WEBVTT

1
00:00:37.230 --> 00:00:38.921
افرین بچه ها خوبه

2
00:00:39.227 --> 00:00:42.055
یادتون باشه خاک رسو حس کنین
با خاک رس یکی شین

3
00:00:42.542 --> 00:00:43.856
...خوبه

4
00:00:46.626 --> 00:00:48.010
رو تخما بیشتر خاک رس بذار

5
00:00:48.479 --> 00:00:50.447
!پسرا
اون چیه؟

6
00:00:51.355 --> 00:00:52.558
یه گوزن؟

7
00:00:52.347 --> 00:00:53.523
!میدونید,دیگه به اینجام رسیده

8
00:00:53.781 --> 00:00:55.911
شما چهارتا پسرا هیچ وقت کلاس هنرو جدی نمیگیرین

9
00:00:56.220 --> 00:00:57.175
چه جرم بزرگی

10
00:00:58.753 --> 00:01:00.160
فک میکنین هنر مهم نیست؟

11
00:01:00.473 --> 00:01:02.463
خوب,هنر یه جورایی واسه آدمایه اسکله

12
00:01:02.488 --> 00:01:04.704
!من عاشق کلاسمونم
بهت ثابت شد؟

13
00:01:05.010 --> 00:01:09.676
فک میکنین این خنده داره؟
فک میکنین این خنده داره,آره؟

14
00:01:13.233 --> 00:01:16.179
خوب,شما چهارتا  بعد از ظهرو اینجا میمونین

15
00:01:16.431 --> 00:01:17.929
و ظرفای سفالی جدید درست میکنین

16
00:01:19.449 --> 00:01:20.614
تو نمیتونی این کارو بکنی

17
00:01:20.853 --> 00:01:22.323
!خوبم میتونم
!من معلم هنرتونم

18
00:01:22.236 --> 00:01:24.919
!تو فقط یه معلم هنری
!حالا که این جور شد 2 ساعت

19
00:01:26.954 --> 00:01:28.834
!خانوم دریبل فک میکنه خیلی خداست

20
00:01:29.086 --> 00:01:30.348
چطور جرات میکنه اینجوری با ما صحبت کنه؟

21
00:01:30.617 --> 00:01:31.662
(!آره!چطور چنین چیزی ممکنه؟)

22
00:01:31.910 --> 00:01:35.181
نمیتونیم بذاریم از زیر این کارش قصر در بره
به نظرم امشب باید یه کار اساسی و خطری بکنیم

23
00:01:35.839 --> 00:01:36.600
مثلا چی؟

24
00:01:36.853 --> 00:01:38.382
,مثلا خونشو پیدا کنیم

25
00:01:38.628 --> 00:01:42.505
بریم اونجا,بعدش...رو خونشو پر کاغذ توالت کنیم

26
00:01:43.160 --> 00:01:44.750
(!آره)
(خونشو تی پی کنیم؟(کایل نمیدونه تی پی مخفف کاغذ توالته

27
00:01:45.063 --> 00:01:46.938
!کاغذ توالت
رو خونشو پر از کاغذ توالت کنیم

28
00:01:47.984 --> 00:01:50.354
چی شده,کایل؟
(مثه سگ میترسی(در انگلیسی به جای سگ کلمه ی مرغ به کار میرود
!قد قد قدا!قد قد قدا
!آخ

29
00:01:53.169 --> 00:01:56.735
پسرا ساکت.الان وقت بازی نیست
الان تو ساعات تنبیهین

30
00:01:57.264 --> 00:01:59.734
باش!ولی امشب نوبت ماست که کونتو پاره کنیم,معلم هنر جنده

31
00:02:00.044 --> 00:02:02.232
آره!وقت تلافی میرسه
!جنده ی بدترکیب

32
00:02:09.213 --> 00:02:10.930
به نظرت بسه؟
اره دیگه

33
00:02:11.228 --> 00:02:12.431
به نظرتون این کارمون یه کم مشکوک نیست؟

34
00:02:12.680 --> 00:02:14.432
باید یه چیز دیگه هم بخریم که تابلو نباشیم

35
00:02:14.680 --> 00:02:17.290
باشه,اینم از این
یه بسته آدامس

36
00:02:18.276 --> 00:02:19.953
سلام پسرا
همه چیزایی که میخواستینو پیدا کردین؟

37
00:02:19.787 --> 00:02:20.947
.آره.تمومه

38
00:02:21.291 --> 00:02:25.468
خیله خوب,بذا ببینم
کاغذ توالت کاغذ توالت

39
00:02:28.374 --> 00:02:30.158
خوب,شما بچه ها امشب برنامتون چیه؟

40
00:02:30.435 --> 00:02:32.791
فقط یکم تلویزیون میبینیم.شایدم
یه بازی صفصه دار(مثه منچ)بازی کردیم

41
00:02:33.042 --> 00:02:36.416
یه شب خوب و آروم تو خونه,آره؟
کاغذ توالت کاغذ توالت

42
00:02:37.823 --> 00:02:41.106
هی هی,شما بچه ها حواستون به این آدامسا باشه

43
00:02:41.389 --> 00:02:43.044
نرین زیر میزا بچسبونیدشون

44
00:02:43.939 --> 00:02:47.125
.باشه
کاغذ توالت کاغذ توالت کاغذ توالت

45
00:02:48.172 --> 00:02:49.032
...میدونی,آقا پسر

46
00:02:49.328 --> 00:02:52.006
یادمه هفته پیشم اومدی همینقد کاغذ توالت خریدی

47
00:02:52.283 --> 00:02:53.757
آره
درسته

48
00:02:55.382 --> 00:02:57.143
کارتمن,هفته پیش رو یه خونه دیگه رو هم پر کاغذ توالت کردی؟

49
00:02:57.424 --> 00:02:58.957
نه.پنج شنبه شب هفته ی قبل فهیتا داشتیم
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">فهیتا:نوعی غذای مکزیکی که باعث زیاد شدن مدفوع میشود</font>

50
00:03:06.300 --> 00:03:07.300
خونش همینه؟

51
00:03:07.551 --> 00:03:09.241
!آره-واستا!اونجا رو نگا

52
00:03:09.554 --> 00:03:11.396
خودشه!درست اومدیم

53
00:03:13.070 --> 00:03:14.680
واستا,واستا
بچه داخل خونست

54
00:03:14.932 --> 00:03:15.538
خوب که چی؟

55
00:03:15.774 --> 00:03:17.608
ما رو خونه ای که بچه توشه کاغذ توالت نمیندازیم

56
00:03:17.836 --> 00:03:18.902
کایل,ما همه سر این قضیه با هم توافق کردیم

57
00:03:19.170 --> 00:03:20.713
ببین مرد,کسی چیزی راجع به بچه نگفت
(طعنه ای به فیلم های جنایی)

58
00:03:20.978 --> 00:03:24.048
!کایل,داری گه بازی در میاری
حالا بیاین کارو یه سره کنیم و فلنگو ببندیم

59
00:03:24.797 --> 00:03:27.308
اینم از نظر من راجع به کلاس هنرت ,جنده ی لعنتی

60
00:03:27.587 --> 00:03:28.838
(!آره!گاییدمت)

61
00:03:28.862 --> 00:03:35.862
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.::  CinemaFreak.Net ::.

62
00:03:37.362 --> 00:03:45.362
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

63
00:03:53.139 --> 00:03:54.570
زود باش,بیا بریم

64
00:03:55.811 --> 00:03:57.320
ما چی کار کردیم؟

65
00:03:57.579 --> 00:03:59.068
کایل,بدو بریم

66
00:04:06.977 --> 00:04:09.187
ما,ما تو دردسریم
خیلی هم تو دردسریم

67
00:04:09.481 --> 00:04:11.257
وای پسر
خیلی فاز داد

68
00:04:10.896 --> 00:04:13.702
چطور میتونی چنین حرفیو بزنی؟
دیدی با خونشون چی کار کردیم؟

69
00:04:13.971 --> 00:04:15.373
چند روز طول میکشه تا تمیزش کنن

70
00:04:15.670 --> 00:04:16.458
به ما چه؟

71
00:04:16.741 --> 00:04:18.710
خوب,واسه تو مهم نیست
چون یه آدم عوضیه بی احساسی,کارتمن

72
00:04:19.125 --> 00:04:22.689
من؟تو هم دستات به کاغذ توالت آغشتست,کایل
(تو هم با ما بودی)

73
00:04:24.285 --> 00:04:26.768
حق با کارتمنه,کایل
پای هممون گیره

74
00:04:30.298 --> 00:04:33.114
نه!نه!نه

75
00:04:36.120 --> 00:04:40.431
عزیزم,چی شده؟وای,خدای من,نه!خونمون

76
00:04:40.754 --> 00:04:42.874
مامانی!مامانی

77
00:04:43.319 --> 00:04:46.841
چرااااا؟چراااا؟

78
00:04:47.616 --> 00:04:50.164
وای!خدایا!خدایا

79
00:04:53.167 --> 00:04:55.415
هی,شما شنیدین دیشب چه اتفاقی افتاده؟

80
00:04:55.669 --> 00:04:58.044
رو خونه ی خانم دریبل پر کاغذ توالت بود

81
00:04:58.321 --> 00:05:00.744
آره.میگن سه هفته طول میکشه تا همشو تمیز کنن

82
00:05:01.033 --> 00:05:03.197
واقعا؟لابد حقش بوده

83
00:05:03.467 --> 00:05:06.685
نمیدونم.به نظرم هیچ کس استحقاق چنین بی رحمی ای رو نداره

84
00:05:06.994 --> 00:05:09.062
خوب به نظر کسایی که این کارو کردن دستگیر نشدن

85
00:05:09.401 --> 00:05:10.699
پس هیچ وقت هیچ کس نمیفهمه

86
00:05:10.969 --> 00:05:13.136
چه نابغه هایی این جنایت بی نقصو طرح ریزی کردن

87
00:05:14.169 --> 00:05:16.293
خیله خوب بچه ها
بشینین سر جاهاتون

88
00:05:16.575 --> 00:05:20.076
راستی,استن,کایل,اریک و کنی
مشاور میخواد همین حالا شما رو تو دفترش ببینه

89
00:05:20.008 --> 00:05:22.159
!لعنتی
!وای خدا

90
00:05:23.506 --> 00:05:25.644
چجوری فهمیدن کار ما بود؟

91
00:05:25.924 --> 00:05:27.676
کایل,آروم میگیری؟
هیچ مدرکی علیهمون ندارن

92
00:05:27.949 --> 00:05:29.928
تا وقتی که داستانامون یکی باشه مشکلی پیش نمیاد

93
00:05:30.206 --> 00:05:32.206
بهتره یه دور داستانمونو مرور کنیم تا گند نزنیم

94
00:05:32.509 --> 00:05:36.426
خیله خوب,دیشب هر چهار تاییمون تا ساعت 7:30 تو سالن بولینگ بودیم

95
00:05:36.776 --> 00:05:38.715
وقتی اونجا بودیم *الی شیدی*بازیگر فیلم*بریک فست کلاب*رو دیدیم

96
00:05:38.980 --> 00:05:40.009
که کنارمون داشت بولینگ بازی میکرد

97
00:05:40.318 --> 00:05:41.662
بعد ازش امضا خواستیم,ولی خودکار نداشت

98
00:05:41.951 --> 00:05:43.242
بعد تا دم در ماشینش دنبالش رفتیم

99
00:05:43.491 --> 00:05:44.647
ولی سر راه با پنج تا*ساینتولوجیست*برخورد کردیم
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">افرادی از فرقه مذهبی ساینتولوجی که این مذهب معتقده انسانها موجوداتی فناناپذیرن که ذاتشونو فراموش کردن وموسس آن *ال ران هابرد* میباشد </font>

100
00:05:44.929 --> 00:05:46.462
که میخواستن از ما تست شخصیت بگیرن

101
00:05:46.742 --> 00:05:48.242
(که ساعت 10:45 تو شرکتشون(مرکزشون
در *دنور* برگزار شد

102
00:05:48.587 --> 00:05:50.134
بعدش وقتی میخواستیم بیایم خونه تصادفا سوار اتوبوس اشتباهی شدیم

103
00:05:50.420 --> 00:05:51.899
و سر از رستوران*رنچو دبوریتو رهس*در جنوب*کستل راک* دراوردیم

104
00:05:52.335 --> 00:05:54.133
آخرشم یه  آقایی که انگشت اشاره نداشت

105
00:05:54.430 --> 00:05:57.367
و اسمش*گری بوشول* بود ما رو ساعت 11:46 رسوند خونه

106
00:05:58.419 --> 00:06:01.024
من گیج شدم.*الی شیدی*بود که ازمون تست گرفت؟

107
00:06:01.307 --> 00:06:02.014
!آره دیگه

108
00:06:02.324 --> 00:06:03.308
کایل,خیلی سادست

109
00:06:03.591 --> 00:06:04.508
ما دنبال*الی شیدی* تا دم در ماشینش رفتیم

110
00:06:04.777 --> 00:06:06.056
ولی سر راه با پنج تا ساینتولوجیست برخورد کردیم

111
00:06:06.340 --> 00:06:08.139
که میخواستن ازمون تست شخصیت بگیرن

112
00:06:08.391 --> 00:06:10.121
(که ساعت 10:45 تو شرکتشون(مرکزشون
در*دنور*برگزار شد

113
00:06:10.433 --> 00:06:11.745
بعدش موقع برگشت تصادفا سوار اتوبوس اشتباهی شدیم

114
00:06:12.092 --> 00:06:13.720
و سر از رستوران*رنچو دبوریتو رهس*در جنوب*کستل راک*در اوردیم

115
00:06:14.028 --> 00:06:15.578
آخرشم یه آقایی که انگشت اشاره نداشت

116
00:06:15.920 --> 00:06:17.122
و اسمش*گری بوشول* بود

117
00:06:17.425 --> 00:06:18.778
.ما رو ساعت 11:46 رسوند خونه
افتاد؟

118
00:06:19.559 --> 00:06:21.559
...اااا.. من فک کردم
!ای بابا

119
00:06:21.414 --> 00:06:23.095
ببین کایل,بذار کلن کارتمن صحبت کنه

120
00:06:23.479 --> 00:06:24.789
موقع دردسر از هر کسی بهتر از پس کارا بر میاد

121
00:06:25.011 --> 00:06:25.915
مرسی,استن

122
00:06:26.198 --> 00:06:27.590
سسس,اومد اومد

123
00:06:27.856 --> 00:06:30.668
'بعدش گفتم:'چه جک باحالی,وندی.یکی دیگه بگو

124
00:06:31.252 --> 00:06:33.456
.ا,سلام آقای مکی
حالا آماده این که ما رو ببینین؟

125
00:06:33.719 --> 00:06:36.271
پسرا,قراره یکی یکی باهاتون صحبت کنیم,باشه؟

126
00:06:36.615 --> 00:06:38.525
کنی,لطفا بیا تو اتاقم

127
00:06:38.832 --> 00:06:39.472
(من؟؟)

128
00:06:39.751 --> 00:06:41.879
زود باش کنی,بیا بریم,باشه؟

129
00:06:44.255 --> 00:06:45.909
آفرین آقای مکی
آفرین
(خوب زرنگی کردی)

130
00:06:46.206 --> 00:06:47.554
چرا یکی یکی ازمون سوال میکنن؟

131
00:06:47.816 --> 00:06:49.191
میخوان بفهمن داریم داستانو از خودمون درمیاریم یا نه؟

132
00:06:49.457 --> 00:06:51.754
ببینن اصلا کسی بقیه رو در ازای پاداش میفروشه یا نه؟

133
00:06:52.042 --> 00:06:53.256
یعنی منم میتونم پاداش بگیرم؟

134
00:06:53.021 --> 00:06:54.833
کایل,به خدا قسم
اگه با یهودی بازیات لومون بدی

135
00:06:55.117 --> 00:06:56.554
!خودم میکشمت

136
00:06:57.835 --> 00:07:00.104
اینم از این
دیگه فکر کنم آخریش بود

137
00:07:05.540 --> 00:07:07.961
ب...ببخشید,ااا
چی-چی کار میکنید؟

138
00:07:08.265 --> 00:07:10.089
بازرسی محل جرم

139
00:07:10.650 --> 00:07:12.150
چند تا رد پا تو برف هست

140
00:07:12.486 --> 00:07:13.747
شاید بیشتر از یه مجرم تو کاره

141
00:07:14.060 --> 00:07:17.026
ااا...ببینید,ما نمیخوایم خیلی قضیه رو بزرگش کنیم

142
00:07:17.309 --> 00:07:20.292
اونا کاغذ توالتن؟
باید این کیسه زباله ها رو به عنوان مدرک ببرم

143
00:07:20.606 --> 00:07:22.855
ببی...خیلی مهم نیست

144
00:07:23.156 --> 00:07:25.340
حتی خودمم وقتی بچه بودم از این کارا کردم

145
00:07:25.655 --> 00:07:28.565
تو؟!بگو ببینم دیشب حول و حوش ساعت 9 کجا بودی؟

146
00:07:28.921 --> 00:07:30.112
اینجا بودم

147
00:07:30.499 --> 00:07:31.967
!!آها
!!مچتو گرفتم

148
00:07:32.405 --> 00:07:34.958
سرکار,چرا من باید رو خونه ی خودمو پر کاغذ توالت کنم؟

149
00:07:35.273 --> 00:07:36.203
واسه بیمه؟

150
00:07:36.500 --> 00:07:37.701
من نبودم,متوجه شدین؟

151
00:07:38.033 --> 00:07:39.999
حالا اگه مسئله ای نیست میخوام حیاطمو به حالت عادی برگردونم

152
00:07:40.317 --> 00:07:41.485
!حالا تو به من گوش کن

153
00:07:41.782 --> 00:07:44.238
هر کسی که این کارو با خونت کرده هنوز داره تو خیابونا ول میگرده

154
00:07:44.579 --> 00:07:48.258
معلوم نیست دوباره کی یه خونه و یه خونواده ی دیگه قربونی بشن

155
00:07:48.556 --> 00:07:50.618
من باید جلوی این اتفاقو بگیرم

156
00:07:51.095 --> 00:07:53.536
شما واقعا هیچ کار دیگه ای ندارید,درسته؟

157
00:07:53.845 --> 00:07:55.741
بله کاملا درسته

158
00:07:58.213 --> 00:08:01.538
نه!نه!نه

159
00:08:04.599 --> 00:08:06.932
وای خدای من
خونمون

160
00:08:07.195 --> 00:08:09.069
مامانی!مامانی

161
00:08:09.491 --> 00:08:13.620
چرااااا؟چراااا؟چراااا؟

162
00:08:17.273 --> 00:08:19.725
!وای خدا!وای خدا
باید برم راستشو بگم

163
00:08:20.886 --> 00:08:22.030
!مامااااااااان

164
00:08:23.931 --> 00:08:25.915
سلام,کایل
جایی میرفتی؟

165
00:08:27.604 --> 00:08:30.466
فقط داشتم....داشتم میرفتم آب بخورم

166
00:08:30.783 --> 00:08:32.575
نیازی نیست
اینم از آب

167
00:08:33.954 --> 00:08:36.918
اااا....باشه,مرسی

168
00:08:37.247 --> 00:08:38.792
چیز دیگه ای هم لازم داری؟

169
00:08:39.106 --> 00:08:41.527
نه,فقط می...میخو..میخوام برم بخوابم

170
00:08:41.810 --> 00:08:43.420
همون کارو بکن
شب بخیر,کایل

171
00:08:46.907 --> 00:08:50.356
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">از اینجا به بعد اشاره های زیادی به فیلم سکوت بره ها
ساخته ی*جاناتان دمی* میشود</font>

172
00:08:50.661 --> 00:08:51.892
اون یه هیولای واقعیه

173
00:08:52.170 --> 00:08:56.360
من فقط میخوام با کسی که بدونه کاغذ توالت اندازا چجوری فکر میکنن صحبت کنم

174
00:08:56.694 --> 00:09:00.635
فقط یادت باشه:اگه فرصتی گیرش بیاد تو یه چشم به هم زدن کاغذ توالت پیچت میکنه

175
00:09:01.601 --> 00:09:03.782
برو آخرین سلول سمت چپ

176
00:09:15.254 --> 00:09:19.616
سلام *جاش*.من افسر*باربردی* ام
من از طرف پلیس سات پارک اومدم اینجا

177
00:09:20.238 --> 00:09:24.416
بوی عطرت افتضاحه
باید یه عطر غیر رسمی تر بزنی

178
00:09:24.788 --> 00:09:27.899
میخواستم بدونم میتونی تو یه پرونده ی مربوط به کاغذ توالت بهم کمک کنی؟

179
00:09:28.178 --> 00:09:31.569
چرا باید چنین کاریو بکنم
چون خیلی باحالم؟

180
00:09:31.900 --> 00:09:34.635
خواهش میکنم,به کمکت احتیاج دارم
در ازاش چی میخوای؟

181
00:09:36.085 --> 00:09:40.280
اونا به خاطر وحشیانه بودن جرمام نمیذارن تو سلولم کاغذ توالت داشته باشم

182
00:09:40.556 --> 00:09:42.494
میدونی که این قضیه چقدر واسم آزار دهندست

183
00:09:42.794 --> 00:09:45.266
تو...میدونی که نمیتونم بهت کاغذ توالت بدم

184
00:09:46.370 --> 00:09:48.621
نه,ولی به امتحانش می ارزید
مگه نه؟

185
00:09:48.901 --> 00:09:51.370
بگو ببینم,سرکار:چرا پلیس چنین شهر کوچیکی شدی؟

186
00:09:51.683 --> 00:09:53.019
حتما آرزوهای بزرگتری داشتی

187
00:09:53.327 --> 00:09:55.422
چی سر اون آرزوهای بلندپروازانه اومد که میخواستی پلیس شهرای بزرگ بشی

188
00:09:55.871 --> 00:09:57.407
,خوب
این قضیه یه جورایی شخصیه

189
00:09:57.793 --> 00:10:00.311
بگو تا بگم,سرکار
چیزی که میخوام بدونمو بهم بگو

190
00:10:00.609 --> 00:10:04.060
منم تو دستگیری هر کسی که رو اون خونه رو پر کاغذ توالت کرده بهت کمک میکنم

191
00:10:07.421 --> 00:10:11.222
ببین آقا پسر,من وقت کمی واسه دستگیری مجرم دارم

192
00:10:11.561 --> 00:10:12.768
هر چی میدونی بهم بگو

193
00:10:13.082 --> 00:10:16.019
اونا عکسای صحنه ی جنایتن؟
بذار ببینمشون

194
00:10:20.000 --> 00:10:23.877
آها.آها
بد نیست,اصلا هم بد نیست

195
00:10:24.179 --> 00:10:26.673
این کاغذ توالت اندازا حرفه این
حد اقل یکیشون حرفه ایه

196
00:10:26.971 --> 00:10:28.973
پس به نظرت بیشتر از یه نفرن.چرا؟

197
00:10:29.253 --> 00:10:30.338
اول یه چیزیو بهم بگو

198
00:10:30.613 --> 00:10:31.927
وقتی به آکادمی آموزش پلیسا رفتی میخواستی یه چیزیو ثابت کنی

199
00:10:32.194 --> 00:10:34.302
میخواستی به جامعه خدمت کنی و ازش محافظت کنی
ولی بیشتر میخواستی از خودت محافظت کنی

200
00:10:34.662 --> 00:10:37.226
در برابر کی داشتی از خودت محافظت میکردی؟

201
00:10:37.616 --> 00:10:40.381
خیله خوب,خیله خوب,عموم*چارلز*منو با کمر بند میزد

202
00:10:41.788 --> 00:10:44.655
مرسی.توالت اندازا به احتمال زیاد مذکرن

203
00:10:44.944 --> 00:10:46.684
سنشون بین 8 تا دهه و احتمالا عزبن
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">عزب:پسری که تا به حال سکس نداشته</font>

204
00:10:46.964 --> 00:10:48.292
پدر و مادرشون متوجه نبود اون همه کاغذ توالت میشن

205
00:10:48.601 --> 00:10:49.850
پس باید خودشون رفته باشن کاغذ توالت خریده باشن

206
00:10:50.118 --> 00:10:51.542
منبع کاغذ توالتا رو پیدا کن,سرکار

207
00:10:51.840 --> 00:10:53.592
بعدش احتمالا میگیریشون

208
00:10:55.213 --> 00:10:57.377
استن,کنی,میشه یه لحظه باهاتون صحبت کنم؟

209
00:10:58.527 --> 00:11:00.510
به نظرم مشاور و مدیرو خر کردیم

210
00:11:00.808 --> 00:11:02.376
ولی باید راجع به کایل صحبت کنیم

211
00:11:02.625 --> 00:11:03.198
مگه کایل چشه؟

212
00:11:03.466 --> 00:11:05.281
ای بابا,خودت میدونی
داره خودشو میبازه.لومون میده

213
00:11:05.575 --> 00:11:06.417
(نظر منم همینه)

214
00:11:06.698 --> 00:11:08.438
کایل تحملشو نداره
آخرش مثه آب خوردن لومون میده

215
00:11:08.753 --> 00:11:10.036
بد مجبوریم قضیه رو گردن بگیریم

216
00:11:10.071 --> 00:11:13.167
س-سلام بچه ها
باترز

217
00:11:22.169 --> 00:11:23.856
ببینید بچه ها,فقط کافیه یکیمون لومون بده

218
00:11:24.173 --> 00:11:25.636
هممونم میدونیم کی از همه ضعیف تره

219
00:11:25.916 --> 00:11:26.626
خوب باید چیکار کنیم؟

220
00:11:26.887 --> 00:11:29.341
چاره ای نداریم
باید کایلو بکشیم

221
00:11:30.157 --> 00:11:31.973
چی؟ما کایلو نمیکشیم
(!آره)

222
00:11:32.233 --> 00:11:33.192
چرا آخه؟

223
00:11:33.449 --> 00:11:34.762
کایل چیزی نمیگه,فهمیدی؟

224
00:11:35.015 --> 00:11:36.265
تو اتاق مشاور تقریبا داشت لومون میداد

225
00:11:36.611 --> 00:11:37.670
حتی نمیتونه داستانو درست و حسابی سر هم کنه

226
00:11:37.983 --> 00:11:39.687
من دارم بهتون میگم بچه ها
اون ضعیفه

227
00:11:39.941 --> 00:11:42.125
ضعیفه,آخرشم هممونو به گا میده

228
00:11:43.890 --> 00:11:45.350
میخواستین منو ببینین,سرکار باربردی؟

229
00:11:45.629 --> 00:11:47.068
*بله,مرسی که اومدین,آقای*بل

230
00:11:47.345 --> 00:11:49.427
رو یه خونه تو سات پارکو پر کاغذ توالت کردن

231
00:11:49.696 --> 00:11:52.570
میخواستم بدونم میتونید کاغذ توالتایی رو که از صحنه ی جرم اوردم شناسایی کنید؟

232
00:11:52.924 --> 00:11:54.645
...من
متاسفم که باید این کارو بکنم

233
00:11:56.939 --> 00:11:58.954
وای خدای من

234
00:11:59.238 --> 00:12:01.332
این کاغذ توالتا مال مغازه ی شمان؟

235
00:12:01.723 --> 00:12:05.138
تشخ...تشخیصش سخته
...خیلی فاسد شده,من

236
00:12:05.427 --> 00:12:08.053
یه لحظه صبر کنید.بله.بله
الان متوجه طرح گلدارش شدم

237
00:12:08.397 --> 00:12:09.895
کاغذ توالت شناسایی شد

238
00:12:10.144 --> 00:12:12.043
کی چنین بلایی رو سر کاغذ توالت میاره؟آخه کی؟

239
00:12:12.286 --> 00:12:13.927
آقای بل,شما آدم مشکوکی رو به یاد ندارین

240
00:12:14.178 --> 00:12:16.043
که تو این چند روز اخیر کاغذ توالت خریده باشه؟

241
00:12:16.348 --> 00:12:17.317
مشکوک یعنی چجوری؟

242
00:12:17.632 --> 00:12:20.994
خوب,مثلا کسی که سیاه پوست یا مکزیکی یا از خاور میانه باشه؟

243
00:12:21.445 --> 00:12:24.639
نه,تنها مکزیکی ای که یادمه چندتا تارت و یکم چیپس گرفت
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">تارت:یه نوع کیک</font>

244
00:12:24.932 --> 00:12:27.368
بعدشم مردم خاور میانه رو تو فروشگا راه نمیدیم
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">تمسخر تبعیض نزادی نسبت به مردم خاور میانه که خوب,ماهم جزوشونیم</font>

245
00:12:27.291 --> 00:12:29.092
وای خدای من

246
00:12:31.856 --> 00:12:33.229
قضیه چیه,کارتمن؟

247
00:12:33.526 --> 00:12:34.978
فقط میخواستم بدونم اوضاع احوالت چه جوریه,کایل

248
00:12:35.261 --> 00:12:36.698
میای سوار قایق شیم؟

249
00:12:36.949 --> 00:12:37.781
سوار قایق؟

250
00:12:38.044 --> 00:12:39.855
به نظرم باید یه جای خلوت واسه...صحبت پیدا کنیم

251
00:12:40.201 --> 00:12:41.075
خیله خوب,باشه

252
00:12:41.355 --> 00:12:43.326
بهم کمک میکنی این بلوک سیمان و آجرو تو قایق بذارم؟

253
00:12:50.202 --> 00:12:52.047
خیله خوب,بریم

254
00:13:00.157 --> 00:13:01.705
خوب,اوضاع چطوره,کایل؟

255
00:13:02.037 --> 00:13:05.518
افتضاح.هر دفعه چشامو میبندم اون خونه رو میبینم

256
00:13:05.800 --> 00:13:08.454
اشکای معلممونو میبینم بعدش صدای جیغای دختراشو میشنوم

257
00:13:08.766 --> 00:13:10.503
بعدش دلت میخواد اعتراف کنی

258
00:13:11.112 --> 00:13:12.551
نمیدونم چی کار کنم

259
00:13:12.813 --> 00:13:14.600
یه قسمتی از من میخواد قضیه رو تمومش کنم

260
00:13:14.864 --> 00:13:16.487
به همه بگم چی شده

261
00:13:17.063 --> 00:13:20.176
میدونی,تا حالا دقت نکرده بودم این برکه چقد قشنگه

262
00:13:20.477 --> 00:13:23.052
خیلی آرومه
دنیا هم میتونه همینجوری باشه

263
00:13:23.333 --> 00:13:26.522
ظاهرش آروم باشه
انگار هیچ وقت هیچ اتفاق بدی نیفتاده

264
00:13:30.161 --> 00:13:31.584
داری چه غلطی میکنی,کارتمن؟

265
00:13:31.853 --> 00:13:32.888
دارم میکشمت
ولی متاسفانه

266
00:13:33.179 --> 00:13:35.085
فقط پولم به یه چوب بیس بال پلاستیکی رسید
واسه همین یکم طول میکشه

267
00:13:35.919 --> 00:13:36.585
!کارتمن

268
00:13:36.865 --> 00:13:38.106
مقاومت نکن,کایل
با این کارت فقط مردنتو طولانی تر میکنی

269
00:13:38.368 --> 00:13:40.147
فقط تو خواب شیرین ابدی فرو برو

270
00:13:40.647 --> 00:13:45.806
میخوای منو بکشی؟باشه
!من دیگه نمیتونم اینجوری زندگی کنم!بیا!تمومش کن

271
00:13:54.174 --> 00:13:56.402
دیگه آخراشه,کایل

272
00:13:59.583 --> 00:14:01.495
جاش,به کمکت احتیاج دارم

273
00:14:01.777 --> 00:14:04.091
جواب درست جلوته,ولی نمیتونی ببینیش

274
00:14:04.395 --> 00:14:05.468
منظورت چیه؟

275
00:14:05.736 --> 00:14:08.217
بگو ببینم:کاغذ توالتا پنبه دوزی شده بودن؟

276
00:14:08.198 --> 00:14:09.988
.آره
یک لایه بودن؟

277
00:14:10.240 --> 00:14:13.897
نه,دولایه بودن.چی شد؟
این چیو بهت ثابت میکنه؟

278
00:14:14.663 --> 00:14:17.055
چرا یه نفر روی یه خونه رو پر کاغذ توالت میکنه؟

279
00:14:18.107 --> 00:14:21.326
.واسه انتقام
نه,انتقام یه مسئله ی جزئیه که در نتیجه ی یه چیز مهمتر اتفاق میفته

280
00:14:21.756 --> 00:14:24.174
کاغذ توالت اندازا میخواستن خونه ی معلمو زیر و رو کنن

281
00:14:24.436 --> 00:14:26.130
تا کل شغلشو زیر سوال ببرن

282
00:14:26.423 --> 00:14:27.280
منظورت چیه؟

283
00:14:27.610 --> 00:14:29.631
عموت که با کمر بند میزدت گنده بود؟

284
00:14:29.985 --> 00:14:31.378
من وقت این کارا رو ندارم,آقا پسر

285
00:14:31.706 --> 00:14:33.237
وقتی خسته و کوفته از سر کار میومد

286
00:14:33.570 --> 00:14:35.696
بوی گند*بیر*میداد؟
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">بیر:یک کمپانی دارو سازی آلمانی با قدمت 150 ساله که به خاطر تولید آسپیرین
معروفه.همچنین این کمپانی در سال 1895شروع به عرضه ی هروئین به عنوان داروی سرفه کرد </font>

287
00:14:36.008 --> 00:14:38.583
خیله خوب,خیله خوب,بابام شبایی که پوکر بازی میکردن لباس دختر بچه ها رو تنم میکرد

288
00:14:38.877 --> 00:14:41.223
بعدش مجبورم میکرد رو پاهای عموم بشینم

289
00:14:44.270 --> 00:14:47.304
اااا...مرسی

290
00:14:48.022 --> 00:14:49.964
کاغذ توالت اندازا به احتمال زیاد دانش آموزای کلاس خانوم معلمن

291
00:14:50.286 --> 00:14:52.026
دانش آموزایی که خیلی هم تو درس هنر خوب نیستن

292
00:14:52.429 --> 00:14:54.606
!البته
یکی از دانش آموزاش

293
00:14:54.888 --> 00:14:57.012
حالا دیگه بجنب,سرکار باربردی
باید یه چند نفریو دستگیر کنی

294
00:14:57.288 --> 00:14:59.709
پرواز کن,پرواز کن,پرواز کن
پرواز,پرواز,پرواز

295
00:15:01.711 --> 00:15:05.116
جاش,داشتی دوباره واسه آقا پلیسه صداهای بد بد در می اوردی؟

296
00:15:05.414 --> 00:15:06.281
.نه,آقا

297
00:15:13.996 --> 00:15:15.282
کارتمن,چی کار میکنی؟

298
00:15:15.530 --> 00:15:18.433
دارم از شر مشکلمون خلاص میشم
کایل تا چند ساعت دیگه میمیره

299
00:15:19.588 --> 00:15:22.058
لارم نیست کایلو بکشی,پسر
پلیس یه نفرو دستگیر کرده

300
00:15:22.310 --> 00:15:23.623
طرفم اعتراف کرده

301
00:15:23.937 --> 00:15:25.030
اعتراف کرده؟
اعتراف کرده؟

302
00:15:25.261 --> 00:15:27.405
مردم میگن یارو تو اداره ی پلیسه

303
00:15:27.769 --> 00:15:29.549
کی اعتراف کرده؟
با عقل جور در نمیاد

304
00:15:29.830 --> 00:15:31.660
میشه هنوزم کایلو بکشم؟

305
00:15:36.376 --> 00:15:38.186
سلام پسرا
چطورین؟

306
00:15:38.468 --> 00:15:40.739
ما شنیدیم کسی رو که رو خونه معلم هنرو پر کاغذ توالت کرده دستگیر کردین

307
00:15:40.842 --> 00:15:42.986
درسته؟
معلومه که درسته

308
00:15:43.467 --> 00:15:45.561
ااا...میشه ببینیمشون-ببینیمش

309
00:15:45.832 --> 00:15:47.284
همینجاست

310
00:15:47.545 --> 00:15:49.970
ما از مظنون بیشتر از چهل ساعت بازجویی کردیم

311
00:15:50.311 --> 00:15:51.640
آخرشم خودشو لو داد

312
00:15:52.023 --> 00:15:54.211
سلام بچه ها
باترز؟

313
00:15:54.472 --> 00:15:56.332
اره.من تو زندانم

314
00:15:56.722 --> 00:15:57.973
تو اعتراف...کردی

315
00:15:58.317 --> 00:16:00.557
آره.اونا میگن من اون کارو کردم

316
00:16:00.833 --> 00:16:03.175
من که یادم نمیاد
ولی اونا مطمئنن کار من بوده

317
00:16:03.565 --> 00:16:05.869
من واقعا نمیتونم رفتارمو کنترل کنم

318
00:16:06.146 --> 00:16:07.880
پدر و مادرش تو راهن

319
00:16:08.435 --> 00:16:10.538
آره.بعدشم حسابی حالمو میگیرن

320
00:16:10.819 --> 00:16:12.805
فقط واستین پدرم برسه اینجا

321
00:16:13.121 --> 00:16:14.778
بچه ها
ما نمیتونیم بذاریم این کارو بکنه

322
00:16:15.070 --> 00:16:16.802
چی میگی؟
این یه هدیه از طرف خداست

323
00:16:17.131 --> 00:16:20.290
یه هدیه ی عید پاک از طرف خود حضرت عیسی با یه ربان خوشگل دورش که زود دستمون رسیده

324
00:16:20.587 --> 00:16:22.404
من یه کوچولوی عوضیم

325
00:16:22.664 --> 00:16:25.009
وقتی خدا منو آفرید حتما خیلی حواسش جمع نبوده

326
00:16:25.260 --> 00:16:27.540
واسه اینکه عوضی از آب در اومدم
عوضیه عوضی

327
00:16:27.811 --> 00:16:29.824
سرکار باربردی
کار باترز نبوده

328
00:16:30.118 --> 00:16:31.009
چرا این حرفو میزنی؟

329
00:16:31.308 --> 00:16:32.793
...چون کار
کسی چوب بیسبال پلاستیکی نمیخواد؟

330
00:16:33.057 --> 00:16:34.827
کسی حال و حوصله ی بیس بال خونگی نداره؟
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">تهدید غیر مستقیم کارتمن نسبت به کشتن کایل</font>

331
00:16:35.151 --> 00:16:38.418
*میدونیدمن نگران پدر و مادرم نیستم.نگران دوست دخترمم,*کارن

332
00:16:38.682 --> 00:16:40.888
خونشون تو میشیگانه
ولی وقتی این قضیه رو بفهمه

333
00:16:41.201 --> 00:16:43.065
خدا رحم کنه,حسابی دیوونه میشه

334
00:16:43.412 --> 00:16:45.856
شاید هم باهام به هم بزنه
حقم هم هست

335
00:16:46.184 --> 00:16:49.831
خیله خوب,پسرا,وقت ملاقات تمومه
مرسی که سر زدین

336
00:16:52.163 --> 00:16:54.645
میبینین بچه ها
همش خود به خود حل شد

337
00:16:54.922 --> 00:16:58.484
!حالا حالا!آها آها!حالا حالا!آها آها
حالا یکم احساس خریت نمیکنی,کایل؟

338
00:16:58.908 --> 00:17:00.506
!حالا حالا!بیا بیا

339
00:17:00.749 --> 00:17:01.874
هنوزم احساس بدی دارم,کارتمن

340
00:17:02.861 --> 00:17:06.320
چی؟چه...چه طوری میتونی احساس بدی داشته باشی؟
یکی دیگه قراره تاوان کارامونو پس بده

341
00:17:06.602 --> 00:17:08.800
آره.این حتی قضیه رو بدتر میکنه

342
00:17:09.175 --> 00:17:13.551
و...ولی,کایل,تو ظاهرا قضیه رو نفهمیدی

343
00:17:13.814 --> 00:17:15.834
ما سر این قضیه تنبیه نمیشیم.هیچ وقت

344
00:17:16.112 --> 00:17:17.614
میدونم

345
00:17:19.456 --> 00:17:21.366
,پس...پس دیگه
چجوری میتونی احساس بدی داشته باشی؟

346
00:17:21.674 --> 00:17:23.991
کایل واسه اینکه یکی دیگه قراره تاوان کارشو بده احساس گناه میکنه

347
00:17:24.925 --> 00:17:26.396
ولی اینجوری دیگه هیچ وقت تو دردسر نمیفته...

348
00:17:26.678 --> 00:17:29.305
مهم نیست تو دردسر میفتی یا نه,بازم میتونی احساس بدی داشته باشی

349
00:17:29.555 --> 00:17:31.428
به نظرم حق با توست,کایل
شاید باید بریم اعتراف کنیم

350
00:17:31.760 --> 00:17:32.930
(آره,شاید باید همین کارو بکنیم)

351
00:17:33.179 --> 00:17:35.265
!چی؟؟ااا...هی بچه ها

352
00:17:35.524 --> 00:17:37.945
دلیلی واسه ناراحتی وجود نداره
ما آزاد آزادیم

353
00:17:38.232 --> 00:17:40.591
ما واسه بقیه ناراحتیم

354
00:17:41.648 --> 00:17:43.524
...واسه بق

355
00:17:45.057 --> 00:17:50.142
ااا...یعنی شما...شما فکر میکنین ممکنه بعدن تو دردسر بیفتین؟

356
00:17:50.454 --> 00:17:52.330
فردا تو مدرسه به معلم میگیم کار ما بوده

357
00:17:52.604 --> 00:17:53.892
بذا خودش تصمیم بگیره باهامون چیکار کنه
کارتمن

358
00:17:54.215 --> 00:17:56.434
تو هم اگه یه ذره وجدان تو وجودت هست همین کارو میکنی

359
00:17:57.716 --> 00:18:01.768
...ااا...ولی...ااا...ااا
!عجب آدمای عجیب غریبی پسر,خواهر و مادر

360
00:18:02.059 --> 00:18:04.935
خوب خوب خوب
باید با چشمای خودم میدیدم تا باورم بشه

361
00:18:05.282 --> 00:18:06.094
سلام بابا

362
00:18:06.373 --> 00:18:07.643
بهم سلام نکن

363
00:18:07.935 --> 00:18:11.311
!نگاش کن!پشت میله های زندان واستاده!دوباره

364
00:18:11.687 --> 00:18:12.563
آره

365
00:18:12.863 --> 00:18:14.618
چه دروغایی به پلیس گفتی,باترز؟

366
00:18:14.877 --> 00:18:17.125
تو خودتم خوب میدونی تو رو اون خونه رو پر کاغذ توالت نکردی

367
00:18:16.769 --> 00:18:19.593
باترز تموم شب با ما بود
سرکار باربردی

368
00:18:19.895 --> 00:18:22.673
باترز,بهت راجع به اعتراف کردن به جرمایی که انجام ندادی چی گفته بودیم؟

369
00:18:22.937 --> 00:18:24.015
دیگه به اینجامون رسیده,آقا

370
00:18:24.288 --> 00:18:25.859
خوب,واسه چند ساعت هی میگفت که کار من بوده

371
00:18:26.149 --> 00:18:27.736
بعدشم بهم*سدیم پنتاتول* تزریق کرد
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">سدیم پنتاتول:یک نوع داروی بی حسی </font>

372
00:18:28.017 --> 00:18:29.361
لابد بهانت اینه؟

373
00:18:29.612 --> 00:18:32.909
خوب به نظر میاد که اشتباه کردم
دیگه بهتره آزادت کنم

374
00:18:33.205 --> 00:18:35.522
فقط واستا برسیم خونه
دروغگوی عوضی

375
00:18:35.801 --> 00:18:38.285
سرکار
.میشه تو زندان بمونم؟خواهش میکنم

376
00:18:38.872 --> 00:18:40.942
زود باشین بچه ها
زود بچه ها!عجله کنین

377
00:18:41.183 --> 00:18:42.120
چی شده,کارتمن؟

378
00:18:42.384 --> 00:18:44.013
از این ور
بجنبین

379
00:18:51.544 --> 00:18:52.796
خوب,اوضاع چطوره,بچه ها؟

380
00:18:53.097 --> 00:18:54.986
کارتمن,ما فردا تو مدرسه اعتراف میکنیم,تموم شد رفت

381
00:18:55.300 --> 00:18:56.797
متاسفانه نمیتونم بذارم چنین اتفاقی بیفته

382
00:18:57.125 --> 00:18:58.515
کارتمن,تو نمیتونی هر سه تا مونو بکشی

383
00:18:58.812 --> 00:19:00.249
نمیتونم؟

384
00:19:06.720 --> 00:19:08.534
همگی لطفا توجه

385
00:19:08.850 --> 00:19:10.018
یکی باهامه که

386
00:19:10.320 --> 00:19:13.168
میتونه بگه کی رو خونه ی معلم هنرو پر کاغذ توالت کرده

387
00:19:14.678 --> 00:19:19.363
جاش اصرار کرد که خودش رو در رو اسمای اونا رو بگه

388
00:19:19.666 --> 00:19:22.637
ااا...خوبه,سرکار باربردی
ولی دیگه احتیاجی نداریم که بدونیم

389
00:19:23.019 --> 00:19:25.707
یه لحظه واستین!خانم مدیر ویکتوریا,آقای مکی,خانوم دریبل

390
00:19:25.973 --> 00:19:27.680
ما باید یه چیزی بهتون بگیم

391
00:19:27.992 --> 00:19:30.511
خیله خوب
میشه لطفا همینطوری سرتونو نندازین بیاین تو اتاقم؟

392
00:19:30.835 --> 00:19:32.433
مشکل چیه,خانوم ویکتوریا؟
آیا مادرتون بی رحم بود؟

393
00:19:32.794 --> 00:19:35.557
رو رانتو بی رحمانه خط مینداخت بعدشم چتر تو کونت میکرد؟

394
00:19:35.981 --> 00:19:37.168
از اینجا ببرینش بیرون

395
00:19:37.434 --> 00:19:39.759
*مامور*برون
میشه لطفا جاشو ببری بیرون؟

396
00:19:40.076 --> 00:19:41.836
مامور برون
هیچ وقت افسر نشدی

397
00:19:42.135 --> 00:19:43.369
دلیلش چیه,مامور برون؟

398
00:19:43.713 --> 00:19:45.248
...ما باید اعتراف کنیم که کار ما

399
00:19:45.516 --> 00:19:48.985
دیگه خیلی دیره,پسرا,باشه؟
ما همه چیزو میدونیم

400
00:19:49.338 --> 00:19:50.859
شما,شما میدونین؟چه جوری؟?

401
00:19:52.872 --> 00:19:54.858
سلام بچه ها
کارتمن؟؟

402
00:19:55.159 --> 00:19:56.920
همه چیو بهشون گفتم بچه ها
تمومه

403
00:19:57.238 --> 00:20:00.109
خوشبختانه یکی از شما وجدان داشت که بیاد اعتراف کنه

404
00:20:00.409 --> 00:20:02.138
وجدانم ولم نمیکرد

405
00:20:01.951 --> 00:20:03.039
این عادلانه نیست

406
00:20:03.273 --> 00:20:04.852
شما همتون دو هفته حبسین
<font face="Arial" size="18" color="#FFFF00">حبس:یه نوع تنبیه در مدرسه به این صورت که بعد از اینکه دانش آموزا رفتن خونه دانش آموزایی که بدرفتاری کردن برای یه مدت کوتاهی تو مدرسه میمونن</font>

407
00:20:05.149 --> 00:20:07.401
غیر از اریک که به خاطر شجاعتش یه هفته حبس میشه

408
00:20:07.745 --> 00:20:09.993
ولی,اون داره دروغ میگه
اون اصلا وجدان نداره

409
00:20:10.321 --> 00:20:12.046
خوب,به نظرم دیگه کارم اینجا تمومه

410
00:20:12.385 --> 00:20:15.729
بعد از تمام اینا
به یه تعطیلات طولانی نیاز دارم

411
00:20:16.300 --> 00:20:17.465
این قضیه قرار بود داستان من باشه

412
00:20:17.760 --> 00:20:20.606
قرار بود من عذاب وجدانمو درک کنم بعدش همه چیو بگم
این عادلانه نیست

413
00:20:20.954 --> 00:20:24.736
خیله خوب,جاش
وقت رفتنه...وای نه

414
00:20:25.124 --> 00:20:28.091
اون...اون خیلی سریع بود
از در فرار کرد

415
00:20:28.518 --> 00:20:30.327
نمیتونستی بری دنبالش؟

416
00:20:30.670 --> 00:20:33.904
خوب,من پر کاغذ توالتم
اگه میرفتم دنبالش مثه احمقا میشدم

417
00:20:36.154 --> 00:20:37.753
به حبس خوش اومدین

418
00:20:38.082 --> 00:20:42.879
تا ساعت 5 اینجایین
پس حسابی درس بخونین

419
00:20:43.190 --> 00:20:44.885
اوف!دو هفته حبس

420
00:20:45.157 --> 00:20:47.219
آره,ولی باید بگم
الان دیگه خیلی احساس بهتری دارم

421
00:20:47.505 --> 00:20:48.441
میدونم منظورت چیه,کایل

422
00:20:48.722 --> 00:20:50.753
حالا میفهمم حتی اگه حین انجام یه کاری نگیرنت

423
00:20:51.052 --> 00:20:52.276
بازم بعدن ممکنه دستگیر بشی

424
00:20:52.599 --> 00:20:53.617
وای خدا

425
00:20:54.131 --> 00:20:55.582
من قبلا احساس بدی نداشتم
ولی حالا واقعا ناراحتم

426
00:20:55.847 --> 00:20:57.783
تو فقط واسه خودت ناراحتی چون  تو حبسی

427
00:20:58.070 --> 00:21:00.285
...درسته.به نظرم امروز یه چیزی یاد گرفتم که بعضی وقتا

428
00:21:00.597 --> 00:21:03.475
!بسه دیگه کارتمن!تو هیچ گوهی یاد نگرفتی
!هیچی

429
00:21:09.162 --> 00:21:10.662
اداره ی پلیس

430
00:21:10.950 --> 00:21:12.122
سلام سرکار باربردی

431
00:21:12.461 --> 00:21:14.405
جاش؟جاش,کجایی؟

432
00:21:14.697 --> 00:21:17.913
متاسفانه لو دادن مکانم ممکنه به ضرر آزادیم باشه,سرکار

433
00:21:18.210 --> 00:21:20.790
فقط میخواستم بابت نجاتم از اون سلول کثیف و تاریک ازت تشکر کنم

434
00:21:21.072 --> 00:21:24.470
جاش باید برگردی به زندان بزهکاری نوجوانان
برات فقط یه حکم سه هفته ای بریدن

435
00:21:24.827 --> 00:21:25.997
شرمنده,سرکار,باید برم

436
00:21:26.292 --> 00:21:28.353
یه کاری هست که خیلی وقته میخوام انجامش بدم

437
00:21:28.377 --> 00:21:32.377
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.
