WEBVTT

1
00:00:08.926 --> 00:00:12.387
I'm goin' down to South Park,
gonna have myself a time.

2
00:00:12.513 --> 00:00:14.056
Friendly faces everywhere.

3
00:00:14.181 --> 00:00:15.641
Humble folks
without temptation.

4
00:00:15.766 --> 00:00:18.852
Goin' down to South Park,
gonna leave my woes behind.

5
00:00:18.977 --> 00:00:20.562
Ample parking day or night.

6
00:00:20.687 --> 00:00:22.439
People spouting,
"Howdy, neighbor!" I.

7
00:00:22.564 --> 00:00:25.442
Heading on up to South Park,
gonna see if I can't unwind.

8
00:00:25.567 --> 00:00:28.946
Mrph rmhmhm rm!
Mrph rmhmhm rm!

9
00:00:29.071 --> 00:00:33.283
Come on down to South Park
and meet some friends of mine.

10
00:00:33.307 --> 00:00:37.307
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.

11
00:00:39.873 --> 00:00:41.542
سلام آقای گریسون

12
00:00:41.667 --> 00:00:42.876
من دکتر بایبر هستم

13
00:00:43.001 --> 00:00:45.420
امروز من مسئول جراحی شما هستم.

14
00:00:45.546 --> 00:00:46.964
خدا خیرتون بده دکتر.

15
00:00:47.089 --> 00:00:49.383
میدونم که شما حال منو خوب میکنین.

16
00:00:49.508 --> 00:00:53.887
خب ، حالا شما مطمئنین که می خواین
عمل "واجایناپلاستی" بکنین؟
(واجایناپلاستی: عمل تغییر جنسیت)

17
00:00:54.012 --> 00:00:57.057
در تمام عمرم من یک زن بودم که در بدن یک مرد
گیر افتاده بودم

18
00:00:57.182 --> 00:00:59.851
. تغییر جنسیت آخرین امید من برای خوشحال بودنِ.

19
00:00:59.977 --> 00:01:02.854
خیله خب. بیاین شروع کنیم.

20
00:01:02.980 --> 00:01:04.273
فقط آروم باشین ، آقای گریسون.

21
00:01:04.398 --> 00:01:07.693
به نظر من اگه آدمهای بیشتری می تونستن عمل تغییر جنسیت رو
ببینن

22
00:01:07.818 --> 00:01:10.153
میفهمیدن که چقدر کارِ عادیِ.

23
00:01:11.280 --> 00:01:15.409
اولش باید  تخماتون رو ببرم!

24
00:01:18.328 --> 00:01:22.958
حالا که خایه بازه،
تخماتون رو میکنم!

25
00:01:23.083 --> 00:01:25.127
تخمها خداحافظ !

26
00:01:26.628 --> 00:01:31.414
حالا، بُرش رو تا کیر ادامه میدم!

27
00:01:31.592 --> 00:01:33.051
اوه، می سوزه!

28
00:01:33.176 --> 00:01:37.889
حالا فقط باید... کیرتون رو... خالی کنم!

29
00:01:38.015 --> 00:01:39.933
اوه! یا مسیح!

30
00:01:40.058 --> 00:01:46.062
حالا فقط باید ... با کیر بدون پوستتون
لنگچه کلیویتون رو پر کنم....!

31
00:01:46.189 --> 00:01:50.329
حالا از پوست کیر استفاده میکنم تا
لبه های کُس رو درست کنم.

32
00:01:51.445 --> 00:01:53.447
شبیه زن شدم؟

33
00:01:55.282 --> 00:01:57.534
!!کاملاً

34
00:02:04.166 --> 00:02:05.417
رفیق ، عصبی نشو.

35
00:02:05.542 --> 00:02:06.542
چجوری می تونم عصبی نشم؟

36
00:02:06.585 --> 00:02:09.065
تمام عمرم
سعی کردم وارد تیم منتخب شهر بشم.

37
00:02:09.171 --> 00:02:10.565
.توی مدرسه مون تو بهترینی، رفیق

38
00:02:10.589 --> 00:02:11.649
حتماً انتخابت میکنن

39
00:02:11.673 --> 00:02:14.092
عمراً. یهودیها که نمی تونن بسکتبال بازی کنن

40
00:02:14.217 --> 00:02:15.927
!حالا ببین چجوری میزنم در کونت، کارتمن

41
00:02:16.053 --> 00:02:18.805
تمام دانش آموزها یی که می خوان امتحان بدن
بیان وسط زمین.

42
00:02:18.930 --> 00:02:20.140
موفق باشی.

43
00:02:24.936 --> 00:02:26.063
سلام پسرا

44
00:02:26.188 --> 00:02:29.024
خیله خب بچه ها، شما اینجایین چونکه
از بقیه بهترین.

45
00:02:29.149 --> 00:02:31.918
میدونم که همتون خیلی سخت کار کردین تا به اینجا برسین

46
00:02:31.943 --> 00:02:34.363
حالا برین ببینم چیکار میکنین!

47
00:02:35.863 --> 00:02:43.863
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

48
00:02:49.586 --> 00:02:53.006
ببخشید بروفلوفسکی، تویی؟

49
00:02:53.131 --> 00:02:54.299
بله؟

50
00:02:54.424 --> 00:02:56.134
میشه یه دقیقه باهات حرف بزنم؟

51
00:02:57.427 --> 00:03:00.597
تو بهترین بازیکن مدرستونی ، درسته؟

52
00:03:00.722 --> 00:03:01.722
.آره! من عاشق بسکتبال ام

53
00:03:01.807 --> 00:03:03.809
می خوام یه روز برای "دنور ناگتز" بازی کنم.

54
00:03:03.934 --> 00:03:05.894
باشه. ببین بچه

55
00:03:06.019 --> 00:03:08.897
تو بازیت خیلی خوبه و استعداد زیادی هم داری

56
00:03:09.022 --> 00:03:12.693
اما فیزیکت.... به این بازی نمی خوره.

57
00:03:12.818 --> 00:03:14.194
منظورت چیه؟

58
00:03:14.319 --> 00:03:18.115
خب ، یعنی... یهودیها نمی تونن بسکتبال بازی کنن.

59
00:03:18.240 --> 00:03:19.324
خیله خب بچه ها،

60
00:03:19.449 --> 00:03:21.868
باید روی پرتابها کار کنیم! زودباشین

61
00:03:30.669 --> 00:03:32.921
کایل،رفیق، کارت عالی بود.

62
00:03:35.090 --> 00:03:36.925
ببین ، توتمام تلاشتو کردی ،درسته؟

63
00:03:37.050 --> 00:03:38.427
بیشتر از این کاری نمی تونی بکنی.

64
00:03:52.399 --> 00:03:53.775
!ناناناناناناناا!

65
00:03:53.900 --> 00:03:55.110
!یوهوهوهویوهویو! تو باختی! یووهوهو

66
00:03:59.781 --> 00:04:04.411
کایل، من دارم توی یه زمان کاملاً نامناسب
!میرینم بهت

67
00:04:04.911 --> 00:04:07.539
میدونم. حقمه.

68
00:04:07.664 --> 00:04:08.790
آره ،میدونی چرا؟

69
00:04:08.915 --> 00:04:11.042
!چون یهودی ها نمی تونن بسکتبال بازی کنن

70
00:04:11.168 --> 00:04:13.503
تو درست میگی.

71
00:04:13.628 --> 00:04:15.589
..یا مسیح، چه باحال بود

72
00:04:20.552 --> 00:04:23.305
!هی همگی، باورتون نمی شه

73
00:04:23.430 --> 00:04:24.848
چیرو باورمون نمیشه؟

74
00:04:24.973 --> 00:04:27.809
!آقای گریسون! فقط اینکه دیگه آقای گریسون نیست

75
00:04:27.934 --> 00:04:31.146
!اون، اون حالا یه زنِ

76
00:04:31.271 --> 00:04:34.024
همگی سلام!

77
00:04:36.318 --> 00:04:38.987
!باورتون میشه خانوما؟ حالا من هم یکی از شماها هستم

78
00:04:39.112 --> 00:04:42.073
!!اوه ، فقط به این نواربهداشتی ارو نگاه کن

79
00:04:42.199 --> 00:04:43.784
معمولی،بالدار

80
00:04:43.909 --> 00:04:47.078
. اوه پسر
!!نمی تونم برای اولین پریودم  صبر کنم

81
00:04:50.582 --> 00:04:52.375
سلام دخترا!

82
00:04:52.501 --> 00:04:55.420
عجب حراجی اون
!بیرون راه انداختن

83
00:04:55.545 --> 00:04:58.340
خب، برای اولین بار می خوام
!با کُسم بشاشم

84
00:04:58.465 --> 00:05:00.258
!بیا بغلم. فقط دخترها

85
00:05:01.635 --> 00:05:03.470
!اوه! ایول حرف نداره

86
00:05:04.679 --> 00:05:07.057
او واا این عالیه
نگاش کن!

87
00:05:07.182 --> 00:05:10.352
مثل یه خانم ظریف باوقار کوچولو
نشستم دارم میشاشم

88
00:05:12.562 --> 00:05:15.190
هیچ کدوم از شما خانومها نمی خواین
با هم بریم فیلم غم انگیز ببینیم؟

89
00:05:21.196 --> 00:05:25.341
شما بچه ها هیچکدومتون از اون نوار بهداشتی بالدارها
استفاده کردین؟ خوبه؟

90
00:05:33.667 --> 00:05:35.335
کایل ، تو باید سرحال بیای رفیق

91
00:05:35.460 --> 00:05:37.337
خب تو برای بسکتبال ساخته نشدی، خب که چی؟

92
00:05:37.462 --> 00:05:39.256
.اما من احساس یه بسکتبالیستو دارم

93
00:05:39.381 --> 00:05:40.523
.این تنها چیزیه که من می خوام

94
00:05:40.549 --> 00:05:43.654
!سلام پسرا! منم معلمتون
!خانم گریسون

95
00:05:46.680 --> 00:05:49.099
!بچه ها ، آقای گریسون سینه داره

96
00:05:49.224 --> 00:05:50.767
.من عمل تغییر جنسیت دادم

97
00:05:50.892 --> 00:05:55.635
کیر من تبدیل به کُس شده، و من برای اولینبار
!احساس زنانه دارم

98
00:05:55.772 --> 00:05:57.399
!تو کلاس میبینمتون

99
00:06:02.863 --> 00:06:06.116
مامان؟بابا؟
عمل تغییرجنسیت چیه؟

100
00:06:06.241 --> 00:06:10.329
.چی؟...هیچی
.هروقت که بزرگتر شدی برات توضیح میدم

101
00:06:10.453 --> 00:06:13.646
،اما معلممون آقای گریسون
کیرش رو تبدیل به کُس کرد،

102
00:06:13.748 --> 00:06:15.750
چجوری ؟
!کیر

103
00:06:15.876 --> 00:06:18.879
معلمتون تغییرجنسیت داده؟؟
!اوه خدای من

104
00:06:19.004 --> 00:06:20.171
!کُس

105
00:06:20.297 --> 00:06:23.149
!دیگه بسه! من شما بچه هارو از اون مدرسه میارم بیرون

106
00:06:23.174 --> 00:06:25.594
.جرالد،این کوته فکریتو میرسونه

107
00:06:25.719 --> 00:06:28.305
.تو نمیتونی درباره آدمهایی که می خوان تغییر کنن قضافت کنی

108
00:06:28.430 --> 00:06:31.906
اون یه معلمه! ما چجوری میتونیم اینو
!به بچه هامون توضیح بدیم؟

109
00:06:32.017 --> 00:06:33.310
.خیلی ساده است

110
00:06:33.435 --> 00:06:40.038
ببین کایل، گاهی اوقات ظاهر یک نفر
.شخصیت درونشو نشون نمیده

111
00:06:40.191 --> 00:06:41.401
.آره. درسته

112
00:06:41.526 --> 00:06:45.185
مثل این میمونه که یه نفر تو بدن
.یکی دیگه گیر افتاده باشه

113
00:06:45.352 --> 00:06:51.572
بنابراین میتونن جراحی کنن تا تبدیل به
.کسی که فکر میکنن هستن بشن

114
00:06:51.703 --> 00:06:55.201
میفهمی؟ -
! کاملاً! کاملاً میفهمم -

115
00:06:55.332 --> 00:06:59.044
دیدی جرالد؟
!کاملاً میفهمه

116
00:07:00.629 --> 00:07:04.132
.خیله خب، شنیدم که می خوای یه عمل نوسازی انجام بدی

117
00:07:04.257 --> 00:07:07.643
آره. معلم مدرسمون می خواست که زن بشه و
.تو اونو تغییر دادی

118
00:07:07.761 --> 00:07:12.052
.اوه آره، آقای گریسون یه عمل تغییر جنسیت داشت

119
00:07:12.182 --> 00:07:14.309
خب، میتونی جراحی هایی مثل اینو انجام بدی؟

120
00:07:14.434 --> 00:07:17.562
بله.بعضی اوقات یه زن میخواهد به مرد تبدیل بشه

121
00:07:17.687 --> 00:07:20.106
.بهش میگن "پنیسوپلاسی"

122
00:07:20.231 --> 00:07:22.817
.اوه نه. من می خوام بلند قد و سیاهپوست بشم

123
00:07:24.361 --> 00:07:25.570
چی؟....

124
00:07:25.695 --> 00:07:29.366
از اینکه قد کوتاه و یهودی باشم متنفرم.
!من احساس میکنم که یه سیاهپوست قد بلندم

125
00:07:32.327 --> 00:07:34.663
!اوه!! تو میخوای "نگروپلاستی" بکنی

126
00:07:34.788 --> 00:07:36.706
!آره -
"نگروپلاستی" دیگه چیه؟؟ -

127
00:07:36.831 --> 00:07:42.167
یه عمل عادی که برعکس "کائکاسپلاستی" که مایکل جکسون
.انجام داد

128
00:07:42.295 --> 00:07:43.380
.بزار ببینم

129
00:07:43.505 --> 00:07:49.599
کاری که میکنیم اینه که صورت رو میکنیم تا
.بتونیم توش رنگدانه تولید کنیم

130
00:07:50.261 --> 00:07:52.472
استخون های دست رو تو چندجا میشکنیم

131
00:07:52.597 --> 00:07:54.599
.و توش آتل میزاریم تا بلندتر بشه

132
00:07:54.724 --> 00:08:00.443
بعد زانوهارو میشکنیم و دوتا جسم گرد توش
.میذاریم تا راحتتر حرکت کنه

133
00:08:00.563 --> 00:08:04.402
"بعدش هم با یه عمل "پنیپلاستی
!طول آلت رو زیاد میکنیم

134
00:08:04.526 --> 00:08:08.738
نیگروپلاستی" هفت ساعت طول میکشه"
.و3000$ هزینه اش میشه

135
00:08:08.863 --> 00:08:11.866
ببخشید، به نظرتون فکر خوبیه؟

136
00:08:11.992 --> 00:08:17.373
.خب، اگه میخواید سیاه و بلند بشین فکر خوبیه
.وگرنه توصیه نمیکردم

137
00:08:20.375 --> 00:08:25.727
.سلام، آقای "اسلِیو". پسر، خیلی سرم شلوغ بود
.کار یه زن هیچوقت تمومی نداره

138
00:08:25.839 --> 00:08:29.865
.چنتا نواربهداشتی گرفتم
.بزودی باید پریود بشم

139
00:08:29.968 --> 00:08:34.264
امیدوارم زیادی احساساتی نشده باشم و واسه
.دیونه ات نکرده باشم  pmsام
(pms سندرم قبل از قاعدگى زنان)

140
00:08:35.432 --> 00:08:39.686
.آقای اسلیو یه چیزی هم واسه خودمون گرفتم

141
00:08:40.353 --> 00:08:43.815
دوست داری این زن خوشگل رو ببری
تو تخت ؟

142
00:08:43.940 --> 00:08:47.442
!نه خیلی ممنون -
نه ممنون؟ -

143
00:08:47.569 --> 00:08:50.405
بیا آقای اسلیو،
می خوام کُس جدیدمو امتحان کنم

144
00:08:50.530 --> 00:08:55.549
باورم نمیشه بدون اینکه نظر منو بپرسی
.رفتی جراحی کردی

145
00:08:55.702 --> 00:08:57.912
خب، من فکر میکردم از من حمایت میکنی

146
00:08:58.038 --> 00:09:01.458
!این هنوز منم، فقط به جای کیر کُس دارم

147
00:09:01.583 --> 00:09:04.794
!اما من همجنس بازم! کُس دوس ندارم

148
00:09:04.872 --> 00:09:09.125
اصلاً برات احمیت نداره که من داشتم زجر میکشیدم؟
!من اونموقع خوشحال نبودم

149
00:09:09.257 --> 00:09:14.060
خیلی خوبه که الان خوشحالی، اما توهیچوقت به احساس
!اطرافیانت اهمیتی نمیدی

150
00:09:14.179 --> 00:09:15.972
ببین، ما هنوزم میتونیم با هم باشیم.

151
00:09:16.097 --> 00:09:18.433
!تنها کاری که باید بکنی اینه که دیگه همجنس باز نباشی

152
00:09:18.598 --> 00:09:23.959
!چطور میتونی همچین حرفی بزنی!؟ تو هم همجنس بازی -
!من همجنس باز نیستم! من زنم -

153
00:09:24.105 --> 00:09:25.648
!یا عیسی مسیح

154
00:09:25.774 --> 00:09:30.261
اِ اینطوریه؟! همینجوری می خوای بری؟
!شما مردا همتون مثل همین

155
00:09:30.403 --> 00:09:34.574
،برو یکی رو پیدا کن که کُس نداشته باشه
!مرتیکه کونی

156
00:09:38.620 --> 00:09:40.413
!مامان، بابا! یه خبر فوق العاده دارم

157
00:09:40.538 --> 00:09:44.739
اون دکتری که آقای گریسون رو عمل کرده
!گفت که میتونه منو بلند و سیاه کنه

158
00:09:44.834 --> 00:09:46.252
چی؟؟

159
00:09:46.377 --> 00:09:50.148
"دکتر بایبر گفت که میتونه رو من عمل "نیگروپلاستی
.کنه تا من بتونم همون شکلی بشم که همیشه می خواستم

160
00:09:50.256 --> 00:09:54.597
حتی از من عکس گرفت تا با برنامه عکاسی کامپیوتر
.نشون بده بعد از جراحی چه شکلی میشم

161
00:09:57.138 --> 00:09:59.099
یا مسیح! دیدی شیلا!؟

162
00:09:59.224 --> 00:10:03.988
،تفکرِ تغییر جنسیتیِ روشن فکرانه ات
!باعث شده پسرت هم بخواد خودشو تغییر بده

163
00:10:04.104 --> 00:10:06.648
میشه به من 3000$ بدین؟؟ مامان و بابا؟؟ میشه؟؟

164
00:10:06.773 --> 00:10:09.424
!معلومه که نه،کایل -
چرا نه؟ -

165
00:10:09.567 --> 00:10:12.861
خودت گفتی بعضی اوقات مردم به جراحی نیاز
.دارن تا درباره خودشون احساس بهتری داشته باشن

166
00:10:12.987 --> 00:10:13.655
...آره ، ولی کایل

167
00:10:13.780 --> 00:10:15.549
من تمام عمرم احساس یه سیاه پوست رو داشتم!

168
00:10:15.573 --> 00:10:18.311
!نگاه میکنم و عاشق بسکتبال ام   UPN موسیقی رپ گوش میکنم، کانال

169
00:10:18.409 --> 00:10:20.245
.بدن من نشون نمیده که از درون کی هستم

170
00:10:20.370 --> 00:10:22.705
.کایل تو باید بدن ات رو همینجور که هست قبول کنی

171
00:10:22.831 --> 00:10:24.725
چرا؟ چرا باید قبولش کنم وقتی که میتونم عوض اش کنم؟ -

172
00:10:24.749 --> 00:10:27.714
!جواب منفی است کایل! تو نمیتونی "نگروپلاستی" کنی -

173
00:10:27.836 --> 00:10:32.029
! اما یهودیا نمیتونن بسکتبال بازی کنن -
! حالا الان نمی خواد ضدیهود بازی دربیاری -

174
00:10:33.758 --> 00:10:37.053
!دیگه هیچوقت باهاتون حرف نمی زنم

175
00:10:38.221 --> 00:10:39.861
دیگه کافیه -
!کجا داری میری؟ -

176
00:10:39.973 --> 00:10:42.934
!میرم دهن اون دکتر بایبر رو سرویس کنم

177
00:10:49.691 --> 00:10:52.318
تو فکر کردی چه خری هستی؟

178
00:10:52.902 --> 00:10:54.404
.دکتر بایبر

179
00:10:54.529 --> 00:10:58.990
کدوم احمقی قبول کرده که با جراحی پسر منو به
!یه آمریکایی-آفریقایی بلند قد تبدیل کنه؟

180
00:10:59.117 --> 00:11:03.835
.اوه ، شما باید پدر کایل باشید -
!درسته! و تازه وکیل هم هستم -

181
00:11:03.955 --> 00:11:07.666
!و ازت  شکایت میکنم میکنم و کلینک ات رو میبندم

182
00:11:07.792 --> 00:11:09.836
روی لباست عکس چیه؟

183
00:11:09.961 --> 00:11:13.423
چی... عک.. عکس دلفین، چطور؟

184
00:11:13.548 --> 00:11:15.425
تو دلفین ها رو دوست داری ، درسته؟

185
00:11:15.550 --> 00:11:21.851
...من عاشق دلفینهام، از وقتی که بچه بودم آرزو داشتم که
...ولی این چه ربطی داره به

186
00:11:22.015 --> 00:11:24.642
.من میتونم تو رو تبدیل به دلفین کنم

187
00:11:24.767 --> 00:11:25.643
!چی؟...

188
00:11:25.768 --> 00:11:28.604
.یه انحراف توی پشت ، حرکت دادن مِری تا بالای سر

189
00:11:28.730 --> 00:11:32.150
...آره، با یه دلفینوپلاستی ساده میشه مشکل رو حل کرد

190
00:11:32.275 --> 00:11:35.695
منو تبدیل کنی به.... دلفین؟

191
00:11:35.820 --> 00:11:40.200
اگه میتونستم با دلفی ها شنا کنم

192
00:11:40.325 --> 00:11:44.245
با دلفین های نرم و نجیب

193
00:11:44.370 --> 00:11:50.627
چرا من نمیتونم
با دلفین ها شنا کنم؟

194
00:11:52.545 --> 00:11:55.006
.نه ، نه این احمقانه است

195
00:11:55.131 --> 00:12:01.226
هیچ چیز احمقانه ای درباره کسی که می خواد
.خودش رو به کسی که واقعاً هست تبدیل کنه وجود نداره

196
00:12:02.472 --> 00:12:04.390
!دخترها وحشی می شن
(نام یک برنامه تلویزیونی)

197
00:12:06.184 --> 00:12:07.560
- Whoo-hoo-hoo-hoo!
- Whoo-hoo-hoo!

198
00:12:07.685 --> 00:12:09.896
!این دخترها هرکاری میکنن

199
00:12:13.608 --> 00:12:18.060
!یا مسیح، منم باید اینکارو بکنم؟! باید اینکارو بکنم؟
!اصلاً به جهنم

200
00:12:21.115 --> 00:12:23.115
!نگاه کنین، وقتی میخندم باعث میشه بپرن بالا و پائین

201
00:12:25.703 --> 00:12:30.795
پسر، این مردها هرکاری میکنن تا بتونن
یه نگاه به سینه های ما بندازن، مگه نه؟

202
00:12:30.917 --> 00:12:35.652
.مردها همشون مثل همن
.دوست پسرام از من جدا شد ! معلوم شد همجنس باز بوده

203
00:12:35.755 --> 00:12:39.923
اما من تا با همه نوع مردی سکس نکنم
!بیخیال نمیشم

204
00:12:40.051 --> 00:12:41.344
!فقط دخترها

205
00:12:41.469 --> 00:12:44.764
میدونی چی عجیبه؟
.من هنوز پریود نشدم

206
00:12:44.889 --> 00:12:48.017
دلیلی داره که یه زن پریود نشه؟

207
00:12:48.142 --> 00:12:54.045
معمولاً وقتی یه زن پریود نمیشه
.یعنی اینکه حامله است

208
00:12:54.148 --> 00:12:59.248
!حامله؟ وای خدای من! آره ...

209
00:12:59.362 --> 00:13:04.714
...من پریود نمیشم چونکه
!یکی از اون راننده کامیونایی که باهاش خوابیده بودم ترتیب منو داده

210
00:13:04.826 --> 00:13:10.345
!همگی گوش کنین: من حامله ام
!!ایول پسر، حالا میتونم سقط جنین کنم

211
00:13:17.297 --> 00:13:19.590
جرالد! چه اتفاقی افتاده!؟

212
00:13:19.716 --> 00:13:23.609
.دکتر کارش خیلی درسته ، شیلا
.تا حالا انقدر خوشحال نبودم

213
00:13:23.720 --> 00:13:27.056
!نگاه کن آیک! پدرت یه دلفینه

214
00:13:29.600 --> 00:13:30.643
!دلفین؟!؟

215
00:13:30.768 --> 00:13:34.147
.شیلا، ما داشتیم درباره کایل اشتباه قضاوت میکردیم

216
00:13:34.272 --> 00:13:40.390
اگه از کسی که هست ناراضیه، ما کی باشیم که
جلوی جراحی که حالش رو بهتر میکنه بگیریم؟

217
00:13:42.488 --> 00:13:45.481
!جرالد این مسخره است -
.من هم اولش فکر میکردم مسخره است -

218
00:13:45.616 --> 00:13:50.826
اما دکتر بایبر به من گفت که خیلی از آدمها
.خودشون رو با جراحی تغییر دادن

219
00:13:50.955 --> 00:13:56.748
تنها کاری که من کردم این بود که ظاهرام رو
.به چیزی که اینجا حس میکنم ... تغییر دادم

220
00:13:56.878 --> 00:14:02.222
و اگه نذاریم که کایل هم این کارو بکنه
.شاید دیگه هیچوقت خوشحال نباشه

221
00:14:02.342 --> 00:14:07.095
.ما بهش بدهکاریم ،شیلا
.ما بهش "درک کردن" روبدهکاریم

222
00:14:11.142 --> 00:14:13.438
!رفقا! هی رفقا، بیاین ببینین

223
00:14:13.591 --> 00:14:16.667
چی رو؟ -
!کایل رو! سیاه پوست شده -

224
00:14:18.608 --> 00:14:19.859
Wow.

225
00:14:19.984 --> 00:14:21.652
.باورم نمیشه -
درد داشت؟ -

226
00:14:21.778 --> 00:14:24.822
.آره ، ولی کاملاً ارزش اش رو داشت

227
00:14:24.947 --> 00:14:26.157
Jesus Christ, dude!

228
00:14:26.282 --> 00:14:27.442
!یا عیسی مسیح، رفیق -
!نگاه کن استن، من بالاخره کامل شدم -

229
00:14:27.533 --> 00:14:31.388
حتی بابام میخواد منو ببره مسابقات تیم منتخب
!تا ببینه میتونم برم تو تیم یا نه

230
00:14:31.412 --> 00:14:34.906
!بیا کایل ، باید راه بیفتیم -
!باشه ، بابا -

231
00:14:36.334 --> 00:14:42.970
!رفیق بابای کایل یه دلفینه؟ -
(یه دلفینِ یهودیه . میشه جُلفین.(دلفین + جوئیش   به معنی یهودی -

232
00:14:46.886 --> 00:14:49.347
شماهم برای سقط جنین اومدین؟ -

233
00:14:49.472 --> 00:14:53.932
آره چند روز پیش فهمیدم که از کُس ام خون نمی یاد،
به خاطر همین فکر کنم ترتیب ام رو دادن -

234
00:14:54.060 --> 00:14:55.228
حالا این دکتره کارش خوبه؟

235
00:14:55.978 --> 00:15:00.377
خانم... گریسون؟ -
.منم -

236
00:15:01.526 --> 00:15:04.529
.سلام دکتر ، فکر کنم به سقط جنین نیاز دارم

237
00:15:05.905 --> 00:15:08.768
سقط جنین؟ ...-
.آره، یکی داره توی من رشد میکنه -

238
00:15:08.825 --> 00:15:12.078
حالا میخوای بُکُشیش یا میکشی بیرون؟

239
00:15:13.246 --> 00:15:16.964
اگه میخوای بُکُشش من خودم
!میارم اش بیرون

240
00:15:17.834 --> 00:15:20.670
آقای گریسون -
!خانم گریسون-

241
00:15:20.795 --> 00:15:24.132
.خانم گریسون ، شما نمی تونین سقط جنین کنین

242
00:15:24.257 --> 00:15:29.013
!به من نگو با بچه ام چیکار میتونم بکنم
.یه زن حق اینو داره که خود اش تصمیم بگیره

243
00:15:29.137 --> 00:15:34.437
،نه ، منظور من اینه که شما طبیعتاً نمیتونین سقط جنین کنین
.چون نمیتونین حامله شین

244
00:15:34.559 --> 00:15:38.480
!اما من پریود نشدم -
.شما نمیتونی پریود شی -

245
00:15:38.604 --> 00:15:45.123
.شما تغییر جنسیت دادین آقای گریسون ، اما تخمدان و رحم ندارین
.نمیتونین تخمهارو بارور کنین

246
00:15:45.236 --> 00:15:51.836
یعنی شما میگین من هیچوقت نمیتونم احساس کنم که یه بچه
توی بدن ام رشد کنه تا بعدِش بُکُشمش و بِکِشمش بیرون؟

247
00:15:51.951 --> 00:15:53.077
.درسته

248
00:15:53.202 --> 00:15:58.662
.اما من 5000 دلار پول دادم تا زن بشم
.اینجوری که من اصلاً زن نیستم

249
00:15:58.791 --> 00:16:02.295
اینجوری... اینجوری من
!فقط یه مرد با کیر ناقص ام

250
00:16:02.420 --> 00:16:04.338
!به طور کلی ،بله

251
00:16:05.506 --> 00:16:08.468
.اوه پسر احساس یه احمق رو دارم ....

252
00:16:12.430 --> 00:16:16.031
!هی کسخل -
!ببخشید، من دارم اینجا جراحی میکنم -

253
00:16:16.142 --> 00:16:20.770
!تو گفتی منو تبدیل به یه زن میکنی -
.من هم جنسیت شمارو عوض کردم -

254
00:16:20.797 --> 00:16:24.813
آره؟! کدوم نمی تونه سقط جنین کنه و ماهی یک بار از
!کُس اش خون نمیاد؟

255
00:16:24.942 --> 00:16:29.196
!تو منو تبدیل به یه آدم عجیب غریب کردی
!و من می خوام که به شکل اول ام برگردم

256
00:16:29.322 --> 00:16:30.531
من هنوز مرد نشدم؟

257
00:16:30.656 --> 00:16:34.489
.آقای گریسون ، من نمیتونم اعضای شمارو دوباره وصل کنم -
!چرا؟ -

258
00:16:34.619 --> 00:16:40.291
چون از تخمهای شما استفاده کردم تا زانوهای یه پسربچه
.که می خواست بلند و سیاه بشه رو درست کنم

259
00:16:40.416 --> 00:16:41.501
!چیکار کردی؟؟

260
00:16:41.626 --> 00:16:46.172
و از پوست خایه استفاده کردم تا باله ی پشتی
!برای یه مرد که می خواست دلفین باشه درست کنم

261
00:16:46.297 --> 00:16:52.587
.همین الان با من میای تا تخمها و پوست خایه منو پیداکنی

262
00:16:58.851 --> 00:17:05.111
خوش آمدین به مسابقات تیم منتخب بسکتبال بین
"بهترین بازیکنهای کلاس چهارم  شهر "کلورادو

263
00:17:05.233 --> 00:17:07.443
."و بهترین بازیکنهای کلاس چهارم شهر "وایومینگ

264
00:17:08.861 --> 00:17:12.323
.مربی! مربی، من بهتر شدم. آماده ام تا بازی کنم

265
00:17:12.448 --> 00:17:13.783
تو کی هستی؟ -

266
00:17:13.908 --> 00:17:16.661
منم، کایل بروفسکی
.عمل نگروپلاستی کردم -

267
00:17:16.786 --> 00:17:18.454
حالا میتونم تو تیم منتخب بازی کنم؟

268
00:17:18.579 --> 00:17:22.538
.خب، به میزان کافی سیاه و بلند هستی
!خیل خب بروفسکی ، آماده شو

269
00:17:22.667 --> 00:17:27.630
!ایول! بابا من میتونم بازی کنم -
!خیلی خوبه کایل -

270
00:17:30.383 --> 00:17:34.053
ببخشید صندلی مخصوص دلفینهاتون کجاست؟

271
00:17:38.558 --> 00:17:41.352
.بچه ها کایل رو ندیدین؟ خونه نیست -

272
00:17:41.477 --> 00:17:44.522
.کایل رفته بسکتبال بازی کنه خانم گریسون -

273
00:17:44.647 --> 00:17:48.647
!می خواد بسکتبال بازی کنه!؟ وای خدای من -
مگه چیه؟ -

274
00:17:48.734 --> 00:17:51.988
.خب، من  فقط اونو شبیه بسکتبالیستها کردم

275
00:17:52.113 --> 00:17:56.158
،اگه واقعاً بخواد بسکتبال بازی کنه
!تخمهایی که توی زانوهاش کار گذاشتم میترکه

276
00:17:56.284 --> 00:17:58.204
.چی!؟ اما تو اونو یه بسکتبالیست کردی

277
00:17:58.327 --> 00:18:02.164
.نه من فقط اونو شبیه بسکتبالیستها کردم
!باید جلوشو بگیریم

278
00:18:02.290 --> 00:18:05.167
اون تخمهایی که تو زانوهاش کار گذاشتم
.مثل یه بمب ساعتی تخمی میمونه

279
00:18:05.293 --> 00:18:10.673
یا مسیح! باید بریم سراغ تخمهای من
.قبل از اینکه کایل به خوداش صدمه بزنه

280
00:18:11.716 --> 00:18:15.219
And the home of the brave.

281
00:18:23.853 --> 00:18:25.980
.براوفسکی آماده شو تا جای "اُوِن" بری تو

282
00:18:26.105 --> 00:18:28.190
!من 100% آماده ام ،مربی

283
00:18:33.821 --> 00:18:36.991
ببخشید، دستشویی مخصوص
دلفینها کجاست؟

284
00:18:37.116 --> 00:18:39.076
.نداریم

285
00:18:39.201 --> 00:18:41.305
پس من کدوم قبرستونی برم دستشویی؟

286
00:18:41.329 --> 00:18:43.289
.من به یه لگن بزرگ آب شور نیاز دارم

287
00:18:43.414 --> 00:18:46.751
!چقدر بد شد؟

288
00:18:46.876 --> 00:18:50.841
لعنت به شماها، باید یه سری امکانات برای انسانهای
!تغییر یافته ای مثل من درست کنین

289
00:18:50.963 --> 00:18:53.966
!من شاید یه دلفین باشم اما وکیل هم هستم -

290
00:18:54.091 --> 00:18:55.968
(تو یه لایفینی؟ ( دلفین + لایِر   به معنی وکیل -

291
00:18:57.720 --> 00:19:00.014
.لطفاً بلیطهاتون رو بدین -
!ما بلیط نداریم -

292
00:19:00.139 --> 00:19:01.891
.ببخشید خانم اگه بلیط ندارین نمیشه برین تو -

293
00:19:02.016 --> 00:19:05.436
!ببین یه بچه که تخمهای من تو زانوشه توی خطر جدی قرار داره -

294
00:19:06.020 --> 00:19:06.896
چی؟

295
00:19:07.021 --> 00:19:12.318
!پوست خایه من پیش یه دلفینه -
!حالا بذار بیایم تو -

296
00:19:12.443 --> 00:19:13.527
نمیشه خانم

297
00:19:16.697 --> 00:19:18.366
!یه ورود غیر قانونی داریم

298
00:19:20.576 --> 00:19:23.079
.خیله خوب بروفسکی، نوبت تو است -
!خیله خب -

299
00:19:23.204 --> 00:19:24.288
All right!

300
00:19:28.250 --> 00:19:29.627
!جرالد، کایل کجاست؟

301
00:19:29.752 --> 00:19:31.545
!چی؟ چطور؟-

302
00:19:31.671 --> 00:19:33.631
!تخمهای من تو زانوهاشه و اگه بپره میترکن

303
00:19:33.756 --> 00:19:34.924
!وای خدای من

304
00:19:35.508 --> 00:19:39.637
!اونجا بقل اون دلفین ان -
!زودباشین، باید یریم اون تخمهارو بگیریم -

305
00:19:40.930 --> 00:19:44.183
!نگهشون دارین! اونا 2 دلار ورودی رو ندادن

306
00:19:44.308 --> 00:19:48.604
،حالا تعویض برای کلورادو
.شماره 8 ، کایل بروفسکی

307
00:19:49.647 --> 00:19:51.399
!یا مسیح ، الان میره تو بازی

308
00:19:55.111 --> 00:19:57.029
!خانم گریسون ، کایل رو بگیر

309
00:19:57.154 --> 00:19:58.864
کدومشونه؟؟

310
00:20:05.996 --> 00:20:08.916
!چه غلطی داری میکنی؟ -
!بازی رو نگه دارین -

311
00:20:15.631 --> 00:20:18.050
.گرفتم اش! توپ رو گرفتم

312
00:20:18.175 --> 00:20:20.970
!کایل، نههههه -
!براوفسکی میره که اسلم دانک بزنه -

313
00:20:21.095 --> 00:20:30.062
!نه! تخماااااااام

314
00:20:31.562 --> 00:20:39.562
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

315
00:20:46.996 --> 00:20:49.290
.خب بذار روشن کنم

316
00:20:49.415 --> 00:20:56.756
اون زن که اونجاست می خواست تخمهاشو از توی
زانوهای اون پسر سیاه پوست و پدر دلفین اش دربیاره؟

317
00:20:56.881 --> 00:20:58.632
.آره، به طور کلا همینه

318
00:20:58.758 --> 00:21:01.677
.به نظر میاد که پرونده بسته شد
.آزادشون کنین

319
00:21:01.802 --> 00:21:06.515
ببخشید کایل باید بهت میگفتم که این
.جراحی فقط روی ظاهر تاثیر میذاره

320
00:21:06.640 --> 00:21:10.060
یعنی، من واقعاً دلفین نیستم؟

321
00:21:10.186 --> 00:21:14.607
بیاین بریم کلینیک جفتتون رو به حالت اول برگردونم

322
00:21:14.732 --> 00:21:18.194
.اما آقای گریسون چی؟ اون نمیتونه به حالت اول برگرده

323
00:21:20.780 --> 00:21:26.869
،میدونی چیه؟من خوبم. با اینکه ماقعاً یه زن نیستم
.همین که هستم رو دوست دارم

324
00:21:27.244 --> 00:21:30.289
ترجیح میدم یه زن باشم که نمیتونه پریود بشه
.تا یه همجنس باز

325
00:21:30.414 --> 00:21:36.462
!هی پسرها! این دختر هنوز یه زنِ
!!کی میخواد بذاره توی من ! فقط دخترها

326
00:21:36.486 --> 00:21:40.486
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.

327
00:21:40.510 --> 00:21:44.510
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.