WEBVTT

1
00:00:31.010 --> 00:00:34.010
"این قسمت:" کنسل شده

2
00:00:34.972 --> 00:00:37.854
روز مدرسه ، مدرسه
روز فرمانروایی معلمه

3
00:00:37.889 --> 00:00:38.798
اه ، لعنت بهش
چی شده ؟ -

4
00:00:38.822 --> 00:00:41.174
برادر لعنتیم دوباره داره سعی
میکنه که منو تا مدرسه دنبال کنه

5
00:00:41.198 --> 00:00:42.587
تخمامو بخور

6
00:00:42.622 --> 00:00:44.559
نه ، ایک! تو نمیتونی باهام بیای مدرسه

7
00:00:44.583 --> 00:00:45.879
اره ، گمشو خونه دودول خان

8
00:00:46.010 --> 00:00:48.294
! رفیق ، برای بار آخر میگم
به برادرم نگو دودول خان

9
00:00:48.369 --> 00:00:50.882
باشه ، گمشو خونه کله کیریِ کونیٍ تخمی

10
00:00:50.906 --> 00:00:52.106
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.::  CinemaFreak.Net ::.

11
00:00:52.396 --> 00:00:53.601
ایول رفیق

12
00:00:53.763 --> 00:00:55.705
اره ، اینو ببین
آماده ای ایک ؟

13
00:00:55.740 --> 00:00:56.857
! بچه رو شوت کن

14
00:00:56.892 --> 00:00:58.925
! بچه لعنتی رو شوت نکن

15
00:00:58.960 --> 00:00:59.960
! شوت بشو

16
00:01:01.939 --> 00:01:04.243
کارتمن انگار دیشب زیاد نخوابیدی

17
00:01:04.494 --> 00:01:06.947
به خاطر اینکه تمام شب
داشتم یه کابوس مسخره میدیدم

18
00:01:06.971 --> 00:01:08.236
واقعا ؟ راجب چی بود ؟

19
00:01:08.285 --> 00:01:11.376
خب ، کابوس دیدم که توی
تاریکی روی تخت خوابیده بودم

20
00:01:11.516 --> 00:01:14.082
که ناگهان ، یه نور ابی روشن وارد اتاق شد

21
00:01:14.871 --> 00:01:16.867
و اروم اروم در اتاقم باز شد

22
00:01:17.328 --> 00:01:20.089
و چیزی که از بعدش یاد میاد اینکه
اونا منو کشون کشون بردن به یه تالاری

23
00:01:21.464 --> 00:01:23.864
بعدش اون هیولاهای ترسناک
میخواستن روم آزمایش انجام بدم

24
00:01:24.030 --> 00:01:26.307
..و اونا کله های بزرگ و
چشم های بزرگ سیاهی داشتند

25
00:01:26.369 --> 00:01:27.384
رفیق ، اونا فضایی بودند

26
00:01:27.566 --> 00:01:28.594
اره دقیقا
چی ؟ -

27
00:01:28.629 --> 00:01:30.430
اون یه رویا نبود کارتمن
اونا واقعا فضایی بودند

28
00:01:30.454 --> 00:01:32.221
نه ، این فقط یه رویا بود ، مامانم اینو گفت

29
00:01:32.282 --> 00:01:34.278
فضایی ها واقعی هستند. اونا

30
00:01:34.560 --> 00:01:36.492
یه لحظه صبر کن
اینا قبلا اتفاق افتاده بود

31
00:01:36.516 --> 00:01:38.576
اره ، این لحظات خیلی اشنا به نظر میاد

32
00:01:38.600 --> 00:01:40.653
چه چرتو پرتی دارین بلغور میکنید ؟

33
00:01:40.677 --> 00:01:43.211
کارتمن ، اون دفعه که این
رویا رو دیدی یادت نمیاد ؟

34
00:01:43.655 --> 00:01:45.523
خفه شید
میخواین منو بترسونید

35
00:01:45.547 --> 00:01:47.043
نه رفیق ، این قبلا اتفاق افتاده بود

36
00:01:47.078 --> 00:01:47.914
فضایی ها یه چیزیی گذاشتند داخلت

37
00:01:47.974 --> 00:01:49.831
و بعد ما بستیمت به یه درخت و
بعدش تو رفتی داخل سفینه فضایی ها

38
00:01:49.855 --> 00:01:52.188
یادت نمیاد ؟
نه ، یادم نمیاد -

39
00:01:52.310 --> 00:01:53.036
یادت نمیاد ؟

40
00:01:53.071 --> 00:01:54.968
نه ، چون فضایی ها شستشو مغزیم دادند

41
00:01:55.815 --> 00:01:58.135
. من همه چیز رو یادمه
یادمه آیک میخواست تا مدرسه دنبالت کنه

42
00:01:58.194 --> 00:02:00.521
تو شوتش کردی ، بعد کارتمن
راجب رویا فضایی ها گفت

43
00:02:00.737 --> 00:02:03.537
اره ، و بعدش شیف با ماشینش اومد
( شیف: آشپز ، چون اسم بود ترجمش نکردم)

44
00:02:04.653 --> 00:02:05.732
سلام به شما بچه ها

45
00:02:07.924 --> 00:02:08.965
و بعدش تو گفتی

46
00:02:09.126 --> 00:02:10.861
امروز ناهار چی داریم شیف ؟

47
00:02:10.885 --> 00:02:13.418
امروز استیک با نودل کره ای داریم

48
00:02:13.442 --> 00:02:15.924
و یه مقدار هم سالاد لوبیا
سبز و یا سالاد سبزیجات

49
00:02:16.195 --> 00:02:16.856
عجیبه

50
00:02:16.896 --> 00:02:18.356
میگم کسی از شما بچه ها

51
00:02:18.391 --> 00:02:20.143
سفینه فضایی رو دیشب ندیده ؟

52
00:02:21.180 --> 00:02:22.180
!چی ؟

53
00:02:22.235 --> 00:02:23.739
شیف ، ما دچار تکرار شدیم

54
00:02:23.881 --> 00:02:24.799
تکرار ؟

55
00:02:24.834 --> 00:02:26.724
کارتمن دوباره رفته بود پیش فضایی ها

56
00:02:26.759 --> 00:02:29.119
انگاری همه اتفاقاتی که اون
روز افتاد دوباره داره تکرار میشه

57
00:02:29.166 --> 00:02:30.678
آها ، من از تکرار متنفرم

58
00:02:30.713 --> 00:02:33.108
. من تمام صبح احساس دژاوو میکردم بچه ها ( دژاوو: احساسی هست که باعث
میشه فکر کنی که اتفاقاتی که الان داره میوفته ، قبل هم افتاده بود)

59
00:02:33.132 --> 00:02:35.024
میدونستم یه چیز عجیبی اتفاق افتاده

60
00:02:35.146 --> 00:02:37.097
همه چیز از اونجا شروع شد که یه
چیزی از توی سوراخ کارتمن در اومد

61
00:02:37.121 --> 00:02:39.573
. باید همین الان اریک رو ببریم پیش دکتر

62
00:02:42.864 --> 00:02:44.582
این دکتره چیکار میکنه ، شیف ؟

63
00:02:44.611 --> 00:02:47.518
اون متخصص چیزای داخل سوراخ کونتونه ، بچه ها

64
00:02:47.788 --> 00:02:49.006
منظورت از جهتی اینه
که ، این دکتر توی زندگیش

65
00:02:49.030 --> 00:02:51.056
تصمیم گرفته که روی سوراخ کون مردم کار کنه ؟

66
00:02:51.178 --> 00:02:52.854
درسته
عجب کسخلی -

67
00:02:53.295 --> 00:02:54.629
سلام به همگی

68
00:02:54.766 --> 00:02:57.250
سلام دکتر. ممنون که
سریع اومد اریک رو ببینید

69
00:02:57.372 --> 00:02:58.677
مشکلش چی هست ؟

70
00:02:58.889 --> 00:03:01.676
ما فقط میخوایم یه نگاهی بهش بندازید
که اگه چیز غیرعادی اونجا بود بهمون بگید

71
00:03:01.700 --> 00:03:03.326
مشکل دیگه هم اینه که
اون اندازه یه هیولا هست

72
00:03:03.350 --> 00:03:05.472
! دهنتو ببند
اون دهن بی صاحاب رو ببند

73
00:03:06.322 --> 00:03:09.854
. خیلی خب بزار ببینم
! خدای من

74
00:03:09.902 --> 00:03:10.463
چی ؟

75
00:03:10.498 --> 00:03:12.888
چرا این وسط یه شکاف هست!؟

76
00:03:14.838 --> 00:03:16.293
هر هر ، خیلی بامزه بود

77
00:03:16.328 --> 00:03:18.043
آره ، انگار تا حالا زیلیون بار
نشنیده بودیمش ( زیلیون: عدد به انتها)

78
00:03:18.067 --> 00:03:19.290
خیلی خب ، بزار یه نگاه بندازم

79
00:03:21.339 --> 00:03:23.372
هی ، فکر کردی داری چه غلطی میکنی ؟

80
00:03:23.407 --> 00:03:26.121
اریک ، دکتر باید داخل مقعدت رو چک کنه

81
00:03:26.156 --> 00:03:28.360
و بعدش هم باید دست دکتر
رو بسوزونیم و خاکش کنیم

82
00:03:28.757 --> 00:03:31.139
کایل ، به خدا قسم اگه دست
یه یارویی توی کونم نبود

83
00:03:31.174 --> 00:03:32.896
! بلند میشدم جرت میدادم

84
00:03:35.672 --> 00:03:37.194
پروستاتش سالم به نظر میاد

85
00:03:37.910 --> 00:03:39.713
غده هاش هیچ ورمی نکردند

86
00:03:40.415 --> 00:03:41.415
صبر کن ، این چیه ؟

87
00:03:46.524 --> 00:03:47.524
حالت خوبه ؟

88
00:03:47.588 --> 00:03:49.197
رفیق ، تا حلا حس

89
00:03:49.232 --> 00:03:52.089
بعد از اینکه خیلی ریدی رو احساس کردی ؟
! عالیه

90
00:03:52.349 --> 00:03:53.349
خب ، دکتر ؟

91
00:03:53.376 --> 00:03:56.120
من تا حالا همچین چیزی ندیده بودم
اه

92
00:03:56.373 --> 00:03:58.300
شاید فقط یکم کرم رفع بواسیر لازم داره

93
00:04:01.811 --> 00:04:02.389
حالت خوبه ؟

94
00:04:02.413 --> 00:04:04.408
تا حالا حس بعد از اینکه خیلی ریدی

95
00:04:04.443 --> 00:04:05.815
هر چی ریدی دوباره برگرده
توی کونت رو احساس کردی ؟

96
00:04:05.839 --> 00:04:06.587
!! نه ، خوب نیستم

97
00:04:06.714 --> 00:04:09.058
تا حالا همچین مشکل بواسیری رو ندیده بودم

98
00:04:09.106 --> 00:04:12.067
، این بواسیر نیست
این یه ماسماسک مال فضایی ها هست

99
00:04:12.102 --> 00:04:14.636
! بیاین بچه ها ، باید اریک
رو ببریم یه جا برای کمک

100
00:04:15.001 --> 00:04:16.225
کجا میریم شیف ؟

101
00:04:16.260 --> 00:04:19.397
این چیزی که توی کونه اریک
هست شبیه یه دیش ماهواره هستش

102
00:04:19.447 --> 00:04:21.795
باید همین حالا بریم پیش رفیقم
که توی مرکز فضایی کار میکنه

103
00:04:31.707 --> 00:04:34.862
! و تو تنها کسی بودی که فکر
میکردم میتونه بهمون کمک کنه ، جف

104
00:04:34.917 --> 00:04:37.160
چجوری بیاریمش بیرون ؟

105
00:04:37.195 --> 00:04:39.592
یکی باید مثل دکتر فعالش کنه

106
00:04:39.616 --> 00:04:43.149
نه نه ، کسی دیگه دستشو توی کونه من نمیکنه

107
00:04:43.440 --> 00:04:44.732
مگر اینکه کایل بیاد اینکارو بکنه

108
00:04:45.222 --> 00:04:47.350
چی ؟ امکان نداره
کنی تو این کار رو بکن

109
00:04:47.374 --> 00:04:48.869
نخیر ، حتما باید کایل باشه

110
00:04:48.904 --> 00:04:49.423
برو دیگه

111
00:04:49.458 --> 00:04:51.277
من انگشتمو توی کونه کارتمن نمیکنم

112
00:04:51.442 --> 00:04:53.645
کایل ، آینده دنیا به این بستگی داره

113
00:04:54.391 --> 00:04:55.893
بیا کایل ، زودباش

114
00:05:00.368 --> 00:05:01.843
زود باش ، گازت نمیگیره

115
00:05:05.467 --> 00:05:06.540
تف تو روحت کارتمن

116
00:05:06.916 --> 00:05:08.679
نمتونستم طاقت بیارم
ببخشید

117
00:05:11.745 --> 00:05:12.844
تمومش کن کارتمن

118
00:05:12.920 --> 00:05:13.947
باش ، باش

119
00:05:17.359 --> 00:05:18.142
لعنت بهت

120
00:05:18.166 --> 00:05:20.182
. اوه پسر عالی بود

121
00:05:20.311 --> 00:05:22.279
باشه ، ادامه بده
دیگه گوزم ته کشدی

122
00:05:27.570 --> 00:05:29.125
باش ، باش
دیگه خنده دار نیست

123
00:05:31.165 --> 00:05:32.165
نه انگار هنوزم هست

124
00:05:33.650 --> 00:05:34.863
اریک بسه دیگه

125
00:05:34.907 --> 00:05:36.174
باش ، باش

126
00:05:38.058 --> 00:05:39.500
اوه ، دوباره

127
00:05:41.278 --> 00:05:44.226
تموم شد! من دیگه کاری به آینده دنیا ندارم

128
00:05:44.274 --> 00:05:45.281
! آفرین کارتمن

129
00:05:45.396 --> 00:05:47.719
باشه ، باشه
ببخشید ، برو بریم کایل

130
00:05:47.754 --> 00:05:48.522
نه

131
00:05:48.717 --> 00:05:49.717
نه ، بیا ، دیگه ته کشید

132
00:05:49.743 --> 00:05:50.420
داری دروغ میگی

133
00:05:50.488 --> 00:05:52.566
دیگه بی مزه شده پسر

134
00:05:52.601 --> 00:05:53.777
بزار کارمونو شروع کنیم

135
00:05:54.038 --> 00:05:55.919
اما این یکی از بهترین لحظاتی بود که داشتم

136
00:05:55.967 --> 00:05:57.454
لطفا بزار ببینمش ؟

137
00:05:57.893 --> 00:05:58.893
باشه

138
00:06:00.186 --> 00:06:01.541
! اوه! لعنت

139
00:06:01.867 --> 00:06:03.792
قبول دوبار بامزه شد

140
00:06:03.923 --> 00:06:05.097
این معرکست

141
00:06:05.132 --> 00:06:07.599
تو مطب دکتر حواسم نبود انجانش بدم

142
00:06:07.634 --> 00:06:08.971
وگرنه از خوشحالی میرفتم بهشت

143
00:06:09.006 --> 00:06:10.818
!! بسه دیگه! حمله

144
00:06:16.872 --> 00:06:17.949
چیکار داره میکنه ؟

145
00:06:17.973 --> 00:06:20.080
داره یه جور اطلاعات میفرسته

146
00:06:22.271 --> 00:06:23.271
پیداش کردم

147
00:06:25.486 --> 00:06:28.039
! این که فقط داره عکس
شهرها و مردم رو میفرسته

148
00:06:28.074 --> 00:06:29.797
داره به کجا میفرسته ؟

149
00:06:33.737 --> 00:06:36.197
بچه ها ، من دیگه نمیخوام بازی کنم

150
00:06:36.530 --> 00:06:38.909
ما این همه زحمت کشیدیم
برای یه مشت فیلم مسخره ؟

151
00:06:39.104 --> 00:06:40.890
ما میخواستیم سفینه فضایی یا
یه چیز تو همین مایه ها ببینیم

152
00:06:40.914 --> 00:06:43.290
هر کسی که هستند اگه اطلاعات دریافت میکنند

153
00:06:43.325 --> 00:06:44.926
پس حتما چیزی هم به اینجا ارسال میکنند

154
00:06:45.325 --> 00:06:47.084
! وایسا ببینم. آبنبات

155
00:06:47.842 --> 00:06:48.519
آبنبات!؟

156
00:06:48.654 --> 00:06:50.135
میدونی ، آبنبات

157
00:06:50.170 --> 00:06:53.607
معمولا دورش کاغذ پیچده
شده ، مثل کادو کریسمس

158
00:06:53.812 --> 00:06:55.200
کریسمس وقتی هوا سرده اتفاق میوفته

159
00:06:55.732 --> 00:06:58.309
. سرمای زیادی توی آلاسکا هست
توی آلاسکا خرس قطبی هست

160
00:06:58.409 --> 00:07:00.858
خرس قطبی... قطب... تمایل قطبی

161
00:07:01.191 --> 00:07:04.355
من میتونم قطب دریافت و ارسال رو
جا به جا کنم تا ببینم چه چیزهایی دارند

162
00:07:04.390 --> 00:07:06.615
به زمین ارسال میکنند

163
00:07:10.354 --> 00:07:11.354
چه خبر شد ؟

164
00:07:17.159 --> 00:07:18.159
دارند میان تو

165
00:07:24.500 --> 00:07:25.500
چیکار کنیم ؟

166
00:07:25.903 --> 00:07:28.754
این همون یارو هست که میخواید
اون میخواست قطب هاتون رو جا به جا کنه

167
00:07:29.169 --> 00:07:30.169
چی ؟

168
00:07:31.246 --> 00:07:32.246
بدو ، بدو ، بدو

169
00:07:32.496 --> 00:07:34.275
بپرید تو ماشین بچه ها
بپرید تو ماشین

170
00:07:39.468 --> 00:07:40.387
این چیه ؟

171
00:07:40.422 --> 00:07:41.722
چیزی میبینید بچه ها ؟

172
00:07:42.261 --> 00:07:43.860
فضایی ها دارند تعقیبمون میکنند

173
00:07:50.946 --> 00:07:52.351
فضایی های لعنتی

174
00:07:54.842 --> 00:07:56.127
! شیف
به آخر راه رسیدیم

175
00:07:57.325 --> 00:07:59.417
! صبر کنید بچه ها
باید ببیچونیمشون

176
00:08:00.268 --> 00:08:01.556
چه غلطی داری میکنی ، مرد ؟

177
00:08:03.917 --> 00:08:06.151
به نظر میاد میاد بچه
ها دارند نجات پیدا میکنند

178
00:08:13.988 --> 00:08:15.140
فکر کنم پیچوندیمشون

179
00:08:15.175 --> 00:08:16.676
! فکر نکنم
داره سوختمون تموم میشه

180
00:08:22.468 --> 00:08:23.350
پلیسه

181
00:08:23.431 --> 00:08:24.431
اون پلیس نیست

182
00:08:30.400 --> 00:08:32.551
کی میریم غذا بخوریم ؟
! گشنمه

183
00:08:32.758 --> 00:08:33.758
شیف

184
00:08:35.258 --> 00:08:43.258
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

185
00:08:46.666 --> 00:08:49.426
! فضایی های لعنتی
من شکستتون دادم

186
00:08:50.432 --> 00:08:53.451
!از کجا رانندگی یاد گرفتید ؟
از آموزشگاه رانندگی چین ؟

187
00:08:53.940 --> 00:08:55.479
! شیف ، شیف
! گرفتنمون

188
00:08:55.503 --> 00:08:57.139
شما خوش شانس بودید که من برنگشتم

189
00:08:57.174 --> 00:08:59.427
و اون کون سفید لاغرتون رو جر ندادم

190
00:08:59.793 --> 00:09:01.263
شاید دفعه بد یادتون بمونه که

191
00:09:01.887 --> 00:09:02.887
چی ؟

192
00:09:04.368 --> 00:09:06.133
!گندش بزنن! بچه ها

193
00:09:06.631 --> 00:09:08.760
! شیف

194
00:09:08.853 --> 00:09:10.649
به نظر میاد پسرا توی خطر بزرگی گیر کردند

195
00:09:10.684 --> 00:09:12.284
! بیشتر از گیر کردن یه حشره توی شیره قند

196
00:09:12.393 --> 00:09:13.989
و اونم یه شیره قند غلیظ

197
00:09:19.351 --> 00:09:22.706
! اوه
! هی بچه ها بیدار بشید

198
00:09:23.319 --> 00:09:25.277
چه خبره ؟
کجا هستیم ؟

199
00:09:25.775 --> 00:09:27.137
داخل سفینه فضایی ها

200
00:09:28.120 --> 00:09:30.997
! آه! من توی کون "هلن هانت" گیر کردم
( هلن هانت: بازیگر هالیوود)

201
00:09:31.032 --> 00:09:32.190
اوه خدای من! کمک کنید

202
00:09:32.270 --> 00:09:34.450
! این کون "هلن هانت" نیست
این یه سفینه فضایی هست

203
00:09:35.472 --> 00:09:37.888
! اوه خدایا شکرت! خدایا صد هزار مرتبه شکر

204
00:09:38.131 --> 00:09:39.575
بچه ها ببینید

205
00:09:46.867 --> 00:09:48.375
! خدای من
بچه ها یه چیز رو فهمیدید ؟

206
00:09:48.515 --> 00:09:51.085
! که این بار دومی هست که اومدیم فضا

207
00:09:51.311 --> 00:09:53.038
اره
! عالیه-

208
00:09:53.438 --> 00:09:54.914
! این انگار بار پنجم منه

209
00:10:00.589 --> 00:10:02.528
! اوه اوه! انگاری رئیسشون اومد

210
00:10:06.069 --> 00:10:07.069
سلام بچه ها

211
00:10:07.482 --> 00:10:08.482
بابا ؟

212
00:10:09.318 --> 00:10:11.443
نه ، در حقیقت من مغز تو رو خوندم

213
00:10:11.478 --> 00:10:13.665
و فکر کردم این بدن برای شما بهتر باشه

214
00:10:14.561 --> 00:10:16.222
اوه رفیق ، نکن این کارو
! خیلی کار چرتیه

215
00:10:16.279 --> 00:10:17.812
آره ، مثل فیلم احمقانه "کانتکت" هست

216
00:10:17.836 --> 00:10:19.276
! اوه خدا
حالم از اون فیلم بهم میخره

217
00:10:19.300 --> 00:10:21.595
خیلی خب پس بزار بدن
واقعیم رو بهتون نشون بدم

218
00:10:24.201 --> 00:10:25.681
! باش باشه ، همون شکلتو عوض کنی بهتره

219
00:10:25.814 --> 00:10:26.814
این چطوره ؟

220
00:10:28.365 --> 00:10:29.281
سانتا

221
00:10:29.305 --> 00:10:30.640
! نه اینم مسخرست

222
00:10:30.675 --> 00:10:31.734
این چطور ؟

223
00:10:33.078 --> 00:10:34.078
نه

224
00:10:35.479 --> 00:10:36.479
نه

225
00:10:38.247 --> 00:10:39.247
اوه ، خیلی خوبه

226
00:10:39.642 --> 00:10:40.642
نه

227
00:10:41.561 --> 00:10:42.561
نه

228
00:10:43.308 --> 00:10:44.513
! دینامیت

229
00:10:44.537 --> 00:10:45.537
نه

230
00:10:47.738 --> 00:10:50.810
جف! فضایی ها بچه هارو بردند تو سفینشون

231
00:10:50.927 --> 00:10:51.531
! اوه نه

232
00:10:51.566 --> 00:10:53.224
فهمیدی فضایی ها دارند چیکار میکنند ؟

233
00:10:53.311 --> 00:10:55.155
وفتی قطب هارو جا به جا کردم اینو پیدا کردم

234
00:10:56.754 --> 00:10:58.660
یه پیام که فضایی ها دارند منتشرش میکنند

235
00:10:58.695 --> 00:10:59.817
توی همه کائنات

236
00:10:59.989 --> 00:11:01.655
ولی نمیدونم چی میگه

237
00:11:01.683 --> 00:11:03.129
! اونا بچه هارو گرفتند ، جف

238
00:11:03.164 --> 00:11:05.086
باید بفهمم اون فضایی ها چه غلطی میکنند

239
00:11:05.292 --> 00:11:07.532
! یه لحظه صر کن
! سکس از کون

240
00:11:08.213 --> 00:11:08.987
سکس از کون ؟

241
00:11:09.022 --> 00:11:11.313
برای سکس از کون به
روغن زیادی لازمه ، درسته ؟

242
00:11:11.632 --> 00:11:15.629
! روغن کاری... روغن... غ... غول

243
00:11:15.664 --> 00:11:17.487
غول توی داستان های محلی مکزیکی ها

244
00:11:17.779 --> 00:11:20.761
داستان های محلی ، مال قدیم
هستند و اکثرا هم تخیلی اند

245
00:11:21.182 --> 00:11:22.662
تخیلی اما برگرفته از داستان های درام

246
00:11:22.872 --> 00:11:23.884
دانش آموز های دراما
(ترجمه کاملش میشه دانش آموز های بچه ننه)

247
00:11:23.908 --> 00:11:25.891
دانش آموز ها دانشگاه اکثرا بایسیکل دارند
( بایسیکل: دوچرخه)

248
00:11:25.915 --> 00:11:28.234
بای... باین... باینری
! این یه کد باینری هست

249
00:11:29.210 --> 00:11:30.370
کی سکس از کون میخواد بکنه ؟

250
00:11:31.939 --> 00:11:35.485
سلام عزیزم ، عزیزم سلام

251
00:11:36.519 --> 00:11:37.519
نه

252
00:11:37.845 --> 00:11:41.567
! بزا بگردمت ، میخوام کاریت کنم
!همنم نمنه ههه

253
00:11:41.637 --> 00:11:42.157
!نه

254
00:11:42.368 --> 00:11:44.880
! عزیزم روی ماه نشاش

255
00:11:44.904 --> 00:11:45.684
! نه

256
00:11:45.719 --> 00:11:47.862
خیلی خب ، زمینیا چه شکلی
دوست دارید منو ببینید ؟

257
00:11:49.820 --> 00:11:52.488
یه ساندویچ که بستنی میرینه چطوره ؟

258
00:11:57.536 --> 00:11:58.536
رفقا ؟

259
00:11:58.983 --> 00:12:00.086
خوشم اومد
منم همینطور -

260
00:12:01.470 --> 00:12:03.650
خیلی خب ، حالا میتونیم برگردیم سر کارمون

261
00:12:03.685 --> 00:12:05.115
از اینطرف بیاین دنبالم زمینی ها

262
00:12:08.347 --> 00:12:11.799
من ازتون عذر میخوام بابت
کارای ترسناکی که انجام دادیم

263
00:12:11.940 --> 00:12:14.420
ما فقط به اون رادیو مخابراتی نیاز داشتیم

264
00:12:14.455 --> 00:12:15.841
منظور همون چیزیه که تو کونه کارتمن هست ؟

265
00:12:15.865 --> 00:12:19.322
درسته. از این آنتن ها داخل
بدن بیشتر 50 هزارتا زمینی هست

266
00:12:19.416 --> 00:12:21.004
که یکیشون هم همین دوستتون هست

267
00:12:21.227 --> 00:12:22.614
چرا اینا رو میکنید توی کون مردم ؟

268
00:12:22.785 --> 00:12:24.352
نقشه دارید که زمین رو بگیرید ؟

269
00:12:24.376 --> 00:12:26.924
! نه بابا جان
ما فقط شرکت تهیه کنندگی هستیم

270
00:12:26.948 --> 00:12:29.079
ما برنامه های تلویزیونی بین کهکشانی میسازیم

271
00:12:29.114 --> 00:12:30.419
که همه دنیا میتونن ببیننش

272
00:12:31.843 --> 00:12:32.843
تلویزیون ؟

273
00:12:33.075 --> 00:12:36.882
ما الان داخل کمپانی نرزورد که 20
بیلیون ساله ساخته شده و یه شعار داره

274
00:12:37.069 --> 00:12:40.219
"بهترین برنامه تلویزونی از روی
فیلمنامه نیست ، بلکه بر اساس واقعیته"

275
00:12:40.594 --> 00:12:42.097
ما با یک سری برنامه های
فوق العاده شروع کردیم

276
00:12:42.121 --> 00:12:45.147
"مثل " کی میخواد با یه گِلگمک ازدواج کنه " و "آنتارٍس
6 میلیون دولاری ( گلمگ و آنتارس: موجودات فضایی خیالی)

277
00:12:45.171 --> 00:12:48.315
"و بعدش هم ما یک موفقیت با" منو از اینجا
بیارید بیرون ، من یه کلینگنیان هستم بدست آوردیم

278
00:12:48.339 --> 00:12:50.795
و البته بعدش ، سریالی
که کمپانی ما به اون معروفه

279
00:12:51.036 --> 00:12:54.026
بهترین ریالیتی شو دنیا

280
00:12:58.441 --> 00:12:59.441
زمین ؟

281
00:12:59.999 --> 00:13:01.820
بیلیون سال قبل ما به این فکر افتادیم

282
00:13:01.880 --> 00:13:04.800
که چی میشه اگه فضایی های
سیارات مختلف رو جمع کنیم

283
00:13:05.058 --> 00:13:07.253
و همشون رو با هم روی یه سیاره قرار بدیم ؟

284
00:13:07.445 --> 00:13:11.345
سریال خوبی میشه ، مگه نه ؟ آسیایی ها
، خرس ها ، اردک ها ، یهودی ها ، آهو ها

285
00:13:11.369 --> 00:13:14.855
! همه تلاش میکنند با هم روی
یه زمین زندگی کنند این عالیه

286
00:13:15.548 --> 00:13:17.607
سیاره ما فقط یه سریال ریالیتی هست ؟

287
00:13:17.631 --> 00:13:20.592
شما که فکر نمیکنید همه
جای دنیا مثل زمینه مگه نه ؟

288
00:13:20.627 --> 00:13:22.564
هر نژاد فضایی یک سیاره

289
00:13:22.633 --> 00:13:25.208
یه سیاره آهو، یه سیاره
آسیایی و بقیه هم همینطوراند

290
00:13:25.430 --> 00:13:26.875
ما همشون رو روی زمین قرار دادیم

291
00:13:26.910 --> 00:13:28.911
! و همه دنیا میتونن از دیدنش لذت ببرند

292
00:13:30.275 --> 00:13:32.442
منظورت اینه که شما فضایی ها میشینید یه جا

293
00:13:32.477 --> 00:13:33.871
و از دیدن جنگ و کشتار ما لذت میرید ؟

294
00:13:33.895 --> 00:13:35.075
رفیق ، این خیلی کار کثیفیه

295
00:13:35.143 --> 00:13:35.752
چرا ؟

296
00:13:35.814 --> 00:13:37.475
چرا ؟ چون شما با جون آدما بازی میکنید

297
00:13:37.499 --> 00:13:39.679
شما مشکلات مردم رو به یه
برنامه تلویزیونی تبدیل کردید

298
00:13:39.815 --> 00:13:41.535
آره! ما هیچوقت این کار رو روی زمین نمیکنیم

299
00:13:45.040 --> 00:13:48.696
خانم ها و آقایان ، ما به تازگی
اطلاعاتی از فضایی ها بدست اوردیم

300
00:13:48.731 --> 00:13:51.166
که به همه جای کائنات ارسال میشه

301
00:13:53.551 --> 00:13:56.078
وقتی کد برداریش کردیم اینطوری شد

302
00:14:08.485 --> 00:14:09.513
این یعنی چی ؟

303
00:14:09.831 --> 00:14:12.118
این یه زبان ریاضی ساده هست که توسط

304
00:14:12.153 --> 00:14:13.309
سولار سیستم به راحتی فهمیده میشه

305
00:14:13.333 --> 00:14:16.561
وقتی به زبان خودمون ترجمش کردیم اینطوری شد

306
00:14:17.069 --> 00:14:20.825
ساعت هشته و اینم سریال محبوب همه

307
00:14:21.220 --> 00:14:25.024
زمین! میلیارد سال از اون
روزی که ما فضایی ها رو

308
00:14:25.059 --> 00:14:28.863
! از 12 تا سیاره مختلف برداشتیم
و همشون رو گزاشتیم روی یه سیاره

309
00:14:28.988 --> 00:14:32.165
اونا میجنگند و عاشق میشن

310
00:14:32.200 --> 00:14:33.890
این دفعه دیگه چه اتفاقی میوفته ؟

311
00:14:34.221 --> 00:14:38.514
ساعت هشت برنامه ما رو دنبال کنید تا بفهمید
این زمینه... از شبکه فوگنل

312
00:14:42.576 --> 00:14:45.658
من از این میترسم که زمین ، تمام زمین

313
00:14:45.693 --> 00:14:48.898
چیزی نیست جزء یه برنامه ریالیتی تلویزیونی

314
00:14:51.542 --> 00:14:53.992
! خدای من
ما مشهوریم

315
00:14:57.362 --> 00:14:58.646
! صبر کنید ، شما نمیفهمید

316
00:14:58.681 --> 00:15:01.254
! من توی تلویزیونم ، من توی تلویزیونم

317
00:15:01.899 --> 00:15:02.899
! این معرکست

318
00:15:10.063 --> 00:15:11.759
این باعث میشه آنتن دوباره کار کنه

319
00:15:12.164 --> 00:15:13.882
خیلی خب زمینی ها ، بیاین اینجا

320
00:15:13.917 --> 00:15:15.887
تا حافظتون رو پاک کنیم بعدش بفرستیموتن زمین

321
00:15:16.529 --> 00:15:23.395
! بفرمایید. ناجیکس هستم
اوه نه ، وافعا ؟

322
00:15:24.099 --> 00:15:25.421
مطمئنید ؟

323
00:15:26.496 --> 00:15:28.483
خیلی خب ، به همه خبر رو میرسونم

324
00:15:28.508 --> 00:15:30.510
نه ، نه متوجهم
ممنون

325
00:15:31.946 --> 00:15:33.815
خب ، بچه ها اگه دوست
دارید میتونید برگردید به زمین

326
00:15:33.839 --> 00:15:36.404
! ولی متاسفانه مدت زیادی
اونجا نیستید. سریال کنسل شد

327
00:15:36.844 --> 00:15:38.260
چی ؟ کی مارو کنسل کرد ؟

328
00:15:38.295 --> 00:15:39.235
! روئسای شبکه کهکشان

329
00:15:39.306 --> 00:15:41.227
اونا گفتند زمینی ها از
سریال بودنشون با خبر شدند

330
00:15:41.251 --> 00:15:42.491
! پس دیگه مزه ای نمیده

331
00:15:43.075 --> 00:15:44.173
لعنت بهش ، واقعا این کار رو کردیم ؟

332
00:15:44.197 --> 00:15:45.835
همگی ، چند لحظه توجه کنید

333
00:15:46.087 --> 00:15:48.097
اه ، ببینید همین الان یه تماس از شبکه داشتم

334
00:15:48.132 --> 00:15:50.143
و متاسفانه زمین کنسل شد

335
00:15:51.335 --> 00:15:54.881
کار خوبی بود و فکر
میکنم باید بهش افتخار کنیم

336
00:15:57.645 --> 00:16:00.278
وایسا زنگ بزنم به گروه تخریب که
برن کار روی زمین رو شروع کنند

337
00:16:00.302 --> 00:16:03.446
صبر کن ، صبر کن اونا نمیتونن این کار بکنن
بزار با رئیس های شبکه صحبت کنیم

338
00:16:03.611 --> 00:16:04.508
با اونا حرف زدن مشکلی رو حل نمیکنه

339
00:16:04.541 --> 00:16:07.356
! رفیق باید تلاشمونو بکنیم
! لطفا مارو ببر پیششون ، لطفا -

340
00:16:07.596 --> 00:16:09.634
باشه بچه ها ، من شما رو
پیش رئیس های شبکه میبرم

341
00:16:09.985 --> 00:16:12.858
ولی من بهت هشدار دادم...
هیچ کسی نتونسته کاری بکنه

342
00:16:12.893 --> 00:16:16.404
. بعد از اینکه سریال
کنسل شد و اونا تماس گرفتند

343
00:16:41.189 --> 00:16:42.216
این چه کوفتی بود ؟

344
00:16:42.251 --> 00:16:44.522
! اینجا یه سفینه ای روی مدار زمین هست

345
00:16:45.341 --> 00:16:48.305
ولی چرا ؟ یه لحظه صبر کن
! نظریه هرج و مرج

346
00:16:48.340 --> 00:16:49.530
نظریه هرج و مرج ؟

347
00:16:49.565 --> 00:16:52.043
!نظریه هرج و مرج ، یکی از
اولین نظریه های قرن 16 بود

348
00:16:52.425 --> 00:16:54.409
16! این تعداد اپیزود های

349
00:16:54.444 --> 00:16:56.263
سریال کنسل شده " پانکی بروستر" هست

350
00:16:56.298 --> 00:16:57.977
.. کنسل شده
چی ؟ -

351
00:16:58.389 --> 00:17:02.524
! نفهمیدی ؟ سریال تموم شد
فضایی ها زمین رو کنسل کردند

352
00:17:02.559 --> 00:17:04.654
اوه خدای من! ما باید جلوشون رو بگیریم

353
00:17:06.298 --> 00:17:09.912
! به سیاره فوگنل خوش اومدید
! سیاره جوزین ها

354
00:17:09.947 --> 00:17:13.073
جایی که همه رسانه کهکشان درش کنترل میشه

355
00:17:16.453 --> 00:17:17.453
میتونم کمکتون کنم ؟

356
00:17:17.790 --> 00:17:20.762
ما ساعت سه یه جلسه با رئیس های شبکه داریم

357
00:17:20.993 --> 00:17:22.087
از کجا میاین ؟

358
00:17:22.122 --> 00:17:23.206
!زمین ؟

359
00:17:23.241 --> 00:17:25.393
اووو ، من همیشه این سریال رو نگاه میکنم

360
00:17:27.176 --> 00:17:30.809
بفرمایید تو زمینی ها ، ما تازه داشتیم
سریال جدیدمون رو برسی میکردیم

361
00:17:31.285 --> 00:17:33.323
ما صد هزارتا موجود از
روی سیاره مارکلار برداشتیم

362
00:17:33.358 --> 00:17:35.461
و گزاشتیمشون روی یه ستارک
به همراه موجودات سنتینت

363
00:17:35.496 --> 00:17:37.873
از شهاب نبولا
! این میترکونه

364
00:17:37.897 --> 00:17:39.168
! اونا از هم متنفرن

365
00:17:39.439 --> 00:17:40.684
چرا ؟

366
00:17:42.175 --> 00:17:44.490
رئیسان محترم و توانا و مقتدره شبکه

367
00:17:44.525 --> 00:17:46.657
ما مسافت زیادی رو آمدیم تا

368
00:17:46.692 --> 00:17:48.867
من گشنمه ، شما زمینی ها خوراکی دارید ؟

369
00:17:48.902 --> 00:17:51.519
اره ، بریم یه چیزی بخوریم
کجا میخوای بریم ؟ مرونی ؟ -

370
00:17:51.554 --> 00:17:54.951
!روی سیاره فلکمار نه ، خیلی شلوغه
بریم بلکفلچ

371
00:17:54.986 --> 00:17:56.670
بلکفلچ عالیه

372
00:17:58.476 --> 00:18:00.254
اینجا معرکست

373
00:18:00.289 --> 00:18:02.165
ببین ، ما فقط میخواستیم راجب
سریال باهاتون صحبت کنیم

374
00:18:02.189 --> 00:18:04.292
! لطفا مارو کنسل نکنید ، لطفا

375
00:18:04.327 --> 00:18:08.086
! متاسفم زمینی ها ، ولی شما باید
بدونید که دنیا روی تجارت میچرخه

376
00:18:08.121 --> 00:18:10.757
شما 100 اپیزود ساختید ،
باید به خودتون افتخار کنید

377
00:18:10.792 --> 00:18:13.283
اره ، هیچ سریالی نباید
بیشتر از 100 تا اپیزود بشه

378
00:18:13.318 --> 00:18:17.889
! یا شروع بشه به کهنه شدن
و هی اشتباه احمقانه توش بیوفته

379
00:18:17.924 --> 00:18:21.246
!! این سفارش شما: گولنگ جان مارجارو

380
00:18:22.619 --> 00:18:25.244
! ولی آقایون ما فکر میکنیم که
سریالمون داره خوب پیش میره

381
00:18:25.279 --> 00:18:29.079
! منظورم اینه که مردم دارن شروع
میکنن که از هم دیگه بدشون بیاد

382
00:18:29.114 --> 00:18:30.928
! اوه خدای من این عالیه

383
00:18:30.963 --> 00:18:32.962
! باید جوزین دودی رو امتحان کنی

384
00:18:32.997 --> 00:18:33.800
! راجبش برامون بگو

385
00:18:33.860 --> 00:18:35.728
ببین ، بیشتر از 5 میلیارد
آدم توی سریال ما هست

386
00:18:35.763 --> 00:18:37.203
! نمیتونید همینجوری کنسلمون کنید

387
00:18:37.343 --> 00:18:40.203
اوه خدای من! هگلار های اون جوزینک رو ببین

388
00:18:40.238 --> 00:18:41.955
! رفیق ، ما داریم سیارمون رو نجات میدیما

389
00:18:41.990 --> 00:18:43.736
! بزار زمینی ها رو ببریم به هکموباه

390
00:18:43.894 --> 00:18:44.930
آره

391
00:18:48.845 --> 00:18:50.589
آره ، بزار اون هگلارس هارو ببینیم

392
00:18:51.064 --> 00:18:54.239
آقایون ، میزارید ما
! اوه پسر ، دارم شل میشم -

393
00:18:54.674 --> 00:18:56.747
شما زمینی ها نمیخواین
یکم گلاچ بزنید تو رگ ؟

394
00:19:06.234 --> 00:19:07.234
! کنی

395
00:19:07.341 --> 00:19:10.273
! لعنت به اینجا! بزن
بریم هتل یه جنده هم بگیریم

396
00:19:10.355 --> 00:19:11.418
آره

397
00:19:11.453 --> 00:19:12.453
! آره

398
00:19:13.891 --> 00:19:15.936
! باید یه راهی پیدا کنیم تا
این فضایی ها رو متوقف کنیم

399
00:19:15.960 --> 00:19:18.279
! اینجا یه سفینه بزرگ هست
! نمیشه متوقفش کرد

400
00:19:18.560 --> 00:19:20.665
! یه لحظه صبر کن ، ژاکت
! دوباره نه -

401
00:19:20.700 --> 00:19:22.551
اگه مردم ژاکت نپوشند سرما میخورند

402
00:19:22.768 --> 00:19:24.382
! سرما خوردگی به خاطر ویروس هست

403
00:19:24.491 --> 00:19:26.725
!! ویر... ویروس کامپیوتر

404
00:19:26.760 --> 00:19:28.029
ما باید یه ویروس کامپیوتری درست کنیم

405
00:19:28.053 --> 00:19:30.189
! و بفرستیمش به سفینشون
تا کاپیوتراشون رو نابود کنیم

406
00:19:31.729 --> 00:19:33.933
! این اصلا معنی نمیده

407
00:19:41.081 --> 00:19:43.519
زمینی ها اینجا جشنی چیزی هست ؟

408
00:19:44.677 --> 00:19:47.533
! همینه عزیزم
! جاگونم رو ترکوندی

409
00:19:47.564 --> 00:19:49.530
بزار جشن بگیریم

410
00:19:50.546 --> 00:19:51.927
! آره ، جاگونم رو ساک بزن

411
00:19:52.084 --> 00:19:54.225
! حالا تو جاگون منو ساک بزن

412
00:19:54.705 --> 00:19:57.125
! اوه یس! انگشتت رو بکن توی سوراخم

413
00:19:57.327 --> 00:19:59.354
اوه آره ، ساک بزن
! ساک بزن جاگونم رو

414
00:20:00.283 --> 00:20:02.543
! رفیق ، هیچ نظری نداریم
راجب چیزی که داریم میبینیم

415
00:20:02.578 --> 00:20:04.610
! ولی احساس میکنم که این کاملا اشتباهه

416
00:20:10.459 --> 00:20:14.545
! اوه خدای من سرم
ما چیکار کردیم ؟

417
00:20:14.734 --> 00:20:18.032
! پسر ، باورم نمیشه جاگونت رو ساک زدم

418
00:20:18.311 --> 00:20:20.522
! خدای من ، ما جاگون همدیگرو ساک زدیم

419
00:20:20.557 --> 00:20:22.478
شما بچه ها راجبش که به کسی نمیگید ؟

420
00:20:22.644 --> 00:20:23.644
نه

421
00:20:24.048 --> 00:20:27.232
! نه صبر کن ، ما به کسی نمیگیم
اگه شما هم سریال مارو کنسل نکنید

422
00:20:27.528 --> 00:20:29.183
میدونستم اینطور میشه

423
00:20:29.218 --> 00:20:30.966
اونا مچمون رو گرفتند

424
00:20:31.001 --> 00:20:32.312
سریال زمین هنوز میتونه خوب باشه

425
00:20:32.347 --> 00:20:35.082
فقط حافظه همرو پاک
کنید که نفهمیم توی سریالیم

426
00:20:35.117 --> 00:20:37.067
من تضمین میکونم که شما اگه به ما فرصت بدید

427
00:20:37.102 --> 00:20:39.085
! خشونت و ظلم بیشتری رو میبینید

428
00:20:39.141 --> 00:20:41.373
! جنگ جهانی سوم هم تو راهه

429
00:20:41.408 --> 00:20:42.870
و ما هم این عکس رو به کسی نشون نمیدیم

430
00:20:42.894 --> 00:20:44.454
! کنی عکس ساک زدن جاگون هاتون رو داره

431
00:20:44.489 --> 00:20:48.986
! خیلی خب ، خیلی خب زمینی ها
! شما بردید ، سریال به کار خودش ادامه میده

432
00:20:49.114 --> 00:20:50.114
ایول

433
00:20:50.177 --> 00:20:52.674
فقط حواستون باشه که
خشونت و جنگ رو ادامه بدید

434
00:20:52.822 --> 00:20:55.116
خیلی خب ، ما یه قرار با سران یورکا داریم

435
00:20:55.151 --> 00:20:56.872
! از دیدنتون خوشحال شدم زمینی ها ، خدافظ

436
00:21:00.145 --> 00:21:02.291
کارتمن انگار دیشب زیاد نخوابیدی

437
00:21:02.326 --> 00:21:05.077
به خاطر اینکه تمام شب
داشتم یه کابوس مسخره میدیدم

438
00:21:05.101 --> 00:21:06.236
! بچه ها اینو ببینید

439
00:21:06.271 --> 00:21:07.019
این دیگه چه کوفتی هست ؟

440
00:21:07.163 --> 00:21:08.163
نمیدونم

441
00:21:08.648 --> 00:21:10.826
! سلام به شما بچه ها
سلام شیف -

442
00:21:11.097 --> 00:21:14.057
شیف ، کنی یه عکس از دوتا موجود سبز
که دارند شونه همدیگه رو ساک میزنند داره

443
00:21:15.863 --> 00:21:16.966
این چیه شیف ؟

444
00:21:17.221 --> 00:21:17.994
نمیدونم

445
00:21:18.029 --> 00:21:20.924
ولی یه حسی بهم میگه این عکس خیلی مهمیه

446
00:21:21.038 --> 00:21:22.249
باید حواستون بهش باشه

447
00:21:23.481 --> 00:21:24.662
کهکشانی ها توجه کنید

448
00:21:24.744 --> 00:21:28.465
حواستون باشه که هفته دیگه یه
قسمت عالی از زمین رو ببینید

449
00:21:28.500 --> 00:21:30.854
! آسیایی ها حسابی از دست
روسی ها عصبانی هستند

450
00:21:30.880 --> 00:21:32.981
گورخر ها تلاش میکنند
تا با بوفالوها جور بشند

451
00:21:33.112 --> 00:21:36.063
و آمریکایی ها و عراقی ها هم هی بحث میکنند

452
00:21:36.110 --> 00:21:40.095
این یه ظلم جالب و جدید هست
!زمین! از شبکه فوگنل

453
00:21:40.119 --> 00:21:44.119
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.