WEBVTT
1
00:00:02.969 --> 00:00:04.937
Lagravis:
In the magical world of chima,
2
00:00:04.939 --> 00:00:07.072
The animal tribes
have become divided
3
00:00:07.074 --> 00:00:09.741
In pursuit
of the powerful chi.
4
00:00:09.743 --> 00:00:14.146
A black cloud from the outlands
surrounded mount cavora.
5
00:00:14.148 --> 00:00:15.747
Laval searched
for shadowind,
6
00:00:15.749 --> 00:00:20.352
Who has a strange connection
to the cloud.
7
00:00:20.354 --> 00:00:22.688
Cragger also sought
shadowind,
8
00:00:22.690 --> 00:00:25.224
Believing he has
a strange connection
9
00:00:25.226 --> 00:00:26.992
To his missing parents.
10
00:00:26.994 --> 00:00:28.627
The tribes worked together
11
00:00:28.629 --> 00:00:31.063
To shoot down
the black cloud.
12
00:00:31.065 --> 00:00:32.464
But at what cost?
13
00:00:32.466 --> 00:00:36.768
These are
the legends of chima.
14
00:00:37.870 --> 00:00:40.672
[finley's "unleash the power"
playing]
15
00:00:43.810 --> 00:00:46.878
¶ fight, fight
for what you believe in ¶
16
00:00:46.880 --> 00:00:48.880
¶ don't give up your dreams
in vain ¶
17
00:00:48.882 --> 00:00:53.585
¶ try, retry
the future's in your hands ¶
18
00:00:53.587 --> 00:00:56.588
¶ unleash the power
19
00:00:56.590 --> 00:00:59.925
[announcer reads
on-screen text]
20
00:01:01.425 --> 00:01:08.669
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
21
00:01:10.169 --> 00:01:12.771
[all cheer]
22
00:01:16.342 --> 00:01:19.711
Ah, didn't there used
to be more waterfalls?
23
00:01:19.713 --> 00:01:23.782
Hmm. I guess I must have
counted wrong. Oh, well.
24
00:01:23.784 --> 00:01:26.385
[cheering]
25
00:01:29.255 --> 00:01:33.225
See, cragger? Working together,
we can accomplish anything.
26
00:01:33.227 --> 00:01:36.628
You may be right about that,
fur boy.
27
00:01:40.033 --> 00:01:42.000
[¶]
28
00:01:42.002 --> 00:01:43.201
[all gasp]
29
00:01:43.203 --> 00:01:45.370
[gasps]
30
00:01:45.372 --> 00:01:47.139
What happened
to the falls?
31
00:01:47.141 --> 00:01:49.141
Yeah.
32
00:01:49.143 --> 00:01:53.045
Oh, don't worry, you probably
just counted wrong.
33
00:01:53.047 --> 00:01:56.815
Yeah.
34
00:01:56.817 --> 00:01:58.016
[gulps]
35
00:01:58.018 --> 00:01:59.851
[all gasp]
36
00:02:08.127 --> 00:02:10.996
What? How can that be?
37
00:02:10.998 --> 00:02:13.031
Nice work, laval.
38
00:02:13.033 --> 00:02:17.002
Working together
we destroyed mount cavora!
39
00:02:17.004 --> 00:02:18.737
No. Just wait.
40
00:02:18.739 --> 00:02:22.708
The falls will be back.
They must.
41
00:02:27.847 --> 00:02:30.749
Our precious chi water,
gone?
42
00:02:30.751 --> 00:02:34.553
Without chi water,
there's no chi.
43
00:02:34.555 --> 00:02:37.723
No power, no life force,
no nothing.
44
00:02:37.725 --> 00:02:40.225
Everything depends
on chi!
45
00:02:40.227 --> 00:02:44.096
Dude, this is a major bummer.
46
00:02:44.098 --> 00:02:45.397
By my calculations,
47
00:02:45.399 --> 00:02:46.898
All of chima will dry up
and crumble
48
00:02:46.900 --> 00:02:50.001
Within two full moons
if the chi is not restored.
49
00:02:50.003 --> 00:02:51.203
What?
50
00:02:51.205 --> 00:02:52.738
[all clamoring]
51
00:02:52.740 --> 00:02:55.273
Disaster.
We're all doomed.
52
00:02:55.275 --> 00:02:57.476
How could you do this,
laval?
53
00:02:57.478 --> 00:03:00.645
Me? I was trying
to save mount cavora.
54
00:03:00.647 --> 00:03:03.615
The lions have tricked
us again.
55
00:03:03.617 --> 00:03:07.018
They've made us destroy
our only source of chi.
56
00:03:07.020 --> 00:03:09.888
They've made us destroy
all of chima.
57
00:03:09.890 --> 00:03:12.457
[all growl]
58
00:03:12.459 --> 00:03:16.027
No, it's not like that.
And don't worry,
59
00:03:16.029 --> 00:03:19.765
If we're really in trouble,
the legend beasts will help us.
60
00:03:19.767 --> 00:03:23.335
Oh, that's his answer
to everything,
61
00:03:23.337 --> 00:03:25.103
The legend beasts.
62
00:03:25.105 --> 00:03:28.874
But they always return
when chima needs them most.
63
00:03:28.876 --> 00:03:32.778
Yeah? So where are your
legend beasts now, huh?
64
00:03:32.780 --> 00:03:36.982
I'd say it's a pretty good
time for them to show.
65
00:03:36.984 --> 00:03:39.651
They're coming. Just wait.
66
00:03:39.653 --> 00:03:42.287
We don't have time
to wait.
67
00:03:42.289 --> 00:03:43.855
Tribes of chima,
68
00:03:43.857 --> 00:03:47.559
You can put all your faith
in some old fairy tale
69
00:03:47.561 --> 00:03:49.761
Or you can follow me
70
00:03:49.763 --> 00:03:55.400
And make sure these helpful
lions never hurt us again!
71
00:03:55.402 --> 00:03:59.438
All:
Yeah.
72
00:03:59.440 --> 00:04:01.807
Defend the city.
Defend the chi.
73
00:04:03.176 --> 00:04:06.178
Destroy the lions!
74
00:04:06.180 --> 00:04:07.579
[all growl]
75
00:04:09.682 --> 00:04:12.484
[ground rumbling]
76
00:04:12.486 --> 00:04:15.153
[all screaming]
77
00:04:18.191 --> 00:04:19.524
Nature is unbalanced.
78
00:04:19.526 --> 00:04:23.228
The land is reacting.
Get to cover. Now.
79
00:04:23.230 --> 00:04:25.230
What have I done?
80
00:04:29.335 --> 00:04:32.471
Lagravis:
It all started
with a spark from above
81
00:04:32.473 --> 00:04:34.105
And an earthquake below.
82
00:04:34.107 --> 00:04:37.709
Mount cavora rose up
and changed us all.
83
00:04:37.711 --> 00:04:39.711
For a thousand ages,
84
00:04:39.713 --> 00:04:42.914
Mount cavora
was the heart of chima,
85
00:04:42.916 --> 00:04:45.484
Filling us with energy
and life.
86
00:04:45.486 --> 00:04:49.087
Yet some creatures stayed pure
to their animal selves
87
00:04:49.089 --> 00:04:51.323
And retreated
into the outlands.
88
00:04:51.325 --> 00:04:55.260
They say these legend beasts
have incredible powers
89
00:04:55.262 --> 00:05:00.699
And will return one day
when chima needs them most.
90
00:05:00.701 --> 00:05:05.871
There is no doubt in my mind
that one day is now.
91
00:05:05.873 --> 00:05:10.008
The heart of chima beats
no more.
92
00:05:10.010 --> 00:05:11.510
[¶]
93
00:05:23.956 --> 00:05:26.658
Any sign
of the legend beasts?
94
00:05:26.660 --> 00:05:31.096
But they've got to come.
The great story promised.
95
00:05:31.098 --> 00:05:33.965
This is when chima
needs them most.
96
00:05:33.967 --> 00:05:34.966
Look again.
97
00:05:34.968 --> 00:05:36.701
Eris:
We're trying,
98
00:05:36.703 --> 00:05:39.037
But the outlands mists
are too thick and dangerous.
99
00:05:39.039 --> 00:05:41.339
Those predator plants
attack everything.
100
00:05:41.341 --> 00:05:44.709
I don't know how anyone
can survive out there.
101
00:05:47.380 --> 00:05:50.682
Ah, did you see
anything anywhere?
102
00:05:50.684 --> 00:05:51.917
Not in the outlands.
103
00:05:51.919 --> 00:05:53.718
But we did notice
an unusual gathering
104
00:05:53.720 --> 00:05:56.655
Of wolves
in the crocodile swamp.
105
00:05:56.657 --> 00:05:59.391
[all clamoring]
106
00:05:59.393 --> 00:06:00.926
Come on, cragger,
107
00:06:00.928 --> 00:06:04.329
Half the tribes in chima
blasted at that black cloud,
108
00:06:04.331 --> 00:06:06.364
Including the crocodiles.
109
00:06:06.366 --> 00:06:08.466
Yeah,
but it was laval's idea.
110
00:06:08.468 --> 00:06:09.801
He tricked us all
111
00:06:09.803 --> 00:06:12.504
Into destroying our
only source of chi.
112
00:06:12.506 --> 00:06:15.340
[all grumbling]
113
00:06:15.342 --> 00:06:16.775
Now, who controls
114
00:06:16.777 --> 00:06:19.511
The last few chi orbs
in the sacred pool?
115
00:06:19.513 --> 00:06:20.879
The lions.
116
00:06:20.881 --> 00:06:25.951
And they can use that chi
to destroy us all.
117
00:06:25.953 --> 00:06:28.553
Yeah!
118
00:06:28.555 --> 00:06:29.988
Oh, come on,
cragger,
119
00:06:29.990 --> 00:06:31.890
I don't like
the lions either,
120
00:06:31.892 --> 00:06:34.726
But destroying us
is not their thing.
121
00:06:34.728 --> 00:06:37.095
Better safe
than sorry.
122
00:06:37.097 --> 00:06:38.263
We defeat the lions,
123
00:06:38.265 --> 00:06:41.766
We keep those last
few orbs for ourselves.
124
00:06:41.768 --> 00:06:45.403
I don't know. We're kind
of tired of fighting.
125
00:06:45.405 --> 00:06:48.940
Can't we all just share
and get along for once?
126
00:06:48.942 --> 00:06:51.209
Never!
127
00:06:51.211 --> 00:06:54.012
Not when I have this.
128
00:06:54.014 --> 00:06:55.380
[grunting]
129
00:06:55.382 --> 00:06:57.015
The pledge of the pack.
130
00:06:57.017 --> 00:06:59.517
But we had that thrown
into the gorge.
131
00:06:59.519 --> 00:07:02.020
And nothing escapes
the gorge.
132
00:07:02.022 --> 00:07:03.021
No.
133
00:07:03.023 --> 00:07:08.727
Nothing escapes
my destiny.
134
00:07:08.729 --> 00:07:10.729
No, seriously.
How did you get it?
135
00:07:10.731 --> 00:07:13.098
I am more powerful
than the gorge.
136
00:07:13.100 --> 00:07:16.134
More powerful
than you could ever imagine.
137
00:07:16.136 --> 00:07:17.702
[all grunting]
138
00:07:17.704 --> 00:07:21.606
Uh, didn't laval just give
that pledge to cragger?
139
00:07:21.608 --> 00:07:23.408
Shh,
boss is on a roll.
140
00:07:23.410 --> 00:07:27.846
I will use this great power
to rule chima.
141
00:07:27.848 --> 00:07:29.648
And now that I have the pledge,
142
00:07:29.650 --> 00:07:33.385
You wolves must assist me.
143
00:07:33.387 --> 00:07:37.622
Whether you like it or not.
144
00:07:37.624 --> 00:07:40.225
[all growling]
145
00:07:42.128 --> 00:07:44.062
Uh-oh.
146
00:07:50.703 --> 00:07:52.103
[footsteps approaching]
147
00:07:52.105 --> 00:07:53.304
[panting]
148
00:07:53.306 --> 00:07:55.940
Dad,
crocs and wolves.
149
00:07:55.942 --> 00:07:58.343
Planning to attack.
Prep the troops.
150
00:07:58.345 --> 00:08:00.045
[sighs]
151
00:08:00.047 --> 00:08:02.647
Dad,
what's wrong?
152
00:08:02.649 --> 00:08:04.582
Everything
I've ever believed
153
00:08:04.584 --> 00:08:06.217
About mount cavora,
154
00:08:06.219 --> 00:08:09.688
The legend beasts
and chima itself.
155
00:08:09.690 --> 00:08:11.256
Has it all been a lie?
156
00:08:11.258 --> 00:08:13.792
No way. Come on,
we need to fight.
157
00:08:13.794 --> 00:08:17.862
But without mount cavora
and the legend beasts,
158
00:08:17.864 --> 00:08:19.998
We've already lost.
159
00:08:20.000 --> 00:08:22.734
Ugh, we can't give up yet,
dad.
160
00:08:22.736 --> 00:08:24.202
I'm rallying the tribes.
161
00:08:24.204 --> 00:08:28.873
Not for me,
not for you, but for chima.
162
00:08:31.944 --> 00:08:34.446
Hmm. Meantime, eris,
163
00:08:34.448 --> 00:08:37.716
You need to figure out a way
to fix mount cavora.
164
00:08:37.718 --> 00:08:40.919
Huh? How am I supposed
to do that?
165
00:08:40.921 --> 00:08:43.188
[¶]
166
00:08:43.190 --> 00:08:46.891
Beavers, we need your special
skills now more than ever.
167
00:08:46.893 --> 00:08:49.861
You are the greatest
engineers in chima
168
00:08:49.863 --> 00:08:52.130
And mount cavora is broken.
169
00:08:52.132 --> 00:08:56.201
All [in unison]:
Fix it, fix it, fix it.
170
00:08:56.203 --> 00:08:58.570
[all chattering]
171
00:08:58.572 --> 00:09:00.338
Eh. Simple enough
repair job.
172
00:09:00.340 --> 00:09:02.207
Just open up
the mountain chassis,
173
00:09:02.209 --> 00:09:03.675
Replace the starter
doohickey
174
00:09:03.677 --> 00:09:05.210
With a fixified
replicator thingy
175
00:09:05.212 --> 00:09:07.846
And upswish the fluid whoosh
to maximum chi flow
176
00:09:07.848 --> 00:09:09.481
And kapow-wow, hoo-ha.
177
00:09:09.483 --> 00:09:11.149
Whoa, whoa, whoa.
178
00:09:11.151 --> 00:09:14.419
This isn't some tank engine
that you can just patch up.
179
00:09:14.421 --> 00:09:17.922
This is mount cavora.
180
00:09:17.924 --> 00:09:20.492
Right.
We'll need bigger plans.
181
00:09:23.429 --> 00:09:25.897
Beavers [in unison]:
Fix it, fix it, fix it.
182
00:09:25.899 --> 00:09:27.465
Did I mention
183
00:09:27.467 --> 00:09:30.535
There's an impassable energy
field around the mountain?
184
00:09:30.537 --> 00:09:33.238
[all murmuring]
185
00:09:33.240 --> 00:09:35.039
It can't be
that impassable.
186
00:09:35.041 --> 00:09:36.674
Waterfalls made it through,
right?
187
00:09:36.676 --> 00:09:37.942
So we just go through
188
00:09:37.944 --> 00:09:39.911
The waterfall holes here,
here and here.
189
00:09:39.913 --> 00:09:43.882
Uh... Theoretically,
that could work.
190
00:09:43.884 --> 00:09:46.885
But reaching those
waterfall holes will require
191
00:09:46.887 --> 00:09:49.888
Some pretty sophisticated
engineering, right?
192
00:09:49.890 --> 00:09:52.624
Nah, we'll just use
our giant slingshot.
193
00:09:52.626 --> 00:09:53.958
What?
194
00:09:53.960 --> 00:09:56.895
All [in unison]:
Slingshot, slingshot, slingshot.
195
00:09:56.897 --> 00:09:59.497
[all chattering]
196
00:10:04.303 --> 00:10:06.137
[gasps]
197
00:10:08.474 --> 00:10:10.975
We need to work together
to stop these crocs and wolves.
198
00:10:10.977 --> 00:10:14.112
But, dude,
why the bummer-tudes?
199
00:10:14.114 --> 00:10:17.649
Fighting again? So bogus.
200
00:10:17.651 --> 00:10:19.450
We don't want this either,
gorzan,
201
00:10:19.452 --> 00:10:22.954
But cragger blames me
for destroying mount cavora.
202
00:10:22.956 --> 00:10:24.522
Didn't the dude...?
203
00:10:24.524 --> 00:10:26.758
Yeah, the dude did.
204
00:10:26.760 --> 00:10:30.695
Okay, yeah, I did get everyone
to shoot at the black cloud
205
00:10:30.697 --> 00:10:31.996
And then the falls dried up.
206
00:10:31.998 --> 00:10:34.732
But I was only trying
to help everyone.
207
00:10:34.734 --> 00:10:36.167
We can't just attack
each other
208
00:10:36.169 --> 00:10:38.369
Every time one of us tries
to do something good
209
00:10:38.371 --> 00:10:43.007
And it doesn't work out.
Right, dude?
210
00:10:43.009 --> 00:10:45.877
Doing good is good,
dude,
211
00:10:45.879 --> 00:10:48.213
Even when
it turns out bad.
212
00:10:48.215 --> 00:10:53.251
Yeah, we'll so totally
be your battle buds, dude.
213
00:10:53.253 --> 00:10:56.421
Yes.
214
00:10:56.423 --> 00:10:58.823
Breezor:
Fix it!
215
00:10:58.825 --> 00:11:00.592
[groans]
216
00:11:07.566 --> 00:11:10.001
Beaver:
Fix it!
217
00:11:10.003 --> 00:11:11.469
[all cheering]
218
00:11:11.471 --> 00:11:13.771
[chuckles]
219
00:11:13.773 --> 00:11:17.342
Beaver:
Fix it!
220
00:11:18.844 --> 00:11:21.279
[all chattering]
221
00:11:26.385 --> 00:11:29.020
Are you guys sure
about this?
222
00:11:29.022 --> 00:11:30.755
It seems dangerous
223
00:11:30.757 --> 00:11:34.092
And I've heard you beavers
don't have the best eyesight,
224
00:11:34.094 --> 00:11:36.261
Which might explain
why you keep missing
225
00:11:36.263 --> 00:11:38.229
That enormous mountain
right in front of you.
226
00:11:38.231 --> 00:11:40.665
Whatever
are you talking about?
227
00:11:40.667 --> 00:11:42.400
Beaver:
Fix it.
228
00:11:43.502 --> 00:11:45.870
[screaming]
229
00:11:45.872 --> 00:11:47.672
[sighs]
230
00:11:49.541 --> 00:11:53.611
Whoa, how about we try another
way of reaching mount cavora.
231
00:11:53.613 --> 00:11:55.580
[screaming]
232
00:12:02.521 --> 00:12:04.122
She trips over us
233
00:12:04.124 --> 00:12:07.992
And she's the one
complaining about our eyesight?
234
00:12:07.994 --> 00:12:10.161
[all chuckle]
235
00:12:12.865 --> 00:12:15.600
Fix it!
Fix it!
236
00:12:16.936 --> 00:12:19.938
Dude,
it's raining beavers.
237
00:12:23.709 --> 00:12:26.878
[eris screaming]
238
00:12:26.880 --> 00:12:28.846
Gorzan:
And eagles too.
239
00:12:28.848 --> 00:12:30.715
Laval:
Eris?
240
00:12:32.918 --> 00:12:36.955
Dude, this is
the weirdest weather ever.
241
00:12:36.957 --> 00:12:39.357
No more.
242
00:12:39.359 --> 00:12:41.726
Someone else needs to deal
with these beavers.
243
00:12:41.728 --> 00:12:43.428
Ooh. I'll do it.
244
00:12:43.430 --> 00:12:46.431
Those dudes are awesome.
To the mountain.
245
00:12:46.433 --> 00:12:50.034
All [in unison]:
Fix it, fix it, fix it.
246
00:12:50.036 --> 00:12:53.438
Okay, eris, but I need
your help with the rhinos.
247
00:12:53.440 --> 00:12:56.040
They're one of the
strongest tribes in chima.
248
00:12:56.042 --> 00:12:59.377
And one of the most
unfocused.
249
00:12:59.379 --> 00:13:00.812
You mean dumb.
250
00:13:00.814 --> 00:13:03.514
I was trying
to be polite.
251
00:13:06.018 --> 00:13:07.552
That's why
you're here.
252
00:13:07.554 --> 00:13:10.655
That and your
relationship with rogon.
253
00:13:10.657 --> 00:13:12.390
[chuckling]
254
00:13:12.392 --> 00:13:17.195
Relationship? You make it sound
like we're dating or something.
255
00:13:17.197 --> 00:13:20.999
Eris, I just wanna make sure
the rhinos are with us,
256
00:13:21.001 --> 00:13:22.800
Not the crocs.
257
00:13:22.802 --> 00:13:24.369
[eris chuckling]
258
00:13:24.371 --> 00:13:25.970
Of course.
259
00:13:25.972 --> 00:13:29.607
Whoever said anything
about dating? Whoo.
260
00:13:29.609 --> 00:13:33.945
Laval:
Whatever. Let's just get there
before cragger messes with them.
261
00:13:33.947 --> 00:13:36.814
[¶]
262
00:13:36.816 --> 00:13:38.716
I'm sure those
sneaky lions
263
00:13:38.718 --> 00:13:41.886
Will try to convince you
to join their side,
264
00:13:41.888 --> 00:13:46.791
But all they can promise you
is honor and glory.
265
00:13:46.793 --> 00:13:50.995
I, on the other claw,
can promise you...
266
00:13:50.997 --> 00:13:52.830
Free rocks!
267
00:13:52.832 --> 00:13:57.535
Free rocks. Woo-hoo.
We're in.
268
00:13:57.537 --> 00:14:00.138
[all cheering]
269
00:14:10.282 --> 00:14:13.251
All:
Whoa!
270
00:14:13.253 --> 00:14:17.722
Hold it steady.
Almost there.
271
00:14:17.724 --> 00:14:20.058
Don't worry, we'll help.
272
00:14:20.060 --> 00:14:23.461
Beavers [in unison]:
Fix it!
273
00:14:24.630 --> 00:14:27.632
Fix it!
274
00:14:27.634 --> 00:14:32.136
Ooh. Another light
sprinkling of beavers.
275
00:14:35.808 --> 00:14:37.809
[¶]
276
00:14:39.478 --> 00:14:42.046
You're not welcome here, lion.
277
00:14:42.048 --> 00:14:43.681
What?
278
00:14:43.683 --> 00:14:46.717
Heh, heh.
But you're welcome to leave.
279
00:14:46.719 --> 00:14:49.220
Ugh, we're too late.
280
00:14:49.222 --> 00:14:51.155
Cragger must have
already gotten to them.
281
00:14:51.157 --> 00:14:52.623
It's all up to you now,
eris.
282
00:14:52.625 --> 00:14:55.126
He's not my boyfriend,
you know.
283
00:14:55.128 --> 00:14:58.496
Just charm rogon
into joining us.
284
00:14:58.498 --> 00:15:00.298
You can do that,
right?
285
00:15:00.300 --> 00:15:02.800
Let's see your
charming face.
286
00:15:02.802 --> 00:15:04.235
Uh...
287
00:15:04.237 --> 00:15:06.771
How's this?
288
00:15:06.773 --> 00:15:11.109
Um, I think it's good.
289
00:15:11.111 --> 00:15:12.710
[sighs]
290
00:15:14.213 --> 00:15:16.547
[¶]
291
00:15:17.783 --> 00:15:20.384
Eris, I can't believe
you're here.
292
00:15:20.386 --> 00:15:23.154
And you look
so beautiful too.
293
00:15:23.156 --> 00:15:24.455
[giggling]
294
00:15:24.457 --> 00:15:28.059
Oh, rogon.
You're so sweet.
295
00:15:28.061 --> 00:15:29.994
Can we come into
your quarry?
296
00:15:29.996 --> 00:15:32.196
Oh, no. You're not welcome here,
297
00:15:32.198 --> 00:15:34.232
But I'm so glad you're here.
298
00:15:34.234 --> 00:15:35.900
Oh, that's okay.
299
00:15:35.902 --> 00:15:38.369
Maybe we can just
hang out here for a while.
300
00:15:38.371 --> 00:15:39.837
That'd be awesome.
Now, leave.
301
00:15:41.006 --> 00:15:42.473
[both chuckle]
302
00:15:42.475 --> 00:15:45.843
Ahem, um,
excuse me.
303
00:15:45.845 --> 00:15:47.712
Not welcome here,
laval.
304
00:15:47.714 --> 00:15:48.980
Yeah, I heard.
305
00:15:48.982 --> 00:15:52.350
By any chance, did cragger
tell you to say that?
306
00:15:52.352 --> 00:15:55.386
Yes, but he also told me
to keep it a secret.
307
00:15:55.388 --> 00:16:01.259
And one thing we rhinos do
very well is keep a secret.
308
00:16:01.261 --> 00:16:04.595
Oh, uh, great job there,
rogon.
309
00:16:04.597 --> 00:16:06.664
And I'm sure cragger
gave you something
310
00:16:06.666 --> 00:16:09.467
Really secret to keep
this secret?
311
00:16:09.469 --> 00:16:13.271
Oh, did he ever.
Just look.
312
00:16:14.239 --> 00:16:16.007
A pile of rocks?
313
00:16:16.009 --> 00:16:18.843
It was so generous of him.
314
00:16:18.845 --> 00:16:22.079
Uh, you do know you live
in a quarry
315
00:16:22.081 --> 00:16:24.081
That is filled
with rocks?
316
00:16:24.083 --> 00:16:26.517
Yeah, but these rocks
were free.
317
00:16:26.519 --> 00:16:29.253
All rocks
are free, rogon.
318
00:16:29.255 --> 00:16:31.522
Cragger's just trying
to trick you.
319
00:16:31.524 --> 00:16:33.524
He said you'd say
that too.
320
00:16:33.526 --> 00:16:35.426
And then I'm supposed
to do this.
321
00:16:35.428 --> 00:16:37.094
Laval:
Whoa.
322
00:16:37.096 --> 00:16:39.397
Rogon, what are you doing?
323
00:16:39.399 --> 00:16:42.033
Oh, I'm sorry, eris.
324
00:16:42.035 --> 00:16:43.534
I didn't mean to hurt laval.
325
00:16:43.536 --> 00:16:46.571
I just made a secret
promise to hurt laval.
326
00:16:46.573 --> 00:16:47.905
[gasps]
327
00:16:47.907 --> 00:16:50.274
[laval grunts]
328
00:16:50.276 --> 00:16:52.476
Rogon, will you cut
that out?
329
00:16:52.478 --> 00:16:54.579
We can all
still be friends, right?
330
00:16:54.581 --> 00:16:55.947
[both grunting and groaning]
331
00:16:55.949 --> 00:16:59.150
Aah. Rogon, I can't
be your girlfriend
332
00:16:59.152 --> 00:17:01.085
If you're gonna act
like this.
333
00:17:01.087 --> 00:17:03.754
What? You're my girlfriend?
334
00:17:03.756 --> 00:17:05.423
For real?
335
00:17:05.425 --> 00:17:09.293
This is so awesome.
336
00:17:09.295 --> 00:17:10.528
[grunting]
337
00:17:10.530 --> 00:17:14.532
She likes me.
She really likes me.
338
00:17:14.534 --> 00:17:17.168
Rogon, stop.
You need to quit swinging
339
00:17:17.170 --> 00:17:19.804
That big club around.
Okay.
340
00:17:19.806 --> 00:17:21.038
Laval:
Whoa.
341
00:17:21.040 --> 00:17:24.875
That's it! I'm leaving.
342
00:17:24.877 --> 00:17:26.244
But... But...
343
00:17:26.246 --> 00:17:28.279
I'm just so excited.
344
00:17:28.281 --> 00:17:31.482
This is very confusing.
Love hurts.
345
00:17:31.484 --> 00:17:34.385
So does that club.
346
00:17:35.887 --> 00:17:40.891
Aw. Relationships
are so complicated.
347
00:17:40.893 --> 00:17:44.996
Heh, heh. Stinky matters
of the heart. Heh.
348
00:17:44.998 --> 00:17:47.031
[¶]
349
00:17:55.741 --> 00:17:59.710
Fix it!
350
00:17:59.712 --> 00:18:02.313
Next plan.
351
00:18:04.016 --> 00:18:05.249
[sighs]
352
00:18:05.251 --> 00:18:08.819
[all chattering]
353
00:18:08.821 --> 00:18:12.957
Dude, that's so,
you know... Dudes.
354
00:18:12.959 --> 00:18:16.560
And I suppose
you have a better idea?
355
00:18:18.363 --> 00:18:20.798
Mm-hm. Totally.
356
00:18:29.975 --> 00:18:34.178
Hmm. Whatever gave you
this fix it idea, gorzan?
357
00:18:34.180 --> 00:18:36.714
All [in unison]:
Fix it, fix it, fix it.
358
00:18:36.716 --> 00:18:38.449
Gorilla dudes do this
all the time
359
00:18:38.451 --> 00:18:40.318
To fix our homes
in the trees.
360
00:18:40.320 --> 00:18:43.187
You just need really
strong arms.
361
00:18:43.189 --> 00:18:44.622
Really strong arms?
362
00:18:44.624 --> 00:18:48.025
But beavers don't have
really strong arms.
363
00:18:48.027 --> 00:18:49.894
[all groaning]
364
00:18:51.963 --> 00:18:54.131
[beavers screaming]
365
00:18:54.133 --> 00:18:57.835
Longtooth:
Incoming! Beavers!
366
00:19:01.540 --> 00:19:05.476
Bears, lions,
friends forever.
367
00:19:05.478 --> 00:19:07.645
Glad to hear that,
bladvic.
368
00:19:07.647 --> 00:19:09.947
This fight won't be
easy though.
369
00:19:09.949 --> 00:19:12.616
[grunts]
for you, we do anything.
370
00:19:12.618 --> 00:19:15.820
Even our super special battle.
371
00:19:15.822 --> 00:19:19.123
[snoring]
372
00:19:19.125 --> 00:19:20.658
At least they agreed
to help,
373
00:19:20.660 --> 00:19:23.861
And I didn't have
to charm anyone.
374
00:19:23.863 --> 00:19:25.396
Yeah, about that.
375
00:19:25.398 --> 00:19:28.032
Did you really call yourself
rogon's girlfriend?
376
00:19:28.034 --> 00:19:30.835
Ex-girlfriend. And, no,
I don't wanna talk about it.
377
00:19:30.837 --> 00:19:34.405
Are you sure?
Don't we need to be somewhere?
378
00:19:34.407 --> 00:19:37.274
[¶]
379
00:19:37.276 --> 00:19:39.477
You know,
I'm a very good listener.
380
00:19:39.479 --> 00:19:41.512
Changing subject.
Again.
381
00:19:41.514 --> 00:19:43.481
But you and rogon...
382
00:19:43.483 --> 00:19:45.716
Hey, how about
those ravens?
383
00:19:45.718 --> 00:19:48.452
Yeah, they're the last big tribe
we need to speak to.
384
00:19:48.454 --> 00:19:50.855
If we can keep them
from allying with the crocs,
385
00:19:50.857 --> 00:19:54.058
We may just be able
to save chima.
386
00:19:55.427 --> 00:19:57.695
Hello?
Anyone home?
387
00:19:57.697 --> 00:20:01.665
Strange.
Even their planes are gone.
388
00:20:03.402 --> 00:20:05.836
I'll just ask them to stop by
the lion city
389
00:20:05.838 --> 00:20:08.739
To discuss a valuable
opportunity.
390
00:20:08.741 --> 00:20:11.609
Heh. That should get
their interest.
391
00:20:16.515 --> 00:20:18.516
[¶]
392
00:20:18.518 --> 00:20:21.452
[all groaning]
393
00:20:21.454 --> 00:20:23.654
Huh. I never thought
I'd say this,
394
00:20:23.656 --> 00:20:25.589
But maybe there are
some things,
395
00:20:25.591 --> 00:20:29.026
Like mount cavora,
that can't be fixed.
396
00:20:29.028 --> 00:20:33.831
Let's just hope one of those
legend beasts shows up soon.
397
00:20:34.900 --> 00:20:36.700
[sighs]
398
00:20:39.271 --> 00:20:41.472
[ravens cawing]
399
00:20:43.508 --> 00:20:45.209
That's quick.
400
00:20:45.211 --> 00:20:49.747
I knew they'd be interested
once they saw my note.
401
00:20:49.749 --> 00:20:50.781
Uh...
402
00:20:50.783 --> 00:20:53.050
That looks more like
an attack formation.
403
00:20:53.052 --> 00:20:54.552
What?
404
00:20:56.321 --> 00:20:59.256
Oh. I hope
that's an earthquake.
405
00:20:59.258 --> 00:21:02.026
Wrong again.
406
00:21:02.028 --> 00:21:04.628
[¶]
407
00:21:05.730 --> 00:21:10.334
Crocs, wolves, rhinos,
and ravens?
408
00:21:10.336 --> 00:21:13.737
Attacking already? Ugh.
409
00:21:13.739 --> 00:21:17.274
And no legend beasts yet?
410
00:21:17.276 --> 00:21:19.777
[both eris and laval yell]
411
00:21:21.947 --> 00:21:25.249
Charge!
412
00:21:25.251 --> 00:21:28.619
Run!
413
00:21:31.423 --> 00:21:34.024
[¶]