WEBVTT
1
00:00:05.140 --> 00:00:07.350
!من برگشتم
2
00:00:07.890 --> 00:00:09.690
!ممنون دکتر جون
3
00:00:09.770 --> 00:00:12.230
.مثل همیشه درمون شدنت سریع‌ه
4
00:00:12.520 --> 00:00:13.730
!بیوبوگاورا
5
00:00:13.980 --> 00:00:15.650
!تشکر فراوان
6
00:00:15.740 --> 00:00:16.740
ها؟
7
00:00:22.660 --> 00:00:24.120
!آخخ
8
00:00:24.450 --> 00:00:25.870
اونه-چان؟
9
00:00:27.370 --> 00:00:30.630
.برای همینه که شستم هنوز خوب نشده
10
00:00:30.880 --> 00:00:32.170
!محشره
11
00:00:32.250 --> 00:00:34.130
آبجی‌ات همیشه این شکلی‌ه؟
12
00:00:37.720 --> 00:00:38.720
چی؟
13
00:00:38.970 --> 00:00:40.390
دست هم می‌تونی در بیاری؟
14
00:00:42.890 --> 00:00:44.600
!برگام! خیلی خفن‌ه
15
00:00:45.680 --> 00:00:46.600
!اوه
16
00:00:46.680 --> 00:00:48.060
او - اونه-چان؟
17
00:00:48.940 --> 00:00:52.860
!چه جالب
.خونی که انگار برای خودش عقل و اراده داره
18
00:00:54.860 --> 00:00:56.230
!سرده
19
00:01:00.240 --> 00:01:02.490
!چه ارتفاعی داریم
20
00:01:03.700 --> 00:01:05.990
اون‌ها حال‌شون خوبه؟
21
00:01:06.010 --> 00:01:11.510
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
22
00:01:11.790 --> 00:01:13.380
نمیشه عقب‌گرد رو کنترل کرد
23
00:01:23.260 --> 00:01:25.810
سه، دو یک، نابود کن
24
00:01:25.890 --> 00:01:28.390
با ضربان آشفته و تپنده
25
00:01:28.480 --> 00:01:30.830
چشمام صدا می‌زنن
26
00:01:30.830 --> 00:01:31.060
چشمام صدا می‌زنن
27
00:01:31.150 --> 00:01:32.980
عدالت یا شرارت؟
28
00:01:33.730 --> 00:01:35.900
تصمیمتو بگیر
غرورتو حفظ کن
29
00:01:35.980 --> 00:01:38.490
تصمیمتو بگیر
با وجود تمام تردیدها
30
00:01:38.570 --> 00:01:41.160
تصمیمتو بگیر
این زخم بسته نمیشه
31
00:01:41.240 --> 00:01:43.050
اوه خدایا لطفا جواب بده
32
00:01:43.050 --> 00:01:43.870
اوه خدایا لطفا جواب بده
33
00:01:43.950 --> 00:01:45.040
تو این ابعاد و سرعت
34
00:01:45.120 --> 00:01:46.540
مغزم سوت می‌کشه، آتیش می‌گیره
35
00:01:46.620 --> 00:01:48.210
تو یا بیرون رینگ، با بقیه فریاد بزن
36
00:01:48.290 --> 00:01:48.930
با تو تا آخرش میام
37
00:01:48.930 --> 00:01:49.210
با تو تا آخرش میام
38
00:01:49.290 --> 00:01:50.290
یه حسی دارم، هیچ خطری حس نمی‌کنم
39
00:01:50.370 --> 00:01:51.790
درست توی کله‌م، اوه نه نه
40
00:01:51.880 --> 00:01:53.290
یه شیرجه عمیق فرای خیال
41
00:01:53.380 --> 00:01:54.290
با تو تا آخرش میام
42
00:01:54.380 --> 00:01:58.760
از قلبم صدای تاپ تاپ میاد
43
00:01:58.840 --> 00:02:01.180
رویا، عشق، تموم این چیزها
44
00:02:01.260 --> 00:02:01.780
شاید نشه بعضیاشو گفت
45
00:02:01.780 --> 00:02:04.110
شاید نشه بعضیاشو گفت
46
00:02:04.110 --> 00:02:04.860
شاید نشه بعضیاشو گفت
47
00:02:04.860 --> 00:02:05.390
شاید نشه بعضیاشو گفت
48
00:02:05.470 --> 00:02:07.410
چی شد؟ چرا دارم گریه می‌کنم؟
49
00:02:07.410 --> 00:02:08.530
چی شد؟ چرا دارم گریه می‌کنم؟
50
00:02:08.530 --> 00:02:09.100
چی شد؟ چرا دارم گریه می‌کنم؟
51
00:02:09.180 --> 00:02:09.870
عقب‌گرد رو حس کن
52
00:02:09.870 --> 00:02:11.020
عقب‌گرد رو حس کن
53
00:02:11.100 --> 00:02:11.790
ایده‌های جذاب رو با گناهان ترکیب کن
54
00:02:11.790 --> 00:02:12.620
ایده‌های جذاب رو با گناهان ترکیب کن
55
00:02:12.620 --> 00:02:14.120
ایده‌های جذاب رو با گناهان ترکیب کن
56
00:02:14.120 --> 00:02:14.270
ایده‌های جذاب رو با گناهان ترکیب کن
57
00:02:14.360 --> 00:02:16.320
عقب‌گرد رو حس کن
58
00:02:16.400 --> 00:02:17.840
می‌خوام تا نقطه‌ی بحرانی باهات شنا کنم
59
00:02:17.840 --> 00:02:19.610
می‌خوام تا نقطه‌ی بحرانی باهات شنا کنم
60
00:02:19.700 --> 00:02:20.960
عقب‌گرد رو حس کن
61
00:02:20.960 --> 00:02:21.610
عقب‌گرد رو حس کن
62
00:02:21.700 --> 00:02:24.780
بذار تا آخرین قطره تنهاییت و خوشحالیت منفجر بشه
63
00:02:24.870 --> 00:02:28.640
نشونم بده عشق چیه
64
00:02:28.640 --> 00:02:29.080
نشونم بده عشق چیه
65
00:02:29.160 --> 00:02:29.970
قبل اینکه بفهمم،
دوباره عقب‌گرد اتفاق میفته
66
00:02:29.970 --> 00:02:32.750
قبل اینکه بفهمم،
دوباره عقب‌گرد اتفاق میفته
67
00:02:36.040 --> 00:02:40.980
:قسمت۳
هدف
68
00:02:38.000 --> 00:02:40.300
...گفتم که
69
00:02:40.590 --> 00:02:41.760
تو کدوم خری هستی؟
70
00:02:43.760 --> 00:02:45.930
.واضح‌ه دیگه! کیریاما روکورواَم
71
00:02:46.180 --> 00:02:47.720
...روکوروای که من می‌شناسم
72
00:02:47.800 --> 00:02:51.600
یه بازنده‌ی بیچاره‌ی رقت‌انگیزه
.که بدون من از پس هیچ کاری بر نمیاد
73
00:02:51.680 --> 00:02:53.180
.چه رُک و بی‌رحمانه حرف می‌زنه
74
00:02:54.770 --> 00:02:56.230
من که همچین آدمی نی-!
75
00:02:58.440 --> 00:02:59.940
روکورو کون؟!
76
00:03:00.440 --> 00:03:02.440
تموم بدنم درد می‌کنه
77
00:03:02.530 --> 00:03:04.700
.این عاقبتِ آزادسازی کسوف خونته
78
00:03:05.030 --> 00:03:07.240
!جون مادرتون به آمبولانس زنگ بزنین
79
00:03:07.320 --> 00:03:09.410
نه، یه هلیکوپتر امدادی خبر کن.
80
00:03:09.490 --> 00:03:10.830
!عجب اصراری داری زنده بمونی
81
00:03:10.910 --> 00:03:12.580
!البته نه اینکه کار بدی باشه
82
00:03:12.830 --> 00:03:15.920
!خودشه! تو باید این‌جوری باشی
83
00:03:16.870 --> 00:03:18.750
.برام وقت اِم‌آر‌آی بگیر.
84
00:03:18.840 --> 00:03:21.090
.یا حداقل یه سی‌تی اسکن هم جواب‌ه
85
00:03:21.840 --> 00:03:24.380
.تو دیگه خیلی ضایعی روکورو
86
00:03:26.630 --> 00:03:28.090
...من
87
00:03:28.180 --> 00:03:29.760
من ضایعم؟
88
00:03:32.560 --> 00:03:33.470
!نمی‌تونم
89
00:03:33.560 --> 00:03:36.100
وقتی بهش میگی ضایع جوگیر میشه؟
90
00:03:39.150 --> 00:03:40.060
!هوی
91
00:03:40.150 --> 00:03:41.360
!شیکی-کون‌ه
92
00:03:41.610 --> 00:03:43.610
!چیزی نمونده به قله برسین
93
00:03:44.110 --> 00:03:46.110
!موفق باشین
94
00:03:46.360 --> 00:03:47.910
!ممنون
95
00:03:49.410 --> 00:03:57.410
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
96
00:04:00.420 --> 00:04:01.500
!ولم کن
97
00:04:02.550 --> 00:04:04.260
اون عوضی کجا رفت؟
98
00:04:04.550 --> 00:04:06.220
اون یارو گربه‌ایه؟
99
00:04:06.300 --> 00:04:07.470
.دست به سرش کردم
100
00:04:09.010 --> 00:04:11.680
چرا توی کارم دخالت کردی؟
101
00:04:11.760 --> 00:04:14.020
دخالت؟
.جنابعالی بودی که داشتی ما رو کند می‌کردی
102
00:04:14.770 --> 00:04:16.930
...نمی‌دونم چرا این‌قدر عجله داری
103
00:04:17.020 --> 00:04:19.650
ولی اینکه تنهایی راه بیفتی و بری جلو
.واقعاً دردسر سازه
104
00:04:19.940 --> 00:04:22.150
کی گفته من عجله می‌کنم؟
105
00:04:22.400 --> 00:04:24.110
.واضح‌ه که عجله می‌کنی
106
00:04:25.400 --> 00:04:29.160
واقعاً فکر می‌کنی
با این تمرین آبکی قوی‌تر می‌شیم؟
107
00:04:32.200 --> 00:04:33.410
!لعنتی
108
00:04:33.660 --> 00:04:36.700
پس پایی که اون یارو گربه‌ای با چاقو زد
هنوز خوب نشده، ها؟
109
00:04:36.790 --> 00:04:37.910
!خفه شو
110
00:04:39.540 --> 00:04:42.210
.تو عوض شدی
111
00:04:42.750 --> 00:04:45.000
...قبلاً خشن‌تر بودی
112
00:04:45.090 --> 00:04:48.380
ولی حالا که رفیق پیدا کردی
آروم‌تر شدی، ها؟
113
00:04:49.430 --> 00:04:51.430
.رقت انگیزه
114
00:05:01.100 --> 00:05:04.520
.هنوز هم رو مخم راه می‌رن
115
00:05:06.320 --> 00:05:09.900
.ولی فکر کنم اینکه دور و برم هستن چیز بدی نیست
116
00:05:10.860 --> 00:05:13.780
،اگه می‌خوای بهش بگی مهربون شدن یا نرم شدن
راه باز جاده دراز.
117
00:05:16.740 --> 00:05:18.540
...این دیگه چه کوفتی بود
118
00:05:20.080 --> 00:05:21.830
.داریم وقت‌مون رو تلف می‌کنیم
119
00:05:23.000 --> 00:05:24.000
!پشت سرت
120
00:05:31.720 --> 00:05:34.470
می‌تونه به اشیای بی‌جون هم تبدیل بشه؟
121
00:05:36.140 --> 00:05:37.720
اوضاعت چطوره بچه؟
122
00:05:37.970 --> 00:05:40.730
.حالا هم که هم دستت از کار افتاده هم پات
123
00:05:41.230 --> 00:05:42.190
!لعنتی
124
00:05:42.270 --> 00:05:44.230
!نمی‌تونم دیگه سلاحی درست کنم
125
00:05:44.730 --> 00:05:46.230
!آزادسازی کسوف خونین
126
00:05:47.150 --> 00:05:48.860
!حریفت منم
127
00:05:49.110 --> 00:05:50.860
درموردش مطمئنی؟
128
00:05:59.700 --> 00:06:01.460
...مرد جوون
129
00:06:01.710 --> 00:06:03.710
.زمانِ سختی و رنجت فرا رسیده
130
00:06:06.040 --> 00:06:07.550
!نگران نباش
131
00:06:07.630 --> 00:06:10.970
تا وقتی که اراده‌ی غلبه
،بر هر مانعی رو داشته باشین
132
00:06:11.050 --> 00:06:13.220
!قلب‌هاتون هیچوقت تسلیم نمیشه
133
00:06:14.970 --> 00:06:16.970
.حسابی جوگیر شده
134
00:06:18.220 --> 00:06:19.720
.بدتر از این نمی‌شد
135
00:06:20.480 --> 00:06:22.810
.اتفاقی با هردوتاشون روبه‌رو شدیم
136
00:06:23.640 --> 00:06:25.350
.راه فراری هم نداریم
137
00:06:32.400 --> 00:06:35.360
!بد شده، با هردو مربی روبه‌رو شدن
138
00:06:35.620 --> 00:06:36.910
باید چی‌کار کنیم؟
139
00:06:37.410 --> 00:06:38.410
!یوسوروبه
140
00:06:39.370 --> 00:06:41.160
.یه دست یاری بهم برسون
141
00:06:45.120 --> 00:06:46.130
چی‌کار کنیم؟
142
00:06:46.880 --> 00:06:49.130
.ولی مجبوریم یه کاری انجام بدیم
143
00:06:54.550 --> 00:06:58.260
،اگه دیواری که پیش‌روتون‌ه بلنده
144
00:06:58.510 --> 00:07:00.220
!باید پرنده بشین
145
00:07:00.310 --> 00:07:01.890
!دیوار‌ها نمی‌تونن بترسونن‌تون
146
00:07:03.060 --> 00:07:04.980
!پس وقتش‌ه که اوج بگیرین
147
00:07:05.060 --> 00:07:07.150
معلوم هست داری چه زری می‌زنی روانی‌ِ لعنتی؟
148
00:07:07.400 --> 00:07:08.730
اوه اوه
149
00:07:09.230 --> 00:07:13.780
ببین به چه روزی افتادی! با اون همه ادعاهایی که قبلا داشتی
.الان باید حسابی ضایع شده باشی
150
00:07:14.070 --> 00:07:15.910
چی زر زدی کثافت...
151
00:07:16.660 --> 00:07:21.080
چطوره پرتت کنم
به همون خط شروع؟
152
00:07:22.540 --> 00:07:23.750
لعنتی.
153
00:07:29.790 --> 00:07:32.550
چی؟ دستم ترکید؟
154
00:07:33.340 --> 00:07:35.550
غیرممکنه.
155
00:07:35.800 --> 00:07:38.930
توی این کولاک،
اونا حداقل پنج کیلومتر با اینجا فاصله دارن.
156
00:07:39.010 --> 00:07:42.390
دید افتضاحه.
اون شلیک محاله از اونجا اومده باشه.
157
00:07:42.810 --> 00:07:45.480
زدنِ یه شلیک از اون فاصله...
158
00:07:45.560 --> 00:07:47.060
کار هیچکس نیست!
159
00:07:48.860 --> 00:07:50.860
هرکی بتونه این کارو کنه
تو یه سطح دیگه‌ست!
160
00:07:52.110 --> 00:07:53.320
خیلی خب!
161
00:07:53.860 --> 00:07:57.780
تو کنترل خونش
کلی پیشرفت کرده.
162
00:07:58.360 --> 00:07:59.370
یوسوروبه!
163
00:08:00.320 --> 00:08:01.950
!یه دستی بهم برسون
164
00:08:07.080 --> 00:08:08.880
جزئیات رو تصور کن.
165
00:08:09.380 --> 00:08:11.340
تک‌تک جزئیات رو...
166
00:08:12.210 --> 00:08:15.920
نه یه چیز عظیم و قدرتمند
مثل دفعه‌ی قبل.
167
00:08:16.630 --> 00:08:19.300
چیزی که بتونه با دقت بالا
به یه هدف دوردست بزنه.
168
00:08:22.850 --> 00:08:23.850
بسیار خب.
169
00:08:24.970 --> 00:08:26.560
جواب داد.
170
00:08:29.650 --> 00:08:31.900
یوسوروبه، بهم بگو کجان!
171
00:08:32.150 --> 00:08:33.150
فهمیدم!
172
00:08:36.190 --> 00:08:38.150
امم، روبرو و سمت چپ، به صورت اریب.
173
00:08:40.240 --> 00:08:41.910
.به‌زور دارم چیزی معلومه
174
00:08:44.410 --> 00:08:45.660
پیداشون کردم!
175
00:08:49.670 --> 00:08:52.170
سطحش با وقتی که تو کیوتو بود
زمین تا آسمون فرق کرده.
176
00:08:54.420 --> 00:08:58.550
بالابردن دقتِ هر چیزی که با خون ساخته شده،
تمرین حسابی می‌خواد.
177
00:09:00.090 --> 00:09:01.720
مثل اسفنج همه‌چیز رو به خودش جذب می‌کنه.
178
00:09:03.970 --> 00:09:06.430
مبارزه‌ش با میکادو
قطعا روش تأثیر گذاشته.
179
00:09:07.560 --> 00:09:10.480
لعنتی! لگد تفنگ
دوربین رو از تنظیم خارج کرد!
180
00:09:10.560 --> 00:09:13.230
یوسوروبه، دوباره بگو کجان!
181
00:09:13.520 --> 00:09:15.480
کمی بیشتر به چپ.
182
00:09:15.570 --> 00:09:17.690
چپ. چپ.
183
00:09:17.780 --> 00:09:18.990
همون‌جا!
184
00:09:19.280 --> 00:09:22.280
دفعه قبل دست اینامی
باعث شد راحت پیدا بشن،
185
00:09:22.370 --> 00:09:24.620
اما حالا نمی‌تونم تشخیص بدم
کدومشون مربی‌ها هستن!
186
00:09:24.870 --> 00:09:26.410
چقدر رو می‌تونی ببینی؟
187
00:09:26.490 --> 00:09:29.000
.فقط در حدی که بتونم بفهمم آدمن
188
00:09:29.080 --> 00:09:30.790
پس اون دو نفر جلویی مربی‌ها هستن!
189
00:09:30.870 --> 00:09:32.380
می‌تونی چهره‌هاشون رو تشخیص بدی؟
190
00:09:32.630 --> 00:09:33.630
اصلاً!
191
00:09:33.880 --> 00:09:38.970
ولی به لطف تموم تمرینام، حالا می‌تونم
حالت روحی آدم‌ها رو به صورت رنگ ببینم!
192
00:09:39.880 --> 00:09:42.760
اون دو نفری که عقبن
رنگ‌های اضطراب و بی‌قراری رو از خودشون بروز می‌دن.
193
00:09:43.680 --> 00:09:46.350
دو نفر جلویی شوکه شدن
ولی هنوز آرومن.
194
00:09:47.180 --> 00:09:48.930
پس دو نفر جلویی مربی‌ها هستن.
195
00:09:49.020 --> 00:09:50.140
عالیه!
196
00:09:50.640 --> 00:09:52.980
اگر دقتم رو با همین سرعت
بیشتر کنم،
197
00:09:53.060 --> 00:09:55.480
می‌تونم چهره و بدن‌شون رو هم
ببینم!
198
00:09:55.560 --> 00:09:56.900
به عبارت دیگه،
199
00:09:57.110 --> 00:10:01.400
می‌تونم از هر جایی به هر جایی
که بخوام سرک بکشم!
200
00:10:01.700 --> 00:10:04.740
این قدرت به دست بدترین
آدم ممکن افتاده.
201
00:10:07.580 --> 00:10:10.250
هوماره سان، میشه لطفا
خواهرت رو جمع کنی؟
202
00:10:13.920 --> 00:10:15.460
چرا...
203
00:10:18.090 --> 00:10:19.760
چرا من...
204
00:10:20.590 --> 00:10:23.180
چه غریزهٔ فوق‌العاده‌ای!
205
00:10:23.260 --> 00:10:26.510
و چه اراده‌ای
برای کمک به همراهانت از راه دور!
206
00:10:26.600 --> 00:10:28.390
بدون هیچ درنگی عمل کردی! فوق‌العاده‌ست!
207
00:10:28.470 --> 00:10:31.560
یه "کارت عالی بود" از طرف من طلبت!
208
00:10:31.770 --> 00:10:32.770
عالی—
209
00:10:33.810 --> 00:10:35.520
احتمالاً اون شیکی بود.
210
00:10:36.440 --> 00:10:39.530
لعنتی، اون یارو واقعاً رو اعصابمه.
211
00:10:40.320 --> 00:10:41.820
تا فرصت هست بریم!
212
00:10:43.070 --> 00:10:44.320
نمی‌ذارم فرار کنید.
213
00:10:53.330 --> 00:10:54.830
نمی‌ذارم در برید!
214
00:10:55.330 --> 00:10:59.500
توی این فضای باز،
دست‌بالا رو ندارم و تو دردسرم.
215
00:10:59.590 --> 00:11:01.210
عجب حرکت هوشمندانه‌ای!
216
00:11:02.090 --> 00:11:04.090
پای هردوشون زخمیه.
217
00:11:04.380 --> 00:11:06.930
حواست به تک‌تیرانداز باشه
و نذار فرار کنن!
218
00:11:12.480 --> 00:11:15.480
تنها راه برای فرار کردن بدونِ
فشار آوردن بیشتر به پاهامون...
219
00:11:15.730 --> 00:11:17.150
همینه!
220
00:11:22.740 --> 00:11:23.900
ولم کن، عوضی!
221
00:11:23.990 --> 00:11:25.450
کور خوندی ولت کنم!
222
00:11:25.530 --> 00:11:26.530
نمی‌ذارم در بری!
223
00:11:35.330 --> 00:11:37.370
اون توله سگ لعنتی!
224
00:11:37.880 --> 00:11:41.380
اگه اجازه داشتم به قله حمله کنم،
این کار مثل آب خوردن بود.
225
00:11:41.800 --> 00:11:45.050
اون جوجه‌ی فسقلی
مدام داره بهمون شلیک می‌کنه.
226
00:11:45.130 --> 00:11:48.140
می‌خوام xxx رو بپیچم دور گردنش،
xxxx رو از جاش بکنم،
227
00:11:48.220 --> 00:11:49.890
و بکنمش تو xxxش!
228
00:11:50.390 --> 00:11:53.100
به همین زودی
انقدر بینمون فاصله انداختن.
229
00:11:53.180 --> 00:11:54.890
چه سرعت شگفت‌انگیزی.
230
00:11:55.390 --> 00:11:56.390
!خوب بود
231
00:11:57.310 --> 00:11:59.310
اون دو تا رو می‌گیرم.
232
00:11:59.400 --> 00:12:00.400
پس من جلوتر میرم.
233
00:12:00.480 --> 00:12:03.030
نیازی نیست! خیلی کندی!
234
00:12:05.400 --> 00:12:08.160
نمی‌ذارم به خط پایان برسن!
235
00:12:12.660 --> 00:12:14.120
وایستین بیام، حروم‌زاده‌ها!
236
00:12:23.420 --> 00:12:25.050
از اینجا به بعد رو خودت بالا بیا!
237
00:12:25.300 --> 00:12:26.420
به من امرونهی نکن!
238
00:12:34.180 --> 00:12:36.350
من و خواهرم بالاتون می‌کشیم!
239
00:12:36.430 --> 00:12:38.850
وای! چه اعتمادبه‌نفسی!
240
00:12:38.940 --> 00:12:42.060
خواهران بیوبوگاورا همینن دیگه!
به طور خلاصه B.S!
241
00:12:42.570 --> 00:12:44.280
بزن بریم، اونه چان!
242
00:12:48.700 --> 00:12:49.700
ها؟
243
00:12:51.120 --> 00:12:54.660
چی؟ دیگه انقدر خون برات نمونده
که تبدیل به غول بشی؟
244
00:12:55.580 --> 00:12:57.080
می‌تونی باهاش حرف بزنی؟
245
00:12:57.330 --> 00:13:03.170
تو حساس‌ترین لحظات به هیچ دردی نمی‌خورم!
از اینکه زنده‌ام متأسفم!
246
00:13:03.250 --> 00:13:04.840
!آدمی به مودی بودن تو ندیدم
247
00:13:07.630 --> 00:13:12.010
آخ!
248
00:13:12.090 --> 00:13:14.470
"انقدر زود فاز افسردگی برندار"؟
249
00:13:14.560 --> 00:13:17.220
ولی دیگه نباید که باسنم رو گاز بگیری!
250
00:13:17.310 --> 00:13:18.350
خانم...
251
00:13:19.600 --> 00:13:20.940
میشه لطفاً...
252
00:13:22.980 --> 00:13:27.740
بهم بگید گاز گرفتن باسنش چطور بود؟
253
00:13:31.740 --> 00:13:34.410
متأسفم که نتونستم کمکی کنم.
254
00:13:34.490 --> 00:13:36.990
بهت گفتم، اشکالی نداره! بسپارش به من!
255
00:13:37.240 --> 00:13:40.250
اون دو نفر حسابی
از مربی‌ها جلو زدن.
256
00:13:42.710 --> 00:13:45.040
حالا دیگه تمام تمرکزم رو می‌ذارم رو قدرت!
257
00:13:51.300 --> 00:13:54.720
مرد جوان، آزمون جدیدی در انتظاره.
258
00:14:02.270 --> 00:14:04.270
وقتی دارن بالا می‌رن، هدفشون قرار می‌دم.
259
00:14:12.200 --> 00:14:15.160
مبارزه‌ی عالی‌ای بود.
260
00:14:16.700 --> 00:14:19.950
.اینم که پخ می‌کنی ور میفته
261
00:14:29.920 --> 00:14:31.630
این واقعاً فجیعه.
262
00:14:31.720 --> 00:14:33.090
بی‌خیال متوقف کردنشون.
263
00:14:33.180 --> 00:14:34.760
حتی نمی‌تونم دنبالشون کنم.
264
00:14:36.260 --> 00:14:38.680
همه دارن سخت تلاش می‌کنن.
265
00:14:38.970 --> 00:14:41.100
تو هم داری سخت تلاش می‌کنی.
266
00:14:41.180 --> 00:14:42.430
برای زنده موندن.
267
00:14:47.400 --> 00:14:48.400
هف.
268
00:14:52.700 --> 00:14:53.700
کوگاساکی.
269
00:14:54.410 --> 00:14:55.700
هی.
270
00:14:56.240 --> 00:14:57.910
بسیار خب! کوگاساکی هم رسید بالا!
271
00:14:58.580 --> 00:15:00.200
خوشحالم حالت خوبه.
272
00:15:00.490 --> 00:15:02.410
یائوروشی، بگیرش!
273
00:15:15.970 --> 00:15:17.180
برو کنار.
274
00:15:21.220 --> 00:15:23.270
این یارو چه مرگشه؟
275
00:15:39.490 --> 00:15:41.990
هشت ساعت و ۴۸ دقیقه.
همه به خط پایان رسیدن.
276
00:15:42.490 --> 00:15:44.460
کمی سریع‌تر از حد انتظار بود.
277
00:15:45.460 --> 00:15:46.620
آفرین.
278
00:15:47.250 --> 00:15:49.710
بعضیاتون تو این تمرین رشد کردین...
279
00:15:50.250 --> 00:15:52.500
بعضی‌ها نقش‌شون رو یاد گرفتن...
280
00:15:53.260 --> 00:15:56.260
بعضی‌ها موقعیت رو سنجیدن
و فرماندهی رو به دست گرفتن...
281
00:15:56.930 --> 00:15:58.890
و بعضی‌ها هم یاد گرفتن با هم همکاری کنن.
282
00:15:59.180 --> 00:16:01.010
همگی حداقل یه ذره فهمیدین
283
00:16:01.100 --> 00:16:04.730
که آدم‌ها و گروه‌های مختلف
چجوری تو عرصه عمل، کار می‌کنن.
284
00:16:05.890 --> 00:16:07.270
و تو یائوروشی
285
00:16:08.600 --> 00:16:09.900
تو هم کارت خوب بود.
286
00:16:11.360 --> 00:16:15.320
تو به همه نشون دادی وقتی یه نفر...
287
00:16:15.900 --> 00:16:18.030
فقط به فکر خودشه چه اتفاقی برای تیم میفته.
288
00:16:19.030 --> 00:16:21.080
درسته تو کل تمرین داشتی وقت
خودت و بقیه رو تلف می‌کردی...
289
00:16:21.580 --> 00:16:24.450
ولی خب به همین علت،
باید بهت خسته نباشید گفت.
290
00:16:24.950 --> 00:16:28.460
دلت می‌خواد دعوا کنی؟
291
00:16:28.620 --> 00:16:30.790
من از اولشم با این قانون "همه باید با هم به خط پایان برسن"
292
00:16:30.880 --> 00:16:32.380
به کل مشکل داشتم!
293
00:16:32.460 --> 00:16:34.760
من می‌خوام خودم قوی بشم!
294
00:16:34.840 --> 00:16:36.340
دیگه چی مهم‌تر از این؟
295
00:16:36.420 --> 00:16:38.760
حالا میگی رفیق شفیق هم بشیم و با هم کار کنیم؟
296
00:16:38.840 --> 00:16:39.970
درسته.
297
00:16:40.260 --> 00:16:41.600
ها؟
298
00:16:42.430 --> 00:16:47.100
یکی از اهداف مدرسه راستسو، اینه که
شما کسانی رو پیدا کنید که براشون هر کاری بکنید.
299
00:16:49.310 --> 00:16:51.900
اونیها تو حالت عادی قدرت
فیزیکی‌شون بیشتر از انسان‌هاست.
300
00:16:51.980 --> 00:16:54.570
پس اونیها چجوری می‌تونن قوی‌تر بشن؟
301
00:16:55.610 --> 00:16:57.650
با تسلط و کنترل بیشتر روی خونت
302
00:16:57.740 --> 00:16:59.490
و وسعت دادن به تعداد تکنیک‌هایی که بلدی.
303
00:17:00.860 --> 00:17:05.620
قدرت خونی اونیها به شدت به
استحکام روانی‌شون وابسته‌ست...
304
00:17:05.870 --> 00:17:07.290
یا به عبارت دیگه، شخصیت‌ش.
305
00:17:07.370 --> 00:17:10.120
شما با داشتن قلبی بزرگ‌تر، اونی قوی‌تری می‌شید.
306
00:17:10.920 --> 00:17:14.380
و رفاقت بیشترین تاثیر رو توی
پرورش شخصیت‌تون داره.
307
00:17:15.170 --> 00:17:19.010
تمایل به محافظت از بقیه،
و اینکه بدونی تنها مبارزه نمی‌کنی...
308
00:17:19.720 --> 00:17:21.970
همچین احساساتی قلبت رو مستحکم می‌کنن
309
00:17:22.050 --> 00:17:24.760
و تمام پتانسیل قدرت خونت رو آزاد می‌کنن.
310
00:17:28.640 --> 00:17:31.100
می‌خوام ایچینوسه کون رو نجات بدم!
311
00:17:32.060 --> 00:17:33.230
درست میگه.
312
00:17:34.400 --> 00:17:37.230
خشم و ناراحتی هم قدرت خون رو بیشتر می‌کنن
313
00:17:37.320 --> 00:17:39.190
ولی ریسک برزرک شدن رو هم همراهش زیاد می‌کنن.
314
00:17:39.280 --> 00:17:40.200
از اون بدتر،
315
00:17:40.280 --> 00:17:42.160
باعث میشن بیش از حد از خونت استفاده کنی.
316
00:17:42.530 --> 00:17:45.160
درسته که حالت برزرک
تو کوتاه مدت بهت توان زیادی میده،
317
00:17:45.240 --> 00:17:47.830
ولی به خاطر از دست دادن
حجم زیادی خون، خیلی زود بیهوش میشی.
318
00:17:48.620 --> 00:17:50.290
خشم و ناراحتی هم همینطورین.
319
00:17:50.790 --> 00:17:53.130
بیشتر از حد معمول و نیاز خون استفاده می‌کنی.
320
00:17:53.920 --> 00:17:57.500
قوی کردن قلبت و شکوفا کردنش
321
00:17:57.590 --> 00:17:59.420
خیلی بیشتر از این حرفا بهت قدرت میده.
322
00:18:00.170 --> 00:18:02.300
به همین خاطره که
باید دوستان بیشتری داشته باشید.
323
00:18:03.680 --> 00:18:07.430
البته، تمرین فیزیکی و تمرین هم تاثیر دارن.
324
00:18:07.680 --> 00:18:13.060
ولی نکته اینه که قلب‌تون مهم‌ترین چیزه.
325
00:18:13.900 --> 00:18:16.060
و همیشه عاقلانه رفتار کنید.
326
00:18:16.730 --> 00:18:19.820
تا حالا به این دقت کردین توی سازمان اونیها
327
00:18:19.900 --> 00:18:22.320
چقدر آدم آروم و خونسرد زیاده؟
328
00:18:22.650 --> 00:18:24.360
حالا که بهش اشاره کرد...
329
00:18:24.950 --> 00:18:27.450
به چی نگاه می‌کنی؟ می‌کشمت.
330
00:18:27.530 --> 00:18:28.950
آروم باش، آروم.
331
00:18:29.700 --> 00:18:32.410
رابطه‌تون با بقیه رو قوی کنید و در کنار هم بجنگید.
332
00:18:32.500 --> 00:18:36.210
مدرسه راستسو هم جایی برای پرورش شخصیت‌تونه.
333
00:18:36.710 --> 00:18:40.420
هدف از برگزاری این تمرین هم دقیقا همین بوده.
334
00:18:41.590 --> 00:18:44.090
واقعا با عقل جور در میاد!
335
00:18:44.340 --> 00:18:47.220
قبل اینکه با هم ارتباط بگیرین، باید همدیگه رو بفهمید.
336
00:18:47.850 --> 00:18:49.100
شیکی.
337
00:18:49.430 --> 00:18:50.810
هدف تو چیه؟
338
00:18:50.890 --> 00:18:52.100
من؟ چه یهویی پرسیدی!
339
00:18:53.100 --> 00:18:54.650
من...
340
00:18:55.190 --> 00:18:56.940
می‌خوام انتقام پدرم رو بگیرم.
341
00:19:00.360 --> 00:19:01.360
و...
342
00:19:01.900 --> 00:19:05.110
می‌خوام دنیایی بسازم اونیها
بتونن زندگی آروم و معمولی‌ای داشته باشن.
343
00:19:06.370 --> 00:19:08.620
کوگاساکی، تو چطور؟
344
00:19:08.990 --> 00:19:10.740
می‌خوام پدرم رو بکشم.
345
00:19:12.080 --> 00:19:13.250
بیوبوگاورا.
346
00:19:13.620 --> 00:19:18.790
می‌خوام توی استفاده و
کنترل خونم بهتر بشم تا به درد بخورم.
347
00:19:20.250 --> 00:19:21.510
سازانامی.
348
00:19:23.760 --> 00:19:26.510
من می‌خوام تا زمان مردن با روکورو باشم.
349
00:19:26.590 --> 00:19:27.760
چی؟ بمیریم؟
350
00:19:28.010 --> 00:19:30.010
البته که می‌خوام بعد روکورو بمیرم!
351
00:19:30.260 --> 00:19:31.180
ههه؟
352
00:19:31.270 --> 00:19:32.270
کیریاما.
353
00:19:33.390 --> 00:19:34.640
من می‌خوام باحال باشم.
354
00:19:34.730 --> 00:19:36.940
تو هم می‌خوای با من بمیری دیگه، درسته؟
355
00:19:37.020 --> 00:19:39.270
راستش همچین چیزی نمی‌خواستم بگم.
356
00:19:40.190 --> 00:19:41.190
یوسوروبه.
357
00:19:44.530 --> 00:19:45.530
من...
358
00:19:46.030 --> 00:19:49.470
می‌خوام با یونیفرم مدرسه برم سر قرار
359
00:19:47.280 --> 00:19:49.530
می‌خوام با یونیفرم مدرسه برم سر قرار.
360
00:19:49.780 --> 00:20:01.340
یوسوروبه یوجی با یونیفرم
مدرسه میره سر قرار
361
00:19:49.780 --> 00:19:52.440
این واقعا مهمه.
362
00:19:51.830 --> 00:19:56.120
{\an8}برای اینکه بتونی با یونیفرم مدرسه بری قرار، باید دنیا در صلح باشه.
363
00:19:56.210 --> 00:19:59.500
{\an8}به عبارت دیگه، تا وقتی جنگ بین اونیها و موموتارو تموم نشه،
364
00:19:59.590 --> 00:20:01.380
{\an8}همچین اتفاقی نمیفته.
365
00:20:02.750 --> 00:20:05.670
من برای این می‌جنگم.
366
00:20:09.930 --> 00:20:10.930
یائوروشی.
367
00:20:11.140 --> 00:20:12.140
تو چی؟
368
00:20:13.850 --> 00:20:15.680
خیلی رو مخمی.
369
00:20:15.930 --> 00:20:20.440
من، به ازای هر دوستی که
از دست دادم یه موموتارو می‌کشم!
370
00:20:20.940 --> 00:20:23.900
من هیچ دوستی جز اونا نمی‌خوام.
371
00:20:24.940 --> 00:20:25.940
"اونا"؟
372
00:20:26.740 --> 00:20:28.110
هم‌تیمی؟
373
00:20:28.200 --> 00:20:29.870
قوی کردن قلبم؟
374
00:20:29.950 --> 00:20:31.160
به یه ورم هم نیست!
375
00:20:31.990 --> 00:20:33.410
من میرم خونه!
376
00:20:36.000 --> 00:20:39.210
از وقتی رفتیم نریما اعصابش خط خطیه.
377
00:20:39.500 --> 00:20:41.630
ما هم برگردیم پایین؟
378
00:20:41.710 --> 00:20:42.710
آره.
379
00:20:42.960 --> 00:20:43.960
تا مغز استخونم داره یخ می‌زنه.
380
00:20:44.050 --> 00:20:45.630
بذار برم خونه دیگه.
381
00:20:45.710 --> 00:20:46.720
هاگوره.
382
00:20:47.470 --> 00:20:49.050
اگه می‌خوای حرفی بزنی، بزن.
383
00:20:49.720 --> 00:20:51.720
قبل اینکه برگردی پایین هزار تا اسکات بزن.
384
00:20:53.470 --> 00:20:55.220
چشم! با کمال میل!
385
00:20:55.470 --> 00:20:57.980
می‌کشمش، می‌کشمش
می‌کشمش، می‌کشمش
386
00:20:58.390 --> 00:21:00.270
منم باهات تمرین می‌کنم!
387
00:21:00.980 --> 00:21:02.480
ازم دور شو
388
00:21:06.030 --> 00:21:07.440
تف بهش.
389
00:21:08.280 --> 00:21:10.410
اگه قراره فقط با دوست پیدا کردن قوی‌تر بشیم،
390
00:21:10.490 --> 00:21:12.240
دیگه هیچکس لازم نبود براش تلاش کنه!
391
00:21:12.780 --> 00:21:17.700
شیکی دائم داره قوی‌تر میشه چون
با کلی موموتارو جنگیده.
392
00:21:17.790 --> 00:21:19.500
حتما دلیلش همینه.
393
00:21:20.000 --> 00:21:22.500
همچین جای راحتی به دردم نمی‌خوره.
394
00:21:23.000 --> 00:21:24.420
یکم اکشن می‌خوام!
395
00:21:24.500 --> 00:21:28.090
هرچی تجربه‌م توی مبارزه بیشتر شه، قوی‌تر میشم!
396
00:21:24.760 --> 00:21:34.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak ::.
397
00:21:30.510 --> 00:21:34.760
اگه اینجا بمونم هیچوقت قوی‌تر نمیشم.
398
00:21:36.520 --> 00:21:39.150
"اخیرا حالت چطوره؟"
399
00:21:39.230 --> 00:21:42.030
"خب..." معنی این حرفت چیه؟
400
00:21:42.110 --> 00:21:47.990
کی تصمیم می‌گیره جواب چیه؟
401
00:21:48.070 --> 00:21:50.790
هرچقدر هم که بگردم
402
00:21:50.870 --> 00:21:52.290
هنوز صدای تو قلبم رو
403
00:21:52.370 --> 00:21:53.660
نمی‌تونم بشنوم
404
00:21:53.750 --> 00:22:00.000
اون صدا برای کیه؟
405
00:22:02.710 --> 00:22:08.470
"من خوبم" فقط ظاهرسازی‌ه، معنیش برعکس خودشه
406
00:22:08.550 --> 00:22:12.600
کلمات قایم موشک بازی می‌کنن
407
00:22:12.624 --> 00:22:16.324
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.
408
00:22:16.560 --> 00:22:18.480
حتی وقتی خودت تنهایی
409
00:22:18.560 --> 00:22:22.650
گریه نمی‌کنی؟
410
00:22:22.730 --> 00:22:27.280
بغض تو هر لحظه ممکنه بترکه
411
00:22:28.240 --> 00:22:31.990
ولی نمی‌تونی پاک‌شون کنی
412
00:22:32.080 --> 00:22:35.500
همه رد پاهای کوچیک
413
00:22:35.580 --> 00:22:38.540
روی صورت خجالتیت موندن
414
00:22:39.920 --> 00:22:45.800
حتی امروز یه جایی تو دنیا یه دست لرزان
415
00:22:46.300 --> 00:22:48.760
تنها پناه دست کنارشه
416
00:22:48.840 --> 00:22:52.260
دنیا خیلی گِرده
417
00:22:53.760 --> 00:23:01.760
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
418
00:23:06.100 --> 00:23:10.980
قسمت بعد
فرزند کیشین: هایاته تودوروکی