WEBVTT 1 00:00:32.673 --> 00:00:34.673 این قسمت : هولوگرام مبارک 2 00:00:39.396 --> 00:00:42.065 فصل تعطیلاته 3 00:00:42.069 --> 00:00:44.335 اما روزهای خوب دارن تموم میشن 4 00:00:44.338 --> 00:00:47.506 چون چیزی که مهمه چیزهای خوب نیستن 5 00:00:47.510 --> 00:00:49.510 بلکه ترند توییتره 6 00:00:49.513 --> 00:00:53.449 نسل جوونا که چشم و گوششون بستس 7 00:00:53.454 --> 00:00:55.087 تمایل اونا 8 00:00:55.090 --> 00:00:57.156 به ترند یوتیوبه 9 00:00:57.159 --> 00:00:59.226 چه خبر ، بروبچ؟ کارتمن براه هستم 10 00:00:59.229 --> 00:01:02.363 کامنت های مفسران ، همه چیز داره سریع عوض میشه 11 00:01:03.034 --> 00:01:06.703 بازی کردن با برادرت دیگه برای قدیماس Xbox 12 00:01:06.708 --> 00:01:08.708 حالا ، با وجود مامان و آی پدش 13 00:01:08.711 --> 00:01:10.744 و بابا در حال ترند یا تلاش 14 00:01:10.747 --> 00:01:12.681 کل خانواده از هم پاشیده 15 00:01:12.684 --> 00:01:14.350 و هال داره میمیره 16 00:01:15.688 --> 00:01:17.789 چون بیرون رفتن و کلیسا 17 00:01:17.792 --> 00:01:19.358 یا سفر برای اسکی مهم نبودن 18 00:01:19.361 --> 00:01:21.728 چیزی که خانواده ها رو کنار هم میاورد 19 00:01:21.732 --> 00:01:24.266 یک تلویزیون خوب قدیمی بود 20 00:01:24.269 --> 00:01:27.804 دیگه چیزها رو تنهایی میبینیم و توییتشون میکنیم 21 00:01:27.808 --> 00:01:30.108 ...و اگه بخوای بنالی ، صدات میکنن 22 00:01:30.112 --> 00:01:31.578 بابابزرگ 23 00:01:31.580 --> 00:01:34.515 من یه بابازبزرگ نیستم 24 00:01:34.519 --> 00:01:38.254 پس بزارین این رو توییت کنیم که توش کامنت بزارین 25 00:01:38.258 --> 00:01:42.493 هرچی بیشتر به اینترنت وصل شیم ، بیشتر تنها میشیم 26 00:01:42.498 --> 00:01:45.833 اگه مثل من دنبال تغییرین و افسرده 27 00:01:45.837 --> 00:01:51.541 پس این ترند رو دنبال کنین هال_رو_نجات_بدین# 28 00:01:51.546 --> 00:01:54.146 نظرت چیه؟ 29 00:01:54.150 --> 00:01:55.716 همم، یکم مسخرس 30 00:01:55.719 --> 00:01:58.120 واقعا؟ 31 00:01:58.123 --> 00:02:00.123 میدونی ، چون قافیه داره 32 00:02:00.127 --> 00:02:01.526 نمیخواستم مسخره بشه 33 00:02:01.528 --> 00:02:03.161 بیشتر دنبال کلی گویی بودم 34 00:02:03.164 --> 00:02:04.197 خوب ، مسخره هم یه جور کلی گوییه 35 00:02:04.200 --> 00:02:05.566 اما باید بی نقص باشه 36 00:02:05.569 --> 00:02:08.303 اما نیاز داریم فالوور بیشتری جذب کنیم 37 00:02:08.306 --> 00:02:09.705 که دنبال ارزش های خوب و قدیمی خانواده هستن 38 00:02:11.110 --> 00:02:13.511 کایل ، بیل کازبی اومده تو رو ببینه 39 00:02:14.748 --> 00:02:16.249 بیل کازبی؟ 40 00:02:16.252 --> 00:02:17.351 آره 41 00:02:17.354 --> 00:02:19.721 اومده.... منو ببینه؟ 42 00:02:19.724 --> 00:02:21.390 آره 43 00:02:24.164 --> 00:02:27.466 اوه ،داره از پله ها میاد 44 00:02:27.470 --> 00:02:28.436 سلام 45 00:02:28.438 --> 00:02:29.837 سلام پسرم 46 00:02:29.840 --> 00:02:31.373 هشتگ " هال را نجات بدین " تو 47 00:02:31.376 --> 00:02:32.742 داره خیلی توجه جلب میکنه 48 00:02:32.745 --> 00:02:33.544 و ما فک میکنیم که عالیه 49 00:02:33.547 --> 00:02:35.146 ما؟ 50 00:02:35.148 --> 00:02:38.550 من فقط یه بخش کوچیکی از یه شو مخصوص تعطیلات حماسیم 51 00:02:38.555 --> 00:02:41.155 که قراره این آخر هفته پخش شه 52 00:02:41.158 --> 00:02:43.826 خجالت آوره که خانواده ها دیگه تو هال جمع نمیشن 53 00:02:43.830 --> 00:02:44.895 مثل قبل 54 00:02:44.897 --> 00:02:47.231 و ما فکر میکنیم یک شو مخصوص تعطیلات بزرگ 55 00:02:47.235 --> 00:02:48.668 چیزیه که آمریکا بهش نیاز داره 56 00:02:48.671 --> 00:02:50.838 !واو خوب این عالیه 57 00:02:50.841 --> 00:02:52.507 خوب ، تهیه کننده های برنامه 58 00:02:52.510 --> 00:02:54.543 دیدن چقدر ایدت داره ترند میکنه 59 00:02:54.546 --> 00:02:56.813 و فکر کردن بهتره هشتگتو تو برنامه ما هم نشون بدی 60 00:02:56.816 --> 00:02:58.516 باعث افتخارمه 61 00:02:58.519 --> 00:03:01.520 عالیه ! پس میرم بهشون بگم قبول کردی 62 00:03:01.524 --> 00:03:02.790 باید سریع باشیم 63 00:03:02.793 --> 00:03:03.825 .باشه. مشکلی نیست 64 00:03:03.828 --> 00:03:05.361 شو مخصوص تعطیلات امسال 65 00:03:05.364 --> 00:03:08.198 دوباره خانواده ها رو پیش هم میاره پسر جون 66 00:03:08.201 --> 00:03:10.168 ممنون آقای کازبی 67 00:03:10.171 --> 00:03:11.804 تعطیلات مبارک 68 00:03:15.111 --> 00:03:17.613 آقای مارش ، ببخشید اگه میگم که داستانتون 69 00:03:17.617 --> 00:03:18.615 بعید به نظر میرسه 70 00:03:18.617 --> 00:03:21.619 داری میگی که این آدمایی که میخوان شما رو بکشن 71 00:03:21.623 --> 00:03:23.289 تهیه کننده برنامه های سرگرمین؟ 72 00:03:23.292 --> 00:03:24.625 بله ، یه کپی از من ساختن 73 00:03:24.628 --> 00:03:26.561 و دیگه به من نیاز ندارن 74 00:03:26.564 --> 00:03:28.331 قراره یه کار بزرگی بکنن 75 00:03:28.334 --> 00:03:30.667 و نیاز دارن هنرمندای مشهور تحت کنترلشون باشن 76 00:03:30.671 --> 00:03:32.237 هنرمند مشهور کیه اینجا؟ 77 00:03:32.240 --> 00:03:33.540 !من 78 00:03:33.542 --> 00:03:34.874 اوه درسته ! یادم رفت اون قسمتو بهتون بگم 79 00:03:34.877 --> 00:03:36.644 هستم Lorde من در واقع 80 00:03:36.647 --> 00:03:38.447 !هستی Lorde تو 81 00:03:38.450 --> 00:03:41.484 .پاپ استار 19 ساله زن . آره . اینه 82 00:03:41.488 --> 00:03:43.188 یعنی دختری که به تازگی سوراخ کونشو تو برنامه 83 00:03:43.191 --> 00:03:44.290 جیمی فالون نشون داد ؟ 84 00:03:44.293 --> 00:03:46.693 نه! اون کپی من بود 85 00:03:46.696 --> 00:03:48.262 .درسته. اونی که باهاش جق زدم تو بودی 86 00:03:48.265 --> 00:03:49.631 هه 87 00:03:49.634 --> 00:03:51.632 .ببینین ، نمیدونم میخوان چیکار کنن 88 00:03:51.634 --> 00:03:53.803 اما اینا کارای خطرناکی تو برنامشونه 89 00:03:53.808 --> 00:03:56.175 .کارآگاه هریس ، آقا ، مشکل داریم 90 00:03:56.178 --> 00:03:57.511 چی شده آدامز ؟ 91 00:03:57.514 --> 00:04:00.749 که داشت نزدیک ملک قدیمی جفرسون ولگردی میکرد 92 00:04:00.753 --> 00:04:03.420 خفش کردی؟ آره 93 00:04:03.423 --> 00:04:05.356 بهش تیراندازی کردی؟ آره 94 00:04:05.360 --> 00:04:07.193 پس مشکل چیه؟ 95 00:04:07.196 --> 00:04:09.764 به نظر میرسه فقط یه هولوگرام باشه آقا 96 00:04:09.767 --> 00:04:13.301 .نمیفهمین. باید جلوشونو بگیریم 97 00:04:13.305 --> 00:04:14.238 ♪ هی هی ♪ 98 00:04:14.241 --> 00:04:15.640 اوه خدای من 99 00:04:15.643 --> 00:04:18.611 مطمئنی اون هولوگرام سیاه پوسته؟ 100 00:04:20.451 --> 00:04:21.683 پسر ، داری چیکار میکنی؟ 101 00:04:21.685 --> 00:04:22.683 دنبال بابام میگردم 102 00:04:22.685 --> 00:04:24.386 قرار بود منو ببره به فروشگاه بازی کارتی 103 00:04:24.390 --> 00:04:26.390 . هشتگ من قبول شده استن دارم ترند میکنم 104 00:04:26.393 --> 00:04:27.659 کی قبولت کرد؟ 105 00:04:27.662 --> 00:04:28.861 این تهیه کننده هایی که دارن یه شو مخصوص تعطیلات بزرگ میسازن 106 00:04:28.864 --> 00:04:29.862 ازم خواستن یه ویدیو آپلود کنم 107 00:04:29.864 --> 00:04:31.598 برای یه تبلیغاتی که میخوان پخش کنن 108 00:04:31.601 --> 00:04:32.700 گفتن هشتگ من عالیه 109 00:04:32.703 --> 00:04:34.236 و درخواست کردن که ترویجش بدن 110 00:04:34.239 --> 00:04:35.405 یکم عجیبه نه؟ 111 00:04:35.408 --> 00:04:36.808 نه عالیه 112 00:04:36.810 --> 00:04:40.178 دقیقا چیزیه که این کشور الان بهش نیاز داره 113 00:04:40.182 --> 00:04:43.783 ( از سازندگان زنان راک ( زنده 114 00:04:43.788 --> 00:04:45.955 و جشنواره روشن کردن درخت راکرفلر 115 00:04:45.958 --> 00:04:49.493 رویداد فصلی تعطیلات تلویزیون را خواهید دید 116 00:04:49.497 --> 00:04:52.565 با حضور آل پاچینو ، ایگی آزاعلا 117 00:04:52.569 --> 00:04:54.602 جی جی وات ، مایلی سایرس 118 00:04:54.605 --> 00:04:56.772 یو2 ، آنجلینا جولی 119 00:04:56.775 --> 00:04:58.708 بیل کازبی و تیلور سویفت 120 00:04:58.711 --> 00:05:00.711 هولوگرام الویس پرسلی 121 00:05:00.715 --> 00:05:02.348 هولوگرام کرت کوبین 122 00:05:02.351 --> 00:05:04.151 هولوگرام رابین ویلیامز 123 00:05:04.154 --> 00:05:05.487 تام هنکس ، لرد 124 00:05:05.490 --> 00:05:07.523 بانوی اول میشل اوباما 125 00:05:07.526 --> 00:05:10.293 و هولوگرام مایکل جکسون به عنوان پیترپن 126 00:05:10.296 --> 00:05:13.197 ! دارم پرواز میکنم ♪ da da da duh duh ♪ 127 00:05:13.201 --> 00:05:15.935 و با مفسری زنده در کل برنامه 128 00:05:15.939 --> 00:05:16.905 .از کارتمن براه 129 00:05:16.907 --> 00:05:20.308 .پسر ، لیدی گاگا رو ببین داره آهنگ کریسمس میخونه 130 00:05:20.312 --> 00:05:21.612 یهودی نیست؟ 131 00:05:21.615 --> 00:05:23.381 برای هر نسلی چیزی برای دیدن هست 132 00:05:23.384 --> 00:05:24.750 که خانواده ها رو پیش هم بیاره 133 00:05:24.753 --> 00:05:28.722 و به خانواده های آمریکا کمک کنین به هال برگردن 134 00:05:28.726 --> 00:05:32.528 به طور کاملا زنده و معجزه آور 135 00:05:32.533 --> 00:05:34.633 شو " واشنگتن رداسکینز 136 00:05:34.636 --> 00:05:36.469 " برید خودتونو بکنین مخصوص تعطیلات 137 00:05:36.472 --> 00:05:38.438 این شد 138 00:05:42.581 --> 00:05:44.282 حرومزاده رو نگاه 139 00:05:44.285 --> 00:05:46.218 کونی خود شیفته 140 00:05:46.221 --> 00:05:47.587 چرا باید این کارو بکنه؟ 141 00:05:47.590 --> 00:05:49.423 چون بابام یه احمقه 142 00:05:49.426 --> 00:05:51.459 بابات نه ، کارتمن 143 00:05:51.462 --> 00:05:53.262 بابات چه ربطی داره به این برنامه؟ 144 00:05:53.265 --> 00:05:55.399 هیچی. هیچی 145 00:05:55.402 --> 00:05:58.169 هی ، چه خبر بروبچ؟ این کارتمن براهه 146 00:05:58.173 --> 00:06:00.774 و به نظر میرسه تو دفتر سازنده ها 147 00:06:00.778 --> 00:06:04.613 تا الان ، شو مخصوص تعطیلات داره خوب ترند میکنه 148 00:06:04.617 --> 00:06:06.951 اما به نظر میرسه هولولگرام مایکل جکسون 149 00:06:06.954 --> 00:06:08.820 بیشترین توییت رو داشته 150 00:06:08.823 --> 00:06:11.824 هنوزم نمیدونیم هولوگرام لعنتی کجاست؟ 151 00:06:11.828 --> 00:06:14.362 نه اما توپاک به زودی پیداش میکنه 152 00:06:14.366 --> 00:06:15.799 به اون نگاه کنین 153 00:06:15.802 --> 00:06:16.968 40 سالشه ولی مدل موی جاستین بیبر زده 154 00:06:16.970 --> 00:06:18.936 فقط یه شانس داریم بچه ها 155 00:06:18.940 --> 00:06:20.840 این باید شو ای باشه که 156 00:06:20.843 --> 00:06:22.509 که همه شو های مخصوص تعطیلاتو از بین ببره 157 00:06:22.512 --> 00:06:24.746 جناب ، میدونم این مفسر یوتیوب رو آوردین 158 00:06:24.749 --> 00:06:26.582 چون پیش بچه های جوون تر محبوبه 159 00:06:26.585 --> 00:06:27.851 اما الان داره سعی میکنه بهمون بگه 160 00:06:27.854 --> 00:06:29.454 .که اسم برنامه باید چی باشه 161 00:06:29.457 --> 00:06:31.957 انگشت اون روی ضربان قلب آمریکای جوونه 162 00:06:31.960 --> 00:06:34.728 جناب من کاملا مطمئنم که اسم 163 00:06:34.732 --> 00:06:36.598 " واشنگتن رد اسکینز برین خودتونو بکنین " 164 00:06:36.601 --> 00:06:37.767 اسم خوبی نیست 165 00:06:37.770 --> 00:06:40.337 نه خوب نیست. محشره 166 00:06:40.340 --> 00:06:42.340 اگه بخوام صادق باشم آقا 167 00:06:42.344 --> 00:06:44.745 فک کنم دارید به این بچه خیلی قدرت میدین 168 00:06:44.748 --> 00:06:46.347 میتونم بشنوم کسخل 169 00:06:46.350 --> 00:06:48.717 .بچه ها ، خودتون میدونین میخوایم چیکار کنیم 170 00:06:48.720 --> 00:06:50.787 میخوایم بالاخره سرگرمی ای تولید کنیم 171 00:06:50.791 --> 00:06:52.691 که نسل جوون هم خوشش بیاد 172 00:06:52.694 --> 00:06:54.627 برنامه ای که نسل پیر و جوون رو متحد کنه 173 00:06:54.630 --> 00:06:57.331 . یعنی پریدن یعنی در لحظه بودن 174 00:06:57.335 --> 00:06:59.368 اینا چقد گوه میخورن 175 00:06:59.371 --> 00:07:01.405 " بیا. دیدی؟ " گه خور 176 00:07:01.408 --> 00:07:03.574 اصن کسی میدونه یعنی چی؟ 177 00:07:03.577 --> 00:07:05.978 این بچه راه ارتباط ما با جوونای امریکاس 178 00:07:05.982 --> 00:07:08.749 و بهش همه قدرتی که نیاز داره میدم 179 00:07:08.752 --> 00:07:11.386 ! عالیه ، عالیه عالی عالی عالی 180 00:07:11.390 --> 00:07:13.424 این چطور آقا ؟ 181 00:07:13.427 --> 00:07:14.959 برنت سینا 182 00:07:14.962 --> 00:07:16.896 اون یه آمریکایی اصیل نیس لعنتی مشخصه 183 00:07:16.899 --> 00:07:20.000 گزارش میدم میلار برونه 184 00:07:20.004 --> 00:07:21.336 حتی نزدیکم نیس 185 00:07:21.339 --> 00:07:22.706 باید بتونیم ثابت کنیم 186 00:07:22.709 --> 00:07:24.709 اون هولوگرام یه سیاهپوست پوست نازکه 187 00:07:24.712 --> 00:07:26.945 Lorde .....آقای جکسون. منم 188 00:07:26.948 --> 00:07:28.414 Lorde؟ کی؟ 189 00:07:28.417 --> 00:07:30.684 نیستی نادون Lorde تو 190 00:07:30.687 --> 00:07:32.787 ترو خدا. میدونین چه خبره اینجا؟ 191 00:07:32.791 --> 00:07:34.725 تهیه کننده ها میخوان چیکار کنن؟ 192 00:07:34.728 --> 00:07:36.627 میخوان یه شو مخصوص تعطیلات بسازن 193 00:07:36.630 --> 00:07:38.497 هولوگرام و مفسر یوتیوب 194 00:07:38.500 --> 00:07:39.999 و توییت زنده دارن . این جاهلانس 195 00:07:40.002 --> 00:07:42.603 جاهلانه ترین شو مخصوص تعطیلات میشه 196 00:07:42.607 --> 00:07:45.942 شو مخصوص تعطیلات. خدای من 197 00:07:45.946 --> 00:07:47.812 مخاطبشون بچه هاس. باید جلوشونو بگیریم 198 00:07:47.815 --> 00:07:50.883 چطوره بگیم چند نژادیه؟ 199 00:07:50.887 --> 00:07:52.553 و آدامز فقط نصفه ی سیاهشو خفه کرده 200 00:07:52.556 --> 00:07:53.388 فک نکنم مشکلی باشه 201 00:07:53.390 --> 00:07:54.623 باید میدونستم 202 00:07:54.626 --> 00:07:56.559 حروم زاده ها همیشه در مورد روزی که 203 00:07:56.562 --> 00:07:58.395 رسانه های اجتماعی و سرگرمی 204 00:07:58.398 --> 00:08:02.000 نمیدونستم منظورشون شو مخصوص کریسمسه 205 00:08:02.004 --> 00:08:03.470 میتونی کمکم کنی جلوشونو بگیرم؟ 206 00:08:03.473 --> 00:08:05.240 آره. باید بریم پیش بچه ها 207 00:08:05.243 --> 00:08:06.008 تنها امیدمونه 208 00:08:06.011 --> 00:08:07.544 پس باهم انجامش میدیم 209 00:08:07.547 --> 00:08:09.413 به اندازه تو بچه ها رو دوس دارم 210 00:08:09.416 --> 00:08:10.949 به قول معروف 211 00:08:10.952 --> 00:08:13.920 اون یه لباس غیرنظامی بود و مدرکی نیس 212 00:08:13.923 --> 00:08:15.990 جاهلانس 213 00:08:17.495 --> 00:08:18.729 مامان ، آیک کجاست ؟ 214 00:08:18.731 --> 00:08:21.431 اوه کایل ، هشتگت داره خوب ترند میکنه 215 00:08:21.435 --> 00:08:22.802 تبلیغو دیدم 216 00:08:22.805 --> 00:08:24.638 اون چیزی نبود که من ترند میکردم 217 00:08:24.641 --> 00:08:26.374 هشتگمو گرفتن و بهش تجاوز کردن 218 00:08:26.377 --> 00:08:27.643 آیک کجاست؟ 219 00:08:27.646 --> 00:08:29.312 بالا داره با دوستاش بازی میکنه 220 00:08:30.983 --> 00:08:32.918 آیک ، دیگه اجازه نداری اون بلاگر یوتیوب 221 00:08:32.921 --> 00:08:34.854 احمق کونیو نگاه کنی 222 00:08:34.857 --> 00:08:36.723 فهمیدی؟ 223 00:08:36.726 --> 00:08:38.927 همینکه اینا رو فالو میکنین به اندازه کافی بد هست 224 00:08:38.930 --> 00:08:40.796 اما نمیزارم به هال من تهاجم کنن 225 00:08:40.799 --> 00:08:42.599 آدم پیرا چقد باحالن 226 00:08:42.603 --> 00:08:44.837 واقعا هیچی نمیفهمن 227 00:08:44.840 --> 00:08:47.774 و بوی صابون میدن 228 00:08:47.778 --> 00:08:50.745 شما فقط دنبال چرند عامیانه و مسخره هستین 229 00:08:50.748 --> 00:08:52.348 و باید جلوشو گرفت 230 00:08:52.351 --> 00:08:55.419 .مواظب باش بابابزرگ ممکنه برینی تو پوشکت 231 00:08:57.359 --> 00:08:59.326 ما بابابزرگ نیستیم 232 00:08:59.330 --> 00:09:00.629 درسته ، بچه های لعنتی 233 00:09:00.631 --> 00:09:04.333 پس توافق کردیم هولوگرام سیاه پوسته 234 00:09:04.338 --> 00:09:08.340 اگه سیاه پوسته ، چرا نتونستیم خفش کنیم؟ 235 00:09:12.850 --> 00:09:14.584 میتونم کمکتون کنم؟ 236 00:09:16.556 --> 00:09:18.023 ببخشید. میتونم کمکتون کنم؟ 237 00:09:21.530 --> 00:09:22.831 آقا؟ 238 00:09:22.834 --> 00:09:25.568 یه سیاه پوست اومده ایستگاه پلیس 239 00:09:27.675 --> 00:09:30.809 خوب ، گفتم که یه سیاه پوست اومده اینجا 240 00:09:30.812 --> 00:09:32.712 آره. صبر کن میچل اینو گوش کن 241 00:09:32.716 --> 00:09:36.952 یه سیاه پوست اومده ایستگاه پلیس 242 00:09:36.956 --> 00:09:38.756 اوه آره. فک کنم شنیده باشمش ولی ادامه بده 243 00:09:38.759 --> 00:09:40.759 ... نه واقعا میگم یه سیاه پوست اومده 244 00:09:40.762 --> 00:09:42.995 " اوه آره آره آره. ما میگیم " کی آزاده ؟ 245 00:09:42.999 --> 00:09:46.701 نه نه. یه سیاه پوست واقعا اومده اینجا 246 00:09:46.705 --> 00:09:48.505 اوه این جدیده 247 00:09:48.508 --> 00:09:49.941 اوه لعنتی. مواظب باشین 248 00:09:49.944 --> 00:09:51.677 یه سیاه پوسته. خفش کن 249 00:09:51.680 --> 00:09:52.845 بهش شلیک کن 250 00:09:52.848 --> 00:09:54.081 به شلیک کن بعد خفش کن 251 00:09:57.054 --> 00:09:59.655 ♪ hee hee ♪ اومده ما رو بکشه فرار کنین 252 00:10:01.155 --> 00:10:08.408 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 253 00:10:09.908 --> 00:10:12.443 کارتمن همین الان درو باز کن 254 00:10:12.446 --> 00:10:14.879 هه هه! بچه ها کایلو ببینین خیلی عصبانیه 255 00:10:14.883 --> 00:10:16.016 کارتمن براه 256 00:10:16.019 --> 00:10:17.618 داری چه غلطی میکنی؟ 257 00:10:17.620 --> 00:10:20.388 چی به نظر میاد؟ دارم ترند میکنم کایل 258 00:10:20.392 --> 00:10:22.525 بیشتر از اون چه فک میکردم ممکنه دارم ترند میکنم 259 00:10:22.528 --> 00:10:23.928 بیا بیرون و چشم تو چشم باهام حرف بزن 260 00:10:23.931 --> 00:10:25.130 درو باز کن 261 00:10:25.133 --> 00:10:27.133 اصن از کجا میدونی من تو اتاقمم؟ 262 00:10:27.136 --> 00:10:28.969 " چون همین الان گفتی " اینجا تو اتاقم 263 00:10:28.972 --> 00:10:30.605 خیلی باهوشی کایل 264 00:10:30.608 --> 00:10:32.742 اما شو تعطیلات به زودی شروع میشه 265 00:10:32.746 --> 00:10:35.413 متاسفانه نمیتونم بزارم چیزی حواس پرتی برام ایجاد کنه 266 00:10:35.416 --> 00:10:37.449 خواهی دید که در من با 3.4 اینچ 267 00:10:37.452 --> 00:10:39.085 تخته چندلا و یه پلیمر فلز بار مهر و موم شده 268 00:10:39.088 --> 00:10:40.621 و با پیچ ایمن شده 269 00:10:40.624 --> 00:10:43.425 کارتمن ترو خدا. باید جلوی این شو رو بگیریم 270 00:10:43.429 --> 00:10:44.661 میخواد یه کار وحشتناک بکنه Lorde 271 00:10:44.664 --> 00:10:45.830 و همه دخترا رو خراب کنه 272 00:10:45.832 --> 00:10:47.132 چرا مهمه؟ 273 00:10:47.135 --> 00:10:49.201 بابای منه باشه؟ Lorde چون 274 00:10:52.075 --> 00:10:53.742 بابای منه Lodre 275 00:10:53.745 --> 00:10:54.911 چی؟ 276 00:10:54.914 --> 00:10:57.515 چی میگی استن؟ 277 00:10:57.518 --> 00:10:59.818 با کامپیوتر و نرم افزار این کارو میکنه 278 00:10:59.822 --> 00:11:01.989 و توی اینترنت کشف شد 279 00:11:01.992 --> 00:11:03.625 موزیکه PewDiePie یه جورای 280 00:11:03.628 --> 00:11:06.162 بعد هفته پیش زنده اجرا کرد ، کسشو مالید 281 00:11:06.166 --> 00:11:08.132 و شروع کرد به ترند کردن بیشتر از هر وقت دیگه ای 282 00:11:08.135 --> 00:11:10.502 فک کردم درسشو گرفته 283 00:11:10.505 --> 00:11:12.772 اما انگار براش مهم نیست 284 00:11:12.776 --> 00:11:15.010 ببخشید بچه ها ، باید برم 285 00:11:15.013 --> 00:11:17.413 جهان به کارتمن براه نیاز داره 286 00:11:17.416 --> 00:11:19.550 چرا بهم نگفتی استن؟ 287 00:11:19.554 --> 00:11:21.120 .میتونستم کمک کنم 288 00:11:21.123 --> 00:11:23.590 همش به نظر احمقانه میومد 289 00:11:23.593 --> 00:11:25.526 به تهیه کننده های شو زنگ میزنم 290 00:11:25.529 --> 00:11:26.862 بهت کمک میکنن باباتو پیدا کنی 291 00:11:26.865 --> 00:11:28.898 ببین شروع شده یا نه 292 00:11:28.901 --> 00:11:30.901 واقعا از این خیلی وقته استفاده نکردیم 293 00:11:30.904 --> 00:11:32.537 هنوز شروع نشده 294 00:11:32.540 --> 00:11:34.574 خیلی خب شارون ، برو بالا سر کامپیوترت 295 00:11:34.578 --> 00:11:36.511 آقای جکسون ، شما میتونین کامپیوتر اتاق پسرمو استفاده کنین 296 00:11:36.514 --> 00:11:38.047 باید به مردم حقیقتو بگیم 297 00:11:38.050 --> 00:11:40.817 رندی ، شلی چطور 298 00:11:40.820 --> 00:11:42.086 اوه خدای من 299 00:11:42.089 --> 00:11:43.555 شلی؟ شلی کیه؟ 300 00:11:43.558 --> 00:11:44.591 جاهلانس 301 00:11:44.594 --> 00:11:45.759 دخترمه 302 00:11:45.761 --> 00:11:48.562 روحشم خبر نداره من لردم 303 00:11:48.566 --> 00:11:51.501 نمیتونم بزارم از اینترنت بفهمه 304 00:11:51.505 --> 00:11:54.539 باید حقیقتو قبل از اینکه به دنیا بگیم به اون بگم 305 00:11:54.543 --> 00:11:56.443 چجوری میخوای بهش بگی 306 00:11:56.446 --> 00:11:59.013 که خواننده ای که الگوشه تویی؟ 307 00:11:59.016 --> 00:12:02.584 فک کنم .... قدم به قدم 308 00:12:04.726 --> 00:12:06.792 ..... شلی آم 309 00:12:06.795 --> 00:12:08.695 من لردم 310 00:12:08.698 --> 00:12:10.598 همه موزیکایی که دوس داری منم 311 00:12:10.601 --> 00:12:12.735 هیچکس تو خانواده جز مادرت 312 00:12:12.738 --> 00:12:14.471 و برادرت و بابابزرگت نمیدونست 313 00:12:14.474 --> 00:12:16.040 اما هولولگرام مایکل جکسون اینجاست 314 00:12:16.043 --> 00:12:17.809 و میخوایم روراست باشیم 315 00:12:17.812 --> 00:12:19.179 باشه؟ دوستت دارم 316 00:12:19.182 --> 00:12:21.582 سخت بودا 317 00:12:21.586 --> 00:12:23.920 رندی 318 00:12:23.923 --> 00:12:26.223 شروع شد 319 00:12:26.227 --> 00:12:29.962 و حالا ، نابیسکو و دالی مدیسون تقدیم میکنند 320 00:12:29.966 --> 00:12:31.699 شو تعطیلاتی "واشنگتن رداسکینز 321 00:12:31.702 --> 00:12:34.069 " برید خودتونو بکنین 322 00:12:36.809 --> 00:12:40.111 و حالا زنده از طریق هولوگرام ، این کرت کوبینه 323 00:12:40.115 --> 00:12:41.715 اوه باید جالب باشه 324 00:12:41.718 --> 00:12:44.652 ♪ up on the housetop, reindeer pause ♪ 325 00:12:44.656 --> 00:12:46.790 ♪ out jumps good old santa claus ♪ 326 00:12:46.793 --> 00:12:49.260 شکلیه که کرت کوبین دوست داشت به یاد آورده بشه 327 00:12:49.263 --> 00:12:50.929 ♪ down through the chimney with lots of toys ♪ 328 00:12:50.932 --> 00:12:53.933 ♪ all for the little ones, girls and boys ♪ 329 00:12:53.937 --> 00:12:55.804 ♪ ho, ho, ho ♪ 330 00:12:55.807 --> 00:12:57.440 ♪ who wouldn't go? ♪ 331 00:12:57.443 --> 00:13:00.811 ♪ yeah, who wouldn't go? ♪ 332 00:13:00.815 --> 00:13:03.949 ♪ up on the housetop, clickity click click ♪ 333 00:13:03.953 --> 00:13:06.654 ♪ down through the chimney with good st. Nick ♪ 334 00:13:06.658 --> 00:13:09.726 این باید کامنت زیاد بخوره 335 00:13:09.730 --> 00:13:12.998 .جلوی دوربین 4 وایسا بخش زنده توییترو ارتقا بده 336 00:13:13.002 --> 00:13:14.568 و به هشتگ اشاره کن 337 00:13:14.570 --> 00:13:16.103 ترندمون چطوره؟ 338 00:13:16.106 --> 00:13:18.172 روی 64 درصد وایسادیم 339 00:13:18.176 --> 00:13:20.477 داریم 64 درصد ترند میکنیم آقا 340 00:13:20.480 --> 00:13:25.249 حالا میرم سراغه آخرین کار تجارتیم 341 00:13:25.254 --> 00:13:26.754 ممنون که ملاقاتمون کردین آقا 342 00:13:26.757 --> 00:13:28.923 دوست من شدیدا نگران پدرشه 343 00:13:28.926 --> 00:13:30.660 نه نه. من از تو ممنونم 344 00:13:30.663 --> 00:13:34.564 اگه زنگ نمیزدین ، چیزی که الان میدونمو نمیدونستم 345 00:13:34.568 --> 00:13:36.835 آم ببینین ، میشه یه لحظه ببینمش 346 00:13:36.839 --> 00:13:38.139 میخوام سعی کنم جلوی اینکه خودشو 347 00:13:38.142 --> 00:13:39.841 دوباره مضحکه عام و خاص کنه بگیرم 348 00:13:39.844 --> 00:13:41.277 منم 349 00:13:41.279 --> 00:13:43.546 چیزی میدونم که فک کنم دوس داری بدونی 350 00:13:43.550 --> 00:13:45.784 اینطور فکر نمیکنم حروم زاده 351 00:13:45.787 --> 00:13:48.587 پسرت اینجاست لرد 352 00:13:48.591 --> 00:13:50.658 اگه همکاری نکنی ، میمیره 353 00:13:50.661 --> 00:13:51.827 چی؟ 354 00:13:51.830 --> 00:13:54.831 استنلی! اونو قاطی این ماجرا نکن 355 00:13:54.835 --> 00:13:56.501 رندی داری کجا میری؟ 356 00:13:56.504 --> 00:13:59.706 .همینجا پیش مایکل جکسون بمون 357 00:13:59.709 --> 00:14:01.875 لعنتی 358 00:14:07.754 --> 00:14:08.753 خیلی خب. گوش کنین 359 00:14:08.755 --> 00:14:11.557 ما فکر میکنیم سیاه پوستا اینجان 360 00:14:11.562 --> 00:14:14.262 هولوگرامن برای همین نمیتونیم خفشون کنیم یا بهشون شلیک کنیم 361 00:14:14.265 --> 00:14:16.799 پس صبر کنین تا بفهمیم چه خاکی تو سرمون بریزیم 362 00:14:16.803 --> 00:14:18.503 قربان ، بهتره اینو ببینین 363 00:14:18.506 --> 00:14:20.673 یه چیز جدید داره ترند میکنه 364 00:14:20.676 --> 00:14:22.809 پلیسا_نمیتونن_سیاه_پوستا_رو_خفه_کنن# 365 00:14:22.812 --> 00:14:24.612 میدونیم نمیتونیم اما تلاشمونو میکنیم 366 00:14:24.615 --> 00:14:26.582 لعنتی! بهشون بگو داریم سعیمونو میکنیم 367 00:14:26.586 --> 00:14:28.686 نه قربان. فک کنم منظورشون اینه نباید این کارو بکنیم 368 00:14:28.689 --> 00:14:30.222 انگار نژادپرستیم مثلا 369 00:14:30.225 --> 00:14:32.091 چی؟ ما نژادپرست نیستیم 370 00:14:32.094 --> 00:14:33.861 قربان ، تاییدیه گرفتیم 371 00:14:33.864 --> 00:14:35.964 2 تا سیاه پوست بالای این خونن 372 00:14:35.967 --> 00:14:38.000 آها. ادامه بده 373 00:14:38.003 --> 00:14:40.670 2 تا سیاهپوست. یکی داره اون یکیو تهدید میکنه 374 00:14:40.674 --> 00:14:42.608 آره صبر کن 375 00:14:42.611 --> 00:14:44.010 میچ ، 2 تا سیاه پوست بالای خونن 376 00:14:44.013 --> 00:14:45.780 یکی داره اون یکیو تهدید میکنه 377 00:14:45.783 --> 00:14:46.781 خوب ادامه بده 378 00:14:46.783 --> 00:14:48.984 و حالا ، بالاخره در کنار هم 379 00:14:48.988 --> 00:14:51.155 ایگی آزاعلا و الویس 380 00:14:51.158 --> 00:14:53.158 اوه بچه ها چه مسخره 381 00:14:53.162 --> 00:14:56.596 ♪ have a holly jolly christmas ♪ 382 00:14:56.600 --> 00:15:00.102 ♪ it's the best time of the ♪ 383 00:15:00.106 --> 00:15:03.274 ♪ I don't know if there'll be snow ♪ 384 00:15:03.278 --> 00:15:05.111 ♪ but have a cup of ♪ 385 00:15:06.750 --> 00:15:08.983 . اوه چه مسخره بچه ها خیلی مسخره 386 00:15:08.986 --> 00:15:10.219 محشره 387 00:15:10.222 --> 00:15:12.155 تا حالا چنین ترندی ندیده بودم 388 00:15:12.158 --> 00:15:13.591 داریم خوب ترند میکنیم؟ 389 00:15:13.594 --> 00:15:15.928 اصن به سختی داریم ترند میکنیم 390 00:15:15.931 --> 00:15:18.798 اما #از_کارتمن_براه_متنفرم داره رکوردای ترندو میزنه 391 00:15:18.802 --> 00:15:20.168 راست میگه 392 00:15:20.171 --> 00:15:23.239 از_کارتمن_براه_متنفرم داره 96 درصد ترند میکنه و هر لحظه# میره بالاتر 393 00:15:23.243 --> 00:15:25.944 امکان نداره 394 00:15:25.947 --> 00:15:28.180 چطور دلت میاد مردمو برای 395 00:15:28.183 --> 00:15:29.783 شو تعطیلاتی بکشی؟ 396 00:15:29.786 --> 00:15:31.219 چته؟ 397 00:15:31.222 --> 00:15:36.124 5 سال پیش بود که بابابزرگ شدم 398 00:15:36.129 --> 00:15:38.029 اولش ، شگفت آور بود 399 00:15:38.032 --> 00:15:40.833 میخواستم به نوه ام همه چیو نشون بدم 400 00:15:40.837 --> 00:15:43.605 در مورد تجارت سرگرمی همه چیو یادش بدم 401 00:15:43.609 --> 00:15:45.275 یه روز ازش پرسیدم 402 00:15:45.278 --> 00:15:48.045 آدم مشهور مورد علاقت کیه؟ 403 00:15:48.048 --> 00:15:50.148 میدونی بهم چی گفت؟ 404 00:15:50.152 --> 00:15:53.854 " گفت " پیو دی پای 405 00:15:53.858 --> 00:15:56.893 نمیدونستم داره کیو میگه 406 00:15:56.897 --> 00:16:02.066 و فهمیدم یک گیم بلاگر سوئدی ناچیزه 407 00:16:02.071 --> 00:16:05.640 که نوه ام فکر میکرد خداست 408 00:16:05.644 --> 00:16:08.044 و هرچقد تلاش کردم یکی دیگه رو باهاش تحت تاثیرش قرار بدم 409 00:16:08.047 --> 00:16:10.915 " همش میگفت " مه 410 00:16:10.919 --> 00:16:12.752 " به من میگفت " مه 411 00:16:12.755 --> 00:16:15.322 مشکل بچه های امروز چیه؟ 412 00:16:15.326 --> 00:16:17.860 با این شو این نسل جوونو 413 00:16:17.863 --> 00:16:20.564 با فرهنگ خودمون یکسان میکنیم 414 00:16:20.568 --> 00:16:24.136 مجبورشون میکنیم سرگرمی واقعیو قدردانی کنن لعنتی 415 00:16:24.140 --> 00:16:27.207 پسر عجب بابابزرگی هستی 416 00:16:27.211 --> 00:16:29.312 من بابابزرگ نیستم 417 00:16:33.324 --> 00:16:36.025 ♪ well, I guess it's time to leave ♪ 418 00:16:36.028 --> 00:16:37.761 ♪ oh, but it's snowing out there ♪ 419 00:16:37.764 --> 00:16:39.364 ♪ yeah, but I need to get home ♪ 420 00:16:39.367 --> 00:16:41.701 ♪ but it's snowing out there ♪ 421 00:16:41.705 --> 00:16:43.738 ♪ I really should go ♪ ♪ what's the hurry? ♪ 422 00:16:43.741 --> 00:16:45.608 ♪ say, what's in this drink? ♪ 423 00:16:45.611 --> 00:16:49.079 ♪ that's just some j-e-l-l-o ♪ 424 00:16:49.083 --> 00:16:52.217 این عجیب ترین شو تعطیلاتیه که تا حالا دیدم 425 00:16:52.221 --> 00:16:54.121 شاید بهتره خاموشش کنیم 426 00:16:54.124 --> 00:16:55.957 اوه واو . خوب کجاییم بچه ها؟ 427 00:16:55.960 --> 00:16:57.259 خیلی احمقانس 428 00:16:57.262 --> 00:16:58.328 چی شد؟ 429 00:16:58.331 --> 00:16:59.263 کارتمن براه 430 00:16:59.265 --> 00:17:03.668 اون پنجره بیرون شو تعطیلاتی چیکار میکنه؟ 431 00:17:03.673 --> 00:17:04.805 زنگ بزن خدمات مشتری 432 00:17:06.276 --> 00:17:09.044 خدمات مشتری پاناسونیک. چطور میتونم کمکتون کنم؟ 433 00:17:09.048 --> 00:17:11.081 ببخشید یه پنجره مفسر توی هال ماست 434 00:17:11.084 --> 00:17:12.150 چجوری ازش خلاص بشم؟ 435 00:17:12.153 --> 00:17:13.719 اوه آره آره آره آره 436 00:17:13.722 --> 00:17:15.822 خیلیا دارن در این مورد زنگ میزنن 437 00:17:15.825 --> 00:17:17.759 اصن نمیدونیم چه خبره 438 00:17:17.762 --> 00:17:20.029 آیا به همه سوالاتون با ادبانه و به موقع جواب دادم؟ 439 00:17:20.033 --> 00:17:22.233 مثل اینکه رفتیم خدمات مشتری بچه ها 440 00:17:22.236 --> 00:17:24.636 حالا واقعا میتونیم همه جا باشیم 441 00:17:24.639 --> 00:17:25.972 این جزو شو تعطیلاتی نیست 442 00:17:25.975 --> 00:17:27.608 داره چکار میکنه؟ 443 00:17:27.611 --> 00:17:30.178 داره بیشتر از اونی که هرگز فکر میکردیم ممکن باشه ترند میکنه 444 00:17:30.182 --> 00:17:33.283 بله. با گذر هر ثانیه من قوی تر میشم 445 00:17:36.091 --> 00:17:37.757 باشه 446 00:17:37.760 --> 00:17:39.660 باشه باشه باشه باشه 447 00:17:39.663 --> 00:17:41.396 ادامه بده 448 00:17:41.399 --> 00:17:46.269 خوب بعدش سیاه پوست اولی به سیاه پوست دومی گفت 449 00:17:46.274 --> 00:17:48.908 به من تیر نزن ، من طرف توام 450 00:17:50.781 --> 00:17:52.181 باشه ، باشه 451 00:17:52.184 --> 00:17:53.683 باشه صبر کن 452 00:17:53.686 --> 00:17:55.119 خوب ادامه بده 453 00:17:55.122 --> 00:17:59.591 و بعدش سیاه پوست تتو دار بهش میگه 454 00:17:59.595 --> 00:18:03.197 من نمیکشمت مرد. تو پادشاه پاپ هستی 455 00:18:03.202 --> 00:18:05.869 بیا بریم اون تهیه کننده سفیدو بگیریم 456 00:18:07.775 --> 00:18:09.942 ! بسه ! بسه ! بسه 457 00:18:09.946 --> 00:18:11.612 تعطیلات مبارک همگی 458 00:18:11.615 --> 00:18:14.116 از ادامه زندگیتون با کارتمن براه لذت ببرین 459 00:18:14.119 --> 00:18:16.185 لعنتی داری شو رو خراب میکنی 460 00:18:16.188 --> 00:18:18.655 معلومه. این در مورد تو نیست 461 00:18:18.659 --> 00:18:20.693 این در مرد کارتمن براهه ، براه 462 00:18:20.696 --> 00:18:22.362 خیلی گیج شدم 463 00:18:22.365 --> 00:18:23.965 خاموشش کنین 464 00:18:23.968 --> 00:18:25.801 نمیتونیم قربان 465 00:18:25.804 --> 00:18:27.137 دارم اونقدی ترند میکنم که 466 00:18:27.140 --> 00:18:29.774 به زودی ترندستانی میشم برای خودم 467 00:18:29.777 --> 00:18:31.676 مثل جانی دپ اما از نوع باحالش 468 00:18:31.680 --> 00:18:34.348 چی شو تعطیلاتیه و چی نیست؟ 469 00:18:34.351 --> 00:18:35.950 الان دیگه همش کارتمن براهه 470 00:18:37.088 --> 00:18:40.190 دارم به چیزی بیشتر از انسانیت ترند میکنم 471 00:18:40.194 --> 00:18:42.361 ( دارم ترندجنسیت میکنم ( خدایی ترنس جندر رو نوشتن ترند جندر چیشو معنی کنم آخه ؟ 472 00:18:42.364 --> 00:18:45.665 حالا مجبورن دستشویی خودمو بهم بدن 473 00:18:45.669 --> 00:18:48.203 این چیزی نیست که براش استخدامت کردم 474 00:18:48.206 --> 00:18:50.239 من استعدادو کنترل میکنم لعنتی 475 00:18:50.243 --> 00:18:53.678 اونجاست. اون نادون اونجاست 476 00:18:53.682 --> 00:18:57.083 این دیوانگیه و همه دارن همه چیو میبینن 477 00:18:57.087 --> 00:18:58.987 همه دارن همه چیو میبینن 478 00:19:00.826 --> 00:19:02.026 آیک ؟ 479 00:19:02.029 --> 00:19:04.996 ایک اگه منو میشنوی ، متاسفم 480 00:19:05.000 --> 00:19:07.201 من یه بابابزرگ بودم 481 00:19:07.204 --> 00:19:09.771 چیزایی که تو دوست داشنی رو نمیفهمیدم 482 00:19:09.774 --> 00:19:12.408 و فکر میکردم باید همون چیزایی که من دوست دارمو دوست داشته باشی 483 00:19:12.412 --> 00:19:14.745 باید قبول کنم که تو هم چیزای خودتو دوست داری 484 00:19:14.748 --> 00:19:17.349 فقط نمیخواستم اونو ببینی 485 00:19:17.353 --> 00:19:20.387 من فقط...... فقط میخوام دوباره خانواده باشیم 486 00:19:20.391 --> 00:19:23.659 آو ، برای اون کوچیکه دلم سوخت 487 00:19:23.663 --> 00:19:25.930 هیچ چیزی ناراحت کننده تر از یه مرد پیر در حال گریه نیست 488 00:19:25.933 --> 00:19:27.867 شاید باید کمک کنیم؟ 489 00:19:27.870 --> 00:19:29.369 آره! باشه 490 00:19:29.372 --> 00:19:31.172 کمک؟ چجوری میتونین کمک کنین؟ 491 00:19:31.175 --> 00:19:33.075 فصل تعطیلاته 492 00:19:33.078 --> 00:19:36.346 کافیه کاری کنیم بقیه باور کنن 493 00:19:36.350 --> 00:19:38.917 آره یه نفر میتونه همه چیو تغییر بده 494 00:19:38.921 --> 00:19:40.220 خودت میدونی کی 495 00:19:40.223 --> 00:19:42.824 واقعا؟ میخواید این کارو بکنین؟ 496 00:19:42.827 --> 00:19:46.862 البته. کافیه کاری کنیم همه اونو دوباره باورش کنن 497 00:19:46.867 --> 00:19:48.834 همیشه میاد و کمک میکنه 498 00:19:48.837 --> 00:19:51.204 ما_باورت_داریم# 499 00:19:51.207 --> 00:19:54.275 اوه خدای من درست میگین. کاملا درست میگین 500 00:19:54.279 --> 00:19:57.213 همه گوش کنین ، یه ترند جدید سریع شروع کنین 501 00:19:57.217 --> 00:19:58.783 ما_باورت_داریم# 502 00:19:58.786 --> 00:20:01.320 ما باورت داریم. البته 503 00:20:01.323 --> 00:20:06.059 .تو هم شروع کن همین حالا ما_باورت_داریم# 504 00:20:06.064 --> 00:20:07.797 باید کاری کنیم ظاهر بشه 505 00:20:07.800 --> 00:20:09.800 !هی هی چه خبره؟ 506 00:20:09.803 --> 00:20:11.436 اون چیه؟ 507 00:20:11.439 --> 00:20:13.272 چه خبر بچه ها؟ من پیو دی پای هستم 508 00:20:13.275 --> 00:20:15.008 چی؟ 509 00:20:15.011 --> 00:20:16.945 ! پیو دی پای ! پیو دی پای ! پیو دی پای ! پیو دی پای 510 00:20:16.949 --> 00:20:18.448 پیو دی پای؟ 511 00:20:18.451 --> 00:20:21.485 فک کنم یه بچه چاق داره سعی میکنه جای منو بگیره 512 00:20:21.488 --> 00:20:24.790 گمشو پیو دی پای ! این شو تعطیلاتی منه 513 00:20:24.794 --> 00:20:26.260 لعنتی. گمشو 514 00:20:26.263 --> 00:20:28.897 آه ، همه توییت کنین اگه میخواین از شر پیو دی پای خلاص بشین 515 00:20:28.901 --> 00:20:31.068 شو داره یکم خسته کننده میشه بچه ها 516 00:20:31.071 --> 00:20:32.937 نظرتون چیه به یه چیز باحال تغییرش بدیم؟ 517 00:20:32.940 --> 00:20:35.541 .... حمایتتون از کارتمن براه رو الان نشون بدین با 518 00:20:35.545 --> 00:20:37.945 بازی کنیم Call Of Duty من میدونم. بیاین 519 00:20:37.948 --> 00:20:41.450 اوه آره. این شد یه چیزی بروبچ 520 00:20:41.454 --> 00:20:43.253 لعنتی. فک کردی کی هستی؟ 521 00:20:43.256 --> 00:20:44.889 .... اگه همین الان تمومش نکنی 522 00:20:44.892 --> 00:20:46.859 خیلی خب این پس چاقه داره میره رو مخ 523 00:20:46.863 --> 00:20:47.795 بیاید از شرش خلاص شیم 524 00:20:47.797 --> 00:20:48.796 ! نههههههههه 525 00:20:48.799 --> 00:20:50.499 اوه آره. خیلی بهتر شد بچه ها 526 00:20:50.502 --> 00:20:52.402 تو سوئد ما اینجوری انجامش میدیم 527 00:20:52.405 --> 00:20:53.571 بوم ! هدشات 528 00:20:53.574 --> 00:20:54.740 بوم ! هدشات 529 00:21:04.356 --> 00:21:06.090 خوب ، بالاخره خانوادمو مجبور کردم 530 00:21:06.093 --> 00:21:08.394 یک ساعت هر شب از هال استفاده کنن 531 00:21:08.397 --> 00:21:10.363 هنوزم خیلی گیجم پسر 532 00:21:10.367 --> 00:21:12.234 نمیدونم اون در مورد چی بود 533 00:21:12.237 --> 00:21:14.137 آره و فک کنم نکته همینه 534 00:21:14.140 --> 00:21:16.106 فک نکنم بفهمیم 535 00:21:16.109 --> 00:21:18.343 شاید همه اینا شروع یه هنر جدیده 536 00:21:18.346 --> 00:21:20.346 معروفای یوتیوب دارن بزرگتر میشن 537 00:21:20.350 --> 00:21:23.017 و خوبیش اینه اینا دارن خودشون اختراع میکنن 538 00:21:23.020 --> 00:21:25.187 به جای اینکه با تبلیغ بخوان بهمون چیزیو بندازن 539 00:21:25.191 --> 00:21:26.824 آره 540 00:21:26.826 --> 00:21:28.526 مهم نیست ما چی فکر میکنیم. این یه ترند گذرا نیست 541 00:21:28.530 --> 00:21:31.798 که نسل جدید سرگرمی رسیده 542 00:21:31.801 --> 00:21:33.367 و فک میکنم عالیه 543 00:21:33.370 --> 00:21:35.804 آره منم فکر میکنم عالیه 544 00:21:35.808 --> 00:21:37.974 .خیلی خب بچه ها فک کنم همینجا باید تمومش کنیم 545 00:21:37.977 --> 00:21:39.911 میخام از سوث پارک برای توی شوی من بودن تشکر کنم 546 00:21:39.914 --> 00:21:41.980 امیدوارم شما بروبچ از تماشا لذت برده باشین 547 00:21:41.984 --> 00:21:43.384 و مثل همیشه ، عالی بمونین 548 00:21:43.386 --> 00:21:47.321 اوه تموم شد بچه ها. شو تمومه 549 00:21:47.326 --> 00:21:49.393 من واقعا لردم 550 00:21:49.396 --> 00:21:51.429 تو لردی؟ 551 00:21:51.432 --> 00:21:54.400 پاپ استار 19 ساله زن درسته ، اینه 552 00:21:54.404 --> 00:21:56.104 یعین دختری که سوراخ کونشو تو شو جیمی فالون 553 00:21:56.107 --> 00:21:57.206 نشون داد تویی؟ 554 00:21:57.209 --> 00:21:59.409 نه اون کپی منه 555 00:21:59.412 --> 00:22:01.178 آره جون عمت. یعنی چیزی که من باهاش جق زدم تو بودی 556 00:22:01.179 --> 00:22:05.179 سینمافریک مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده .:: CinemaFreak.Net ::.