WEBVTT
1
00:00:00.500 --> 00:00:07.500
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:10.499 --> 00:00:12.498
"باد"
3
00:00:12.499 --> 00:00:14.498
"آب"
4
00:00:14.499 --> 00:00:18.498
"تنها آواتار میتونه بر هر چهار عنصر مسلط بشه"
5
00:00:18.499 --> 00:00:22.499
"و توازن رو در دنیا برقرار کنه"
6
00:00:22.500 --> 00:00:26.400
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]
7
00:00:26.499 --> 00:00:29.498
« !امپراطوری خاک به جمهوری متحد هجوم برد »
8
00:00:29.499 --> 00:00:31.498
...بعد از اینکه "کوویرا" گوشه‌ای از قدرت »
9
00:00:31.499 --> 00:00:33.498
،اسلحه‌ی انرژی ارواح خودش رو نشون داد
..."رئیس جمهور "رایکو
10
00:00:33.499 --> 00:00:35.498
،شهر رو تسلیم کرد
...اما آواتار از اینکه بدون
11
00:00:35.499 --> 00:00:36.498
« مبارزه تسلیم بشه سر باز زد
12
00:00:36.499 --> 00:00:39.498
کورا"، "باتار" جوان رو گروگان گرفت" »
..."به امید اینکه "کوویرا
13
00:00:39.499 --> 00:00:41.498
،رو مجبور به عقب نشینی کنه
...اما نقشه شسکت خورد
14
00:00:41.499 --> 00:00:43.498
« و اون به سمت مخفیگاه تیم آواتار شلیک کرد
15
00:00:43.499 --> 00:00:46.999
آیا چیزی یا کسی میتونه »
« کوویرا" و "مکا-غول" اون رو متوقف کنه؟"
16
00:00:47.000 --> 00:00:50.500
توازن : کتاب چهارم
قسمت دوازدهم : روز غول
17
00:00:52.000 --> 00:01:00.000
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
18
00:01:03.499 --> 00:01:05.498
.بی هیچ نگرانی برید
19
00:01:05.499 --> 00:01:06.499
.من فقط یه تیکه دیوار گنده رو نگه داشتم
20
00:01:06.499 --> 00:01:08.498
.مرد، ما کلی آدم اینجا داریم
21
00:01:08.499 --> 00:01:09.499
همه اومدن؟
22
00:01:28.499 --> 00:01:31.498
"کوویرا" با یه جوخه "مکا-سوت"
داره میاد سمت ما
23
00:01:31.499 --> 00:01:32.498
باید چیکار کنیم؟
24
00:01:32.499 --> 00:01:34.498
،اینجا خونه ی مادریم ه
،و منم متنفرم که اینو بگم
25
00:01:34.499 --> 00:01:36.000
اما ریسک کردن زندگیمون برای جنگیدن
26
00:01:36.000 --> 00:01:37.498
.با اون غول هیچ فایده ای نداره
27
00:01:37.499 --> 00:01:38.498
.بذارید الان شهر رو بگیره
28
00:01:38.499 --> 00:01:40.498
ما به یه راهی فکر می کنیم که برگردیم
.و شکستش بدیم
29
00:01:40.499 --> 00:01:42.498
اون همه آدمی که هنوز خارج نشدن چی؟
30
00:01:42.499 --> 00:01:44.498
،اگر "کوویرا" بفهمه "وو" با اوناس
31
00:01:44.499 --> 00:01:46.499
ممکنه که توپ روحی رو سمتش شلیک کنه
32
00:01:46.499 --> 00:01:47.498
.و همه ی اونا رو از بین ببره
33
00:01:47.499 --> 00:01:50.498
نتونستم جلوی "کوویرا" رو موقع گرفتن
.زائوفو بگیرم
34
00:01:50.499 --> 00:01:52.498
.بهش اجازه نمیدم که شهر جمهوری رو فتح کنه
35
00:01:52.499 --> 00:01:55.800
.دنیا تا وقتی که اون سلاح رو داره امن نیست
36
00:01:55.801 --> 00:01:56.498
.موافقم
37
00:01:56.499 --> 00:01:58.498
.اون غول رو امروز پایین می کشیم
38
00:01:58.499 --> 00:01:59.498
!""لین
39
00:01:59.499 --> 00:02:01.498
.خیلی خوشحالم که زنده می بینمتون
40
00:02:01.499 --> 00:02:02.498
.نگرانم کرده بودین
41
00:02:02.499 --> 00:02:04.498
شما عنصر افزارها
باید باهاش تنهایی بجنگید
42
00:02:04.499 --> 00:02:07.498
اون همین الآن کارخونه مون رو با همه ی
لباس‌های مرغ مگس خوارهاش از بین برد
43
00:02:07.499 --> 00:02:09.498
.نه همشون رو
44
00:02:09.499 --> 00:02:11.498
.یه سری نمونه های اولیه توی دفترم هست
45
00:02:11.499 --> 00:02:13.499
،اگر بتونیم یه کاری کنیم پرواز کنن
46
00:02:13.499 --> 00:02:15.498
.حداقل می تونیم یکم هوایی پشتیبانیتون کنیم
47
00:02:15.499 --> 00:02:18.499
..."سو" تو "باتار" و باقی زخمی‌ها رو
48
00:02:18.499 --> 00:02:19.498
."ببر به دفتر "آسامی
49
00:02:19.499 --> 00:02:21.498
.در اسرع وقت اون لباس ها رو آماده کن
50
00:02:21.499 --> 00:02:24.498
باقی ما باید تنهایی با
کوویرا" رو در رو بشیم"
51
00:02:29.499 --> 00:02:31.498
.همه، لطفا آروم بشید
52
00:02:31.499 --> 00:02:34.498
.قطار برای بردن ما خیلی زود میاد
53
00:02:34.499 --> 00:02:36.498
.به اون آشغال ماشینی بگو که آروم باشه
54
00:02:36.499 --> 00:02:38.498
.اون که داره کل شهر رو منفجر می کنه
55
00:02:38.499 --> 00:02:41.498
،از اینکه خبرای بد بیشتر بیارم متنفرم
56
00:02:41.499 --> 00:02:44.498
اما همین الان از رادیو
"شنیدم که ارتش "کوویرا
57
00:02:44.499 --> 00:02:46.498
.خط راه آهن رو نابود کرده
58
00:02:46.499 --> 00:02:48.498
.ما از راه ریلی از شهر خارج نمی شیم
59
00:02:48.499 --> 00:02:51.499
...من همین الآن توی بخش دیده بانی بودم
60
00:02:51.499 --> 00:02:54.498
"و دیدم یه سری سرباز با "مکا-سوت
!دارن میان سمت ما
61
00:02:54.499 --> 00:02:57.498
!اوه، چه عالی
اون گنده ه بس نبود؟
62
00:02:57.499 --> 00:02:58.667
!کارمون تمومه
63
00:02:58.668 --> 00:02:59.498
!همه مون تیکه تیکه می شیم
64
00:02:59.499 --> 00:03:00.498
!گوش کنید
65
00:03:00.499 --> 00:03:03.499
.اگر آروم اینجا بشینید می تونم ببرمتون بیرون
66
00:03:03.499 --> 00:03:05.000
میشه از رو نیمکت بیای پایین لطفا؟
67
00:03:05.001 --> 00:03:06.498
.یه خورده ای شلوغ شده
68
00:03:06.499 --> 00:03:08.498
،البته
.من فقط راهنمام
69
00:03:08.499 --> 00:03:10.499
.هیچ کس به من روی صندلی نیاز نداره
70
00:03:10.499 --> 00:03:11.498
.فقط آروم باشید
71
00:03:11.499 --> 00:03:13.499
!من برمی گردم، یالا
72
00:03:13.499 --> 00:03:15.498
هووووو، داری کجا میری؟
73
00:03:15.499 --> 00:03:16.498
.میرم کمک بیارم
74
00:03:16.499 --> 00:03:18.498
بنظرت میتونی این جمعیت مضطرب رو
75
00:03:18.499 --> 00:03:19.498
یخورده کنترل کنی؟
76
00:03:19.499 --> 00:03:21.499
.من "میلو" رو بزرگ کردم
77
00:03:21.499 --> 00:03:22.498
.از پس همه چی بر میام
78
00:03:29.499 --> 00:03:32.499
یه مغازه ی رنگ فروشی؟
!همینه
79
00:03:33.499 --> 00:03:35.498
داری چیکار می کنی "میلو"؟
80
00:03:35.499 --> 00:03:38.498
همین الان یه فکری برای از بردن غول
!به فکرم رسید
81
00:03:38.499 --> 00:03:42.498
حالا همگی یکم رنگ بردارید
!و برام یه چند تا بادکنک پیدا کنید
82
00:03:59.500 --> 00:04:01.498
.باد افزارها نزدیک میشن
83
00:04:01.499 --> 00:04:03.498
.می بینمشون
84
00:04:49.499 --> 00:04:51.499
!بمب‌ها رو بندازید
85
00:05:07.499 --> 00:05:09.499
.شیشه رو پاک کنید
86
00:05:14.499 --> 00:05:15.499
!حالا
87
00:05:20.499 --> 00:05:22.498
!لولاها هم پلاتینی هستن
88
00:05:22.499 --> 00:05:24.498
.هیچی ش رو نمیتونیم کنترل کنیم
89
00:05:24.499 --> 00:05:27.498
...الانه که داغ ترین پای دنیا رو داشته باشی
90
00:05:27.499 --> 00:05:28.499
!بانوی آهنی
91
00:05:47.499 --> 00:05:49.498
!الان بزنش
92
00:07:14.499 --> 00:07:16.498
!""اوپال
93
00:07:26.499 --> 00:07:28.498
.عقب نشینی کنید
94
00:07:28.499 --> 00:07:30.498
.زخمی ها رو به دفتر "آسامی" برگردونید
95
00:07:30.499 --> 00:07:31.498
.اونجا می بینمتون
96
00:07:31.499 --> 00:07:33.499
.میرم ببینم می تونم کمک پیدا کنم یا نه
97
00:07:46.491 --> 00:07:49.491
،خیلی خب
.بیا دوباره آتیشش کنیم
98
00:08:00.491 --> 00:08:02.490
!نمی تونم پایدارش کنم
99
00:08:02.491 --> 00:08:04.490
.فکر کردم هیدرولیکش رو درست کردی
100
00:08:04.491 --> 00:08:05.490
!درست کردم
101
00:08:05.491 --> 00:08:06.490
!سریعتر بال بزن
102
00:08:13.491 --> 00:08:15.490
امیدوارم اینجا یه چیزی داشته باشید
103
00:08:15.491 --> 00:08:17.490
.که بتونه یه جوخه "مکا-سوت" رو از بین ببره
104
00:08:17.491 --> 00:08:19.490
!پیاده نظام‌های "کوویرا" دارن این سمتی میان
105
00:08:19.491 --> 00:08:21.490
میدونم چجوری چند تا "مکا-سوت" رو
،از بین ببرم
106
00:08:21.491 --> 00:08:24.490
!و ممکنه که اون غول رو هم از بین ببره
107
00:08:24.491 --> 00:08:27.490
"آسامی" هر چیز الکترونیکی رو تا برگشتنمون
108
00:08:27.491 --> 00:08:28.490
.غیر فعال کن
109
00:08:28.491 --> 00:08:29.491
."ژولی" بزن بریم
110
00:08:34.491 --> 00:08:36.490
من کجام؟
111
00:08:36.491 --> 00:08:37.490
مامان؟
112
00:08:37.491 --> 00:08:39.490
.فقط استراحت کن، پسر
113
00:08:39.491 --> 00:08:40.490
.من اینجام
114
00:08:40.491 --> 00:08:43.490
.مامان، من متاسفم
115
00:08:43.491 --> 00:08:47.490
.من به تو و تمام خانواده خیانت کردم
116
00:08:47.491 --> 00:08:49.490
.من زندگیم رو به "کوویرا" دادم
117
00:08:49.491 --> 00:08:53.000
.و اون سلاح رو سمتم شلیک کرد
118
00:08:53.001 --> 00:08:54.490
چطور تونست همچین کاری کنه؟
119
00:08:54.491 --> 00:08:55.490
.نمیدونم، عزیزم
120
00:08:55.491 --> 00:08:57.490
.اون آدم پیچیده ایه
121
00:08:57.491 --> 00:09:00.490
."وینگ" و "وی" هیچ وقت منو نمی بخشن
122
00:09:00.491 --> 00:09:02.491
..."و "اوپال
123
00:09:02.491 --> 00:09:04.490
آره، احتمالا یه کم وقت ببره
،که قبولت کنن
124
00:09:04.491 --> 00:09:07.491
...اما ما حلش میکنیم
مثل یه خانواده
125
00:09:10.491 --> 00:09:13.490
فکر می کنید این نقشه کار می کنه، آقا؟
126
00:09:13.491 --> 00:09:15.490
میدونم که میتونم "مکا-سوت" ها رو
127
00:09:15.491 --> 00:09:18.491
،با پالس الکترونیکی موقف کنم
...به همون دلیل
128
00:09:18.491 --> 00:09:20.492
...می تونم یه "مکا-سوت" غول آسا رو
129
00:09:20.493 --> 00:09:23.491
با یه پالس الکترونیکی غول آسا
.متوقف کنم
130
00:09:25.491 --> 00:09:27.490
."ژولی" داشتم فکر می کردم
131
00:09:27.491 --> 00:09:29.490
.شما همیشه فکر می کنید، آقا
132
00:09:29.491 --> 00:09:33.490
آره اما اخیرا دارم در مورد تو فکر می کنم
133
00:09:33.491 --> 00:09:35.490
می دونم که احتمالش هست از این
،مخمصه سالم بیرون نیایم
134
00:09:35.491 --> 00:09:38.490
و احساس می کنم یه سری چیز هست که
.باید بهت بگم
135
00:09:38.491 --> 00:09:39.490
چیزی هست؟
136
00:09:39.491 --> 00:09:41.490
،یادم میاد وقتی که بچه بودم
137
00:09:41.491 --> 00:09:43.490
.یه اسب شترمرغی داشتم
138
00:09:43.491 --> 00:09:45.490
.اسمش رو خانم "منقاری" گذاشته بودم
139
00:09:45.491 --> 00:09:47.491
.من توی یه مزرعه بزرگ شدم
140
00:09:47.491 --> 00:09:48.490
اینو بهت گفته بودم "ژولی"؟
141
00:09:48.491 --> 00:09:52.490
.این قبل از اون بود که آدمای سیرک منو ببرن
142
00:09:52.491 --> 00:09:57.490
بهر حال، من عاشق خانم "منقاری" بودم، اما
اونطوری که باید بهش توجه نکردم تا از دست دادمش
143
00:09:57.491 --> 00:09:59.490
.داستانتون رو باید بعدا تموم کنید
144
00:09:59.491 --> 00:10:01.491
.دسته های "کوویرا" تو تیررس ن
145
00:10:02.491 --> 00:10:04.491
.خیلی خب، امیدوارم این کار کنه
146
00:10:12.491 --> 00:10:16.490
.آره، دخلشون همونجا اومد
147
00:10:17.491 --> 00:10:19.490
.اوه، گندش بزنن
148
00:10:19.491 --> 00:10:21.490
.اون هنوز داره میاد
149
00:10:21.491 --> 00:10:23.490
!"ژولی" اون کارو بکن
150
00:10:23.491 --> 00:10:25.491
.متاسفانه کار دیگه ای برای انجام دادن نیست
151
00:10:27.491 --> 00:10:28.490
اون چی بود؟
152
00:10:28.491 --> 00:10:29.490
.یه پالس الکترونیکی
153
00:10:29.491 --> 00:10:32.490
،مکا-سوت"ها رو خاموش کرد"
.اما منبع انرژی ما مشکلی نداره
154
00:10:32.491 --> 00:10:34.490
.منبع پالس رو پیدا کن
155
00:10:34.491 --> 00:10:36.490
.باید جایی باشه که "واریک" هست
156
00:10:36.491 --> 00:10:39.490
،جوخه‌های سوم و چهارم
.به جلو حرکت کنید و پاکسازی رو ادامه بدید
157
00:10:39.491 --> 00:10:41.490
.هرکسی که توی شهر باقی مونده رو دستگیر کنید
158
00:10:41.491 --> 00:10:43.490
"واریک" چجوری اون چیز الکترونیکیت
159
00:10:43.491 --> 00:10:45.490
"مکا-سوت" کوچیک‌ها رو از کار انداخت
ولی بزرگه رو نه؟
160
00:10:45.491 --> 00:10:48.491
چون با انرژی شاخه‌های
تاک ارواح کار میکنه
161
00:10:48.491 --> 00:10:49.490
.متاسفم
162
00:10:49.491 --> 00:10:51.490
.کاش می تونستم کمکتون کنم
163
00:10:51.491 --> 00:10:52.490
.اما غیر قابل توقفه
164
00:10:52.491 --> 00:10:55.490
...نیست
165
00:10:55.491 --> 00:10:57.490
بابا؟
166
00:10:57.491 --> 00:10:59.491
.از زندان آوردمش بیرون برای کمک
167
00:10:59.491 --> 00:11:00.490
...گفتم به همه‌ی نابغه‌هایی که الان
168
00:11:00.491 --> 00:11:02.490
.دستمون بهشون میرسه نیاز داریم
169
00:11:02.491 --> 00:11:05.000
،اگر زندان بعد از تموم شدن همه ی اینا سر جاش بود
170
00:11:05.000 --> 00:11:06.490
.می تونیم اون تو برش گردونیم
171
00:11:06.491 --> 00:11:08.491
،می دونم همتون در موردم چی فکر می کنید
172
00:11:08.491 --> 00:11:10.490
،اما من عاشق شهر جمهوریم
173
00:11:10.491 --> 00:11:12.490
.و هر کاری می کنم که دخترم رو نجات بدم
174
00:11:12.491 --> 00:11:14.490
تو فکر می کنی که میدونی چجوری اونو
شکست بدیم؟
175
00:11:14.491 --> 00:11:16.490
:باید مثل یه مریضی عمل کنید
176
00:11:16.491 --> 00:11:18.491
پوست رو بشکافید و به ارگان های حیاتی
.حمله کنید
177
00:11:18.491 --> 00:11:20.490
،قلب و مغز رو از کار بندازید
178
00:11:20.491 --> 00:11:21.490
.و این هیولا دیگه نمی تونه زنده بمونه
179
00:11:21.491 --> 00:11:23.490
اما چجوری ما قراره بریم اون تو؟
180
00:11:23.491 --> 00:11:27.490
صنایع آینده ارّه‌های پلاسمایی برای برش
.پلاتین داره
181
00:11:27.491 --> 00:11:29.491
...اگر یکی از اونا رو روی "مکا-سوت" داشته باشیم
182
00:11:29.491 --> 00:11:31.490
.اما اره ها خیلی بزرگن
183
00:11:31.491 --> 00:11:33.490
.نمیتونیم لباس‌ها رو از روی زمین بلند کنیم
184
00:11:33.491 --> 00:11:35.490
...فکر کنم بتونم یه واسط الکتریکی به
185
00:11:35.491 --> 00:11:37.491
شعله ی جوش کاری متصل
به لباس اضافه کنم
186
00:11:37.491 --> 00:11:39.491
.و تبدیلش کنم به یه اره‌ی پلاسمایی
187
00:11:39.491 --> 00:11:41.490
بعد فقط لازمه که روی غول فرود بیایم
188
00:11:41.491 --> 00:11:44.491
و یه سوراخی به اندازه ی ورود یک نفر
.روش درست کنیم
189
00:11:44.491 --> 00:11:46.490
مثل یه پشه‌ی فلزی؟
190
00:11:46.491 --> 00:11:48.490
می دونید چه بلایی سر پشه‌هایی که روی
من می شینن چی میاد؟
191
00:11:48.491 --> 00:11:49.490
!لهشون می کنم
192
00:11:49.491 --> 00:11:51.490
باید به صورت گروهی حمله کنیم
193
00:11:51.491 --> 00:11:54.490
برای اینکه سعی کنیم شماها رو توی
.لباس مرغ مگس خوار امن نگه داریم
194
00:11:54.491 --> 00:11:56.490
.این تنها امیدمونه
195
00:11:56.491 --> 00:11:58.490
" اوه، اول اون میوه رو خورد "
196
00:11:58.491 --> 00:12:00.490
" بعدش هم برگ ها رو "
197
00:12:00.491 --> 00:12:04.490
" ،میمون لیمور گشنه "
" همه ی درختم رو خورد "
198
00:12:04.491 --> 00:12:07.490
،خیلی خب
.کار همتون خوب بود
199
00:12:07.491 --> 00:12:09.490
دیگه کی برامون یه آهنگ داره؟
200
00:12:09.491 --> 00:12:12.490
نمی تونم کل روز رو اینجا بشینیم
...و همه‌ی آوازهای باد افزارها رو بخونیم
201
00:12:12.491 --> 00:12:14.490
تا وقتی که همه مون دستگیر
بشیم یا بدتر از اون
202
00:12:14.491 --> 00:12:16.490
میخواید دکمه بازی کنیم؟
203
00:12:16.491 --> 00:12:17.490
کی یه دکمه داره؟
204
00:12:26.491 --> 00:12:29.490
این موش کور-گورکن ها از کجا اومدن؟
205
00:12:29.491 --> 00:12:30.490
!از باغ وحش
206
00:12:30.491 --> 00:12:32.490
،"ماکو" همیشه از آواز خوندن من بدش میومد
!اما اینا عاشقش شدن
207
00:12:32.491 --> 00:12:35.490
خب، حالا قراره با
موش کور-گورکن ها چیکار کنیم؟
208
00:12:35.491 --> 00:12:37.490
!اونا بهترین خاک افزار های این اطرافن
209
00:12:37.491 --> 00:12:39.490
می تونیم ازشون برای کندن تونلی
...به خارج شهر بدون اینکه
210
00:12:39.491 --> 00:12:41.490
"بدون اینکه پیاده نظام "کوویرا
!از جامون خبر دار بشن استفاده کنیم
211
00:12:41.491 --> 00:12:44.490
مطمئنی این بهترین نقشه ست؟
212
00:12:44.491 --> 00:12:46.491
!بیاید دنبال موش کور ها بریم
213
00:12:46.491 --> 00:12:48.490
" موش کور-گورکن ها "
" چاله می کنن "
214
00:12:48.491 --> 00:12:50.490
" زیر شهر جمهوری "
215
00:12:50.491 --> 00:12:52.490
" باید امروز از دست "کوویرا" فرار کنیم "
216
00:12:52.491 --> 00:12:54.490
" هرچند که هنوز فکر می کنم اون "
" خوشگله "
217
00:12:57.491 --> 00:12:59.490
،"جوخه‌های "مکا-سوت
.گزارش بدید
218
00:12:59.491 --> 00:13:02.490
،جوخه‌ی سوم
.هنوز اثری دیده نشده
219
00:13:02.491 --> 00:13:04.490
،جوخه‌ی چهارم
.در مسیر ایستگاه قطاریم
220
00:13:04.491 --> 00:13:09.490
فکر کنم که منبع پالس
الکترونیکی رو پیدا کردیم
221
00:13:09.491 --> 00:13:10.490
.برج صنایع آینده
222
00:13:10.491 --> 00:13:11.490
.همونجاست
223
00:13:15.491 --> 00:13:17.490
."کوویرا" داره میاد سمت ما
224
00:13:17.491 --> 00:13:20.490
چقدر طول می کشه که اره های پلاسمایی
آماده بشن؟
225
00:13:20.491 --> 00:13:21.490
.فقط چند دقیقه ی دیگه
226
00:13:21.491 --> 00:13:23.490
به محض اینکه تونستید از اینجا
.بیاید بیرون
227
00:13:23.491 --> 00:13:24.490
،اگر تونستید برید داخل
228
00:13:24.491 --> 00:13:25.490
.موتورخونه رو پیدا کنید
229
00:13:25.491 --> 00:13:27.491
،دو اهرم برای مواقع اضطراری هستش
230
00:13:27.491 --> 00:13:29.490
،اگر هم زمان خاموششون کنی
231
00:13:29.491 --> 00:13:30.490
.نیرو قطع میشه
232
00:13:30.491 --> 00:13:31.490
.ممنون
233
00:13:31.491 --> 00:13:33.490
،شاید نتونیم از بین ببریمش
234
00:13:33.491 --> 00:13:34.491
.اما می تونیم سرعتش رو کم کنیم
235
00:13:34.491 --> 00:13:35.491
!بریم
236
00:15:11.618 --> 00:15:12.618
!""جنورا
237
00:16:24.618 --> 00:16:25.617
" "اوه، "ین "
238
00:16:25.618 --> 00:16:30.617
" تو شیرین ترین پناهنده‌ای هستی که "
" تا بحال دیدم "
239
00:16:30.618 --> 00:16:33.617
" و منم می خوام ازت بخاطر مهروبی ت "
" تشکر کنم "
240
00:16:33.618 --> 00:16:37.617
" وقتی توی خونه ت زندگی می کردم "
241
00:16:37.618 --> 00:16:38.617
!ایست
242
00:16:38.618 --> 00:16:42.617
.به آرامی برگرد و خواهشا آواز نخون
243
00:16:42.618 --> 00:16:44.617
.شما همگی زندانیان امپراطوری خاک هستید
244
00:16:44.618 --> 00:16:47.617
.با ما بیاید تا هیچ کس آسیب نبینه
245
00:16:47.618 --> 00:16:48.617
.تو به این آدما نیازی نداری
246
00:16:48.618 --> 00:16:51.617
اونا فقط یه عده شهروند بی گناهن که
وسط این جنگ گیر افتادن
247
00:16:51.618 --> 00:16:54.617
،اما من پرنس "وو" هستم
جانشین بر حق قلمرو خاک
248
00:16:54.618 --> 00:16:56.617
"منو ببر پیش "کوویرا
249
00:16:56.618 --> 00:16:58.617
.باهاش کار دارم
250
00:16:58.618 --> 00:17:00.617
!"نه، اینکارو نکن "وو
251
00:17:00.618 --> 00:17:01.618
.باید اینکارو بکنم
252
00:17:01.618 --> 00:17:05.617
،اما قبل از اینکه برم
.می خوام براتون یه آواز بخونم
253
00:17:05.618 --> 00:17:08.617
" اگر شما به سنجاق سینه‌ی من احترام "
" نذارید "
254
00:17:08.618 --> 00:17:11.617
" به من احترام نذاشتید "
255
00:17:11.618 --> 00:17:14.617
" اوه، نه، نه، نه، نه، نه "
256
00:17:14.618 --> 00:17:17.617
" شما بیشتر از یه سوسک نیستید "
257
00:17:17.618 --> 00:17:20.617
" اما من از اعضای خاندان سلطنتی ام "
258
00:17:20.618 --> 00:17:23.617
" من موش کور-گورکن هامو همراهم آوردم "
259
00:17:23.618 --> 00:17:28.617
راستش اینقدر آوازت بد بود که
موش کور-گورکنات ولت کردن
260
00:17:28.618 --> 00:17:31.617
" ...تو نمیدونی "
261
00:17:31.618 --> 00:17:35.617
" داری در مورد چی حرف میزنی "
262
00:17:41.618 --> 00:17:44.617
" اوه، موش کور-گورکنا "
" عاشقتونم، عاشقتون "
263
00:17:44.618 --> 00:17:48.618
" میخوام که ... میخوام پوزه تون رو ناز کنم "
264
00:17:57.618 --> 00:18:00.617
،اگر ما اون "مکا-غول" رو متوقف کنیم
265
00:18:00.618 --> 00:18:02.617
.همه ش بخاطر توئه
266
00:18:02.618 --> 00:18:05.618
اون تویی که این لباس‌های
فوق العاده رو طراحی کرده
267
00:18:06.618 --> 00:18:08.617
.کار کردن دوباره با هم دیگه فوق العاده س
268
00:18:08.618 --> 00:18:10.617
دوستت دارم بابا
269
00:18:10.618 --> 00:18:12.618
.منم دوستت دارم
270
00:18:17.618 --> 00:18:18.617
"ژولی"؟
271
00:18:18.618 --> 00:18:20.617
بله؟
272
00:18:21.618 --> 00:18:23.618
...یه چیزی هست که باید قبل از
273
00:18:23.618 --> 00:18:24.617
رفتن اضافه کنم
274
00:18:24.618 --> 00:18:26.618
به چی اضافه کنید؟
275
00:18:26.618 --> 00:18:29.617
.لازمه که این حلقه رو به انگشتت اضافه کنم
276
00:18:29.618 --> 00:18:33.617
،""ژولی مون
...برای باقی عمرمون
277
00:18:33.618 --> 00:18:35.618
اون کاره رو میکنی
278
00:18:37.618 --> 00:18:39.617
بله؟
279
00:18:39.618 --> 00:18:41.618
!بله
280
00:18:43.618 --> 00:18:46.617
حالا بیا بریم این آهن پاره‌هایی
...که به زور کار میکنن رو به یه
281
00:18:46.618 --> 00:18:50.617
ماشین کشنده‌ی خردکن
غول پیکر بچسبونیم
282
00:18:50.618 --> 00:18:53.618
این دقیقاً همون طوریه که همیشه
نامزدی خودمون رو تصور میکردم
283
00:18:55.118 --> 00:19:03.118
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
284
00:19:27.618 --> 00:19:29.617
...،برو سمت همون نقطه‌ی وسط پشت
285
00:19:29.618 --> 00:19:31.617
همونی که هیچوقت دست من بهش نمیرسه
286
00:19:31.618 --> 00:19:32.618
فهمیدم
287
00:19:47.618 --> 00:19:49.617
واو! بیا از اینجا بریم
288
00:19:51.618 --> 00:19:53.618
ای کاش من همچین انعطافی داشتم
289
00:20:39.618 --> 00:20:40.618
!سفت بچسب
290
00:20:56.618 --> 00:20:58.617
نیروی بیشتری میخوام
291
00:20:58.618 --> 00:20:59.617
!دارن وارد بدنه میشن
292
00:20:59.618 --> 00:21:00.617
!نیروی بیشتر
293
00:21:12.618 --> 00:21:13.617
باید از اینجا بریم
294
00:21:13.618 --> 00:21:15.618
تقریباً تمومه
295
00:21:19.618 --> 00:21:20.617
!باید همین الآن بریم
296
00:21:20.618 --> 00:21:23.618
دیگه تمومه! یه ذره دیگه
297
00:21:29.618 --> 00:21:30.617
!بابا! حالا
298
00:21:30.618 --> 00:21:32.617
"خدانگهدار "آسامی
299
00:21:32.618 --> 00:21:33.618
دوستت دارم
300
00:21:36.618 --> 00:21:38.618
!بابا
301
00:21:46.618 --> 00:21:49.617
نقشه‌ی "هیروشی" جواب داد
302
00:21:49.618 --> 00:21:51.245
اینم از راه ورود ما
303
00:21:50.618 --> 00:22:10.245
« ارائه شده توسط وبسایت سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]