WEBVTT
1
00:00:05.639 --> 00:00:08.740
Lagravis:
All is well
in the magical world of chima.
2
00:00:08.742 --> 00:00:11.109
Laval and cragger
celebrate their victory
3
00:00:11.111 --> 00:00:13.011
Over the outlands tribes,
4
00:00:13.013 --> 00:00:15.881
And all the animal tribes
are friends.
5
00:00:15.883 --> 00:00:20.452
But eris is troubled
by strange dreams of fire.
6
00:00:20.454 --> 00:00:23.822
And an ancient tribe
of hunters have awoken.
7
00:00:23.824 --> 00:00:27.592
Saber-tooth tigers,
mammoths and vultures
8
00:00:27.594 --> 00:00:29.694
Wield unstoppable ice powers
9
00:00:29.696 --> 00:00:32.797
As they climb
towards the surface.
10
00:00:32.799 --> 00:00:34.232
These are...
11
00:00:39.006 --> 00:00:45.143
♪ lift your eyes
the fight has just begun ♪
12
00:00:45.145 --> 00:00:48.113
♪ this is the day
the day of glory ♪
13
00:00:48.115 --> 00:00:51.716
♪ this is the day
the day of glory ♪
14
00:00:56.757 --> 00:01:00.825
Lagravis:
Episode 28:
Attack of the ice clan.
15
00:01:04.765 --> 00:01:07.832
( eris laughing )
16
00:01:13.840 --> 00:01:15.574
Hey, laval! Cragger!
17
00:01:15.576 --> 00:01:17.776
Check me out!
18
00:01:17.778 --> 00:01:19.778
Hooooo!
19
00:01:21.278 --> 00:01:28.657
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
20
00:01:30.157 --> 00:01:31.690
( gasp )
21
00:01:35.028 --> 00:01:36.761
( shriek )
22
00:01:41.301 --> 00:01:42.601
Sorry.
23
00:01:42.603 --> 00:01:44.970
Bad dream. Again.
24
00:01:52.245 --> 00:01:55.313
( sigh )
oh-uh.
25
00:01:55.315 --> 00:01:56.815
What's that?
26
00:01:57.784 --> 00:01:59.784
And is it...
27
00:01:59.786 --> 00:02:01.319
Moving?
28
00:02:14.234 --> 00:02:15.600
So, brother,
29
00:02:15.602 --> 00:02:17.636
Our parents are back
on the throne,
30
00:02:17.638 --> 00:02:19.604
And you're no longer king.
31
00:02:19.606 --> 00:02:22.040
How does it feel
to be just a plain, old,
32
00:02:22.042 --> 00:02:24.609
Powerless prince again?
33
00:02:24.611 --> 00:02:25.944
You know...
34
00:02:25.946 --> 00:02:27.579
It feels pretty good.
35
00:02:27.581 --> 00:02:28.880
Argh!
36
00:02:28.882 --> 00:02:31.349
You can't be serious, brother.
37
00:02:31.351 --> 00:02:33.118
You once ruled us all.
38
00:02:33.120 --> 00:02:34.219
And now?
39
00:02:34.221 --> 00:02:36.888
You're only king
of the has-beens.
40
00:02:36.890 --> 00:02:39.991
Ha! I'm just glad
dad's taken over again.
41
00:02:39.993 --> 00:02:42.060
It's such a hassle
running this tribe.
42
00:02:42.062 --> 00:02:43.928
I'd rather just play.
43
00:02:43.930 --> 00:02:45.830
( snarls )
44
00:03:13.360 --> 00:03:15.827
What a great day
for a swim!
45
00:03:15.829 --> 00:03:18.730
Come on!
I'll race you!
46
00:03:22.736 --> 00:03:23.635
Crawley and crug:
Aaahhh!
47
00:03:26.940 --> 00:03:29.974
( groaning )
48
00:03:29.976 --> 00:03:31.409
I win. Ha-ha!
49
00:03:31.411 --> 00:03:32.844
No, you don't.
50
00:03:32.846 --> 00:03:35.780
It's a swimming race
and there's no water!
51
00:03:35.782 --> 00:03:40.051
Just this cold, hard,
white stuff.
52
00:03:40.053 --> 00:03:42.754
Who would do this
to our swamp?
53
00:03:42.756 --> 00:03:45.223
( both screaming )
54
00:03:46.927 --> 00:03:48.026
Guards!
55
00:03:53.900 --> 00:03:54.999
Aaauch!
56
00:03:58.271 --> 00:03:59.971
Eh! Uhuu...
57
00:03:59.973 --> 00:04:02.307
Waahhh!
58
00:04:06.680 --> 00:04:08.113
( grunting )
59
00:04:09.783 --> 00:04:11.483
Brrrr! Chilly.
60
00:04:14.154 --> 00:04:16.688
What is that?
61
00:04:16.690 --> 00:04:18.423
Hmmmmmm.
62
00:04:21.862 --> 00:04:23.962
( sighs )
crooler! Get away from there!
63
00:04:25.966 --> 00:04:27.999
( roar )
64
00:04:28.001 --> 00:04:31.369
It is futile
to fight the freeze.
65
00:04:31.371 --> 00:04:34.205
Tell it to the spear,
frost-face!
66
00:04:36.777 --> 00:04:40.378
Ha! Guess that stopped them.
67
00:04:50.056 --> 00:04:51.222
This way!
68
00:04:57.430 --> 00:04:59.531
( grunt )
69
00:05:02.836 --> 00:05:04.936
Whoa, whoa!
70
00:05:11.745 --> 00:05:14.312
That should hold them
until we can find our parents.
71
00:05:14.314 --> 00:05:16.314
Uh... Cragger?
72
00:05:16.316 --> 00:05:18.183
( gasp )
73
00:05:21.822 --> 00:05:23.521
Mom! Dad!!
74
00:05:24.891 --> 00:05:27.859
Guess you're in charge
again, brother.
75
00:05:27.861 --> 00:05:29.227
No! I can't!
76
00:05:29.229 --> 00:05:30.929
I won't!
77
00:05:30.931 --> 00:05:32.797
( gasp )
78
00:05:32.799 --> 00:05:33.932
( loud trumpeting noise )
79
00:05:33.934 --> 00:05:35.466
We need to warn the others!
80
00:05:35.468 --> 00:05:36.968
Come on!
81
00:05:48.548 --> 00:05:50.415
Why aren't we moving?
82
00:05:51.551 --> 00:05:55.253
We're stuck
in this cold white stuff!
83
00:05:55.255 --> 00:05:56.988
( trumpeting and banging )
84
00:05:56.990 --> 00:05:58.022
We don't have much time!
85
00:05:58.024 --> 00:05:59.624
Get in the helicrocter!
86
00:06:10.537 --> 00:06:12.303
Now what's holding us down?
87
00:06:13.240 --> 00:06:15.206
( gasp )
88
00:06:15.208 --> 00:06:17.942
Crug?
89
00:06:17.944 --> 00:06:20.078
( trumpeting and banging )
90
00:06:20.080 --> 00:06:22.447
Come on!
We'll take crug with us!
91
00:06:22.449 --> 00:06:26.017
( grunting and roaring )
92
00:06:39.432 --> 00:06:41.065
Eris:
You have to listen to me.
93
00:06:41.067 --> 00:06:42.400
There is some kind of strange,
94
00:06:42.402 --> 00:06:45.003
Cold whiteness
spreading across chima.
95
00:06:45.005 --> 00:06:47.138
Eris, are you sure
this isn't another one
96
00:06:47.140 --> 00:06:49.073
Of your weird dreams?
97
00:06:49.075 --> 00:06:52.377
Trust me,
something bad is coming.
98
00:06:57.984 --> 00:07:00.318
Something bad is here!
99
00:07:00.320 --> 00:07:01.386
If we don't stop them,
100
00:07:01.388 --> 00:07:04.022
We're all gonna
look like that!
101
00:07:04.024 --> 00:07:05.857
What in the name of cavora?
102
00:07:05.859 --> 00:07:07.926
What happened to him?
103
00:07:07.928 --> 00:07:09.060
I don't know!
New tribes!
104
00:07:09.062 --> 00:07:10.628
New powers!
105
00:07:16.403 --> 00:07:19.470
( mumbling )
106
00:07:23.043 --> 00:07:25.476
The elders know
of this substance.
107
00:07:25.478 --> 00:07:29.380
It is called ice, but
it has not been seen in chima
108
00:07:29.382 --> 00:07:33.051
In large quantities
for centuries.
109
00:07:33.053 --> 00:07:34.953
So where did it come from?
110
00:07:44.064 --> 00:07:45.663
Whoaahahahaahhah!
111
00:07:46.933 --> 00:07:48.633
( grunting )
112
00:07:48.635 --> 00:07:50.601
The plundering
is good here, sir.
113
00:07:53.540 --> 00:07:56.374
Hoo-hooo!
So many orbs!!!
114
00:07:56.376 --> 00:07:59.978
Ughh! So many orbs.
115
00:08:01.147 --> 00:08:02.680
Magnificent.
116
00:08:02.682 --> 00:08:04.082
There are still hunters
117
00:08:04.084 --> 00:08:06.484
To awake from their
dreamless sleep.
118
00:08:06.486 --> 00:08:09.454
Bring them those orbs.
119
00:08:09.456 --> 00:08:11.255
And what about them?
120
00:08:14.361 --> 00:08:16.527
Hmmm.
121
00:08:16.529 --> 00:08:21.332
I have something special
in mind for them.
122
00:08:38.585 --> 00:08:40.385
To the croc swamp,
123
00:08:40.387 --> 00:08:44.022
So we can put a little heat
on that bad ice!
124
00:08:45.425 --> 00:08:48.559
Ooh! Ha-ha,
i love campfires!
125
00:08:48.561 --> 00:08:50.695
Anyone bring marshmallows?
126
00:08:50.697 --> 00:08:52.630
Did we melt enough?
127
00:08:52.632 --> 00:08:54.065
Are you okay?
128
00:08:54.067 --> 00:08:55.466
Yeah, i'm fine.
129
00:08:55.468 --> 00:08:57.235
Why do you ask?
130
00:08:57.237 --> 00:08:58.636
Uhhh... No reason.
131
00:08:58.638 --> 00:09:01.539
Just thought the ice
might've affected your face.
132
00:09:01.541 --> 00:09:05.043
Oh no, ha-ha,
my face feels great!
133
00:09:05.045 --> 00:09:06.577
( sighs )
134
00:09:06.579 --> 00:09:09.213
Why'd they ask me
to defrost him?
135
00:09:09.215 --> 00:09:12.050
I'd much rather be out there
getting hurt in battle
136
00:09:12.052 --> 00:09:15.553
Than dealing with this
croc-sicle here.
137
00:09:15.555 --> 00:09:20.091
So...
About those marshmallows...
138
00:09:20.093 --> 00:09:21.659
Hmmm?
139
00:09:25.265 --> 00:09:27.098
( grunting )
140
00:09:36.242 --> 00:09:37.608
Sir fangar:
They can freeze us.
141
00:09:37.610 --> 00:09:40.578
Bury us.
Pretend we never existed.
142
00:09:40.580 --> 00:09:44.082
But the hunters always rise.
143
00:09:44.084 --> 00:09:45.483
( growling )
whoaaaaaa!
144
00:09:45.485 --> 00:09:46.517
Huh?
145
00:09:46.519 --> 00:09:48.119
( grunts )
146
00:09:48.121 --> 00:09:52.223
They shall feel
our righteous power!
147
00:09:52.225 --> 00:09:54.425
Let the hunt begin again!!!
148
00:09:54.427 --> 00:09:55.593
( growling )
149
00:09:55.595 --> 00:09:57.228
Strainor:
A little help here?
150
00:10:00.733 --> 00:10:03.701
Still doesn't feel
any colder here, cragger.
151
00:10:03.703 --> 00:10:05.369
You sure about this?
152
00:10:05.371 --> 00:10:06.671
Just wait.
153
00:10:06.673 --> 00:10:09.507
These tribes are unlike
any you've ever seen.
154
00:10:09.509 --> 00:10:12.810
Their ice is both
a weapon and a shield.
155
00:10:12.812 --> 00:10:16.547
They've got glowing bones,
and ice-cold hearts.
156
00:10:16.549 --> 00:10:19.650
Yeah.
We'll see about that.
157
00:10:23.256 --> 00:10:25.690
Look out!
They're coming...
158
00:10:25.692 --> 00:10:27.291
Uh-oh!
159
00:10:29.462 --> 00:10:30.695
What is that?
160
00:10:33.466 --> 00:10:34.832
Whoa!
161
00:10:34.834 --> 00:10:37.201
Slippery.
162
00:10:37.203 --> 00:10:38.503
Whoooaaaa!
163
00:10:40.473 --> 00:10:42.840
( grunting )
164
00:10:42.842 --> 00:10:44.442
Not happy!
165
00:10:44.444 --> 00:10:47.645
Arrgh! Can't take
those guys anywhere.
166
00:10:58.258 --> 00:10:59.423
( screams )
167
00:10:59.425 --> 00:11:00.558
Laval:
Eris!
168
00:11:07.167 --> 00:11:10.268
They iced eris
right out of the sky.
169
00:11:10.270 --> 00:11:12.703
And they froze your home.
170
00:11:12.705 --> 00:11:14.572
A few friendly warning shots
171
00:11:14.574 --> 00:11:15.773
Might be in order.
172
00:11:15.775 --> 00:11:16.908
What do you think?
173
00:11:18.678 --> 00:11:19.710
( roar )
174
00:11:19.712 --> 00:11:20.945
Yeah!
175
00:11:24.317 --> 00:11:26.717
That should teach them
a lesson.
176
00:11:39.799 --> 00:11:43.267
Uh... Did they just
freeze our pulse beams?
177
00:11:43.269 --> 00:11:44.602
Huh?
178
00:11:51.377 --> 00:11:52.610
Uh-oooh!
179
00:11:58.918 --> 00:12:00.218
What now?
180
00:12:03.189 --> 00:12:05.756
I love campfires.
181
00:12:05.758 --> 00:12:07.658
We're not camping.
182
00:12:07.660 --> 00:12:09.894
We're defrosting.
183
00:12:09.896 --> 00:12:12.496
Ooh! Did i ever tell you
about the time crawley
184
00:12:12.498 --> 00:12:15.399
And i made this campfire
at hummingmoss point?
185
00:12:15.401 --> 00:12:17.335
Not interested.
186
00:12:17.337 --> 00:12:18.903
The moss there
actually hums.
187
00:12:18.905 --> 00:12:20.204
Ha-ha. Like...
188
00:12:20.206 --> 00:12:21.806
Hmmmmmmm.
189
00:12:21.808 --> 00:12:24.542
But if you step on it
too hard, it goes...
190
00:12:24.544 --> 00:12:28.946
Weeee-yooooo!
191
00:12:28.948 --> 00:12:31.716
( gulp )
192
00:12:31.718 --> 00:12:34.218
Next time,
let's defrost the feet first,
193
00:12:34.220 --> 00:12:36.721
And leave his mouth for last.
194
00:12:36.723 --> 00:12:38.789
More marshmallows!
195
00:12:38.791 --> 00:12:40.825
( battle cries )
196
00:12:49.435 --> 00:12:51.969
( roar )
( growling )
197
00:12:51.971 --> 00:12:53.671
( grunting )
198
00:12:56.909 --> 00:12:58.542
Everyone follow me!
199
00:13:02.415 --> 00:13:04.382
For chima!
200
00:13:04.384 --> 00:13:06.651
( battle cries )
201
00:13:13.326 --> 00:13:14.392
Ha-ha-ha!
202
00:13:14.394 --> 00:13:15.760
Eeerrrhh! Whooaa!
203
00:13:15.762 --> 00:13:17.928
Aaaahh!
204
00:13:19.632 --> 00:13:21.365
Eeehhh-uuuhh.
205
00:13:22.635 --> 00:13:24.769
Uuuaaaah!
206
00:13:26.906 --> 00:13:29.907
Whooaaa-whooaaaa.
207
00:13:29.909 --> 00:13:32.777
Whoa!
Careful with that thing!
208
00:13:32.779 --> 00:13:33.978
Uuuggh!
209
00:13:38.384 --> 00:13:40.951
To the trees,
battle dudes!
210
00:13:46.626 --> 00:13:51.929
Aww, my hands are all stuck
to the chilly-bummer tree!
211
00:13:51.931 --> 00:13:53.831
( gorillas chattering )
212
00:13:59.706 --> 00:14:00.871
Voomvoom:
Ooh! A big rock!
213
00:14:00.873 --> 00:14:02.473
This'll be fun!
214
00:14:02.475 --> 00:14:04.642
Vornox:
Ughh! A big rock.
215
00:14:04.644 --> 00:14:07.311
This is gonna hurt.
216
00:14:07.313 --> 00:14:08.746
Both:
Uhhhr. Errh!
217
00:14:08.748 --> 00:14:10.848
Ice rocks rule!
218
00:14:12.652 --> 00:14:14.618
How rude!
219
00:14:14.620 --> 00:14:17.722
Mungus dear,
would you be a sweetie
220
00:14:17.724 --> 00:14:22.493
And smash that ill-mannered
beast into a pitiful pulp?
221
00:14:23.896 --> 00:14:26.731
Mungus make the hurting!
222
00:14:26.733 --> 00:14:28.499
Woooooo.
223
00:14:31.304 --> 00:14:32.503
Oh, no!
224
00:14:33.706 --> 00:14:35.973
Hey! I'm stuck! No fair!
225
00:14:35.975 --> 00:14:37.975
Get over here and fight me!
226
00:14:37.977 --> 00:14:39.343
Vardy:
Sorry.
227
00:14:39.345 --> 00:14:42.313
But i'll beat you
soon enough.
228
00:14:42.315 --> 00:14:45.449
Hudr! Ooooaahhh! Aaaah!
229
00:14:47.520 --> 00:14:49.553
Hunters:
Woooaoohh!
230
00:14:53.459 --> 00:14:55.760
( laughs )
231
00:14:55.762 --> 00:14:57.595
( hunters laughing )
232
00:14:57.597 --> 00:14:58.796
( lagravis grunts )
233
00:15:11.944 --> 00:15:13.077
Hmmmm?
234
00:15:13.079 --> 00:15:14.678
( lagravis roars )
235
00:15:28.628 --> 00:15:29.794
( growling )
236
00:15:32.098 --> 00:15:33.631
( laughing )
237
00:15:37.904 --> 00:15:39.570
Eeehehe!
Wheeeeeee!
238
00:15:39.572 --> 00:15:40.671
Ha-ha-ha!
239
00:15:40.673 --> 00:15:43.774
Never again.
240
00:15:49.916 --> 00:15:51.849
Laval!
241
00:15:51.851 --> 00:15:53.784
Eh! Hah, hah!
242
00:15:54.787 --> 00:15:57.621
This is one battle
we may not win, laval.
243
00:15:57.623 --> 00:16:00.458
Oh, come on,
i'm just getting...
244
00:16:00.460 --> 00:16:03.761
Eeeh...
C-c-c-c-c-old?
245
00:16:05.064 --> 00:16:07.398
So you're
just gonna sit there?
246
00:16:07.400 --> 00:16:08.699
Why not?
247
00:16:08.701 --> 00:16:10.100
I'm in no rush.
248
00:16:10.102 --> 00:16:12.703
Yeah, but we're
in the middle of a battle!
249
00:16:12.705 --> 00:16:14.438
We're supposed to fight!
250
00:16:14.440 --> 00:16:16.440
Maybe you are.
251
00:16:16.442 --> 00:16:19.844
Me?
I can wait here all day.
252
00:16:20.980 --> 00:16:22.780
( cragger growls )
253
00:16:27.687 --> 00:16:28.919
( roaring )
254
00:16:31.057 --> 00:16:32.156
Hmmmm.
255
00:16:32.158 --> 00:16:33.491
( sniffing )
256
00:16:34.894 --> 00:16:36.060
Ha!
257
00:16:40.199 --> 00:16:41.732
Uhhh! Pulsorz...
258
00:16:41.734 --> 00:16:42.800
Again?
259
00:16:42.802 --> 00:16:43.868
Oh, please.
260
00:16:43.870 --> 00:16:45.202
That does nothing to us.
261
00:16:45.204 --> 00:16:47.805
Who said i'm using it on you?
262
00:16:47.807 --> 00:16:49.874
( gorillas growls )
263
00:16:54.647 --> 00:16:55.746
Urgh!
264
00:16:58.150 --> 00:16:59.783
We're getting out of here!
265
00:16:59.785 --> 00:17:03.053
Gorzan, grab our
frozen friends over there!
266
00:17:05.091 --> 00:17:07.224
Retreat!
267
00:17:08.724 --> 00:17:16.724
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
268
00:17:18.838 --> 00:17:20.471
Huuuaaaah!
269
00:17:20.473 --> 00:17:21.906
Okay, okay.
270
00:17:21.908 --> 00:17:24.241
Why don't you just
get this over with already?
271
00:17:24.243 --> 00:17:27.111
Now why would i do that,
272
00:17:27.113 --> 00:17:30.848
When i can just
wait for you to perish?
273
00:17:30.850 --> 00:17:33.517
( panting ):
Cragger! What're you doing?
274
00:17:33.519 --> 00:17:34.785
Uh... Hello?
275
00:17:34.787 --> 00:17:36.053
Tail's frozen?
276
00:17:36.055 --> 00:17:38.622
And bird-brain here
won't fight me.
277
00:17:38.624 --> 00:17:41.725
You shall be
defeated soon enough.
278
00:17:41.727 --> 00:17:42.760
Patience
279
00:17:42.762 --> 00:17:45.229
Is my greatest weapon.
280
00:17:45.231 --> 00:17:47.531
You know what
my greatest weapon is?
281
00:17:47.533 --> 00:17:48.666
This.
282
00:17:48.668 --> 00:17:50.034
Hudr!
283
00:17:50.036 --> 00:17:51.769
Ugh, ugh.
284
00:17:51.771 --> 00:17:54.071
I couldn't wait
for that to happen.
285
00:17:54.073 --> 00:17:56.574
Hey!
What're you doing?
286
00:17:56.576 --> 00:17:58.909
Don't cut off my tail.
I need it!!
287
00:17:58.911 --> 00:18:01.011
Sorry.
Gotta get you out of this!
288
00:18:01.013 --> 00:18:03.280
Noooo!
289
00:18:03.282 --> 00:18:06.216
Oh. For a moment there,
i thought...
290
00:18:06.218 --> 00:18:08.652
Well...
Let's just go!
291
00:18:09.855 --> 00:18:12.856
I think the only thing
i dislike more than water is
292
00:18:12.858 --> 00:18:16.126
Uh... Frozen water.
293
00:18:16.128 --> 00:18:17.294
( sykor growling )
294
00:18:17.296 --> 00:18:20.297
( mammoth trumpeting )
295
00:18:20.299 --> 00:18:21.799
( roars )
296
00:18:21.801 --> 00:18:24.268
Eeeh! Any idea
how we get out of this?
297
00:18:24.270 --> 00:18:27.671
Worriz:
Yeah, grab on!
298
00:18:33.980 --> 00:18:36.213
Laval and cragger:
Weeehuuu! Ah!
299
00:18:36.215 --> 00:18:37.881
Huuuh, haaaah!
300
00:18:44.123 --> 00:18:45.889
( excited noises )
301
00:18:45.891 --> 00:18:46.924
Yeeesss!
302
00:18:46.926 --> 00:18:48.359
( chuckles )
303
00:19:04.910 --> 00:19:07.978
( growling )
huuaah!
304
00:19:07.980 --> 00:19:11.115
Mungus, make the crunching!
305
00:19:13.319 --> 00:19:16.787
Wooh-hoo!
We're flying!
306
00:19:16.789 --> 00:19:18.922
Ughhh! We're flying.
307
00:19:18.924 --> 00:19:22.660
And flying only
leads to crashing.
308
00:19:24.196 --> 00:19:25.796
Uuuuuhhh!
309
00:19:25.798 --> 00:19:28.766
Uuuuggh!
310
00:19:40.880 --> 00:19:44.915
Eris! Hit those glowbones
with everything you've got!
311
00:19:44.917 --> 00:19:46.917
But they'll just
freeze our pulse beams
312
00:19:46.919 --> 00:19:48.118
With their ice!
313
00:19:48.120 --> 00:19:51.121
Exactly.
Tell the other eagles!
314
00:19:54.160 --> 00:19:56.994
( coughing )
315
00:19:56.996 --> 00:19:58.162
( roar )
316
00:20:01.000 --> 00:20:03.133
( hunters grunt )
317
00:20:07.173 --> 00:20:09.673
Freeze them all!
318
00:20:09.675 --> 00:20:11.408
But sir,
don't you think
319
00:20:11.410 --> 00:20:13.010
That will backfire on us and...
320
00:20:13.012 --> 00:20:16.380
Don't question,
sir fangar, mottrot.
321
00:20:16.382 --> 00:20:19.917
Can't you be more
like your brother, mungus?
322
00:20:19.919 --> 00:20:23.220
Hmmm-hmmmm!
323
00:20:25.257 --> 00:20:27.324
( roars )
324
00:20:35.201 --> 00:20:36.433
Uhhrrraaaaaa.
325
00:20:41.907 --> 00:20:43.240
After them!!
326
00:20:44.744 --> 00:20:48.045
Uh, we seem to be stuck.
327
00:20:48.047 --> 00:20:51.849
That's what i was trying
to tell everyone before.
328
00:20:51.851 --> 00:20:55.252
So why didn't
you say something?
329
00:20:55.254 --> 00:20:58.122
Actually, i did and...
330
00:20:58.124 --> 00:21:01.058
Why can't you do
anything right?
331
00:21:01.060 --> 00:21:04.695
I don't know what we'd do here
without your brother.
332
00:21:04.697 --> 00:21:06.130
( grunting )
333
00:21:07.800 --> 00:21:10.834
( snoring )
334
00:21:14.907 --> 00:21:19.343
( sighing ):
I'm never doing that again.
Ever.
335
00:21:19.345 --> 00:21:22.246
Lagravis:
Longtooth!
Get that fire going!
336
00:21:22.248 --> 00:21:24.848
We have some
defrosting to do!
337
00:21:24.850 --> 00:21:26.850
( screaming )
338
00:21:57.516 --> 00:22:00.517
( dramatic theme playing )