WEBVTT
1
00:00:33.996 --> 00:00:36.805
دست به دست با مسیح قدم میزنم
2
00:00:36.840 --> 00:00:39.390
توی ساوث پارک که زندگی میکنم
3
00:00:39.425 --> 00:00:41.994
بهش همه مشکلاتم رو میگم
4
00:00:42.029 --> 00:00:44.656
بعضی وقتها هم اون مشکلاتشو بهم میگه
5
00:00:44.691 --> 00:00:47.322
چه دوستی دارم من دارم، مسیح
6
00:00:47.357 --> 00:00:50.149
صادقانه میتونم بگم
7
00:00:50.184 --> 00:00:52.571
هیچ دوست دیگه ام مثل اون نیست
8
00:00:52.606 --> 00:00:55.149
که براش مهم نیست.
9
00:00:55.184 --> 00:00:57.879
آمین.
10
00:00:57.914 --> 00:00:59.183
حوصله سررررر بر.
11
00:00:59.218 --> 00:01:03.370
و حالا آقای مکی مناجات مورد علاقشو میخونه، شماره 46.
12
00:01:03.371 --> 00:01:06.702
خدا پناه و قدرت منه، اوکککی؟!
13
00:01:06.703 --> 00:01:10.071
که حی و حاضره
و تو مشکلات یاورمه، اوکککککی؟!
14
00:01:10.106 --> 00:01:12.131
هی بچه ها هی میخواید بدونید مناجات مورد علاقه من کدومه؟
15
00:01:12.132 --> 00:01:14.917
مرد باید شوشولشو تو بوبول زن بذاره.
16
00:01:14.918 --> 00:01:17.850
اینه که باعث تولید مثل میشه (عبارت ساختگی از کارتمن که اشاره به تولید مثل داره).
17
00:01:17.885 --> 00:01:20.172
خدا در دل اوست اوککککی؟.
18
00:01:20.173 --> 00:01:22.206
او نباید بد به دلش راه دهد اوککککی؟!.
19
00:01:22.207 --> 00:01:25.233
وایساااااااا
مرد باید شوشولشو تو بوبول زن بذاره.
20
00:01:25.268 --> 00:01:27.752
مرد باید شوشولشو تو بوبول زن بذاره
21
00:01:27.753 --> 00:01:29.455
این که باعث تولید مثل میشه.
22
00:01:29.490 --> 00:01:31.799
(مرد باید شوشولشو تو بوبول زن بذاره)
23
00:01:31.834 --> 00:01:32.786
نه نه بوبول.
24
00:01:32.821 --> 00:01:34.567
مرد باید شوشولشو تو بوبول زن بذاره
25
00:01:34.602 --> 00:01:36.307
بچه ها! اینجا کلیساست!
26
00:01:37.335 --> 00:01:40.493
خدای یعقوب پناه ماست، اوککککی؟!!!.
27
00:01:40.635 --> 00:01:42.991
ممنون آقای مکی، سلام به همگی.
28
00:01:42.992 --> 00:01:46.274
امروز میخوایم در مورد جهنم حرف بزنیم.
29
00:01:47.346 --> 00:01:52.915
جهنم جای خوبی نیست، آتش، سوختن و سوزاندن.
30
00:01:52.916 --> 00:01:56.278
فریاد و شکنجه برای ابد.
31
00:01:56.279 --> 00:01:58.959
وقتی به جهنم برید دیگه راه فراری نیست.
32
00:01:58.960 --> 00:02:02.205
شما تا ابد در آتشی ابدی سوزان و دردناک خواهید بود.
33
00:02:02.206 --> 00:02:05.915
همه گناهکاران آنجا در در عذابند و بارها و بارها خواهند مرد .
34
00:02:05.916 --> 00:02:10.597
اگر در این باتلاق سیاه متعفن درافتید، پریشانی نصیبتان است,
35
00:02:10.598 --> 00:02:14.415
شیطان آنجا را بدشگون ترین جای جهان کرده است!
36
00:02:14.416 --> 00:02:19.659
و او حکمران آنجاست!
حکمران درد و عذابتان خواهد بود!
37
00:02:20.587 --> 00:02:23.117
میریم Hukilau?
یه روش ماهیگیری قدیمی که تور سرتاسری میذاشتن و به سمت ساحل میکشیدن
38
00:02:23.152 --> 00:02:25.684
The Huki Huki Huki Huki Hukilau?
39
00:02:25.719 --> 00:02:28.419
میخوای بری Hukilau?
40
00:02:28.454 --> 00:02:30.771
The Huki Huki Huki Huki Hukilau?
41
00:02:30.806 --> 00:02:33.126
همه دوستش دارن hukilau
-
42
00:02:33.161 --> 00:02:34.024
منم!
43
00:02:34.059 --> 00:02:36.003
Where the laulau is
the kaukau at the luau
44
00:02:36.038 --> 00:02:38.949
تورمون به دریا میندازیم
45
00:02:38.984 --> 00:02:41.590
و همه ماهیا شناکنون میان سمتم
46
00:02:41.625 --> 00:02:43.867
میریم Hukilau?
47
00:02:43.902 --> 00:02:46.798
The Huki Huki Huki Huki Hukilau?
48
00:02:46.833 --> 00:02:49.331
میریم Hukilau?
49
00:02:49.366 --> 00:02:52.112
The Huki Huki Huki Huki Hukilau?
50
00:02:52.147 --> 00:02:54.429
همه دوسش دارن Hukilau,
51
00:02:54.464 --> 00:02:57.093
Where the laulau is
the kaukau at the luau
52
00:02:57.128 --> 00:02:59.995
تورمون به دریا میندازیم
53
00:03:00.030 --> 00:03:02.615
و همه ماهیا شناکنون میان سمتم
54
00:03:02.650 --> 00:03:04.669
میری hukilau?
55
00:03:04.704 --> 00:03:07.590
The Huki Huki Huki Huki Hukilau?
56
00:03:07.625 --> 00:03:12.347
Huki……… Luki……… Lau?………
57
00:03:15.690 --> 00:03:16.936
لوئا بزرگیه, شیطان
58
00:03:16.971 --> 00:03:20.519
مرسی. میبینمت, گری. ممنون اومدی.
بای, مارشا
59
00:03:20.554 --> 00:03:23.352
شیطان میخوایم بریم آبجو بزنیم باهامون میای؟
60
00:03:23.387 --> 00:03:28.912
آقای متیو دوست دارم بیام ولی من و کریس تازه اومیدم غرب رودخونه
و میخوایم وسایلمونو جابجا کنیم
61
00:03:28.947 --> 00:03:30.979
اوکی خوبه یه وقت دیگه میام لوئای خوبی بود!
62
00:03:31.014 --> 00:03:31.760
بای
63
00:03:38.263 --> 00:03:39.449
کریس؟
64
00:03:39.484 --> 00:03:40.040
بله؟
65
00:03:40.075 --> 00:03:43.730
اون پسره را با چتر دیدی
66
00:03:43.765 --> 00:03:46.394
نه یسری جعبه هست که جابجا کننده ها میارن
67
00:03:46.429 --> 00:03:48.310
اوکی ممنون
68
00:03:48.635 --> 00:03:50.444
اوکی فکر کنم اونان
69
00:03:50.904 --> 00:03:52.584
جعبه ها رو بگذار اون...
70
00:03:52.619 --> 00:03:53.850
سلام شیطان
71
00:03:55.741 --> 00:03:57.054
صدام
72
00:03:57.089 --> 00:03:58.865
دلت برام تنگ شده کله کره ای (یه مدل شیرینی)
73
00:03:59.378 --> 00:04:02.759
نه ممکن نیست تو مُردی من کشتمت
74
00:04:02.794 --> 00:04:05.970
اره کشتیم
کجا برم؟ دیتروید!
75
00:04:06.005 --> 00:04:09.630
نه نه خدا نننننه
76
00:04:09.665 --> 00:04:12.509
مکان درد و عذاب ابدی
77
00:04:12.510 --> 00:04:15.575
جهنم منتظر همه گناهکارا و کسایی که مسیح رو قبول ندارن و
78
00:04:15.576 --> 00:04:19.300
بچه های این شهر که یکشنبه ها به مراسم عشای ربانی نمیان!
79
00:04:19.301 --> 00:04:21.573
و بزرگها برای اعتراف نیومدن!
80
00:04:21.574 --> 00:04:24.016
اگر این شرایط عوض نشه بهتون قول میدم,
81
00:04:24.017 --> 00:04:27.212
جاتون دخمه سیاه شیطانه!
82
00:04:27.630 --> 00:04:29.582
همش همینه با هم اوکی ایم.
83
00:04:31.560 --> 00:04:33.737
خب این یه موعظه قوی بود.
84
00:04:33.772 --> 00:04:34.462
آره
85
00:04:34.497 --> 00:04:36.034
مامان ما میریم مدرسه یکشنبه کلیسا.
86
00:04:36.069 --> 00:04:36.633
چی؟
87
00:04:36.668 --> 00:04:38.007
ما یکشنبه میریم مدرسه یکشنبه کلیسا تا نسوزیم
88
00:04:38.042 --> 00:04:39.154
باشه میبینمت مامان
89
00:04:40.098 --> 00:04:42.013
ببین اونا حسابی ترسیدن
90
00:04:42.048 --> 00:04:44.866
جهنم واقعیه آقا و خانم مارش
91
00:04:44.867 --> 00:04:49.166
من میخوام روح اونا و هرکی تو شهره
از دریاچه آتش نجات بدم
92
00:04:51.139 --> 00:04:54.101
پسر بذار بیام تو تا حرف بزنیم
93
00:04:54.136 --> 00:04:58.741
نمیخوام باهات حرف بزنم صدام
این اون زندگی که میخوام نیست
94
00:04:58.776 --> 00:04:59.821
اون کارگران صدام؟
95
00:04:59.856 --> 00:05:02.427
آره آره کارگران
96
00:05:02.462 --> 00:05:04.623
خب بگو دارم میرم و دستمزدشون اینجاست
97
00:05:04.658 --> 00:05:05.817
باشه کریس
98
00:05:05.852 --> 00:05:08.990
شیطان میدونم رابطه ما کامل نبود
باشه
99
00:05:08.991 --> 00:05:12.384
میدونم من خیلی سرم گرم گرفتن دنیا بود
تا حواسم به تو و خواسته هات باشه
100
00:05:12.385 --> 00:05:14.355
اما شیطان
من عوض شدم
101
00:05:14.390 --> 00:05:16.043
پس چرا من تا حالا چیزی نشنیده بودم
102
00:05:16.078 --> 00:05:21.901
زودباش بیا بریم یه بوریتو بزنیم
103
00:05:21.936 --> 00:05:24.495
نمیتونم صدام الان با کریس ام
104
00:05:24.530 --> 00:05:27.576
کی کون لقش
هیچکس من من نمیتونم بگاتت
105
00:05:27.611 --> 00:05:28.914
بای صدام
106
00:05:28.949 --> 00:05:32.515
باشه باشه من متاسفم
اما بدون نمیتونی منکر چیزی که بینمون بود بشی
107
00:05:32.516 --> 00:05:34.992
میتونی سعی کنی اما بدون ما مال همیم
108
00:05:35.027 --> 00:05:40.546
زندگیم خوبه اون باهام خوب رفتار میکنه
بین ما همه چی تمومه بای
109
00:05:46.109 --> 00:05:49.020
هی بهم یه فرصت بده
110
00:05:51.635 --> 00:05:53.710
سلام بچه ها من خواهر آن ام
111
00:05:53.711 --> 00:05:56.652
و من بهتون درس میدم و اولین عشای ربانیمونه
112
00:05:56.687 --> 00:05:57.558
ما میریم جهنم؟
113
00:05:58.011 --> 00:06:01.062
خب امیدوارم که نه
برای همینه که اینجا مراسم عشای ربانی داریم
114
00:06:01.097 --> 00:06:03.176
و تا وقتی این مراسم را داریم ما در امانیم؟
115
00:06:03.211 --> 00:06:05.583
اما چی میشه اگه ما اونقد کار بدی توی زندگیمون نکرده باشیم
116
00:06:05.618 --> 00:06:06.735
اره چی میشه اگر نکرده باشیم
117
00:06:06.770 --> 00:06:10.082
مهم نیست چون همه ما با اون گناه اصلی بدنیا اومدیم
118
00:06:10.083 --> 00:06:11.810
حالا بذارید بهتون بگم عشای ربانی چجوریه
119
00:06:11.811 --> 00:06:15.844
وقتی کشیش بیسکوئیت را بهتون داد میگید بدن مسیح
120
00:06:15.845 --> 00:06:16.842
و بعد میخوریدش
121
00:06:17.507 --> 00:06:19.267
مسیح از بیسکوئیت درست شده؟
122
00:06:19.302 --> 00:06:20.082
نه
123
00:06:20.117 --> 00:06:21.329
اما بیسکوئیت ها بدنشن
124
00:06:21.364 --> 00:06:22.001
آره
125
00:06:22.689 --> 00:06:23.402
چی؟
126
00:06:23.437 --> 00:06:26.272
در کتاب مارک مسیح نان پخش کرد و گفت
127
00:06:26.273 --> 00:06:27.764
از اینها بخورید چرا که بدن من است
128
00:06:28.029 --> 00:06:30.377
پس ما تا وقتیکه بیسکوئیت بخوریم جهنم نمیریم
129
00:06:30.412 --> 00:06:31.298
نه
130
00:06:31.333 --> 00:06:32.738
خب پس الان داریم چی میخوریم
131
00:06:32.773 --> 00:06:33.951
بدن مسیح
132
00:06:34.667 --> 00:06:37.164
نه الان گرفتم مسیح میخواد ما بدنشو بخوریم
133
00:06:37.165 --> 00:06:41.124
اما چون نمیخواست آدمخوار بشیم
بدنشو تبدیل کرد به بیسکوئیت و بعد به مردم گفت بخورن
134
00:06:41.159 --> 00:06:42.253
نه
نه
135
00:06:42.425 --> 00:06:44.167
نمیتونم سوت بزنم اگه بیسکودیت زیاد بخورم
136
00:06:44.202 --> 00:06:48.313
ببینید تنها چیزی که باید بدونید
اینه که هر وقت کشیش بهتون بیسکوئیت داد بخورید باشه
137
00:06:48.348 --> 00:06:49.600
باشه
138
00:06:49.635 --> 00:06:53.741
و بعدش یکمی شراب میخوریم چون خون مسیح ه
139
00:06:53.776 --> 00:06:55.797
او برو بابا دیگه احمقانه شد
140
00:06:55.832 --> 00:06:56.946
اریک میخوای بری جهنم؟
141
00:06:56.947 --> 00:06:57.866
نه
142
00:06:57.901 --> 00:06:59.136
پس انقد ازم سوال نپرس
143
00:06:59.171 --> 00:07:01.451
پس ما الان عشای ربانی داریم و نمیریم جهنم
144
00:07:01.486 --> 00:07:05.903
نه چون بعد از اولین عشای ربانی باید اولین اعترافتم داشته باشی
145
00:07:05.938 --> 00:07:06.641
اعتراف؟
146
00:07:06.676 --> 00:07:08.589
تو میری توی اتاقک اعتراف با یه کشیش
147
00:07:08.590 --> 00:07:11.418
و به گناهات اعتراف میکنی اون وقت خدا میبخشتت
148
00:07:11.419 --> 00:07:14.063
پس بچه ها شما باید سه شنبه برای اعتراف برید
149
00:07:14.064 --> 00:07:17.107
پس من ازتون میخوام برید خونه
و جدی و طولانی به گناهاتون فکر کنید
150
00:07:17.108 --> 00:07:19.211
که بتونید به کشیش همه چیزو بگید
151
00:07:21.766 --> 00:07:23.792
گه توش
152
00:07:26.615 --> 00:07:28.529
گوشتای خوک خوشمزه ای بودن
شیطان
153
00:07:28.564 --> 00:07:29.240
آره
154
00:07:29.275 --> 00:07:32.312
هی تو همه شب رفتارت عجیب غریبه
چته؟
155
00:07:32.347 --> 00:07:33.292
هیچی چطور مگه؟
156
00:07:33.327 --> 00:07:36.562
خب چون همون ظرفو هفت بار تا حالا شستی احمق جون
157
00:07:36.597 --> 00:07:38.761
اوو ببخشید متاسفم
158
00:07:38.796 --> 00:07:41.871
بیخیال شیطان
میدونی که میتونی همه چیو بهم بگی چی شده؟
159
00:07:41.906 --> 00:07:45.764
خب کریس امروز سرو کله صدام پیدا شد
160
00:07:46.819 --> 00:07:51.466
اوه من آماده این یکی دیگه نبودم
161
00:07:51.501 --> 00:07:56.051
امروز پیداش شد و همه چی گفت
از اینکه منو هنوز دوست داره و عوض شده
162
00:07:56.086 --> 00:07:57.596
من فکر میکردم که ... کشتیش
163
00:07:57.631 --> 00:07:59.593
خب آره اما اون کجا میتونه بره؟ دیتروید؟
164
00:08:00.116 --> 00:08:01.263
هنوز دوسش داری؟
165
00:08:01.298 --> 00:08:02.614
نه کریس
166
00:08:02.649 --> 00:08:03.631
با تو همه چی خوبه
167
00:08:03.666 --> 00:08:04.793
خب من میگم
168
00:08:05.285 --> 00:08:08.066
البته آره یه بخشی از من هنوز دوسش داره
169
00:08:08.067 --> 00:08:11.914
اما اینم میدونم که چقدر سواستفاده گره
و چقدر با تو خوشحالترم
170
00:08:12.047 --> 00:08:16.137
میدونی ما بنظرت چیکار کنیم
هممون بشینیم و مثل آدمای بالغ حرف بزنیم
171
00:08:16.172 --> 00:08:16.753
چی؟
172
00:08:16.788 --> 00:08:19.408
ما اینجا هممون بزرگیم شیطان
من دوست دارم باهاش آشنا بشم
173
00:08:19.443 --> 00:08:22.566
نه کرییس تو متوجه نیستی صدام یه دیوونه حسابیه
174
00:08:22.601 --> 00:08:24.893
میدونم اون همه خصوصیاته اون بچه بدا رو داره
175
00:08:24.894 --> 00:08:26.724
اما فکر میکنم این همون چیزیه که تو رو جذبت کرده
176
00:08:26.725 --> 00:08:28.788
اما منم میتونم یه کله شق حسابی باشم ها
177
00:08:28.789 --> 00:08:31.139
اوووه گندش بزنن
178
00:08:36.216 --> 00:08:37.026
بذار ببینم
179
00:08:37.027 --> 00:08:40.939
آره یه وقتایی بود ماهی مینداختیم تو موی
راننده اتوبوس و اونم تا هفت روز نمیفهمید
180
00:08:41.018 --> 00:08:42.074
آره
181
00:08:42.109 --> 00:08:45.631
و بعدش یه کلاس اولی بود گیرش مینداختیم
و 28 دقیقه میگوزیدم روش
182
00:08:45.666 --> 00:08:46.811
درسته اینو منم بودم
183
00:08:46.846 --> 00:08:47.990
هی رفقا چیکار میکنید
184
00:08:48.025 --> 00:08:49.090
داریم سعی میکنیم گناهامونو یادمون بیاریم
185
00:08:49.091 --> 00:08:51.683
خواهر آن گفته باید به همه گناهامون اعتراف کنیم وگرنه میریم جهنم
186
00:08:51.841 --> 00:08:52.582
چییییی؟!!
187
00:08:52.617 --> 00:08:53.685
تا حالا به گناهات اعتراف کردی؟
188
00:08:53.720 --> 00:08:54.514
نههههههه
189
00:08:54.549 --> 00:08:56.121
بچه ها اون یهودیه
لازم نیست به گناهاش اعتراف کنه
190
00:08:56.156 --> 00:08:57.463
چه خوب نمیخواد؟
191
00:08:57.498 --> 00:08:58.779
نه تو هم الانشم میری جهنم
192
00:08:58.814 --> 00:08:59.407
نه نمیرم
193
00:08:59.442 --> 00:08:59.919
توام
194
00:08:59.954 --> 00:09:03.829
پسر این خانوم بهمون گفته اگه به گناهاتون اعتراف نکنید
و اگر بیسکوئیت و شراب نخورید میرید جهنم، تمام
195
00:09:03.864 --> 00:09:04.884
من از مامانم میپرسم
196
00:09:04.919 --> 00:09:07.811
خب بذار ببیننم اون وقتی که گربه آقای گریسون رو آتش زدیم
197
00:09:07.846 --> 00:09:09.245
باشه اون تقریباً تقصیر کنی بود
198
00:09:09.280 --> 00:09:10.035
(چی؟)
199
00:09:10.070 --> 00:09:12.793
اه بچه ها اههه بچه ها الان یه چیزی یادم اومد
200
00:09:12.828 --> 00:09:13.580
چی باترز؟
201
00:09:13.615 --> 00:09:16.185
خب اون بچه معلول تیمی؟
202
00:09:16.989 --> 00:09:17.946
با تیمی چیکار کنیم
203
00:09:17.981 --> 00:09:20.671
نه منظورم اینه تیمی بیچاره میره جهنم
204
00:09:20.672 --> 00:09:23.050
اون نمیتونه به گناهاش اعتراف کنه چون همش میگه
تیمی
205
00:09:23.853 --> 00:09:26.034
آره درست میگی بنظرم تیمی بیچاره دهنش سرویسه
206
00:09:26.069 --> 00:09:28.478
اوه ما نمیتونیم بذاریم تیمی بره جهنم باید یه کاری کنیم
207
00:09:28.513 --> 00:09:29.542
(چیکار باید کنیم)
208
00:09:29.577 --> 00:09:32.281
نمیدونم، نمیدونم چیکار باید کنیم
209
00:09:34.630 --> 00:09:36.469
نمیدونم چیکار باید کنیم
210
00:09:36.470 --> 00:09:39.159
نمیتونم بگم به صدام حسی ندارم اما...
211
00:09:39.160 --> 00:09:41.727
اما زندگیم با کریس خیلی بهتره
212
00:09:44.430 --> 00:09:51.459
آره کریس از هر نظر خیلی خوبه اما در مورد صدام یه چیزی هست که جذبش میشم
213
00:09:54.034 --> 00:09:55.303
چطوری؟
214
00:09:57.258 --> 00:10:01.049
آره درست میگی صدام دوباره باهام بد رفتار میکنه
215
00:10:01.050 --> 00:10:03.314
من فقط نباید صدامو ببینم
216
00:10:03.315 --> 00:10:06.079
اونو از ذهنم بیرون میکنم و به کریس فکر میکنم
217
00:10:06.080 --> 00:10:09.705
اگه صدام رو نبینم حسم بهش اونقد قوی نمیشه
218
00:10:09.706 --> 00:10:10.740
ممنونه بچه ها
219
00:10:11.408 --> 00:10:12.466
آهان اینجایی
220
00:10:12.501 --> 00:10:13.275
سلام کریس
221
00:10:13.310 --> 00:10:14.941
همه جا رو دنبالت گشتم
222
00:10:14.942 --> 00:10:15.942
باید بهت یه چیزی بگم که ممکنه عصبانیت کنه
223
00:10:18.200 --> 00:10:18.885
چی؟
224
00:10:18.920 --> 00:10:22.626
خب من به صدام حسین زنگ زدم و برای شام دعوتش کردم
225
00:10:22.661 --> 00:10:23.883
تو چی؟
226
00:10:23.918 --> 00:10:25.784
من فکر میکنم
ما فقط لازمه در موردش حرف بزنیم
227
00:10:25.819 --> 00:10:29.216
اووو
کریسسسس
228
00:10:30.047 --> 00:10:32.097
بابا شیطان ما هممون اینجا بالغیم
229
00:10:32.098 --> 00:10:34.782
چه خوب چه بد اون مهمترین آدم زندگی تو بوده
230
00:10:34.783 --> 00:10:38.230
خب من میخوام بشناسمش که بدونه منم وجود دارم بعدش
231
00:10:38.231 --> 00:10:40.615
ممکنه ببینه ما چقدر باهم خوشحالیم اون وقت
232
00:10:40.623 --> 00:10:43.139
نه کریس اون سعی میکنه بکشتت این کاریه که میکنه
233
00:10:43.174 --> 00:10:45.629
شیطان ما بچه دبیرستانی نیستیم که
234
00:10:45.664 --> 00:10:47.283
اوه خدای بزرگ
235
00:10:49.223 --> 00:10:51.485
درود بر مریم، سرشاز از بخشایش، خدا با توست ...
236
00:10:51.486 --> 00:10:53.447
- این چی بود
- پسر دهنمو صاف کردی
237
00:10:53.648 --> 00:10:57.474
اون یارو گفت من باید 54 بار درود بر مریم بگم
الان یادم نمیاد هفتمی بودم یا هشتمی
238
00:10:57.475 --> 00:10:58.329
کی اونجاست؟
239
00:10:58.364 --> 00:11:00.174
نمیدونم نمیتونی ببینیش
فقط یه آدم ناشناس
240
00:11:00.209 --> 00:11:01.757
بیا همه چی اینجاست
241
00:11:03.317 --> 00:11:05.592
پدر مرا برای گناهانم بیامرز
242
00:11:06.168 --> 00:11:09.508
درود بر تو چه اعترافاتی داری فرزندم
243
00:11:09.543 --> 00:11:13.072
خب بذار ببینم برای شروع ممکنه باید برگردم وقتی دو سال و نیمم بود
244
00:11:13.073 --> 00:11:17.000
یه صبح سرد بهاری بود و شبنم روی علف یخ زده بود مثل یه لایه نازک شیشه
245
00:11:17.035 --> 00:11:18.410
درود بر مریم، سرشاز از بخشایش، خدا با توست ...
246
00:11:18.411 --> 00:11:19.535
- (هی پسر)
- بترکی
247
00:11:19.536 --> 00:11:20.123
(چی?)
248
00:11:20.205 --> 00:11:22.430
ایناها خواهر آن بیاید ازش در مورد تیممی بپرسیم، خواهر آن
249
00:11:22.465 --> 00:11:23.371
سلام بچه ها
250
00:11:23.406 --> 00:11:24.464
ما سوال داریم
251
00:11:24.499 --> 00:11:25.211
بپرسید
252
00:11:25.212 --> 00:11:27.186
معلولها وقتی بمیرن کجا میرن؟
253
00:11:27.718 --> 00:11:31.199
معلولها هم مثل مان همون قوانین
254
00:11:31.200 --> 00:11:34.156
اونا هم باید غسل تعمید داده بشن، تو عشای ربانی
شرکت کنن و به گناهاشون اعتراف کنن
255
00:11:34.191 --> 00:11:35.685
اما دوستمون تیمی در واقع نمیتونه حرف بزنه
256
00:11:35.686 --> 00:11:38.143
تنها چیزی که میگه اسم خودشه
257
00:11:38.144 --> 00:11:39.552
پس اون میره جهنم؟
258
00:11:39.587 --> 00:11:43.970
اوه در واقع اینو از من نباید بپرسید باید از کشیش بپرسید.
بذارید ببینم میتونم پیداش کنم بای
259
00:11:45.208 --> 00:11:47.503
و این همه چیزای کلاس اول بود
260
00:11:47.504 --> 00:11:51.376
سال بعد، راستی شما نمیتونید چیزی از اینها به کسی بگید درسته؟
261
00:11:51.476 --> 00:11:54.320
اعترافات شما از این اتاقک خارج نمیشه
262
00:11:54.355 --> 00:11:58.506
چون پارسال من ساندیچ یه کشیش از همین کلیسا را که داشت میخواست برداشتم
263
00:11:58.995 --> 00:12:03.986
خب من مطمئنم اون اگه میدونست میبخشیدت
264
00:12:04.021 --> 00:12:05.010
نه من هنوز تموم نکردم
265
00:12:05.011 --> 00:12:06.603
من ساندیچ کشیش را که داشت میخورد برداشتم
266
00:12:06.604 --> 00:12:08.899
تیکه همبرگرشو برداشتم و گذاشتم لای قاچ کونم
267
00:12:08.900 --> 00:12:10.706
و بعد برگردوندمش توی ساندیوچ و تماشا کردم که بخوردش
268
00:12:12.140 --> 00:12:13.389
اهان
269
00:12:13.485 --> 00:12:16.237
بله و یه بار دیگه توی ظرف آب مقدس شاشیدیم
270
00:12:16.238 --> 00:12:19.301
و کشیش برای هر روز یه هفته خودشو با اون تدهین میکرد
271
00:12:19.302 --> 00:12:23.535
بعدش یکبار توی پارک بودم و کشیش سگشو آورده بود و من...
272
00:12:23.536 --> 00:12:26.803
تو پیاده رو شماره دو (عن) بود به افشر باربریدی گفتم مال سگ کشیشه
273
00:12:26.804 --> 00:12:29.631
و کشیش بخاطر تمیز نکردنش صد دلار جریمه شد
274
00:12:29.632 --> 00:12:32.309
و اون دفعه کلی چسب چسبوندم به شیشه ... کشیش
275
00:12:34.285 --> 00:12:37.363
خدا نه کمکککک
276
00:12:38.382 --> 00:12:42.164
پدر لازمه باهات حرف بزنم
پدر من سوال دارم
277
00:12:42.409 --> 00:12:43.324
باشه باشه
278
00:12:46.549 --> 00:12:47.635
چی شد پسر
279
00:12:47.771 --> 00:12:51.013
من حسش کردن بچه ها من دست خشم خدا رو حس کردم
280
00:12:51.014 --> 00:12:56.444
اون خدای خشنیه بچه ها
ما اینو باید خیلی جدی بگیریم
281
00:13:00.408 --> 00:13:02.946
او سلام تو باید صدام حسین باشی
282
00:13:02.981 --> 00:13:06.987
و توام باید عن آقا باشی
شوخی میکنم، کریس؟ درسته
283
00:13:06.988 --> 00:13:09.953
مرسی برای شام بچه ها
من یکمی سیب زمینی آوردم
284
00:13:09.988 --> 00:13:11.675
مرسی
285
00:13:11.710 --> 00:13:12.963
نه کریس این یه بمبه
286
00:13:14.124 --> 00:13:15.952
شیطان چه مرگت شده؟
287
00:13:15.987 --> 00:13:19.332
اره ما اینجاییم تا مثل بالغا حرف بزنیم درسته
288
00:13:20.055 --> 00:13:22.341
اه فکر کنم زیادی پختمشون
289
00:13:22.376 --> 00:13:24.521
خب بیا تو
شام دیگه باید آماده شده باشه
290
00:13:26.805 --> 00:13:30.168
چشمو پیدا کرد
291
00:13:30.203 --> 00:13:34.024
خیلی خوبه آیک
توی یک روز دو تا کتاب جان اشتاین بک رو تموم کردی
292
00:13:34.059 --> 00:13:35.109
کلوچه
293
00:13:35.144 --> 00:13:36.998
آره اون زود بزرگ شده
294
00:13:37.033 --> 00:13:38.974
مامان بابا من قراره برم جهنم؟
295
00:13:39.009 --> 00:13:41.792
چرا؟ کایل چیکار کردی؟
296
00:13:41.827 --> 00:13:45.854
هیچی آخه بچه ها گفتن اگه به گناهام اعتراف نکنم و بیسکوئیت نخورم.
میرم جهنم
297
00:13:45.889 --> 00:13:49.511
نه بابا این عقاید کاتولیکاست
ما یهودیا به جهنم اعتقاد نداریم
298
00:13:49.546 --> 00:13:51.656
نداریم؟ اما اگه اشتباه کنیم چی؟
299
00:13:51.691 --> 00:13:55.258
خب کایل اونا هم ممکنه اشتباه کنن
300
00:13:55.293 --> 00:13:58.989
آره اما اگه اونا اشتباه کنند مسئله ای نست
اگه ما اشتباه کنیم تو جهنم میسوزیم
301
00:13:59.024 --> 00:13:59.911
نه
302
00:13:59.946 --> 00:14:02.546
کایل همش راجع به اینه آدم خوبی باشیم
303
00:14:02.547 --> 00:14:06.438
ببین مسیحیا از جهنم استفاده میکنن تا مردمو رو بترسونن و به باورای خودشون معتقد کنن
304
00:14:06.439 --> 00:14:09.340
اما باور به چیزی بخاطر اینکه از تبعاتش میترسی
305
00:14:09.341 --> 00:14:13.718
اگه تو به چیزی اعتقاد نداری دلیلی برای اعتقاد بهش نیست درسته
306
00:14:13.765 --> 00:14:14.551
نه
307
00:14:14.586 --> 00:14:15.817
خب شما میتونید هر کاری بخواید بکنید
308
00:14:15.818 --> 00:14:18.834
من میرم کلیسا به گناهام اعتراف میکنم و بیسکوئیت میخورم
309
00:14:18.835 --> 00:14:20.360
و آیک هم با خودم میبرم
310
00:14:20.371 --> 00:14:21.239
کایل
311
00:14:24.409 --> 00:14:27.981
خب صدام، شیطان یکبار برام گفت
که شما دو تا تقریباً دنیا رو گرفته بودید
312
00:14:28.016 --> 00:14:31.725
آره اون روزا. این چه کوفتیه داریم میخوریم؟
313
00:14:31.760 --> 00:14:35.579
سبزیخاته همش صدام
کریس متخصص تغذیه بوده قبل مرگش
314
00:14:35.614 --> 00:14:39.746
او جذاب نیست
خب کریس به من بگو چجوری مردی
315
00:14:39.781 --> 00:14:44.339
خب من در واقع از پله برقی تو فروشگاه افتادم
این چیزا میتونه خیلی سطحی باشه
316
00:14:44.374 --> 00:14:47.043
پله برقی این چه راه سوسولی مردنیه
317
00:14:47.078 --> 00:14:50.616
ببین صدام میدونم تو و شیطان باهم رابطه داشتید
318
00:14:50.617 --> 00:14:54.512
و من میخوام بدونی از نظر من مشکلی نداره که باهم دوست باشید
319
00:14:55.425 --> 00:14:58.953
بنظرم مهمه که با کسایی که رابطه داشتیم ؛ دوست بمونیم
320
00:14:58.954 --> 00:15:05.046
و میدونم رابطه من و شیطان
اونقدی خوب هست که از پس همه چی بربیاد
مگه نه
321
00:15:06.396 --> 00:15:07.755
آره
322
00:15:10.860 --> 00:15:13.413
پدر، بچه ها از من در مورد دوست معلولشون پرسیدن
323
00:15:13.414 --> 00:15:15.175
میخوام بهشون توضیح بدم که مشکلی نیست
324
00:15:15.210 --> 00:15:17.965
خب دوستتون تا حالا اعتراف کرده یا غسل تعمید داده شده؟
325
00:15:18.000 --> 00:15:18.871
فکر نمیکنیم
326
00:15:18.906 --> 00:15:20.174
خب، جهنم منتظرشه
327
00:15:20.209 --> 00:15:22.906
پدر این بچه ها حسابی نگرانن چون فکر میکنن مجبورن
328
00:15:22.941 --> 00:15:27.471
بایدم نگران باشن
پسرا وظیفه مسیحی شماست که روح دوستتون رو نجات بدید
329
00:15:27.506 --> 00:15:28.468
باشه ما
330
00:15:28.503 --> 00:15:30.361
آقای پدر
ما باید یه چیزی ازتون بپرسیم
331
00:15:30.396 --> 00:15:32.599
تو همون پسر بچه یهودی ای درسته
332
00:15:32.634 --> 00:15:34.485
آره اگه ما یهودی باشیم
میریم جهنم؟
333
00:15:34.520 --> 00:15:38.245
خب پسر جوون من میتونم طبق متیو 25 بهت اطمینان بدم
334
00:15:38.246 --> 00:15:40.875
وقتی بمیری و در پیشگاه خدا بایستی
و بگی
335
00:15:40.876 --> 00:15:44.875
از من بگذر
نفرین میشی و در آتش ابدی که شیطان و یارانش برایت مهیا کرده اند خواهی بود
336
00:15:44.876 --> 00:15:47.513
بله به عنوان یهودی جات دریاچه آتیشه
337
00:15:47.645 --> 00:15:48.657
نههه
338
00:15:48.692 --> 00:15:49.279
پدر
339
00:15:49.314 --> 00:15:51.629
من امیدوارم همتون رو یکشنبه توی کلیسا ببینم
340
00:15:51.664 --> 00:15:52.270
حتماً میایم
341
00:15:54.155 --> 00:15:57.043
پدر نمیدونم که بتونم کاملاً با حرفاتون موافق باشم
342
00:15:57.044 --> 00:16:00.448
من فکر میکنم یهودیا تا وقتی خوب باشن
میرن بهشت
343
00:16:00.483 --> 00:16:02.960
خواهر یهودیا منجی ما رو به صلیب کشیدن
344
00:16:02.961 --> 00:16:06.865
من میگم اگه برای به صلیب کشیدن منجی نری جهنم
پس جهنمو برای چی ساختن؟
345
00:16:06.900 --> 00:16:09.882
استن تو باید کمکمون کنی تا مسیحیای خوبی بشیم
346
00:16:09.917 --> 00:16:13.746
خب خب بچه ها همه شنیدیم کشیش چی گفت
اول باید غسل تعمید بشیم بجنبید
347
00:16:17.883 --> 00:16:19.550
باشه
اما باید کایلو بیشتر تعمید بدی ها
348
00:16:19.585 --> 00:16:21.899
سبحان الله گناهانمان رو بشوی
349
00:16:22.187 --> 00:16:23.744
برگرد تا بتونم کونتم بشورم.
350
00:16:23.779 --> 00:16:24.467
کارتمن
351
00:16:24.502 --> 00:16:25.021
چیه؟
352
00:16:25.056 --> 00:16:26.480
پسر تو الان گفتی کون
گناه کردی باید بری اعتراف کنی
353
00:16:26.515 --> 00:16:27.790
حالا توام گفتی
354
00:16:27.825 --> 00:16:28.810
اه گندش بزنن
355
00:16:28.845 --> 00:16:29.442
(گوه! اوه!)
356
00:16:29.477 --> 00:16:31.906
اوو پسر ما باید برگردیم کلیسا و اعتراف کنیم
357
00:16:31.941 --> 00:16:32.964
پس اونا چی؟
358
00:16:32.999 --> 00:16:37.748
آها فهمیدم میتونیم از فواره استفاده کنیم
359
00:16:40.534 --> 00:16:41.484
باشه بجنب
360
00:16:43.702 --> 00:16:46.957
اوه شما رو نمیدونم
این زنجبیلا منو خسته کرد
361
00:16:46.992 --> 00:16:48.794
خب فکر من دیگه باید برم
362
00:16:48.829 --> 00:16:50.293
خوبه من راه خروجو نشونت میدم
363
00:16:50.328 --> 00:16:52.719
از ملاقاتت خوشحال شدم صدام
برگشتت سلامت
364
00:16:52.754 --> 00:16:57.878
باشه باشه دستت درد نکنه بابت علف و اینا
شیطان این یارو سوسوله
365
00:16:57.913 --> 00:16:59.389
اون ثبات داره صدام
366
00:16:59.424 --> 00:17:01.292
خب منم همینو گفتم سوسوله
367
00:17:01.327 --> 00:17:04.468
ثبات تو زندگی خیلی مهمه!
سعی کن داشته باشی
368
00:17:04.503 --> 00:17:08.346
برای بیشتر مردم آره اما من میشناسمت تو هیجان رو دوست داری
369
00:17:08.381 --> 00:17:10.431
من از زندگی الانم راضیم
370
00:17:10.466 --> 00:17:13.910
من اینجام هتل بارگین منوته ویستا اتاق 16
371
00:17:13.945 --> 00:17:16.325
نه صدام من اینو نمیخوام
372
00:17:16.360 --> 00:17:19.109
میدونم نمیخوام فقط محض اطمینان داشته باش
373
00:17:19.110 --> 00:17:20.970
خوب شد دیدمت شیطان
شب بخیر
374
00:17:20.971 --> 00:17:22.908
شب بخیر سوسول
کریس
375
00:17:23.108 --> 00:17:23.813
شب بخیر
376
00:17:26.808 --> 00:17:27.889
بله، عالیجناب؟
377
00:17:27.890 --> 00:17:31.084
خواهر آن هستم از کلیسای بلادی آیز آو جیزز آمریکا
378
00:17:31.119 --> 00:17:33.594
بله میدونم
میخواید با پاپ صحبت کنید
379
00:17:33.629 --> 00:17:37.331
آره کشیش اینجا به بچه ها عقاید افراطی یاد داده
380
00:17:37.332 --> 00:17:40.983
و فقط میخوام ببینم کلیسا در مورد یهودیا و معلولین ذهنی چه نظری داره
381
00:17:41.235 --> 00:17:44.898
خب بله پاپ اینجاست
سعی کنید کوتاه باشه میدونید که پیرن
382
00:17:45.996 --> 00:17:46.666
بله؟
383
00:17:46.701 --> 00:17:50.479
سلام جناب پاپ میخواستم ازتون در مورد افراد ناتوان دهنی بپرسم
384
00:17:50.514 --> 00:17:51.319
چی؟
385
00:17:51.685 --> 00:17:54.297
آیا کم توان های ذهنی هم به جهنم میرن؟
386
00:17:54.332 --> 00:17:56.673
چی گفتی؟ ها؟
387
00:17:56.674 --> 00:17:59.176
معلول. معلول ذهنی
388
00:18:01.694 --> 00:18:06.338
کشیش اینجا گفت معلولین ذهنی هم ممکنه برن جهنم
درسته؟
389
00:18:12.959 --> 00:18:14.988
اه این چراغ کوفتی سبز نمیشه
390
00:18:15.023 --> 00:18:17.938
بجنب بجنب
شما دارید چیکار میکنید
391
00:18:17.973 --> 00:18:20.156
میخوایم بریم کلیسا
گناه کردیم و میخوایم اعتراف کنیم
392
00:18:20.191 --> 00:18:24.333
ما هم، عکس یه زن لختو دیدیم
همه دم و دستگاش معلوم بود
393
00:18:24.368 --> 00:18:27.155
آره اگه الان بمیریم روحمون پاکیزه نیست
و تو جهنم میسوزیم
394
00:18:28.456 --> 00:18:29.556
بجنبید زود باشید
395
00:18:34.683 --> 00:18:36.609
او خدا
اونا کنی رو کشتن
396
00:18:36.644 --> 00:18:38.426
اون گناهایی داشت که بهشون اعتراف نکرده بود
397
00:18:38.461 --> 00:18:39.824
و هیچ وقت عشای ربانی نبود
398
00:18:39.859 --> 00:18:41.056
اون محکومه
399
00:18:42.038 --> 00:18:44.018
ما باید زودتر بریم کلیسا تا نمردیم
400
00:18:44.053 --> 00:18:44.690
آره
401
00:18:51.140 --> 00:18:57.046
دوست داری
بگیرش آره بگیرش
402
00:18:57.081 --> 00:18:58.183
کریس، داری چیکار میکنی؟
403
00:18:58.218 --> 00:19:01.536
من فط میخوام تو تخت خواب شیطون تر باشم
404
00:19:01.537 --> 00:19:04.306
میدونم این چیزیه که در مورد سکس با صدام دوست داشتی
405
00:19:04.307 --> 00:19:06.291
میخوام نشون بدم منم میتونم اونجوری باشم
406
00:19:06.954 --> 00:19:14.983
آره آره تو اینجوری خوشت میاد لاشی
من یه پسر بدم آره بگیرش
407
00:19:15.057 --> 00:19:17.450
کریس اینکارو نکن .. نکن
408
00:19:17.485 --> 00:19:18.620
اما این گرمت داره میکنه
409
00:19:18.655 --> 00:19:21.236
نه وقتی صدام ... انجام میداد... اما
410
00:19:21.271 --> 00:19:21.932
اما چی
411
00:19:21.967 --> 00:19:27.181
هیچی من فقط... فقط خیلی خستم. همین
میشه استراحت کنیم؟
412
00:19:27.503 --> 00:19:29.704
کریس، واقعن؟
من جدن خسته ام باشه
413
00:19:29.713 --> 00:19:32.158
باشه دوستت دارم شیطان
414
00:19:32.193 --> 00:19:33.821
منم دوستت دارم صدام
415
00:19:35.025 --> 00:19:37.251
اووو اووو ببخشید کریس
416
00:19:37.286 --> 00:19:42.193
باشه باشه
میفهمم اشکال نداره
417
00:19:42.228 --> 00:19:46.237
من فقط باید یکم هوا بخورم باشه
زودی برمیگردم
418
00:19:46.272 --> 00:19:48.122
آره حتمن
419
00:19:48.609 --> 00:19:49.725
بجنب دیگه
420
00:19:50.741 --> 00:19:51.834
نه قفله
421
00:19:51.869 --> 00:19:54.170
نه نباید قفل باشه
ما باید اعتراف کنیم
422
00:19:54.171 --> 00:19:56.429
ما باید به گناهامون اعتراف کنیم قبل اینکه بمیریم
423
00:19:56.464 --> 00:19:58.260
هی این پشت معمولن یه پنجرست که بازه
424
00:20:01.183 --> 00:20:02.484
اتاق اعتراف اونجاست
425
00:20:02.519 --> 00:20:03.608
اول من اول من
426
00:20:05.936 --> 00:20:06.586
چی؟
427
00:20:10.520 --> 00:20:11.939
حرومی
428
00:20:13.170 --> 00:20:15.045
او بچه ها
429
00:20:15.080 --> 00:20:16.251
تو یه گناهکاری
430
00:20:16.286 --> 00:20:18.221
تو داری کارای غیرمعمول
تو خونه ی خدا میکنی
431
00:20:20.838 --> 00:20:24.671
پدر مقدس منو ببخش
من در پیشگاهت گناه کردم
432
00:20:24.706 --> 00:20:26.393
این مرد در آتش خواهد سوخت
433
00:20:26.428 --> 00:20:30.002
خانم داناوان وسوسه گری از جهنمه
434
00:20:30.501 --> 00:20:32.492
بچه ها اگه این یارو بره جهنم
کی ما رو نجات بده
435
00:20:32.527 --> 00:20:35.089
خب اینجوری که معلومه ما باید تیمی کایل و
436
00:20:35.090 --> 00:20:37.998
و بقیه آدمای شهرو خودمون از دست خشم خدا نجات بدیم
437
00:20:39.383 --> 00:20:43.227
آه درد آه درد
438
00:20:48.229 --> 00:20:50.240
نه نمیتونم
439
00:20:52.654 --> 00:20:56.432
چیکار کنم
میدونم این کاری که دارم میکنم اشتباهه
440
00:20:56.433 --> 00:21:00.179
نمیتونم کریسو از دست بدم
نمیتونم اینکارو کنم
441
00:21:01.606 --> 00:21:04.722
بارها و بارها دستور خدا را نقض کردیم
442
00:21:04.723 --> 00:21:07.145
برای خودمون زندگی کردیم
443
00:21:07.146 --> 00:21:09.171
و خدا را فراموش کردیم
444
00:21:09.172 --> 00:21:11.014
اگر دستانت گناه کرده است پس آنها را ببر
445
00:21:11.015 --> 00:21:12.367
این زندگی با نقص عضو برایت بهتر خواهد بود
446
00:21:12.368 --> 00:21:14.311
اووو الان دیگه دارن چه غلطی میکنن؟
447
00:21:14.975 --> 00:21:16.384
نه
448
00:21:16.523 --> 00:21:17.807
درون آتشی که هیچگاه سرد نخواهد شد
449
00:21:17.842 --> 00:21:19.390
بروشور بروشور
450
00:21:19.425 --> 00:21:24.580
تنها یک جواب هست! تا خردسالیم باید این شهر
گناه را ترک کنیم و شهر دیگری بسازیم
451
00:21:24.939 --> 00:21:26.004
نمیخوام برم جهنم
452
00:21:26.690 --> 00:21:30.822
راه طولانی پیش رویمان است
اما در انتهایش رستگاریست
453
00:21:30.823 --> 00:21:34.823
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.
454
00:21:30.823 --> 00:21:35.008
و شما را بدان جا رهنمون خواهم ساخت