WEBVTT

1
00:00:34.581 --> 00:00:36.748
آنچه در قسمت قبل گذشت

2
00:00:36.845 --> 00:00:42.342
!کارتون معروف، "فمیلی گای"، می‌خواهد
تصویر "محمد" رو بدون سانسور نشون بده

3
00:00:42.420 --> 00:00:44.586
، اگه همه‌مون سرمون رو توی شن فرو کنیم

4
00:00:44.610 --> 00:00:46.773
.میتونیم از تمام این قضایا دوری کنیم

5
00:00:46.813 --> 00:00:50.703
، هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم تا اون قسمت
رو کنسل کنم .قبل از اینکه همهچیز از کنترل خارج بشه

6
00:00:50.727 --> 00:00:52.713
تو فقط میخوای "فمیلی گای" رو نابود کنی

7
00:00:54.144 --> 00:00:55.365
!کایل تمومش کن

8
00:00:55.408 --> 00:00:56.699
! "بدرود" کایل

9
00:00:56.783 --> 00:00:59.109
!ای حروم زاده
!نمیذارم برنده‌شی

10
00:00:59.434 --> 00:01:04.451
"آقای رئیس جمهور، یه موضوعی درباره‌ی
نویسنده‌های" فمیلی گای .که فکر کنم بهتره بدونین

11
00:01:04.893 --> 00:01:09.413
"و اینک ، پایان هیجان
انگیز جنگ کارتونها"

12
00:01:09.437 --> 00:01:10.979
"!امشب چخش نخواهد شد"

13
00:01:11.007 --> 00:01:14.766
"!برای همین یک قسمت مخصوص از
برنامه‌ی "ترنس و فیلیپ" پخش میشه"

14
00:01:24.007 --> 00:01:27.951
بگو ببینم "ترنس"، این عالی نیست که
تعطیلات رو تنبل بگذرونیم؟ "مزرعه‌ی"j توی

15
00:01:27.993 --> 00:01:32.080
چرا همینطوره "فیلیپ". ولی من اعتقاد دارم که
!این گوساله‌ی که روش سوارم میخواد بگوزه

16
00:01:35.471 --> 00:01:40.262
اوه، ببین کی داره میاد! این "محمد"
، پیامبر مقدس مسلمونها نیست؟

17
00:01:42.622 --> 00:01:44.831
!سلام بچه ها چه خبر؟

18
00:01:45.858 --> 00:01:48.595
.سلام محمد، ما همه چیز رو
درباره ات توی قرآن خونده‌ایم

19
00:01:48.636 --> 00:01:50.671
.من اومدم اینجا که به یه قتل رسیدگی کنم

20
00:01:50.806 --> 00:01:53.584
!بگین ببینم اینجا چه خبریه؟

21
00:01:53.709 --> 00:01:56.955
!شما توی برنامه‌ی ما تصویر
"محمد" رو سانسور کردین

22
00:01:57.108 --> 00:02:01.177
شما بچه ها قوانین رو میدونین که! هیچکس
حق نداره!تصویر "محمد" رو نشون بده.خطرناکه

23
00:02:01.223 --> 00:02:02.767
!شما گند زدین به تمام برنامه

24
00:02:02.795 --> 00:02:05.132
.ببینین، من حاضر نیستم زندگی
بقیه کارکنان شبکه رو به خطر بندازم

25
00:02:05.156 --> 00:02:07.142
بیخیالش شین، باشه بچه‌ها؟

26
00:02:09.836 --> 00:02:11.281
!بیخیال، باحال بود که

27
00:02:11.309 --> 00:02:15.529
!باید اون قسمت دوباره بدون سانسور پخش بشه

28
00:02:15.571 --> 00:02:17.627
!هی! من رئیس شبکه هستم، نه شماها

29
00:02:17.654 --> 00:02:19.452
.راستش رو بخواین به نظر من برنامه
اتون خیلی خشک و موعظه‌آمیز شده

30
00:02:19.476 --> 00:02:21.897
!و همش میخواین به بقیه آموزش بدین و
یادتون رفته که بامزه باشین!محمد بی محمد

31
00:02:21.921 --> 00:02:25.643
!اما "فمیلی گای" امشب میخواد
تصویر "محمد" رو نشون بده

32
00:02:25.767 --> 00:02:26.770
!فکر نکنم اینطور بشه

33
00:02:26.794 --> 00:02:30.836
من مطمئنم همین الان یه نفر داره میره
شبکه "فاکس" تا .اون قسمت رو کنسل کنه

34
00:02:32.336 --> 00:02:40.336
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

35
00:02:42.683 --> 00:02:46.127
.خانم، من همین الان باید
با رئیس شبکه صحبت کنم

36
00:02:46.210 --> 00:02:47.835
در چه باره‌ای؟

37
00:02:47.947 --> 00:02:49.468
. "درباره‌ی" فمیلی گای

38
00:02:49.492 --> 00:02:52.544
میخوام درخواست کنم که قبل از اینکه امشب قسمت
.مربوط به "محمد" بره روی آنتن ، کنسل بشه

39
00:02:52.568 --> 00:02:56.103
!دردسر سازه، به مسلمونها اهانت میکنه
و ممکنه باعث بشه که مردم آسیب ببینن

40
00:02:56.131 --> 00:02:58.256
!اشتباهه
!اشتباهه

41
00:02:58.713 --> 00:03:02.880
باشه ، ولی اگه مشکلی با "فمیلی گای" داری
.باید بری توی صف منتظر بمونی

42
00:03:02.910 --> 00:03:07.243
اون پسر کوچولو که اونجا است وقت گرفته
.و مثل تو میخواد که فمیلی گای رو کنسل کنه

43
00:03:10.562 --> 00:03:11.937
داداش، میشه من زودتر از تو برم؟

44
00:03:11.965 --> 00:03:13.765
!بیا شلوارکم رو بخور
(!تیکه کلام بارت سیمپسون)

45
00:03:20.422 --> 00:03:22.075
چه خبر شده؟

46
00:03:25.234 --> 00:03:26.234
سلام؟

47
00:03:27.082 --> 00:03:29.707
. "ببخشید من میخوام برم" لوس آنجلس

48
00:03:30.443 --> 00:03:31.443
!هی

49
00:03:36.300 --> 00:03:37.300
سلام!؟

50
00:03:37.605 --> 00:03:40.567
.این کار اولین بار در یک شهر
کوچک در "کلورادو" صورت گرفت

51
00:03:40.591 --> 00:03:43.650
.حرکتی که تمام آمریکا پخش شد

52
00:03:43.802 --> 00:03:46.042
، مسلمانها به شورش در خاور میانه ادامه میدن

53
00:03:46.066 --> 00:03:49.802
.و خواستار این هستن که
امشب "فمیلی گای" پخش نشه

54
00:03:49.889 --> 00:03:52.430
.و مسلمانهای تروریست
به تهدید کردن ادامه میدن

55
00:03:53.502 --> 00:03:56.697
.بهتره امشب فمیلی گای پخش نشه

56
00:03:56.984 --> 00:03:58.582
!جدی دارم میگم

57
00:03:58.789 --> 00:04:00.121
.فمیلی گای " اصلاً بامزه نیست"

58
00:04:00.622 --> 00:04:02.816
:اسامه بن لادن هم گفته که

59
00:04:05.764 --> 00:04:08.685
، اگه به فیلمنامه ی فمیلی گای دقت کنین

60
00:04:09.852 --> 00:04:12.689
، متوجه میشین که شوخی
هاشون هیچ ربطی به داستان نداره

61
00:04:13.856 --> 00:04:15.516
!و به نظرم خیلی مسخره است

62
00:04:15.983 --> 00:04:20.329
، همچنین بن لادن گفته که اگه "فمیلی
گای" تصویر "محمد" رو نشون بده

63
00:04:20.353 --> 00:04:23.749
.سریعاً با حملات تروریستی تلافی خواهد شد

64
00:04:24.954 --> 00:04:26.302
تو هم یکی از اونایی؟

65
00:04:26.510 --> 00:04:27.038
کی؟

66
00:04:27.093 --> 00:04:29.135
چرا سرت توی شن نیست؟

67
00:04:36.672 --> 00:04:37.689
پس

68
00:04:37.713 --> 00:04:40.061
تو هم از "فمیلی گای" خوشت نمیاد، درسته؟

69
00:04:40.651 --> 00:04:43.594
!من از فمیلی گای متنفرم

70
00:04:44.123 --> 00:04:45.191
نقشه‌ات چیه؟

71
00:04:45.215 --> 00:04:48.479
میخوایی با روی خوش از رئیس شبکه درخواست کنی
که این قسمت رو کنسل کنه؟

72
00:04:48.891 --> 00:04:50.367
.نه با روی خوش

73
00:04:50.506 --> 00:04:55.115
ببین بچه، اگه از یه برنامه ی تلویزیونی بدت میاد
.تنها کاری که باید بکنی اینه که یک قسمتش رو کنسل کنی

74
00:04:55.139 --> 00:04:57.847
.خیلی زود برنامه به خطر
میوفته و برای همیشه کنسل میشه

75
00:04:57.931 --> 00:04:59.111
!ایول داداش

76
00:04:59.250 --> 00:05:01.858
، آره، نقشه منم اینه که از
این قضیه محمد استفاده کنم تا

77
00:05:01.882 --> 00:05:04.567
.شبکه بترسه و این قسمت رو کنسل کنه

78
00:05:04.609 --> 00:05:07.099
.میخوام از ترس استفاده کنم
تا به چیزی که میخوام برسم

79
00:05:08.196 --> 00:05:10.335
این کارت مثله تروریستها نیست؟

80
00:05:10.821 --> 00:05:14.635
.نه مثلشون نیست
!این کار خوده ترورویسته

81
00:05:14.732 --> 00:05:15.847
.من میتونم این کارو بکنم

82
00:05:15.871 --> 00:05:18.615
!این عملیات یه کار فوق العاده سطح بالاست
.باید بذاری خودم درستش کنم

83
00:05:18.639 --> 00:05:20.333
!من خودم بچه خیلی بدی ام

84
00:05:20.403 --> 00:05:22.542
واقعاً؟
بدترین کاری که تاحالا کردی چی بوده؟

85
00:05:22.583 --> 00:05:24.880
.یه بار سر یه مجسمه رو دزدیدم

86
00:05:25.380 --> 00:05:28.004
!!وای تو چقدر خفنی

87
00:05:28.213 --> 00:05:30.355
، این که چیزی نیست
، من از یه بچه هه خوشم نمیومد

88
00:05:30.379 --> 00:05:33.641
!!برای همین از پدر و مادرش یه غذا درست
کردم و دادم که بخوره (اشاره به فصل 5)

89
00:05:36.397 --> 00:05:38.119
!باشه داداش خودت برو

90
00:05:38.758 --> 00:05:39.758
.میبینمت

91
00:05:43.691 --> 00:05:47.195
، به عنوان رئیس جمهور میخوام
به مردم آمریکا اطمینان بدم که

92
00:05:47.219 --> 00:05:49.847
.تمام راههای ممکن رو در نظر گرفتم

93
00:05:49.871 --> 00:05:55.150
"متاسفانه "محمد" به صورت سانسور
نشده امشب در "فمیلی گای .نمایش داده میشود

94
00:05:57.859 --> 00:06:00.668
آقای رئیس جمهور ، نمیشه به نویسنده
های برنامه اهمیت قضیه رو فهموند؟

95
00:06:00.692 --> 00:06:02.914
نمیفهمن که دارن تمام
کشور رو به خطر میندازن؟

96
00:06:03.836 --> 00:06:08.586
من چیزی درباره‌ی نویسنده
های "فمیلی گای" فهمیدم که

97
00:06:08.832 --> 00:06:13.619
با توجه به اون، اینجور میشه گفت که
نمیشه اونهارو .درباره ی خطرات متقاعد کرد

98
00:06:16.188 --> 00:06:20.202
چه چیزی رو راجب نویسنده های
"فمیلی گای" فهمیدین ، آقای رئیس جمهور؟

99
00:06:21.339 --> 00:06:23.464
.متاسفانه این اطلاعات محرمانه است

100
00:06:27.109 --> 00:06:32.026
"آقای رئیس جمهور، شما نمیتونین نویسنده های" فمیلی
گای رو مجبور کنین که چیزی درباره ی محمد ننئیسن؟

101
00:06:32.067 --> 00:06:33.620
نمیتونین بفرستینشون زندان؟

102
00:06:33.651 --> 00:06:37.177
، ببینین! نویسنده های "فمیلی
گای" توسط چیزی به اسم

103
00:06:37.201 --> 00:06:40.604
.اولین قانون " حمایت میشن"

104
00:06:40.868 --> 00:06:44.506
این "اولین قانون" که میگین چی هست؟

105
00:06:46.354 --> 00:06:48.725
.همین، آزادی بیان دیگه

106
00:06:53.948 --> 00:06:57.882
آقای رئیس جمهور، وقتی دولت شما داشت این
، قانون اول " رو درست میکرد"

107
00:06:57.906 --> 00:07:00.928
فکر نمیکردین که بعداً همچین مشکلی پیش بیاد؟

108
00:07:01.803 --> 00:07:02.530
راستش

109
00:07:02.554 --> 00:07:06.192
!ما درستش نکردیم ، من
که اومدم این قانون اینجا بود

110
00:07:06.234 --> 00:07:10.132
میخواین این "قانون اول" رو چیکار کنین؟

111
00:07:10.188 --> 00:07:11.776
، ببخشید آقای رئیس جمهور

112
00:07:11.800 --> 00:07:15.981
!اما به نظر من این "قانون اول"
یه کاغذ بازی اداری چرط و پرته

113
00:07:21.794 --> 00:07:24.038
.خیله خب، بیاین درباره‌ی زمانبندی
برنامه ها توی پائیز بحث کنیم

114
00:07:24.062 --> 00:07:26.041
، قربان، هنوز یه پسر
کوچولو اون بیرون هست که

115
00:07:26.065 --> 00:07:28.995
.میخواد باهاتون درباره ی کنسل شدن
قسمت امشب "فمیلی گای" حرف بزنه

116
00:07:29.051 --> 00:07:30.960
.خیله خب، بفرستش تو

117
00:07:33.465 --> 00:07:35.396
.خانمها و آقایان، سلام

118
00:07:35.465 --> 00:07:38.840
!اسم من "دنی پاکت" کوچولو ه
.و نمیخوام زیاد وقتتون رو بگیرم

119
00:07:39.230 --> 00:07:42.841
ببخشید که این عصا رو با خودم اوردم
.این روزها فقط با همین میتونم راه برم

120
00:07:43.800 --> 00:07:45.564
آخه، طفلکی

121
00:07:46.042 --> 00:07:47.032
ببینین

122
00:07:47.056 --> 00:07:50.162
.پدر من توی کشور زادگاهم،
دانمارک روزنامه نگار بود

123
00:07:50.216 --> 00:07:52.385
، روزنامه ی اون یه عکس از محمد رو چاپ کرد و

124
00:07:52.426 --> 00:07:55.593
.دو روز بعد، تروریستها با یه حمله‌ی
انتحاری ساختمون روزنامه رو منفجر کردن

125
00:07:55.829 --> 00:07:57.494
!وقتی اون اتفاق افتاد من
توی لابی ساختمون بودم

126
00:07:57.518 --> 00:08:00.670
.اولش یه تروریست حمله
ی انتهاری بهمون حمله کرد

127
00:08:00.754 --> 00:08:01.934
.بعدش تعداد بیشتری حمله کردن

128
00:08:02.059 --> 00:08:05.045
!حمله های انتحاری پشت سر هم انجام شد

129
00:08:05.170 --> 00:08:07.298
!مثل پف فیل هی میترکیدن

130
00:08:09.437 --> 00:08:12.243
من نمیخوام که کارکنان
شبکه شما آسیب ببینن، چون که

131
00:08:12.493 --> 00:08:15.327
.در این صورت خونشون میفته گردن شما

132
00:08:18.368 --> 00:08:19.852
.حس خیلی بدی دارم

133
00:08:20.243 --> 00:08:25.159
.تا وقتی یه نفر از قربانیان ترورویسم
جلوت نباشه نمیتونی درکش کنی

134
00:08:25.229 --> 00:08:29.575
قربان، اگه برنامه امشب رو کنسل کنیم
.نویسنده‌های "فمیلی گای" دوباره کار نمیکنن

135
00:08:30.034 --> 00:08:33.117
پسر کوچولو میشه تو با نویسنده
های "فمیلی گای" صحبت کنی؟

136
00:08:33.520 --> 00:08:37.076
، شاید داستان تو اونها
رو هم مثل ما تکون بده

137
00:08:37.110 --> 00:08:40.092
.و مجبورشون کنه که
برنامه ی امشب رو کنسل کنن

138
00:08:40.210 --> 00:08:42.043
.تمام سعی ام رو میکنم

139
00:08:42.723 --> 00:08:45.177
. "این پسر کوچولو رو
ببرین به استدیوی" فمیلی گای

140
00:08:45.240 --> 00:08:49.719
اگه اینجور که مارو ترسوند اونهارو هم بترسونه
.شاید بشه قسمت مربوط به "محمد" رو کنسل کرد

141
00:08:49.860 --> 00:08:52.097
!آره، اینجوری "فمیلی
گای" برای همیشه نابود میشه

142
00:08:52.152 --> 00:08:54.428
چی گفتی؟
.همچی، گفتم ممنونم-

143
00:08:54.833 --> 00:08:56.110
.ممنون که به حرفم گوش کردین

144
00:09:02.205 --> 00:09:03.233
.ممنون که منو رسوندین

145
00:09:03.493 --> 00:09:05.243
.کمترین کاری بود که میتونستم بکنم

146
00:09:05.354 --> 00:09:06.965
.امیدوارم موفق بشی بچه

147
00:09:07.096 --> 00:09:11.179
!نمیخوام که "فمیلی گای"
کنسل به، من عاشق اون برنامه ام

148
00:09:11.485 --> 00:09:12.795
.هرکاری از دستم بربیاد انجام میدم

149
00:09:12.819 --> 00:09:16.166
.منظورم اینه که، میدونم که کل برنامه
جوک پشته جوکه، ولی دوسش دارم

150
00:09:16.278 --> 00:09:19.822
حداقل نمیخواد هی به بقیه
درس بده، میدونی چی میگم؟

151
00:09:29.339 --> 00:09:30.464
.ببخشید

152
00:09:31.408 --> 00:09:33.533
میدونی دفتر رئیس شبکه کجاست؟

153
00:09:33.685 --> 00:09:35.047
تو کی هستی؟

154
00:09:35.158 --> 00:09:39.114
ببین، رفیق حروم‌زاده‌ی چاق من میخواد به شبکه
کلک بزنه .و "فمیلی گای" رو برای همیشه کنسل کننه

155
00:09:41.212 --> 00:09:43.894
!دفتر رئیس شبکه اونجاست

156
00:09:45.446 --> 00:09:48.224
.اوه، ممنون رفیق
.خواهش میکنم رفیق-

157
00:09:50.766 --> 00:09:51.766
سلام؟

158
00:09:52.821 --> 00:09:53.940
یه جای کار میلنگه

159
00:09:55.232 --> 00:09:57.746
!بگیر که اومد مادر جنده

160
00:10:02.523 --> 00:10:05.037
"سلام "میچل
."سلام خانم "تراویس-

161
00:10:05.107 --> 00:10:07.842
، رئیس شبکه از "دنی پاکت"
کوچولو خواهش کرده که به اینجا بیاد

162
00:10:07.866 --> 00:10:10.297
.تا با نویسنده های "فمیلی گای" صحبت کنه

163
00:10:10.644 --> 00:10:13.734
مطمئنی؟
.الان دارن روی قسمت جدید کار میکنن

164
00:10:13.789 --> 00:10:15.263
.زیاد طول نمیکشه آقا

165
00:10:17.124 --> 00:10:19.846
خیله خب من میبرمش
.دنبالم بیا "دنی" کوچولو

166
00:10:20.846 --> 00:10:23.860
حتماً خیلی هیجان زده ای .آدمهای خیلی
کمی نویسنده های "فمیلی گای" رو دیدن

167
00:10:23.902 --> 00:10:27.024
.بله خیلی هیجان زده ام
!فمیلی گای " خیلی بامزه است"

168
00:10:28.690 --> 00:10:30.107
.خیله خب، رسیدیم

169
00:10:30.343 --> 00:10:33.048
!دنی اینها نویسنده های "فمیلی گای" هستن

170
00:10:34.152 --> 00:10:35.152
!!چی

171
00:10:43.112 --> 00:10:43.806
اینا دیگه چی ان!؟

172
00:10:43.834 --> 00:10:47.098
!اینها شیر دریایی ان .گرچن" و
"فلابر" از خلیج مکزیکو به اینجا اومدن"

173
00:10:47.126 --> 00:10:49.876
.تینکر"، "پیت" و "لوسی"
هم مال دریای کارائیب هستن"

174
00:10:50.459 --> 00:10:52.695
فمیلی گای " رو شیرهای دریایی مینویسن!؟"

175
00:10:53.077 --> 00:10:55.381
!آره دیگه! حالا همه چیز معنی میده

176
00:10:55.424 --> 00:10:57.030
.موجودات فوق العاده‌ای ان

177
00:10:57.063 --> 00:11:00.103
.ببین، سمت راست مخزن پر از توپ ه

178
00:11:00.127 --> 00:11:03.777
.روی هر توپ یه فعل، اسم یا اصطلاح نوشته شده

179
00:11:03.801 --> 00:11:05.106
.چند میلیون توپ اونجا هست

180
00:11:05.273 --> 00:11:06.842
.شیرهای دریای یه توپ رو انتخاب میکنن

181
00:11:06.866 --> 00:11:09.880
.و اون رو اونور مخزن توی
"جوک درست کن" میندازن

182
00:11:09.908 --> 00:11:12.487
!اون "گرچن" ه
.داره یه توپ برمیداره

183
00:11:13.376 --> 00:11:15.260
.اوه! اون توپِ "گری کلمن" رو برداشت
(بازیگر و کمدین آمریکایی)

184
00:11:15.284 --> 00:11:19.534
.توپها میفتن توی "جک درست کن"
و یه فیلمنامه‌ی جدید درست میشه

185
00:11:20.095 --> 00:11:24.261
(لباس شستن-قرار عاشقانه -
برنده شدن - مکزیک -گری کلمن)

186
00:11:24.289 --> 00:11:27.275
!یه جوک "فمیلی گای" عالی
.از همین الان میتونم تصورش کنم

187
00:11:28.004 --> 00:11:30.588
پیتر چرا امروز لباسهارو نشستی؟

188
00:11:30.629 --> 00:11:36.540
فکر میکنی این کار بدیه؟ پس اون دفعه که
برنده ی یه قرار عاشقانه با گری کلمن شدم چی؟

189
00:11:37.512 --> 00:11:40.641
Qué pasa, seٌores؟
داری چی میگی ویلی؟

190
00:11:40.724 --> 00:11:44.297
.صبر کن ببینم ، صبر کن ببینم این شیرهای دریایی
گفتن که محمد رو باید بدون سانسور نشون بدین؟

191
00:11:44.321 --> 00:11:45.988
چجوری آخه؟
!شیرهای دریایی که حرف نمیزنن

192
00:11:46.030 --> 00:11:48.215
، وقتی هفته ی پیش شبکه
تصویر محمد رو سانسور کرد

193
00:11:48.239 --> 00:11:52.072
.و توپ محمد رو از توی مخزن بیرون آوردن

194
00:11:52.351 --> 00:11:54.298
.شیرهای دریایی خیلی ناراحت شدن

195
00:11:54.410 --> 00:11:58.777
فقط کافیه یه توپ از تو مخزن بیرون بیاری
تا شیرهای دریایی .دست از کار کردن بکشن

196
00:11:58.860 --> 00:12:00.312
.بذار بهت نشون بدم
کیت "؟"

197
00:12:08.629 --> 00:12:10.240
.باشه، باشه، بذار سر جاش

198
00:12:13.351 --> 00:12:15.345
!شیرهای دریایی نویسنده های
فوقالعاده اخلاق گرایی هستن

199
00:12:15.369 --> 00:12:18.217
!همه چیز باید همونجور که
میگن ساخته بشه وگرنه کار نمیکنن

200
00:12:18.536 --> 00:12:22.008
.به هر حال... رئیس شبکه خواسته
که با شیرهای دریایی صحبت کنی

201
00:12:22.133 --> 00:12:23.621
.اوه...بله، بله

202
00:12:25.327 --> 00:12:29.424
.سلام شیرهای دریایی. فکر کنم باید
اجازه بدین که قسمت محمد پخش نشه

203
00:12:29.827 --> 00:12:33.546
ببینین، من خودم قربانیه حملات تروریستی هستم
و ممکنه تروریستها سراغ شما هم بیان

204
00:12:33.570 --> 00:12:35.727
اینجوری روشون جواب نمیده
چرا؟-

205
00:12:35.783 --> 00:12:37.712
مثل اینکه هیچی درباره‌ی
شیرهای دریایی نمیدونی ، درسته؟

206
00:12:37.736 --> 00:12:41.334
!اینها تنها پستاندارنی هستن که
حملات تروریستی تخمشون هم نیست

207
00:12:42.445 --> 00:12:43.945
.حروم زاده ها

208
00:12:46.793 --> 00:12:49.252
!من رو از اینجا بیار بیرون بچه
چرا اینکارو میکنی؟

209
00:12:49.293 --> 00:12:51.460
!به به به

210
00:12:53.291 --> 00:12:54.667
!کارتمن
.سلام کایل-

211
00:12:54.977 --> 00:12:57.775
.مثل اینکه به یه مشکلی توی نقشه ات برخوردی

212
00:12:57.910 --> 00:12:59.261
!ای حرومزاده ی چاق

213
00:12:59.552 --> 00:13:01.626
چیزی نمونده بود که منو
متوقف کنی کایل، درسته؟

214
00:13:01.654 --> 00:13:03.574
.فقط یه چیز رو فراموش کرده بودی

215
00:13:03.685 --> 00:13:07.241
.به جز من انسانهای دیگه ای هم
هستن که از "فمیلی گای" متنفران .آره_

216
00:13:07.824 --> 00:13:09.838
.خیلی از مردم "فمیلی گای" رو دوست دارن

217
00:13:09.862 --> 00:13:11.644
!تو کی هستی که بخوای تصمیم
بگیری یه برنامه کنسل بشه یا نه؟

218
00:13:11.668 --> 00:13:14.418
!خفه شو
!اون دهن لعنتی ات رو ببند

219
00:13:14.571 --> 00:13:17.776
درست شد؟ تونستی شبکه رو راضی
کنی که اون قسمت رو نشون ندن؟

220
00:13:18.054 --> 00:13:20.679
.هنوز نه! اما یه نقشه ی جدید دارم

221
00:13:20.776 --> 00:13:23.812
!فهمیدم که چجوری نویسنده های
"فمیلی گای" کارشون رو متوقف میکنن

222
00:13:23.896 --> 00:13:27.243
.همین که کارکنانشون برای ناهار رفتن بیرون
.من یواشکی میرم تو

223
00:13:27.284 --> 00:13:28.251
!ایول داداش

224
00:13:28.293 --> 00:13:30.460
!کارتمن منو از توی این تور مسخره بیار بیرون

225
00:13:30.501 --> 00:13:33.529
!آفرین کایل همینه! خشمت رو
بهشون نشون بده کایل میبینین؟

226
00:13:33.570 --> 00:13:37.165
!به این میگن به وجود اومدن احساسات
در شخصیت بر اساس خط داستانی

227
00:13:37.207 --> 00:13:41.794
.نه مثل اون فمیلی گای مسخره
.ببخشید کایل، کار دارم

228
00:13:41.836 --> 00:13:45.885
!باید یه توپ رو از تو
مخزن شیرهای دریایی بدزدم

229
00:13:46.291 --> 00:13:47.527
!چی؟

230
00:13:48.334 --> 00:13:51.153
.نمیفهمم
چشون شده؟

231
00:13:54.253 --> 00:13:57.187
.نمیدونیم آقای رئیس
.دیگه کار نمیکنن

232
00:13:57.229 --> 00:14:00.201
کسی که توپ از تو مخزن درنیاورده، درسته؟

233
00:14:00.243 --> 00:14:02.070
.نه قربان، هیچکس

234
00:14:02.566 --> 00:14:04.691
پس چرا دیگه کار نمیکنن؟

235
00:14:04.857 --> 00:14:07.204
!من که قبول کردم محمد
رو بدون سانسور نشون بدم

236
00:14:07.422 --> 00:14:11.089
!هرکاری که خواستین کردم
!دیگه چی میخواین؟

237
00:14:11.199 --> 00:14:12.533
!قربان! قربان

238
00:14:12.850 --> 00:14:15.540
.اگه ناراحت نمیشین
باید بگم که تقصیر خودتونه

239
00:14:15.952 --> 00:14:18.202
.شما هفته ی پیش به حرفشون گوش کردین

240
00:14:18.327 --> 00:14:21.498
الان دیگه میدونن هر وقت چیزی میخوان تنها
کاری .که باید بکنن اینه که دست از کار بکشن

241
00:14:21.522 --> 00:14:23.119
!بهشون رو دادین لوس شدن

242
00:14:23.147 --> 00:14:25.056
.الان فکر میکنن که روی شما کنترل دارن

243
00:14:25.862 --> 00:14:28.422
.قربان شما رئیس این شبکه هستین نه اونها

244
00:14:28.478 --> 00:14:31.197
!شاید وقتشه که بهشون
نشون بدین کی اینجا رئیسه

245
00:14:32.294 --> 00:14:33.516
.درست میگی

246
00:14:33.544 --> 00:14:37.645
!وقتشه که به این شیرهای دریایی
مسخره نشون بدم کی اینجا رئیسه

247
00:14:37.780 --> 00:14:40.105
!قسمت محمد رو کنسل میکنم، فهمیدین؟

248
00:14:40.147 --> 00:14:43.799
، اگه از فردا کار نکنین
!بهتره برین سراغ یه کار دیگه

249
00:14:43.841 --> 00:14:45.786
چقدر دیگه "فمیلی گای" پخش میشه؟

250
00:14:45.827 --> 00:14:46.869
.25دقیقه دیگه

251
00:14:46.897 --> 00:14:48.062
!باید عجله کنم

252
00:14:49.701 --> 00:14:50.701
!موفق شدم

253
00:14:50.729 --> 00:14:53.658
!من...خدا...هستم

254
00:14:54.491 --> 00:14:56.686
!فمیلی گای " داره کنسل میشه"

255
00:14:56.755 --> 00:14:58.916
!دیگه خبری از "فمیلی گای" نخواهد بود

256
00:14:59.105 --> 00:15:00.410
!کارتمن

257
00:15:01.577 --> 00:15:03.702
!کس کش چاق

258
00:15:03.924 --> 00:15:05.250
چجوری فرار کردی؟

259
00:15:05.375 --> 00:15:07.331
!با اون پسره کلی صحبت کردم

260
00:15:07.384 --> 00:15:10.637
!بهش گفتم اگه حواسش نباشه
تبدیل به یه هیولا مثل تو میشه

261
00:15:10.693 --> 00:15:13.484
!ای خدا لعنتت کنه، بازم ازون سخنرانی
های کس‌شرت رو کردی، درسته؟

262
00:15:13.554 --> 00:15:16.095
!تو نمیتونی "فمیلی گای" رو نابود کنی

263
00:15:16.164 --> 00:15:18.833
!دیگه دیر شده، کایل! رئیس
شبکه اون قسمت رو کنسل کرد

264
00:15:18.958 --> 00:15:20.806
!فمیلی گای " دیگه نابود شده است"

265
00:15:21.139 --> 00:15:24.000
!هنوز وقت هست که به رئیس
شبکه بگم تو چه آشغالی هستی

266
00:15:24.790 --> 00:15:27.943
!نمیتونم بزارم اینکارو بکنی
!برو کنار وگرنه کونت پاره است-

267
00:15:28.318 --> 00:15:31.248
.خیله خب کایل؛ فکر کنم بالاخره وقتش رسیده

268
00:15:32.563 --> 00:15:34.605
!بیا نبرد نهایی رو شروع کنیم

269
00:15:40.750 --> 00:15:43.492
!تمومش کن کایل
!کایل انقدر محکم نزن! آخ

270
00:15:44.286 --> 00:15:45.536
!کایل!تمومش کن

271
00:15:46.147 --> 00:15:47.453
!بسه
!بسه کایل

272
00:15:48.147 --> 00:15:49.147
!کایل

273
00:15:53.169 --> 00:15:54.169
!تمومش کن

274
00:15:54.281 --> 00:15:55.586
!بسه
!بسه کایل

275
00:15:56.003 --> 00:15:57.308
کایل ولم کن

276
00:15:57.558 --> 00:15:58.689
.باشه باشه، وقت استراحت

277
00:15:58.713 --> 00:16:00.433
!کایل، وقت استراحت!وقت استراحت! وقت استراحت

278
00:16:01.150 --> 00:16:02.150
!وقت استراحت تمومه

279
00:16:06.150 --> 00:16:06.946
!بسه بسه! وقت استراحت

280
00:16:06.970 --> 00:16:08.383
!کایل وقت استراحت! وقت استراحت! وقت استراحت

281
00:16:08.407 --> 00:16:11.185
!دیگه وقت استراحت نداریم گنده بک
!وقت استراحت!وقت استراحت! کایل-

282
00:16:22.356 --> 00:16:23.356
!کایل

283
00:16:24.481 --> 00:16:25.536
!ولم...کایل

284
00:16:25.689 --> 00:16:27.564
!کایل داداش، تو تخم نزن

285
00:16:27.647 --> 00:16:29.689
!داداش خدائیش تو تخم نزن

286
00:16:29.738 --> 00:16:32.099
!میگم تو تخم نزن

287
00:16:34.780 --> 00:16:35.780
!کایل

288
00:16:45.184 --> 00:16:46.378
!تمومش کن کایل

289
00:16:47.434 --> 00:16:48.850
!دیگه بسه کایل

290
00:16:54.826 --> 00:16:55.826
باشه

291
00:16:56.520 --> 00:16:58.923
!باشه! باشه
!تو بردی

292
00:16:59.756 --> 00:17:01.572
.تو بردی
.من بیخیال شدم

293
00:17:05.365 --> 00:17:09.085
.انگشتام رو صلیب کرده بودم (وقتی کسی میخواد دروغ
بگه انگشت اشاره و انگشت وسط رو میذاره روی هم)

294
00:17:13.794 --> 00:17:14.794
.ممنون بچه

295
00:17:15.016 --> 00:17:17.578
کنترل شبکه!؟
!من رئیس شبکه هستم

296
00:17:17.602 --> 00:17:19.699
.میخوام برنامه ی امشب رو کنسل کنین

297
00:17:20.247 --> 00:17:23.233
چی؟
آقای رئیس مطمئنین؟

298
00:17:23.608 --> 00:17:28.038
.مطمئنم
کد شماره‌ی02900

299
00:17:32.108 --> 00:17:33.778
"سیستم فرمان صوتی فعال میشود"

300
00:17:33.858 --> 00:17:34.983
.منتظر تایید نهایی

301
00:17:35.315 --> 00:17:37.866
.آقای رئیس به کد نهایی نیاز داریم

302
00:17:37.899 --> 00:17:40.839
:کد نابودی رئیس
0-0...

303
00:17:40.863 --> 00:17:43.585
!آقای رئیس هیئت مدیره صبر کنین

304
00:17:43.701 --> 00:17:44.380
تو دیگه کی هستی؟

305
00:17:44.404 --> 00:17:48.219
گوش کنین، اون پسر بچه ای که شما رو راضی کرد
این قسمت رو!کنسل کنینی یه حروم زاده است

306
00:17:48.247 --> 00:17:51.806
اون اینکارو کرد چون میدونست که این تنها راهیه
که میتونه!فمیلی گای " رو برای همیشه کنسل کنه"

307
00:17:51.830 --> 00:17:52.987
برای همیشه؟

308
00:17:53.011 --> 00:17:55.433
!آقای رئیس به تائیدیه نهایی نیاز داریم

309
00:17:55.461 --> 00:17:57.617
! "صبر کن" جولی
داری درباره ی چی خحرف میزنی بچه؟

310
00:17:57.641 --> 00:18:00.491
اگه یک قسمت از یه برنامه کنسل بشه .باقی
قسمتها هم مثل یه واکنش زنجیره‌ای نابود میشن

311
00:18:00.515 --> 00:18:03.700
.و مجبورین هر قسمت رو بنا به دلایلی
کنسل کنین تا اینکه برنامه کلاً کنسل بشه

312
00:18:03.724 --> 00:18:05.602
.مثل اتفاقی که برای
برنامه‌ی "لاورن و شرلی" افتاد

313
00:18:05.626 --> 00:18:09.439
منظورت اینه که شیرهای دریایی
نمیخوان کنترل شبکه رو به دست بگیرن؟

314
00:18:09.671 --> 00:18:11.133
شیر دریایی دیگه چیه این وسط!؟

315
00:18:12.147 --> 00:18:14.147
زودباش آقای رئیس
!کاری که باید بکنی رو بکن

316
00:18:14.203 --> 00:18:16.620
!نه
!باید محمد رو نشون بدین آقای رئیس

317
00:18:16.654 --> 00:18:18.821
!آقای رئیس منتظر دستور شما هستیم

318
00:18:18.849 --> 00:18:21.404
!قربان فقط فکر کنین که
چه بلایی سر آزادی بیان میاد

319
00:18:21.459 --> 00:18:23.808
!نه
!به مردمی فکر کن که ممکنه آسیب ببینن

320
00:18:24.211 --> 00:18:25.893
!نمیدونم به کی گوش کنم

321
00:18:25.921 --> 00:18:27.655
!باشه، الان برات آسونش میکنم

322
00:18:28.211 --> 00:18:30.228
!سریع قسمت محمد رو کنسل کن

323
00:18:30.298 --> 00:18:31.562
.باشه به تو گوش میکنم

324
00:18:31.589 --> 00:18:33.391
جولی؟
!نه، صبر کن-

325
00:18:33.415 --> 00:18:37.360
نباید بهش گوش کنین! اون یه هیولای حقه‌باز
دروغگو است!که فقط میخواد "فمیلی گای" رو کنسل کنه

326
00:18:37.430 --> 00:18:38.610
!اما اون تفنگ داره

327
00:18:38.638 --> 00:18:42.742
!نباید چون میخواد به خشونت دست
بزنه به هرچیز که میگه گوش کنین

328
00:18:42.895 --> 00:18:43.811
!خفه شو کایل

329
00:18:43.853 --> 00:18:47.311
.نمیتونم اجازه بدم کسی صدمه ببینه
!مخصوصاً خودم

330
00:18:47.394 --> 00:18:50.505
.بله، مردم آسیب میبینن
.کار تروریستها همینه

331
00:18:50.533 --> 00:18:53.949
اما اگه بهشون اجازه بدین
.یعنی به حرف تروریستها گوش کردین

332
00:18:54.157 --> 00:18:55.445
.کار درست رو انجام بدین

333
00:18:55.515 --> 00:18:57.584
!دستور بدین برنامه رو کنسل کنن، آقای رئیس

334
00:18:57.709 --> 00:19:01.725
.اصلاً من الان نباید اداره باشم
!جمعه ها فقط صبح ها سر کارم

335
00:19:02.128 --> 00:19:05.422
آقای رئیس 30ثانیه تا زمان
پخش باقی مونده چیکار کنیم؟

336
00:19:05.727 --> 00:19:07.283
.کار درست رو انجام بدین آقای رئیس

337
00:19:07.352 --> 00:19:10.919
چطوره که پخش بشه ولی محمد رو سانسور کنیم؟

338
00:19:11.003 --> 00:19:12.391
.ای کاش که کافی بود

339
00:19:12.489 --> 00:19:15.919
.اما اگه محمد رو سانسور کنین به زودی
مجبور میشین چیزهای بیشتری رو سانسور کنین

340
00:19:16.016 --> 00:19:17.340
!دیگه کس‌شرها کافیه، کایل

341
00:19:17.507 --> 00:19:18.992
، اگه محمد رو نشون ندی

342
00:19:19.016 --> 00:19:22.791
.یعنی تصمیم گرفتی که با چی
میشه شوخی کرد و با چی نمیشه

343
00:19:22.875 --> 00:19:25.347
.یا باید همه چیز آزاد باشه
یا اینکه هیچی آزاد نباشه

344
00:19:25.390 --> 00:19:27.141
.5 ثانیه آقای رئیس

345
00:19:29.452 --> 00:19:31.462
.کار درست رو انجام بده
.محمد رو نشون بده

346
00:19:32.332 --> 00:19:34.972
.کار...درست...رو انجام بده

347
00:19:35.312 --> 00:19:37.142
!آقای رئیس همین الان باید تصمیم بگیرین

348
00:19:40.092 --> 00:19:42.412
فمیلی گای " براساس برنامه پخش میشه"
بدون سانسور

349
00:19:44.432 --> 00:19:47.142
!ایول-
!نه نه... من از "فمیلی گای" متنفرم-

350
00:19:51.302 --> 00:19:52.592
!بفرستش روی آنتن

351
00:19:58.792 --> 00:20:01.142
پیتر سر کار ازت شکایت شده؟

352
00:20:01.972 --> 00:20:07.242
فکر میکنی این بده پس اون موقع که کلاه فوتبالی که روش یه ماهی
سالمون بود رو!از محمد گرفتم وقتی که لباس یونانی تنم بود چی؟

353
00:20:09.512 --> 00:20:11.142
دارم میام محمد

354
00:20:12.902 --> 00:20:16.372
.در این صحنه محمد یه کلاه
فوتبال به "فمیلی گای" میده

355
00:20:18.142 --> 00:20:22.142
!شبکه "کمدی سنترال" از پخش
تصویر محمد در تلویزیون خودداری میکند

356
00:20:23.412 --> 00:20:27.118
!وای یه کلاه ماهی سالمونی
!ممنون

357
00:20:27.142 --> 00:20:31.118
به هر حال...داشتم چی میگفتم؟
آهان! شکایتی که تو محل کار ازم شده

358
00:20:31.142 --> 00:20:33.352
!هی این که اصلاً بد نبود

359
00:20:33.453 --> 00:20:37.120
!اونها فقط محمد رو نشون دادن که
اونجا وایستاده بود!مثل یه شخص عادی

360
00:20:37.144 --> 00:20:39.144
!آقای رئیس جمهور تروریستها میخوان تلافی کنن

361
00:20:39.305 --> 00:20:40.305
!چی؟

362
00:20:40.566 --> 00:20:46.466
به محض اینکه تصویر محمد نشون داده شد .رهبر
تروریستها الزواری صحبت از تلافی کردن کرد

363
00:20:47.467 --> 00:20:52.467
ما گفته بودیم تصویر محمد رو نشون ندین
ولی با این حال بازم "فمیلی گای" نشونش داد

364
00:20:53.468 --> 00:20:56.468
و حالا پاسخ ما به آمریکا

365
00:20:56.539 --> 00:20:59.539
بن لادن و الزواری تقدیم میکنند

366
00:21:01.850 --> 00:21:05.517
سلام من آمریکایی هستم
!من هم آمریکایی هستم-

367
00:21:05.541 --> 00:21:07.541
!ما عاشق این هستیم که برینیم به همدیگه

368
00:21:08.542 --> 00:21:12.519
سلام من رئیس جمهور بوش هستم
!من میرینم به جفتتون

369
00:21:12.543 --> 00:21:14.520
!اوه! ما عاشق ریدنیم

370
00:21:14.544 --> 00:21:17.544
!من آمریکایی هستم من حامله
هستم ولی ازدواج نکرده ام

371
00:21:19.545 --> 00:21:20.522
!بیاین برینیم

372
00:21:20.546 --> 00:21:24.546
!منو نگاه کنین، من مسیح ام
دوست دارین برینم روتون آقای بوش؟

373
00:21:26.046 --> 00:21:34.046
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

374
00:21:37.677 --> 00:21:41.547
!ها! بگیرینش
!حالتون رو گرفتیم

375
00:21:42.548 --> 00:21:44.525
!این از "فمیلی گای" بامزه تر بود

376
00:21:44.549 --> 00:21:48.549
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.