350
چی؟
256
00:18:37.770 --> 00:18:42.760
نا امیدی واندوه برای روحی که چهار برگ رو داره بیشترم هست.
257
00:18:42.760 --> 00:18:45.440
گمونم باید اون دونه ها رو براش بپاشم.
258
00:18:45.440 --> 00:18:49.110
جادوی ممنوعه: نواد نپش.
259
00:18:54.040 --> 00:18:58.230
باید دفعه دیگه کندتر و خیلی دقیق تر کار کنم.
260
00:18:58.230 --> 00:19:01.100
توی دورانی که شما دو تا وجود ندارین.
261
00:19:09.060 --> 00:19:10.210
سکره!
262
00:19:10.660 --> 00:19:11.850
حالت خوبه؟
263
00:19:12.370 --> 00:19:13.740
شاهزاده من!
264
00:19:13.740 --> 00:19:17.100
پس تونستی اون شیطان رو مهر کنی.
265
00:19:17.690 --> 00:19:22.090
ولی مهری که روی اون شیطان گذاشتم بالاخره...
266
00:19:23.110 --> 00:19:24.610
شاهزاده!
267
00:19:25.110 --> 00:19:26.740
نه...
268
00:19:27.490 --> 00:19:29.180
باید همین جوری باشه.
269
00:19:29.780 --> 00:19:32.980
من تونستم پایی قولی که به لیشت دادم بمونم.
270
00:19:33.570 --> 00:19:34.620
پس...
271
00:19:39.710 --> 00:19:43.290
شاهزاده من، می خوام از سنگ های جادویی واسه مهر کردنت استفاده کنم.
272
00:19:44.300 --> 00:19:48.980
شاید کامل نشده باشه ولی باید اونقدری باشه که بتونه زنده نگهت داره.
273
00:19:49.550 --> 00:19:51.550
اگه مهر شیطان شکسته بشه
274
00:19:51.550 --> 00:19:54.950
آینده آرومی که در انتظارمونه از مون گرفته می شه.
275
00:19:55.370 --> 00:19:59.560
سکره اینکار رو نکن.
اگه بیشتر از این از جادوی ممنوعه استفاده کنی
276
00:19:59.560 --> 00:20:01.060
انسانیتت رو از دست می دی.
277
00:20:01.520 --> 00:20:04.870
نمی تونم اجازه بدم اینجا بمیرین سرورم.
278
00:20:04.870 --> 00:20:09.450
همون جور که لیشت گفت شما امید آینده مونی.
279
00:20:16.120 --> 00:20:18.200
چند سال بعد بود
280
00:20:18.910 --> 00:20:21.500
که بالاخره بیدار شدم.
281
00:20:24.300 --> 00:20:27.840
شاهزاده خواب طولانیش رو به شکل یه مجسمه شروع کرده بود
282
00:20:28.430 --> 00:20:32.220
و به یه دلیلی من تبدیل به یک پرنده شدم.
283
00:20:33.180 --> 00:20:36.470
من بخشیده شدم؟ ولی این شکلی...
284
00:20:37.610 --> 00:20:40.230
به کمک ساحرای آینده احتیاج دارم.
285
00:20:41.520 --> 00:20:46.050
ولی وقتی بیدار شدم واقعا امیدی که
286
00:20:46.850 --> 00:20:50.820
می تونست جلوی اون شیطون وایسته رو تو وجودم حس کردم.
287
00:20:57.450 --> 00:20:58.950
بازم اومدیم...
288
00:21:06.910 --> 00:21:08.590
خب، خب...
289
00:21:11.780 --> 00:21:15.890
اینا برادرن... یا شاید اصلا دو قلوئن؟
290
00:21:16.620 --> 00:21:18.570
نه، نیستن.
291
00:21:18.570 --> 00:21:23.300
یکی شون خیلی آروم تره ولی این یکی...
292
00:21:23.300 --> 00:21:25.690
ظاهرا خیلی آتیش پاره اس.
293
00:21:25.690 --> 00:21:29.610
اول از همه، اصلا شبیه هم هم نیستن آخه.
294
00:21:30.090 --> 00:21:32.770
هوم؟ "یونو"...
295
00:21:35.220 --> 00:21:37.450
بذار ببینم. این شیر دلی که اینجاست...
296
00:21:39.220 --> 00:21:41.670
هی! دیگه زیادی شجاعی ماشالا...
297
00:21:47.630 --> 00:21:49.500
"آستا"، ها؟
298
00:21:50.920 --> 00:21:54.550
خیلی خب! دیگه لازم نیست هیچ کدومتون نگران باشین.
299
00:21:54.930 --> 00:21:58.220
از امروز به بعد اینجا خونه جدیدتونه...
300
00:21:58.990 --> 00:22:01.490
آستا، یونو.
301
00:23:35.700 --> 00:23:38.230
امیدوارم بتونیم جلوی اون شیطون وایستیم...
302
00:23:38.230 --> 00:23:40.550
تصمیم گرفتم پای این آرزو روی همه چیزم شرط ببندم.
303
00:23:40.550 --> 00:23:46.640
قسمت بعد شبدر سیاه: قسمت 124: خاطرات نرو... بخش دوم
304
00:23:41.570 --> 00:23:50.050
قست 124: خاطرات نرو... بخش دوم
305
00:23:46.640 --> 00:23:49.830
شاهزاده من آرزوت رو براورده می کنم.
306
00:23:49.830 --> 00:23:51.830