WEBVTT
1
00:00:01.000 --> 00:00:05.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:10.499 --> 00:00:11.499
باد
3
00:00:11.499 --> 00:00:13.499
آب
4
00:00:13.999 --> 00:00:15.999
تنها آواتار می تونه
5
00:00:15.999 --> 00:00:18.999
بر هر چهار عنصر مسلط بشه
6
00:00:18.999 --> 00:00:21.999
و توازن رو به دنیا برگردونه
7
00:00:22.199 --> 00:00:25.699
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]
8
00:00:26.499 --> 00:00:28.999
آواتار گمشده
9
00:00:28.999 --> 00:00:30.999
بعد از اینکه رئیس جمهور رایکو
درخواست کورا برای
10
00:00:30.999 --> 00:00:32.999
کمک به جنوب در جنگ قبایل آب رو رد کرد
11
00:00:32.999 --> 00:00:33.999
او راهی سرزمین ملت آتش شد
12
00:00:33.999 --> 00:00:36.999
در جستجوی متحدی جدید علیه اونولاک
13
00:00:36.999 --> 00:00:37.999
ولی بدون اطلاع دوستانش
14
00:00:37.999 --> 00:00:39.999
یه روح تاریک به کورا حمله کرد
15
00:00:39.999 --> 00:00:41.999
و او رو به درون اقیانوس کشوند
16
00:00:41.999 --> 00:00:42.999
آب او را به جزیره ای متروک برد
17
00:00:42.999 --> 00:00:45.999
بدون خاطره ای از اینکه کی بوده
18
00:00:46.199 --> 00:00:50.199
کتاب دوم
"ارواح"
قسمت هفتم
آغازکنندگان، بخش اول
19
00:00:51.699 --> 00:00:59.699
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
20
00:01:01.999 --> 00:01:03.999
آواتار رو کنار ساحل پیدا کردیم
21
00:01:03.999 --> 00:01:06.999
ولی چیزی رو به یاد نمیاره
22
00:01:06.999 --> 00:01:08.999
"راوا"
23
00:01:08.999 --> 00:01:10.999
"راوا"
24
00:01:10.999 --> 00:01:12.999
"راوا"
25
00:01:14.999 --> 00:01:18.999
انرژی تاریک روش تأثیر گذاشته
26
00:01:18.999 --> 00:01:20.999
باید قبل از اینکه روح آواتار رو
27
00:01:20.999 --> 00:01:24.999
نابود کنه، پاکش کنیم
28
00:01:24.999 --> 00:01:27.999
بگذار آبها تاریکی ای رو که
29
00:01:27.999 --> 00:01:29.999
روحت رو آلوده کرده، پاک کنن
30
00:01:47.999 --> 00:01:51.999
تو کی هستی؟
من تو ام
31
00:01:51.999 --> 00:01:54.999
من کی ام؟
32
00:01:54.999 --> 00:01:56.999
تو آواتاری
33
00:01:56.999 --> 00:01:59.999
نمی دونم آواتار چیه
34
00:02:03.999 --> 00:02:05.999
برای اینکه به یاد بیاری
35
00:02:05.999 --> 00:02:08.999
باید ارتباطت رو با
36
00:02:08.999 --> 00:02:12.999
روح آواتارت دوباره بدست بیاری
37
00:02:12.999 --> 00:02:16.999
اگه موفق نشی
تاریکی دنیا رو احاطه می کنه
38
00:02:16.999 --> 00:02:20.999
تو خواهی مرد
و دوران ما به پایان می رسه
39
00:02:20.999 --> 00:02:23.999
ارتباطم رو چطوری دوباره بدست بیارم؟
40
00:02:23.999 --> 00:02:27.999
به عقب برگرد
پیش آغازکنندگان برگرد
41
00:02:27.999 --> 00:02:30.999
راوا رو پیدا کن
42
00:02:41.999 --> 00:02:42.999
تو راوایی؟
43
00:02:42.999 --> 00:02:45.999
نه، ولی می تونم کمکت کنم پیداش کنی
44
00:02:45.999 --> 00:02:47.999
اسم من وان ه
و بهت نشون میدم
45
00:02:47.999 --> 00:02:50.999
چطور به اولین آواتار تبدیل شدم
46
00:02:56.999 --> 00:02:58.999
هیچکی از برادران چو دزدیدی نمی کنه
47
00:02:58.999 --> 00:03:01.999
واقعاً؟
چون من همین الان دزدیم
48
00:03:01.999 --> 00:03:03.999
کارت تمومه، وان
49
00:03:03.999 --> 00:03:07.999
در واقع، کاملا احساس زنده بودن می کنم
50
00:03:19.999 --> 00:03:21.999
هِی، وایستا
51
00:03:40.999 --> 00:03:42.999
هِی، رفقا
52
00:03:42.999 --> 00:03:44.999
درست سر وقت برای ناهار اومدین
53
00:03:49.999 --> 00:03:53.999
بهت که گفتم کسی ازمون دزدی نمی کنه
54
00:04:20.999 --> 00:04:21.999
دوباره از برادران چو دزدی کردی؟
55
00:04:21.999 --> 00:04:23.999
آره، و هیچی برام نموده
56
00:04:23.999 --> 00:04:28.999
به جز چند تا کوفته و خیلی جای کبودی
57
00:04:28.999 --> 00:04:31.999
هِی، یاو
برات یکم غذا آوردم
58
00:04:33.999 --> 00:04:35.999
هوممم، لذیذه
59
00:04:35.999 --> 00:04:36.999
ممنون، وان
60
00:04:41.999 --> 00:04:46.999
شماها هم گرسنه این، هاه؟
61
00:04:46.999 --> 00:04:48.999
وان، خودتم باید بخوری
62
00:04:48.999 --> 00:04:50.999
اونا بیشتر از من لازم دارن
63
00:04:50.999 --> 00:04:53.999
به علاوه از خوردن ته مونده غذا خسته شدم
64
00:04:53.999 --> 00:04:54.999
اگه فقط یه راهی بود که می شد
65
00:04:54.999 --> 00:04:55.999
به سرداب غذای چو برسم
66
00:04:55.999 --> 00:04:58.999
مثل برادران چو غذا می خوردیم
67
00:04:58.999 --> 00:05:01.999
اگه بزرگان چو موقعی که به قصرشون میری
68
00:05:01.999 --> 00:05:03.999
بگیرنت، آخر کارت مرگه
69
00:05:03.999 --> 00:05:06.999
یا بدتر، به دنیا ارواح طردت می کنه
70
00:05:06.999 --> 00:05:07.999
نه، طرد نشو
71
00:05:07.999 --> 00:05:10.999
نمی خوای که با اون ارواح کاری داشته باشی
72
00:05:10.999 --> 00:05:13.999
اونا به درونت نفوذ می کنن و
ذهنت رو داغون می کنن
73
00:05:13.999 --> 00:05:18.999
و به یه هیولا تبدیلت می کنن
74
00:05:18.999 --> 00:05:20.999
کار احمقانه ای انجام نده، وان
75
00:05:20.999 --> 00:05:23.999
فقط باید قبول کنی دنیا همون طوریه که هست
76
00:05:23.999 --> 00:05:25.999
بعضی از مردم قدرت دارن
بعضی ها ندارن
77
00:05:25.999 --> 00:05:26.999
و تو هم نداری
78
00:05:29.999 --> 00:05:31.999
هنوز نه، به هر حال
79
00:05:33.999 --> 00:05:35.999
آیا قوی هستین؟
آیا نترس هستین؟
80
00:05:35.999 --> 00:05:38.999
چیزی که برای مبارزه با ارواح لازمه رو دارین؟
81
00:05:38.999 --> 00:05:40.999
پس به شکار ملحق بشین
82
00:05:40.999 --> 00:05:42.999
روی منم حساب کن
83
00:05:46.999 --> 00:05:48.999
به مدت یه هفته قراره توی دنیای ارواح باشیم
84
00:05:48.999 --> 00:05:50.999
تو دو ثانیه هم دوام نمی یاری
85
00:05:50.999 --> 00:05:53.999
از پس خودم برمیام
86
00:05:53.999 --> 00:05:54.999
آتش گیرمون میاد، درسته؟
87
00:05:54.999 --> 00:05:57.999
آره، ولی می دونی چطور ازش استفاده کنی؟
88
00:05:57.999 --> 00:06:00.999
خُب، نه دقیقاً
ولی می تونم
89
00:06:00.999 --> 00:06:01.999
آه، بزار بیاد
90
00:06:01.999 --> 00:06:03.999
نه انگار که داوطلب دیگه ای هم داریم
91
00:06:03.999 --> 00:06:06.999
خیلی خُب، به شکار خوش اومدی
92
00:06:36.999 --> 00:06:37.999
شیر لاکپشت
93
00:06:37.999 --> 00:06:39.999
محافط بزرگ شهرمون
94
00:06:39.999 --> 00:06:41.999
می خوایم به دنیای ارواح سفر کنیم
95
00:06:41.999 --> 00:06:44.999
تا برای مردمون غذا بیاریم
96
00:06:44.999 --> 00:06:47.999
لطفاً، قدرت آتش رو بهمون بده
97
00:06:47.999 --> 00:06:51.999
قدرت تا وقتی از آن شماست
98
00:06:51.999 --> 00:06:54.999
که برگردین
99
00:06:54.999 --> 00:06:57.999
تو اول برو، بچه جون
100
00:06:59.999 --> 00:07:02.999
باشد که عنصر آتش برابر
101
00:07:02.999 --> 00:07:06.999
ارواح از تو محافظت کند
102
00:07:13.999 --> 00:07:17.999
فقط مطمئن شو که ارواح رو
هدف بگیری، نه ما، باشه؟
103
00:07:17.999 --> 00:07:19.999
حتماً
104
00:07:25.999 --> 00:07:27.999
همگی نزدیک هم بمونین
105
00:07:27.999 --> 00:07:29.999
ارواح عاشق اینن که نفرات آخر رو ببرن
106
00:07:29.999 --> 00:07:31.999
آه، بچه ها؟
107
00:07:31.999 --> 00:07:33.999
نمی دونم بتونم این کارو انجام بدم
108
00:07:33.999 --> 00:07:35.999
حالا، اینقدر غُر نزن
109
00:07:35.999 --> 00:07:37.999
هنوز یه روح هم ندیدیم
110
00:07:37.999 --> 00:07:39.999
فکر کنم می خوام برم خونه
111
00:07:39.999 --> 00:07:42.999
می دونستم ترسوی نق نق ویی بیش نیستی
112
00:07:42.999 --> 00:07:45.999
برو آتشت رو به شیر لاکپشت پس بده
113
00:07:45.999 --> 00:07:48.999
و دوباره قیافت رو دور و برم نشون نده
114
00:07:56.999 --> 00:07:58.999
وان، تو برگشتی
115
00:07:58.999 --> 00:08:01.999
ایندفعه چی برامون کش رفتی بخوریم؟
116
00:08:04.999 --> 00:08:05.999
چیکار کردی؟
117
00:08:05.999 --> 00:08:07.999
نمی تونی از شیر لاکپشت دزدی کنی
118
00:08:07.999 --> 00:08:10.999
واقعاً؟
چون الان دزدیدم
119
00:08:20.998 --> 00:08:21.998
می دونی که ممنوعه
120
00:08:21.998 --> 00:08:24.998
قدرت عناصر رو بیارم توی شهر
121
00:08:24.998 --> 00:08:26.998
لطفاً، برگردپیش شیر لاکپشت
122
00:08:26.998 --> 00:08:28.998
و آتش رو پس بده
123
00:08:28.998 --> 00:08:31.998
جایا، وقتشه که دیگه اینقدر از برادران چو نترسیم
124
00:08:31.998 --> 00:08:35.917
و نشونشون بدیم ما قدرت تغییر شرایط رو داریم
125
00:08:40.998 --> 00:08:44.998
هِی، چو ها ، دروازه رو باز کنین و
بزارین بیایم داخل
126
00:08:44.998 --> 00:08:47.998
اون روستایی های کثیف اینجا چی می خوان؟
127
00:08:47.998 --> 00:08:51.998
نگران نباشین، پدر، بهشون رسیدگی می کنیم
128
00:08:53.998 --> 00:08:56.998
همه غذایی که ذخیره کردین رو رد کنین بیاد
129
00:08:56.998 --> 00:08:57.998
تا مشکلی براتون درست نکنیم
130
00:09:00.998 --> 00:09:02.998
شما چیزی ازمون نمی گیرین
131
00:09:02.998 --> 00:09:04.998
ما سلاح داریم
شما قدرتی ندارین
132
00:09:04.998 --> 00:09:07.998
قدرت نداریم، هاه؟
133
00:09:12.998 --> 00:09:14.998
!دنبالم بیاین
134
00:09:20.998 --> 00:09:24.998
هر چقدر می تونین غذا بردارین
135
00:09:24.998 --> 00:09:25.998
شاید درست میگی
136
00:09:25.998 --> 00:09:28.998
شاید قدرت اونو داریم که شرایط رو عوض کنیم
137
00:09:28.998 --> 00:09:29.998
همونجا وایستین
138
00:09:29.998 --> 00:09:31.998
انگار چو ها نیروی پشتیبانی پیدا کردن
139
00:09:31.998 --> 00:09:33.998
همه رو از اینجا ببر
140
00:09:33.998 --> 00:09:36.998
من جلوشون رو می گیرم
141
00:09:50.998 --> 00:09:54.998
نه، خواهش می کنم
رحم کن
142
00:09:54.998 --> 00:09:56.998
وان؟
143
00:10:01.998 --> 00:10:05.998
حتی موقعی که قدرت هم داری
می ترسی ازشون استفاده کنی
144
00:10:10.998 --> 00:10:13.998
بگو ببینم دیگه چه کسی در این شورش دست داشت
145
00:10:13.998 --> 00:10:16.998
و شاید بهت رحم کنم
146
00:10:16.998 --> 00:10:18.998
من هیچی بهت نمیگم
147
00:10:18.998 --> 00:10:21.998
پس، برام چاره ای نذاشتی
148
00:10:21.998 --> 00:10:25.998
وان، بدین وسیله تو طرد میشی
149
00:10:25.998 --> 00:10:28.998
آره، و آتشی که دزدیدی رو برگردون
150
00:10:28.998 --> 00:10:31.998
!نه، صبر کن
151
00:10:31.998 --> 00:10:33.998
شیر لاکپشت بزرگ، متأسفم که
152
00:10:33.998 --> 00:10:36.998
ازتون آتش رو دزدیم و مجازاتم رو قبول می کنم
153
00:10:36.998 --> 00:10:38.998
ولی خواهش می کنم می خوام قادر به
154
00:10:38.998 --> 00:10:40.998
حفاظت از خودم در دنیای وحشی ها باشم
155
00:10:40.998 --> 00:10:44.998
دوباره هرگز، روزی نباشد که
156
00:10:44.998 --> 00:10:46.998
به این شهر برگردی
157
00:10:47.998 --> 00:10:49.998
ولی بهت اجازه میدم که
158
00:10:49.998 --> 00:10:54.998
قدرت عنصر رو برای خودت نگهداری
159
00:11:05.998 --> 00:11:08.998
شرط می بندم تا صبح هم دوام نمیاره
160
00:11:26.998 --> 00:11:29.998
!هِی، مراقب باش پات رو کجا می گذاری، انسان
161
00:11:29.998 --> 00:11:33.998
کی این حرف رو زد؟
این پایین
162
00:11:33.998 --> 00:11:36.998
دوست داری منم روت راه برم؟
163
00:11:36.998 --> 00:11:39.998
تو فقط یه غورباقه کوجولویی
164
00:11:39.998 --> 00:11:43.998
حالا کی کوچولویه؟
165
00:12:35.998 --> 00:12:37.998
!ولم کنین
!ولم کنین
166
00:12:59.998 --> 00:13:03.998
در آبادی من جایی برای تو نیست، انسان
167
00:13:03.998 --> 00:13:05.998
خواهش می کنم، کمکم کن
168
00:13:05.998 --> 00:13:08.998
از گشنگی دارم می میرم
و تمام شب رو نخوابیدم
169
00:13:08.998 --> 00:13:10.998
مشکل من نیست
170
00:13:10.998 --> 00:13:13.998
بگذار رد بشم
171
00:13:13.998 --> 00:13:18.998
جرأت می کنی از آتش علیهم استفاده می کنی؟
172
00:13:18.998 --> 00:13:20.998
حالا، بزن به چاک
173
00:13:48.998 --> 00:13:51.998
و شما کی باشی؟
174
00:13:51.998 --> 00:13:54.998
من بوته ام
روح بوته
175
00:13:54.998 --> 00:13:58.998
و می خوام وارد آبادی شما بشم
176
00:13:58.998 --> 00:14:01.998
بسیار خُب، می تونی رد بشی
177
00:14:05.998 --> 00:14:06.998
یه ثانیه صبر کن
178
00:14:06.998 --> 00:14:08.998
یه بویی میاد
179
00:14:08.998 --> 00:14:11.998
می دونستم یه انسان رو بو کردم
180
00:14:16.998 --> 00:14:19.998
بیخیال، بزار برم داخل فقط یه مدت کمی
181
00:14:19.998 --> 00:14:23.998
نه
برگرد پیش شیر لاکپشت ت
182
00:14:23.998 --> 00:14:25.998
باور کن دوست دارم برگردم خونه
183
00:14:25.998 --> 00:14:28.998
ولی نمی تونم
من رو انداختن بیرون
184
00:14:28.998 --> 00:14:31.998
چقدر بد
انسان بیچاره
185
00:14:31.998 --> 00:14:33.998
دلتون براش نسوره
186
00:14:33.998 --> 00:14:35.998
اون هم دقیقاً مثل بقیه انسانهاست
187
00:14:35.998 --> 00:14:36.998
زشت، نابودگر
188
00:14:36.998 --> 00:14:39.998
و برای طبیعت هیچ ارزشی قائل نیست
189
00:14:39.998 --> 00:14:43.998
به کی میگه زشت، زشت؟
190
00:14:44.998 --> 00:14:46.998
اگه نمی تونی به شهرت برگردی
191
00:14:46.998 --> 00:14:48.998
پس باید بری تویه یکی دیگه زندگی کنی
192
00:14:48.998 --> 00:14:50.998
چی؟
شیر لاکپشت دیگه ای هم هست؟
193
00:14:50.998 --> 00:14:52.998
شیر لاکپشت دیگه ای هم هست"؟"
194
00:14:52.998 --> 00:14:54.998
البته که هست
یه دوجین ازشون هست
195
00:14:54.998 --> 00:14:57.998
پسر، شما انسانها احمق هم هسیتن
196
00:14:57.998 --> 00:14:59.998
پس کدوم مسیر نزدیکترین راه
به شهر شیر لاکپشت ه؟
197
00:15:01.998 --> 00:15:03.998
فکر کنم اونطرف
198
00:15:03.998 --> 00:15:05.998
به تو هیچ دره ای نمی رسه
199
00:15:11.998 --> 00:15:12.998
خیلی بامزه بود
200
00:15:12.998 --> 00:15:14.998
می دونی چیه؟
کمکت رو لازم ندارم
201
00:15:14.998 --> 00:15:16.998
خودم پیداش می کنم
202
00:15:18.998 --> 00:15:19.998
!موفق باشی
203
00:15:43.998 --> 00:15:45.998
مشکلی نیست
از اونجا میارمت بیرون
204
00:15:48.998 --> 00:15:51.998
بالاخره، یه چیزی گرفتیم
205
00:15:51.998 --> 00:15:53.998
بیارینش پایین
206
00:15:53.998 --> 00:15:54.998
برین عقب
207
00:15:54.998 --> 00:15:57.998
وان؟
تو اینجا چیکار می کنی؟
208
00:15:57.998 --> 00:15:58.998
دارم این حیوان رو نجات میدم
209
00:15:58.998 --> 00:16:00.998
اون حیوان شام ماست
210
00:16:00.998 --> 00:16:03.998
حالا، از سر راه برو کنار
211
00:16:03.998 --> 00:16:05.998
نه
212
00:16:07.498 --> 00:16:15.498
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
213
00:16:24.997 --> 00:16:28.997
!کمک
!کمک
214
00:16:36.997 --> 00:16:38.997
!ولم کن
!ولم کن
215
00:16:45.997 --> 00:16:49.997
انگار حقه هات تموم شده، وان
216
00:16:53.997 --> 00:16:57.997
واقعاً از انسانها متفرم
217
00:16:57.997 --> 00:17:01.997
نه، نه
218
00:17:09.997 --> 00:17:11.997
نمی دونم برای چی جیغ می کشید
219
00:17:11.997 --> 00:17:13.997
الان خوشگلتر شده
220
00:17:18.997 --> 00:17:21.997
احساس فوق العاده ای دارم
به خاطر این آب ه
221
00:17:21.997 --> 00:17:24.997
خواص شفادهی مخصوص داره
222
00:17:24.997 --> 00:17:26.997
ممنون
223
00:17:26.997 --> 00:17:29.997
خُب، با اون شکارچی چیکار کردی؟
224
00:17:29.997 --> 00:17:30.997
ارواح قادرن بدن انسان رو
225
00:17:30.997 --> 00:17:33.997
برای مدت کوتاهی تسخیر کنن
226
00:17:33.997 --> 00:17:34.997
اگه یکم دیگه اون داخل می موندم
227
00:17:34.997 --> 00:17:37.997
ممکن بود بکشمش
که فکرش رو هم کرده بودم
228
00:17:37.997 --> 00:17:39.997
ممنون که نجاتم دادی
229
00:17:39.997 --> 00:17:41.997
ولی چرا این کارو کردی؟
230
00:17:41.997 --> 00:17:44.997
دیدم که اون گربه-گوزن رو
از دست اون شکارچی ها نجات دادی
231
00:17:44.997 --> 00:17:46.997
هیچوقت چنین حرکت فداکارانه ای از یه انسان
232
00:17:46.997 --> 00:17:48.997
قبلاً ندیده بودم
233
00:17:49.997 --> 00:17:51.997
بهت که گفتم شبیه بقیه نیستم
234
00:17:51.997 --> 00:17:54.997
حدس می زنم دست کم گرفته بودمت، انسان
235
00:17:54.997 --> 00:17:57.997
می خوای بری یه شهر
شیر لاکپشت دیگه پیدا کنی؟
236
00:17:57.997 --> 00:17:59.997
می خواستم برم
237
00:17:59.997 --> 00:18:01.997
ولی فکر کنم از دست انسانها
برای یه مدتی راحت باشم بهتره
238
00:18:01.997 --> 00:18:02.997
تصمیم گرفتم اینجا بمونم
239
00:18:02.997 --> 00:18:04.997
و روش ارواح رو یاد بگیرم
240
00:18:04.997 --> 00:18:07.997
چه فکر خوبی
خوش می گذره
241
00:18:07.997 --> 00:18:08.997
اوه،وایستا... وایستا
242
00:18:08.997 --> 00:18:11.749
یه انسان با ارواح زندگی کنه؟
243
00:18:11.749 --> 00:18:12.997
هیچوقت شدنی نیست
244
00:18:12.997 --> 00:18:13.997
همه چیز دفعه اول داره، درسته؟
245
00:18:15.997 --> 00:18:17.997
فکر کنم می تونیم امتحان کنیم
246
00:18:17.997 --> 00:18:19.997
قبلاً هرگز یه انسان به عنوان
حیوان خوونگی نداشتم
247
00:18:19.997 --> 00:18:22.997
فکر کنم اسمت رو بزارم، استینکی
248
00:18:22.997 --> 00:18:24.997
اسمم، وان ه
249
00:18:24.997 --> 00:18:26.997
استینکی بیشتر بهت میاد
250
00:18:30.997 --> 00:18:31.997
چه اتفاقی توی دنیای وحشی افتاد؟
251
00:18:31.997 --> 00:18:33.997
بقیه کجان؟
252
00:18:33.997 --> 00:18:35.997
رفتن
ارواح گرفتنشون
253
00:18:35.997 --> 00:18:37.997
داشتن از اون بچه وان، محافظت می کردن
254
00:18:37.997 --> 00:18:39.997
انگار یکی از اونها بود
255
00:18:39.997 --> 00:18:42.997
شنیدی؟
وان هنوز زنده است
256
00:18:58.997 --> 00:19:00.997
و طوری که وان آتش رو حرکت میده
257
00:19:00.997 --> 00:19:02.997
قبلاً اصلاً مشابهش رو ندیدم
258
00:19:02.997 --> 00:19:07.997
طوری ازش استفاده می کنه که
انگار عضوی از بدنشه
259
00:19:24.997 --> 00:19:26.997
وان ثابت کرده که با قدرت آتش
260
00:19:26.997 --> 00:19:29.997
هر کسی می تونه در دنیای وحشی ها زنده بمونه
261
00:19:29.997 --> 00:19:32.997
مجبور نیستیم دیگه تحت حکومت بزرگان چو
262
00:19:32.997 --> 00:19:33.997
زندگی کنیم
263
00:19:33.997 --> 00:19:36.997
پس میگم این شهر رو ترک کنیم و
از اول شروع کنیم
264
00:19:36.997 --> 00:19:37.997
کی با منه؟
265
00:19:58.997 --> 00:19:59.997
برای رفتن آماده ای، مولا؟
266
00:19:59.997 --> 00:20:02.997
مطمئنی که می خوای بری؟
267
00:20:02.997 --> 00:20:04.997
بله، وقتشه که بقیه دنیا رو ببینم
268
00:20:04.997 --> 00:20:06.997
و شهرهای شیر لاکپشت دیگه رو پیدا کنم
269
00:20:06.997 --> 00:20:10.997
افتخار می کنم که دوستمی، استینکی
270
00:20:10.997 --> 00:20:12.997
برای همه چی ممنونم
271
00:20:12.997 --> 00:20:13.997
همگی خداحافظ
272
00:20:13.997 --> 00:20:16.997
دلمون برات تنگ میشه
273
00:20:39.997 --> 00:20:42.997
ارواح قدرتمند در حال مبارزه ان
274
00:20:42.997 --> 00:20:45.997
!تمام دره رو نابود می کنن
275
00:21:11.997 --> 00:21:14.997
دست نگهدارین
!وگرنه همه چیز رو نابود می کنین
276
00:21:14.997 --> 00:21:17.997
این به تو ربطی نداره، انسان
277
00:21:17.997 --> 00:21:18.997
وقتی جون ارواح و حیوانات
278
00:21:18.997 --> 00:21:21.997
در خطر باشه، ربط داره
279
00:21:21.997 --> 00:21:24.997
اگه تو دوست ارواحی
280
00:21:24.997 --> 00:21:27.997
پس از آتشت استفاد کن و کمکم کن تا رها بشم
281
00:21:27.997 --> 00:21:30.997
انسان رو دخالت نده
این بین ماست
282
00:21:30.997 --> 00:21:33.997
لطفاً، نجاتم بده
283
00:21:33.997 --> 00:21:37.997
اون مدت 10 هزار سال که داره عذابم میده
284
00:21:37.997 --> 00:21:41.997
ده هزار سال؟
285
00:21:41.997 --> 00:21:43.997
!ولش کن بره
286
00:22:00.997 --> 00:22:02.997
ممنون، انسان
287
00:22:02.997 --> 00:22:07.997
تو خدمت بزرگی به ارواح ارائه کردی
288
00:22:11.997 --> 00:22:14.997
درک می کنی که چیکار کردی؟
289
00:22:14.997 --> 00:22:17.997
بله، به روحی که توسط تو
بهش زور گفته می شد کمک کردم
290
00:22:17.997 --> 00:22:20.997
به شدت در اشتباهی
291
00:22:20.997 --> 00:22:22.997
من داشتم کنترلش می کردم
292
00:22:22.997 --> 00:22:24.997
و چی این حق رو بهت میده؟
293
00:22:24.997 --> 00:22:27.997
تو نمی دونی من کی ام، مگه نه؟
294
00:22:27.997 --> 00:22:29.997
باید بدونم؟
بله
295
00:22:29.997 --> 00:22:32.997
اسمم راوا ست
296
00:22:32.997 --> 00:22:35.997
اون روحی که تو آزاد کردی، واتو ست
297
00:22:35.997 --> 00:22:39.997
اون نیروی تاریکی و هرج و مرج ه
298
00:22:39.997 --> 00:22:42.997
من نیروی روشنایی و صلح م
299
00:22:42.997 --> 00:22:43.997
از آغاز زمان
300
00:22:43.997 --> 00:22:46.997
ما بر سر سرنوشت دنیا در حال مبارزه ایم
301
00:22:46.997 --> 00:22:49.997
و به مدت 10 هزار سال گذشته
302
00:22:49.997 --> 00:22:52.997
من تاریکی رو تحت کنترل داشتم
303
00:22:52.997 --> 00:22:54.997
و دنیا در توازن بود
304
00:22:54.997 --> 00:22:55.997
تا اینکه تو اومدی
305
00:22:55.997 --> 00:22:59.997
پس با آزاد کردن واتو
306
00:22:59.997 --> 00:23:00.997
گذاشتم هرج و مرج وارد دنیا بشه؟
307
00:23:00.997 --> 00:23:02.997
دقیقاً
308
00:23:02.997 --> 00:23:04.997
قلمرو انسانها و ارواح
309
00:23:04.997 --> 00:23:06.997
به سمت نابودی پیش خواهند رفت
310
00:23:06.997 --> 00:23:09.997
و همش تقصیر توئه
311
00:23:12.997 --> 00:23:15.997
راوا، پیدات کردم
312
00:23:15.997 --> 00:23:20.997
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]