1
00:00:00,020 --> 00:00:04,020
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.::  CinemaFreak.Net ::.

2
00:00:04,044 --> 00:00:08,044
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.

3
00:00:08,392 --> 00:00:12,080
♪ دارم میرم پارک جنوبی خوش بگذرونم♪

4
00:00:12,259 --> 00:00:13,799
♪ چهره های دوستانه همه جا هستن ♪

5
00:00:13,947 --> 00:00:15,525
♪ آدمای متواضع بدون وسوسه♪

6
00:00:15,642 --> 00:00:18,509
♪ میرم پارک جنوبی میخوام عهدهامو کنار بذارم♪

7
00:00:18,845 --> 00:00:20,423
♪ روز و شب پارکینگ های وسیع ♪

8
00:00:20,548 --> 00:00:22,251
‫♪ مردم میگن "چطوری همسایه"♪

9
00:00:22,313 --> 00:00:25,141
♪ میرم سمت پارک جنوبی
ببینم میتونم استراحت کنم یا نه♪

10
00:00:25,258 --> 00:00:28,859
♪ Mrph rmhmhm rm!
Mrph rmhmhm rm! ♪

11
00:00:28,961 --> 00:00:31,890
♪ بیاین به پارک جنوبی
و چندتا از دوستای منو ببینین ♪

12
00:00:38,820 --> 00:00:41,250
خیله خب بچه ها بشینین سرجاتون

13
00:00:41,453 --> 00:00:44,160
صبح بخیر بچه ها از دیدنتون خیلی خوشحالم

14
00:00:45,172 --> 00:00:47,794
میدونم برگشتن بعد از یه وقفه سخته

15
00:00:47,879 --> 00:00:50,356
میدونین یه سری حواس پرتیا داشتیم

16
00:00:50,441 --> 00:00:53,160
ولی بیاین از همونجایی که
کارمون وقفه افتاد ادامه بدیم

17
00:00:53,460 --> 00:00:57,887
بچه ها تو این تعطیلیه اخیر
من با یه نفر آشنا شدم

18
00:00:58,103 --> 00:01:00,645
و من خیلی هیجان زده ام

19
00:01:00,730 --> 00:01:02,662
و ما واقعا از کنار هم بودن لذت میبردیم

20
00:01:02,747 --> 00:01:06,125
و میدونین جریان فیزیکی شد

21
00:01:06,405 --> 00:01:10,043
‫اسمش ریکه و خب به هر حال..

22
00:01:10,128 --> 00:01:11,688
واقعا میخواستم که شما ببینینش

23
00:01:11,843 --> 00:01:13,528
میدونین اون یکم مضطربه

24
00:01:13,613 --> 00:01:15,406
‫پس فقط بچه های خوبی باشین اوکی؟

25
00:01:15,499 --> 00:01:16,910
بیا تو ریک

26
00:01:16,995 --> 00:01:19,155
اوه بیا دیگه دیوونه
گازت که نمیگیرن

27
00:01:20,430 --> 00:01:21,723
‫کلاس..

28
00:01:21,939 --> 00:01:23,941
این ریکه

29
00:01:24,958 --> 00:01:27,794
حالا ببینین
ما قرار نیس فردا ازدواجی چیزی کنیم

30
00:01:27,878 --> 00:01:29,365
ما فقط داریم از با هم بودنمون لذت میبریم

31
00:01:29,449 --> 00:01:31,831
و میبینیم که این قضیه به کجا ختم میشه

32
00:01:31,916 --> 00:01:33,582
این واقعا ضایعه

33
00:01:33,669 --> 00:01:35,582
بهت گفتم به نظرم این ایده بدیه

34
00:01:35,667 --> 00:01:37,308
اون واقعا خجالتیه

35
00:01:37,450 --> 00:01:40,559
ولی میخواستم شما بچه ها بدونین
که با من خیلی خوب رفتار میکنه

36
00:01:40,643 --> 00:01:43,895
‫خیلی بهتر از اون مارکوس خودشیفته روانی!

37
00:01:44,508 --> 00:01:46,434
من دیگه باید برم

38
00:01:46,519 --> 00:01:49,418
‫اوکی اوکی بعد مدرسه میای دنبالم؟

39
00:01:49,503 --> 00:01:50,962
‫آره آره
‫کارت 4 تموم میشه دیگه؟

40
00:01:51,047 --> 00:01:52,676
‫من 3:30 حاضر میشم

41
00:01:52,761 --> 00:01:53,928
اونا ازت خوششون میاد

42
00:01:54,023 --> 00:01:57,234
‫جدی میگم!
‫نه این فقط مدلشونه

43
00:01:57,717 --> 00:01:59,246
اوکی سر ناهار بهم پیام بده

44
00:01:59,331 --> 00:02:01,083
‫خدافظ رییییک!

45
00:02:11,069 --> 00:02:14,280
‫اوه لعنت مارکوسه!
‫باید جوابشو بدم؟!

46
00:02:15,393 --> 00:02:17,562
باید جواب بدم وگرنه شک میکنه

47
00:02:17,685 --> 00:02:20,692
‫فقط صداتون درباره ریک در نیاد!
‫هیچی نگین

48
00:02:20,777 --> 00:02:22,731
‫سلام مارکوس
‫چه خبرا؟

49
00:02:23,652 --> 00:02:25,114
نه

50
00:02:25,236 --> 00:02:26,739
نه

51
00:02:27,898 --> 00:02:29,996
من سر کلاسم با بچه ها

52
00:02:30,081 --> 00:02:31,496
‫مگه نه؟ مگه نه بچه ها؟!

53
00:02:32,600 --> 00:02:35,450
اوکی نمیتونی صداشونو بشنوی
ولی من پیش بچه هام

54
00:02:35,861 --> 00:02:37,489
نه

55
00:02:37,803 --> 00:02:39,254
‫ریک کیه؟

56
00:02:40,142 --> 00:02:42,684
‫ما چیزی در مورد ریک نشنیدیم مگه نه بچه ها؟!

57
00:02:43,697 --> 00:02:45,449
‫میشه یه زری بزنین؟!

58
00:02:45,542 --> 00:02:48,910
‫مارکوس مارکوس واقعا نمیدونم.. چرا؟

59
00:02:49,922 --> 00:02:51,684
‫اوکی مختاری!

60
00:02:51,769 --> 00:02:54,762
‫اوکیه
‫اوکی خدای من!

61
00:02:56,257 --> 00:02:58,092
خب دستتون درد نکنه بچه ها

62
00:02:58,356 --> 00:03:00,090
‫چه مرگتونه؟

63
00:03:00,175 --> 00:03:01,354
حرف گوش نمیدین

64
00:03:01,439 --> 00:03:03,723
و با پررویی خلاف چیزی که میخوام انجام میدین

65
00:03:03,808 --> 00:03:05,317
‫اینجا چه خبره دانش آموزا؟

66
00:03:05,402 --> 00:03:07,270
‫من ازشون جواب میخوام و اونا هیچی نمیگن!

67
00:03:07,348 --> 00:03:09,802
اول که وقتی من به تمرکزشون نیاز دارم
فقط اونجا میشینن

68
00:03:09,895 --> 00:03:11,233
‫و انرژیشون و وقتی ازشون میخوام...
‫هی!

69
00:03:11,317 --> 00:03:12,591
شما بچه ها میدونین که این معلما

70
00:03:12,675 --> 00:03:14,114
‫دارن واسه منفعت شما بیشترین تلاششونو میکنن؟

71
00:03:14,198 --> 00:03:15,669
نمیدونم چقدر دیگه میتونم این وضعو تحمل کنم

72
00:03:15,753 --> 00:03:17,606
من دیگه خسته شدم
و حالم بهم میخوره از دانش آموزایی که

73
00:03:17,691 --> 00:03:18,888
فک میکنن میتونن سوار معلماشون بشن

74
00:03:18,972 --> 00:03:20,201
معلمایی که همه چیشونو به شما دادن

75
00:03:20,285 --> 00:03:22,434
به اندازه کافی مشکل دارم

76
00:03:22,519 --> 00:03:23,686
حالا بهتون نشون میدم

77
00:03:23,771 --> 00:03:25,981
این جمعه واسه روز لباس خواب تو مدرسه

78
00:03:26,175 --> 00:03:28,621
این کلاس اجازه پوشیدن لباس خوابشو نداره

79
00:03:28,882 --> 00:03:30,207
‫چی؟!
‫چی گفت؟!

80
00:03:30,292 --> 00:03:32,752
شنیدین چی گفتم
روز لباس خواب واسه این کلاس منتفیه

81
00:03:32,900 --> 00:03:34,582
حالا شاید یادتون بیاد

82
00:03:34,666 --> 00:03:36,345
‫یکم واسه معلمتون احترام قائل بشین!

83
00:03:36,430 --> 00:03:38,439
‫این مسخرست!

84
00:03:38,744 --> 00:03:40,378
اونا نمیتونن لباس خوابامونو از ما بگیرن

85
00:03:40,463 --> 00:03:42,056
‫مدیر فک میکنه چه خریه؟

86
00:03:42,141 --> 00:03:44,237
بعد از همه چیزایی که
تو چند سال اخیر گذروندیم

87
00:03:44,321 --> 00:03:46,002
میخوان روز لباس خوابم ازمون بگیرن

88
00:03:46,087 --> 00:03:47,548
‫ما حتی کار اشتباهیم نکردیم!

89
00:03:47,633 --> 00:03:49,283
‫هیچ کار اشتباه لعنتیی نکردیم!

90
00:03:49,368 --> 00:03:51,025
همیشه هیچ کار اشتباهی نمیکنیم

91
00:03:51,110 --> 00:03:52,689
‫ولی بازم همش کونمونو پاره میکنن!

92
00:03:52,774 --> 00:03:54,900
فک کنم این جزئی از بچه بودنه این روزا

93
00:03:54,984 --> 00:03:55,922
آره

94
00:03:56,006 --> 00:03:58,675
هوی هوی هوی صب کن ببینم
قرار نیس همینجوری کوتاه بیایم

95
00:03:58,760 --> 00:03:59,927
‫چه کار دیگه ای ازمون برمیاد داداش؟

96
00:04:00,051 --> 00:04:02,303
داداش میتونیم یکم خایه داشته باشیم

97
00:04:02,388 --> 00:04:04,282
‫مت دیمون تو تبلیغ بیتکوین چی میگه؟

98
00:04:04,366 --> 00:04:06,533
بخت به آدمای شجاع رو میکنه

99
00:04:06,618 --> 00:04:08,448
بابام گف به حرف مت دیمون گوش داده
و همه ی پولاشو به باد داده

100
00:04:08,532 --> 00:04:11,326
‫آره همه پولشونو از دست دادن
‫ولی شجاعتشو داشتن!

101
00:04:11,411 --> 00:04:13,361
بچه ها ما باید از حقمون دفاع کنیم

102
00:04:13,583 --> 00:04:15,480
من میگم بیاین یکراست بریم دفتر مدیر

103
00:04:15,571 --> 00:04:17,314
و بهش بگیم چه خبره داداش

104
00:04:23,628 --> 00:04:24,498
بله

105
00:04:24,583 --> 00:04:27,085
چندتا از بچه ها میخوان
راجع به روز لباس خواب باهاتون صحبت کنن

106
00:04:27,332 --> 00:04:28,958
اوکی بفرستشون داخل

107
00:04:34,482 --> 00:04:35,816
آقای مدیر
جناب

108
00:04:35,901 --> 00:04:38,278
‫میشه لطفا
‫لباس خوابامونو روز لباس خواب بپوشیم؟

109
00:04:41,224 --> 00:04:42,249
شرمنده خانوما

110
00:04:42,334 --> 00:04:44,335
من یه تصمیمی گرفتم و بهش پایبند میمونم

111
00:04:44,459 --> 00:04:48,170
آقای مدیر ما واقعا هیچ کار اشتباهی نکردیم

112
00:04:48,542 --> 00:04:51,399
نیت شمارو درک میکنم ولی به عنوان مدیر مدرسه

113
00:04:51,484 --> 00:04:53,132
این شغل منه که تصمیماتی بگیرم

114
00:04:53,217 --> 00:04:55,132
و بهشون پایبند بمونم تا نظم حفظ بشه

115
00:04:55,411 --> 00:04:57,804
‫میدونین چقدر منتظر روز لباس خواب بودیم؟

116
00:04:57,889 --> 00:04:59,974
نمیتونین مجبورمون کنین
که لباس معمولی بپوشیم

117
00:05:00,059 --> 00:05:01,499
‫این دیگه چیه آلمان نازی؟!

118
00:05:01,584 --> 00:05:03,664
هی! چندبار باید به شما بچه ها بگم

119
00:05:03,749 --> 00:05:04,867
وقتیکه چیزیکه میخواین گیرتون نمیاد

120
00:05:04,952 --> 00:05:06,472
به آلمان نازی ربطش ندین

121
00:05:06,904 --> 00:05:07,944
‫تو یه فاشیستی!

122
00:05:08,029 --> 00:05:09,087
‫برو بیرون
‫تو یه فاشیستی!

123
00:05:09,171 --> 00:05:11,953
و کل این مدرسه بوی گند نازی میده

124
00:05:12,210 --> 00:05:14,937
‫باورم نمیشه این بچه ها
‫بعضی وقتا چه چیزا که نمیگن!

125
00:05:15,436 --> 00:05:17,896
بهتره وقتی هنوز جلویی کنار بکشی

126
00:05:18,233 --> 00:05:19,530
‫چی؟

127
00:05:19,615 --> 00:05:23,493
تو درک نمیکنی روز لباس خواب
چقدر واسه بچه ها مهمه

128
00:05:23,881 --> 00:05:26,592
‫مثل Met Gala واسه بچه ها میمونه

129
00:05:26,925 --> 00:05:29,913
اگه الان نظرمو عوض کنم ضعیف به نظر میام

130
00:05:29,998 --> 00:05:32,210
‫اوکی...
‫ولی فکر نمیکنم

131
00:05:32,295 --> 00:05:34,851
این قضیه اونجوری که بخوای پیش بره

132
00:05:36,351 --> 00:05:44,351
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

133
00:06:00,880 --> 00:06:03,570
‫هی نگا کن!
‫اریک کارتمنه

134
00:06:11,912 --> 00:06:13,402
‫اریک! اریک!

135
00:06:13,495 --> 00:06:15,413
‫اوکیه
‫مشکل چیه؟!

136
00:06:15,498 --> 00:06:17,070
‫اوه خدا!

137
00:06:17,155 --> 00:06:20,265
من تو مدرسه بودم و روز لباس خواب بود

138
00:06:20,350 --> 00:06:22,127
‫و من...
‫و من لباس خواب تنم نبود

139
00:06:22,212 --> 00:06:23,929
‫و بعد من مردم!

140
00:06:24,014 --> 00:06:26,749
‫و بعد من مردم!
‫هیش اریک

141
00:06:26,834 --> 00:06:29,242
اریک عزیزم همه چی مرتبه

142
00:06:29,981 --> 00:06:31,640
بله سلام خانم کارتمن

143
00:06:31,740 --> 00:06:34,765
من مدیر مدرسم واسه تماسی که گرفته بودین
بهتون زنگ زدم چه کاری ازم ساختست؟

144
00:06:34,850 --> 00:06:37,477
اوه بله متوجه شدم که به بچم گفتین

145
00:06:37,562 --> 00:06:39,605
این جمعه اجازه نداره لباس خواب بپوشه

146
00:06:39,690 --> 00:06:42,109
‫این دیگه چه وضعیه؟ آلمان نازیه؟

147
00:06:43,188 --> 00:06:44,648
پسر شما جزئی از کلاسیه که

148
00:06:44,733 --> 00:06:47,054
حق لباس خواب پوشیدنشونو از دست دادن درسته

149
00:06:47,188 --> 00:06:49,710
خب متاسفم ولی فک نمیکنم این امن باشه

150
00:06:49,802 --> 00:06:52,656
که اریک لباس خوابشو تو روز لباس خواب نپوشه

151
00:06:52,846 --> 00:06:54,639
ممکنه بمیره

152
00:06:54,825 --> 00:06:57,452
خب من قبلا تصمیممو گرفتم
و تموم شدست

153
00:06:57,592 --> 00:07:00,219
خب من زیاد مطمئن نیستم
از کجا حق اینو پیدا کردی

154
00:07:00,304 --> 00:07:02,639
که به من بگی بچم چی میتونه یا نمیتونه بپوشه

155
00:07:02,724 --> 00:07:04,100
‫راجع به این چی فکر میکنی؟

156
00:07:04,192 --> 00:07:05,258
‫آره حسابشو برس مامان!

157
00:07:05,351 --> 00:07:06,624
‫بهش بگو بره درش بذاره!

158
00:07:06,716 --> 00:07:09,802
در واقع
فک میکنم میتونی بری درت بذاری

159
00:07:09,929 --> 00:07:12,101
خانم کارتمن اگه نگران امنیت بچتونین

160
00:07:12,186 --> 00:07:14,563
پس شاید فقط روز لباس خواب خونه نگهش دارین

161
00:07:14,648 --> 00:07:17,108
‫اوه پس میتونم روز لباس خواب خونه نگهش دارم؟

162
00:07:17,193 --> 00:07:19,320
نه نمیتونم خونه بمونم
چون تو باید بری سر کار

163
00:07:19,405 --> 00:07:21,687
چون مت دیمون لعنتی بهت گفت
بخت به شجاعا رو میکنه

164
00:07:21,771 --> 00:07:23,258
‫و الان همه ی پولاتو به باد دادی!

165
00:07:23,342 --> 00:07:25,607
مت دیمون بهم گفت
بخت به شجاعا رو میکنه

166
00:07:25,692 --> 00:07:27,859
‫و من همه ی پولامو از دست دادم!

167
00:07:28,262 --> 00:07:29,366
‫عذر میخوام؟!

168
00:07:29,451 --> 00:07:31,077
من همه ی پدر مادرارو جمع میکنم

169
00:07:31,162 --> 00:07:32,746
و میرم پیش مطبوعات

170
00:07:32,831 --> 00:07:35,585
اگه پسر من نمیتونه
لباس خوابشو تو مدرسه بپوشه

171
00:07:35,670 --> 00:07:38,749
پس هیچ کدوم از بچه ها
نباید بتونن لباس خوابشونو تو مدرسه بپوشن

172
00:07:39,002 --> 00:07:40,749
‫لعنت! آره
‫مامان عالی بود

173
00:07:40,834 --> 00:07:43,458
صب کن ببینم نه
من میخوام لباس خواب لعنتیمو تو مدرسه بپوشم

174
00:07:43,543 --> 00:07:45,648
‫ریدی توش مامان!

175
00:07:45,733 --> 00:07:48,007
‫تام روز بخیر(به آلمانی)
‫و درود بر هیتلر

176
00:07:48,092 --> 00:07:50,460
گویا داریم در آلمان نازی زندگی میکنیم

177
00:07:50,545 --> 00:07:53,554
‫دبستان پشت سر من داره به بعضی بچه ها میگه..

178
00:07:53,639 --> 00:07:56,287
نمیتونن تو روز لباس خواب
لباس خوابشونو بپوشن

179
00:07:56,372 --> 00:07:58,124
مدیر مدرسه میگه دانش آموزا

180
00:07:58,208 --> 00:08:00,195
دارن به خاطر رفتار بدشون توبیخ میشن

181
00:08:00,280 --> 00:08:02,227
‫ولی خیلی از والدین در عجبن که..

182
00:08:02,312 --> 00:08:04,992
‫لباس خواب اونارم میگیره یا نه (آلمانی)

183
00:08:05,320 --> 00:08:07,976
حکم مدرسه موجب واکنش شدید

184
00:08:08,061 --> 00:08:09,367
اعضای جامعه شده

185
00:08:09,452 --> 00:08:13,031
که الان لباس خوابشونو
به نشانه اعتراض سر کار پوشیدن

186
00:08:16,199 --> 00:08:18,007
‫موقع لباس خوابه!

187
00:08:19,530 --> 00:08:20,530
Whoo!

188
00:08:21,212 --> 00:08:22,999
‫موقع لباس خوابه!

189
00:08:23,976 --> 00:08:27,229
♪ دراز کشیدن دراز کشیدن دراز کشیدن ♪

190
00:08:27,314 --> 00:08:28,698
♪ وقتی خورشید غروب میکنه ♪

191
00:08:28,878 --> 00:08:29,920
‫♪ وقت چیه؟♪

192
00:08:30,059 --> 00:08:31,315
♪ آخر روز ♪

193
00:08:31,400 --> 00:08:32,359
‫♪ وقت چیه؟ ♪

194
00:08:32,444 --> 00:08:33,629
♪ وقتی بازیمو کردم ♪

195
00:08:33,714 --> 00:08:34,644
‫♪ وقت چیه؟ ♪

196
00:08:34,729 --> 00:08:36,042
♪ و گذاشتمشون کنار ♪

197
00:08:36,127 --> 00:08:37,237
‫♪ وقت چیه؟ ♪

198
00:08:37,322 --> 00:08:39,948
♪ یه چیزی هست که باید ازت بپرسم♪

199
00:08:40,033 --> 00:08:41,893
♪ چی چی چی
وقت چیه؟ ♪

200
00:08:41,978 --> 00:08:44,355
♪ وقت لباس خواب وقت لباس خواب ♪

201
00:08:44,440 --> 00:08:45,441
‫♪ وقت چیه؟♪

202
00:08:45,526 --> 00:08:47,023
♪ وقت لباس خواب ♪

203
00:08:47,622 --> 00:08:49,065
♪ وقتی شاممو خوردم ♪

204
00:08:49,150 --> 00:08:50,175
‫♪ وقت چیه؟ ♪

205
00:08:50,260 --> 00:08:51,644
♪ و کارای شبم تموم شده ♪

206
00:08:51,728 --> 00:08:52,620
‫♪ وقت چیه؟♪

207
00:08:52,705 --> 00:08:53,956
♪ وقتی خوش گذرونیامو کردم ♪

208
00:08:54,041 --> 00:08:55,026
‫♪ وقت چیه؟ ♪

209
00:08:55,111 --> 00:08:56,401
♪ قبل از اینکه چراغو خاموش کنی ♪

210
00:08:56,542 --> 00:08:57,604
‫♪ وقت چیه؟ ♪

211
00:08:57,689 --> 00:09:00,206
♪ یه چیز دیگه هست که باید ازت بپرسم ♪

212
00:09:00,291 --> 00:09:02,715
‫♪ چی چی چی وقت چیه؟ ♪
‫ من پیژاممو پوشیدم

213
00:09:02,799 --> 00:09:05,949
♪ وقت لباس خواب وقت لباس خواب ♪
ما پیژاممونو پوشیدیم

214
00:09:06,034 --> 00:09:07,354
‫♪ وقت چیه؟
‫وقت لباس خواب♪

215
00:09:07,439 --> 00:09:08,439
‫♪ وقت چیه؟ ♪

216
00:09:08,549 --> 00:09:09,466
♪ وقتی خمیازم میگیره♪

217
00:09:09,551 --> 00:09:10,675
‫♪ وقت چیه؟ ♪

218
00:09:10,760 --> 00:09:12,058
♪ و اون قیافه رو پیدا میکنی
و اون قیافه رو پیدا میکنی♪

219
00:09:12,142 --> 00:09:13,175
‫♪ وقت چیه؟ ♪

220
00:09:13,260 --> 00:09:16,643
♪ خب یه چیز دیگه هست که باید ازت بپرسم ♪
یه تغییری ایجاد کردن میتونه باحال باشه

221
00:09:16,728 --> 00:09:18,066
‫♪ چی چی چی
‫وقت چیه؟ ♪

222
00:09:18,150 --> 00:09:20,128
♪ وقت لباس خواب وقت لباس خواب ♪

223
00:09:20,213 --> 00:09:22,604
♪ وقت چیه؟
وقت لباس خواب ♪

224
00:09:22,691 --> 00:09:24,871
♪ وقت لباس خواب وقت لباس خواب♪

225
00:09:24,956 --> 00:09:27,195
♪ وقت چیه؟
وقت لباس خواب ♪

226
00:09:27,279 --> 00:09:28,379
‫♪ وقت چیه؟ ♪

227
00:09:28,464 --> 00:09:29,699
♪ وقت لباس خواب ♪

228
00:09:29,784 --> 00:09:30,957
♪ وقت لباس خواب ♪

229
00:09:31,042 --> 00:09:32,058
♪ وقت لباس خواب ♪

230
00:09:32,143 --> 00:09:33,277
‫♪ وقت چیه؟ ♪

231
00:09:33,362 --> 00:09:34,527
♪ وقت لباس خواب♪

232
00:09:34,612 --> 00:09:35,738
‫♪ وقت چیه؟ ♪

233
00:09:35,823 --> 00:09:37,229
♪ وقت لباس خواب ♪

234
00:09:37,313 --> 00:09:38,542
‫♪ وقت چیه؟♪

235
00:09:38,626 --> 00:09:40,151
♪ وقت لباس خواب ♪

236
00:09:44,096 --> 00:09:45,855
‫تستربرگر! (فامیل وندی)
‫اوه لعنت

237
00:09:45,940 --> 00:09:47,691
باید همین الان باهات صحبت کنم

238
00:09:51,536 --> 00:09:53,621
‫بله؟
‫خانم تستربرگر..

239
00:09:53,807 --> 00:09:55,620
میخوام منو از این وضع بیرون بیاری

240
00:09:55,964 --> 00:09:57,440
‫بله جناب؟

241
00:09:57,889 --> 00:09:59,390
یه تصمیم مدبرانه گرفتم

242
00:09:59,475 --> 00:10:02,811
حالا اگه برگردم و بگم
شاید اشتباه از من بوده ضعیف به نظر میام

243
00:10:02,909 --> 00:10:04,762
‫خب آقای مدیر اگه شما فقط..
‫ببند دهنتو

244
00:10:04,847 --> 00:10:07,089
ازت میخوام همه ی بچه های کلاسو جمع کنی

245
00:10:07,182 --> 00:10:09,746
تا باهم کار کنن و آقای گریسون رو راضی کنن
بیاد پیش من

246
00:10:09,831 --> 00:10:12,301
و از من بخواد روز لباس خوابتونو برگردونم

247
00:10:12,386 --> 00:10:15,130
دختر پسرارو جمع میکنی تا با هم همکاری کنن

248
00:10:15,214 --> 00:10:18,003
الان دیگه این مشکل تویه تستربرگر

249
00:10:30,510 --> 00:10:32,400
‫سلام بچه ها..
‫فقط میخواستم بگم که

250
00:10:32,431 --> 00:10:34,775
واقعا مفتخرم که عضوی از این اداره ام

251
00:10:34,822 --> 00:10:37,064
پوشیدن لباس خوابامون نشون میده که

252
00:10:37,119 --> 00:10:38,822
‫به بچه های مدرسه اهمیت میدیم..

253
00:10:39,157 --> 00:10:41,220
که به آدمای دیگه اهمیت میدیم

254
00:10:41,501 --> 00:10:42,821
‫املاک پارک جنوبی!

255
00:10:43,430 --> 00:10:44,969
‫املاک پارک جنوبی!

256
00:10:46,828 --> 00:10:48,211
‫سلام بچه ها..
‫شرمنده یکم دیر کردم

257
00:10:48,594 --> 00:10:49,821
تو بزرگراه پنچر کردم

258
00:10:50,258 --> 00:10:51,165
‫خبر جدید چیه؟

259
00:10:53,429 --> 00:10:54,476
‫چه خبره مایک؟

260
00:10:55,211 --> 00:10:56,148
‫خب منظورت چیه؟

261
00:10:56,906 --> 00:10:59,077
‫لباس خواب تنت نیست..

262
00:10:59,639 --> 00:11:02,904
‫اوه.. آره..
‫واقعا دلم نمیخواست لباس خواب بپوشم

263
00:11:03,990 --> 00:11:05,451
ما همه لباس خواب پوشیدیم

264
00:11:05,771 --> 00:11:09,040
آره من واقعا دلم نمیخواست
با وجود بارون و گل وشله بیرون

265
00:11:09,142 --> 00:11:11,606
به نظر منطقی نمیومد که لباس خواب بپوشی

266
00:11:12,630 --> 00:11:14,983
اوه مایک
ما داریم سعی میکنیم کار درستو انجام بدیم

267
00:11:15,061 --> 00:11:17,489
و فقط وقتی جواب میده
که هممون لباس خواب تنمون باشه

268
00:11:18,108 --> 00:11:20,371
خب نمیتونین مجبورم کنین لباس خواب بپوشم

269
00:11:20,449 --> 00:11:22,035
‫اینجا کجاست؟ آلمان نازی؟

270
00:11:22,269 --> 00:11:24,130
‫ما بهت نمیگیم لباس خواب بپوش..

271
00:11:24,333 --> 00:11:27,125
ولی مطمئنم علامت اینجا رویه در میگه

272
00:11:27,328 --> 00:11:28,725
‫باید لباس خواب بپوشی!

273
00:11:29,804 --> 00:11:31,695
هی مایک
فقط یه لباس خواب تنت کن

274
00:11:31,812 --> 00:11:32,671
چیز مهمی نیست

275
00:11:32,828 --> 00:11:34,085
خوبه
اگه چیز مهمی نیست

276
00:11:34,140 --> 00:11:36,179
پس من انتخاب میکنم که لباس خواب نپوشم

277
00:11:36,686 --> 00:11:39,382
تو هفت تیرکش دهاتی کثافت

278
00:11:41,328 --> 00:11:42,765
خانم ها و آقایون

279
00:11:43,171 --> 00:11:44,882
ما خیلی وقته که تو جنگ بودیم

280
00:11:45,367 --> 00:11:47,374
دیروز وندی تستربرگر اومد پیش من

281
00:11:47,429 --> 00:11:49,531
و گفت که باید دختر پسرارو جمع کنیم

282
00:11:49,764 --> 00:11:51,444
تا یه راه حل واسه روز لباس خواب پیدا کنیم

283
00:11:51,757 --> 00:11:53,147
من بسیار خوشحال شدم

284
00:11:54,764 --> 00:11:56,702
ما باید اختلافاتمونو کنار بذاریم

285
00:11:56,951 --> 00:11:58,529
چون هممون یک چیزو میخوایم

286
00:11:58,928 --> 00:12:02,370
حق اینو که به راحتی این جمعه
تو لباس خوابامون باشیم

287
00:12:02,635 --> 00:12:03,909
‫ comfy womfy درستشه

288
00:12:04,237 --> 00:12:05,651
Comfy womfy, cozy wozy,

289
00:12:05,690 --> 00:12:07,003
منظور اینه دارن کونمون میذارن

290
00:12:07,440 --> 00:12:09,635
هممون باید اینجا اتفاق نظر داشته باشیم

291
00:12:09,720 --> 00:12:11,549
درسته
ما به هممون نیاز داریم

292
00:12:11,705 --> 00:12:14,548
که دخترا و پسرا با هم کار کنن

293
00:12:16,353 --> 00:12:18,681
‫خب با هم دیگه قراره چکار کنیم؟

294
00:12:20,798 --> 00:12:22,345
میتونیم مدرسه رو به تیر ببندیم

295
00:12:22,868 --> 00:12:24,063
به تیر بستن مدرسه
جوابه

296
00:12:24,219 --> 00:12:25,078
فقط اینکه دیگه خز شده

297
00:12:25,133 --> 00:12:26,289
‫هیچ چیز اورجینال تری نداری؟

298
00:12:26,555 --> 00:12:28,211
‫کافه تریا رو به آتیش بکشیم؟

299
00:12:28,477 --> 00:12:30,836
‫پنجره هارو گه مالی کنیم؟

300
00:12:31,148 --> 00:12:32,719
ما عذرخواهی می کنیم

301
00:12:34,215 --> 00:12:36,301
‫شما بچه ها میخواین شانس اینو داشته باشیم
‫ که روز لباس خوابو برگردونیم؟

302
00:12:36,433 --> 00:12:40,022
پس به ما ملحق بشین
تا از آقای گریسون عذرخواهی کنیم

303
00:12:40,404 --> 00:12:41,873
‫ما که هیچ کاری نکردیم!

304
00:12:42,147 --> 00:12:45,175
فردا تو مدرسه همگی به آقای گریسون میگیم
که حق با اون بوده

305
00:12:45,237 --> 00:12:46,737
و ما دانش آموزای بدی بودیم

306
00:12:46,847 --> 00:12:47,909
و ما بهش گوش نمیدادیم

307
00:12:47,964 --> 00:12:49,745
و اون حق داره از دستمون عصبانی باشه

308
00:12:49,885 --> 00:12:51,245
بهش میگیم چقدر اهمیت میدیم

309
00:12:51,307 --> 00:12:53,221
و میخوایم بیشتر به عنوان یه آدم بشناسیمش

310
00:12:53,299 --> 00:12:54,276
تا فقط یه معلم معمولی

311
00:12:54,713 --> 00:12:56,369
این دقیقا همون دغل بازی

312
00:12:56,416 --> 00:12:57,650
و تفکر روانییه که لازم داریم

313
00:12:57,877 --> 00:13:00,455
میتونیم این کارو بکنیم
فقط لازمه شجاع باشیم

314
00:13:00,523 --> 00:13:03,070
فقط زیادی شجاعم نه
وگرنه مت دیمون میاد و همه پولمونو میچاپه

315
00:13:03,344 --> 00:13:05,297
‫اوکی پسر
‫میشه بیخیال جوک مت دیمون بشی ناموسا؟

316
00:13:05,359 --> 00:13:06,219
دیگه داره عنش در میاد

317
00:13:06,929 --> 00:13:10,187
تام شنسلتو گرم کن وشلوار چرمیتو بپوش
(آلمانی)

318
00:13:10,273 --> 00:13:12,218
چون الان دارن به ملت میگن

319
00:13:12,288 --> 00:13:14,210
که دیگه جکای مت دیمون نسازن

320
00:13:14,499 --> 00:13:17,491
مخالفا مدعی شدن
که دیگه جکای مت دیمون خز شده

321
00:13:17,530 --> 00:13:20,584
و مت دیمون حق داشته تبلیغ بیت کوین بسازه

322
00:13:20,831 --> 00:13:22,472
پس جلوی جکا باید گرفته بشه

323
00:13:22,729 --> 00:13:26,557
‫تنها چیزی که میتونیم بگیم اینه که...
‫شرمنده به خاطر جکها (آلمانی)

324
00:13:26,854 --> 00:13:29,793
چون اینجا واقعا داره
به آلمان نازی تبدیل میشه

325
00:13:30,097 --> 00:13:31,175
برمیگردیم به تو تام

326
00:13:32,441 --> 00:13:34,473
‫این واقعا مسخرست خودتونم میدونین دیگه؟

327
00:13:34,598 --> 00:13:37,973
شرمنده جناب ولی ما هیچکس
که لباس خواب تنش نیست راه نمیدیم

328
00:13:38,113 --> 00:13:40,709
لطفا خانوم من فقط میخوام بشینم غذامو بخورم

329
00:13:40,780 --> 00:13:43,694
متوجهم ولی مدیر میخواد همه ی کسایی که داخلن

330
00:13:43,733 --> 00:13:45,022
آدمای خوب و با لباس راحتی باشن

331
00:13:45,068 --> 00:13:46,217
پس من باید لباس راحتی تنم باشه

332
00:13:46,248 --> 00:13:47,975
‫تا یه وعده غذای خوب گیرم بیاد؟

333
00:13:48,076 --> 00:13:50,154
جناب من کاره ای نیستم

334
00:13:50,272 --> 00:13:52,818
اگه میخواین وارد شین
فقط کافیه لباس خوابتونو بپوشین

335
00:13:52,843 --> 00:13:53,928
لازم نیس سر میز تنتون باشه

336
00:13:53,975 --> 00:13:55,147
‫وقتی دارین غذا میخورین
‫(کنایه به ماسک اجباری)

337
00:13:55,225 --> 00:13:57,107
پس مشکلی نداره اگه لباس خوابمونو بپوشیم

338
00:13:57,178 --> 00:13:59,148
تو کل رستوران تا میزمون راه بریم

339
00:13:59,226 --> 00:14:00,703
‫بعد سر میز لباسمونو دربیاریم؟

340
00:14:00,851 --> 00:14:02,468
‫پس هدف این کصشرا چیه؟!

341
00:14:07,210 --> 00:14:08,897
‫چه مشکلی هست؟

342
00:14:10,014 --> 00:14:11,006
اوه میفهمم

343
00:14:11,186 --> 00:14:12,850
‫دارین میبرینم زندان؟ (آلمانی)

344
00:14:12,999 --> 00:14:14,506
‫دارین میبرینم پیش رهبرتون؟(آلمانی)

345
00:14:22,523 --> 00:14:25,750
یادتون باشه مهم نیست چقدر عصبانی باشه
بهش بگین که حق با اونه

346
00:14:30,632 --> 00:14:33,046
صبح بخیر کلاس

347
00:14:33,405 --> 00:14:35,483
♪ صبح بخیر
صبح بخیر ♪

348
00:14:35,584 --> 00:14:37,350
♪ صبح بخیر  صبح بخیر♪

349
00:14:37,467 --> 00:14:39,623
♪ به تو و تو
و تو و تو ♪

350
00:14:41,162 --> 00:14:43,865
‫خب حالتون چطوره بچه ها؟

351
00:14:45,209 --> 00:14:47,997
احتمالا موندین اوضاع با ریک چطوره

352
00:14:48,498 --> 00:14:51,716
فقط رک و پوست کنده بهش گفتم
مارکوس هنوز بهم زنگ میزنه

353
00:14:51,741 --> 00:14:52,841
‫و میدونین ریک چی گفت؟

354
00:14:53,248 --> 00:14:56,872
‫گفت "اگه هنوز مارکوسو پشت سر نذاشتی
‫ پس یکم به خودت زمان بده

355
00:14:57,028 --> 00:14:57,801
‫من منتظرت میمونم"

356
00:14:58,200 --> 00:15:00,735
‫این قشنگ ترین چیزی نیست که تاحالا شنیدین؟

357
00:15:01,282 --> 00:15:03,798
سه دقیقه بعدش بهش زنگ زدم

358
00:15:03,900 --> 00:15:07,189
‫و گفتم
‫ "من زمان لازم ندارم من تورو لازم دارم"

359
00:15:07,446 --> 00:15:09,415
‫گفتم "میتونم بیام پیشت؟"

360
00:15:09,689 --> 00:15:13,071
و جوری که بغلم کرد وقتی رسیدم خونش

361
00:15:13,259 --> 00:15:18,231
‫اینجوری بود که حس کردم انگار
‫"امنیت اینه"

362
00:15:18,608 --> 00:15:21,218
و بعدتر وقتی تو تخت بودیم

363
00:15:21,882 --> 00:15:23,655
سرمو گذاشته بودم رو سینش

364
00:15:24,163 --> 00:15:26,155
و داشتم با موهای سینش بازی میکردم

365
00:15:26,209 --> 00:15:26,772
‫و گفتم...

366
00:15:27,459 --> 00:15:29,741
‫می بخشید باترز حواست هست؟

367
00:15:30,740 --> 00:15:32,677
‫میشه یه نفر لطفا باترزو بیدار کنه؟

368
00:15:32,786 --> 00:15:35,263
‫رفیق!
‫اوه اوه بله؟

369
00:15:35,357 --> 00:15:37,411
‫ببخشید باترز دارم حوصلتو سر میبرم؟

370
00:15:37,560 --> 00:15:38,797
‫اوه نه قربان!

371
00:15:38,895 --> 00:15:41,435
‫اوکی پس شاید بتونی بگی ریک چی گفت؟

372
00:15:41,466 --> 00:15:42,802
وقتی راجع به مارکوس بهش گفتم

373
00:15:43,333 --> 00:15:45,520
‫اوه.. ها.. عه..

374
00:15:45,545 --> 00:15:49,364
‫هیچ کس؟ هیچ کس نمیدونه من چی گفتم
‫وقتی ریک محکم بغلم کرده بود؟

375
00:15:50,502 --> 00:15:51,259
‫"این..."

376
00:15:51,478 --> 00:15:53,236
‫"این واقعا عالیه"؟

377
00:15:53,775 --> 00:15:55,392
‫"این امنیته" !

378
00:15:55,548 --> 00:15:57,322
هیچ کدومتون توجه نمیکنین

379
00:15:57,524 --> 00:15:59,401
‫هیچ کدومتون جوابو نمیدونین مگه نه؟

380
00:15:59,619 --> 00:16:00,838
‫چه خبره دانش آموزا؟

381
00:16:01,010 --> 00:16:02,713
‫اه خدا لعنتش کنه!

382
00:16:10,091 --> 00:16:13,214
خدای من تاحالا این همه دستگیری
تو یه روز ندیده بودم

383
00:16:14,081 --> 00:16:17,175
‫-قربان یه مورد دیگه داریم
‫-ولی اینکه لباس خواب تنشه

384
00:16:17,523 --> 00:16:19,398
آره ولی واسه ریدن رو ماشین یکی دستگیر شده

385
00:16:19,423 --> 00:16:20,804
که لباس خواب نپوشیده بوده

386
00:16:21,312 --> 00:16:23,101
درسته و دوباره هم همین کارو میکنم

387
00:16:23,468 --> 00:16:25,268
اوکی بفرستش داخل پیش بقیه

388
00:16:25,666 --> 00:16:28,208
هی اون جنده لباس خواب پوشو
اینجا پیش ما نفرس

389
00:16:28,526 --> 00:16:31,066
رئیس تو خیابون برایتون به کمک شما نیاز دارن

390
00:16:31,221 --> 00:16:32,033
باز دیگه چی شده؟

391
00:16:32,190 --> 00:16:33,799
مثل اینکه یه دعوای خونوادگی داریم

392
00:16:33,911 --> 00:16:35,779
اوه بالاخره یه مورد نرمال

393
00:16:37,468 --> 00:16:39,453
بهش گفتم فقط میخوام برم تو رختخواب

394
00:16:39,617 --> 00:16:40,973
اگه نذاری برم تو تختخواب

395
00:16:41,075 --> 00:16:42,356
زنگ میزنم پلیس

396
00:16:42,512 --> 00:16:45,189
اون میخواد همینجوری
با لباسای طول روزش بره تو رختخواب

397
00:16:45,214 --> 00:16:47,164
نمیخوام تو اون کثافت بخوابم

398
00:16:47,390 --> 00:16:49,569
خب مجبور نیستم لباس خواب تنم کنم

399
00:16:49,843 --> 00:16:51,296
‫باشه آقای بیلینگز ولی...

400
00:16:51,769 --> 00:16:54,385
باید درک کنین وقت خوابه

401
00:16:54,651 --> 00:16:55,495
‫خب که چی؟

402
00:16:55,784 --> 00:16:57,326
خب شما باید درک کنین

403
00:16:57,351 --> 00:16:58,717
خانمتون اهل کجاست

404
00:16:59,077 --> 00:17:01,296
اگه یه زمان منطقی
واسه لباس خواب پوشیدن باشه

405
00:17:01,321 --> 00:17:03,780
وقتیه که میخواین شب بخوابین

406
00:17:03,999 --> 00:17:07,688
برام مهم نیست چه وقتی از روزه
من هیچ وقت لباس خواب نمیپوشم

407
00:17:07,820 --> 00:17:09,016
باشه باشه گوش کن

408
00:17:09,297 --> 00:17:10,977
اگه به یه تعطیلات اسکی رفته باشی چی

409
00:17:11,326 --> 00:17:15,070
ها؟ یه سوییت خوب و راحت
بعد از یه روز پر فراز و نشیب

410
00:17:15,437 --> 00:17:17,655
آتیش به راهه یه لیوان نوشابه داری

411
00:17:17,960 --> 00:17:20,108
‫داری میگی اون موقع هم لباس خواب نمیپوشیدی؟

412
00:17:20,241 --> 00:17:21,865
‫نه! لباس خواب نمی پوشیدم

413
00:17:21,998 --> 00:17:25,459
تو التماسم میکردی واسه یه لباس خواب
اگه یه سوییت و نوشابه داشتیم

414
00:17:25,484 --> 00:17:27,039
‫نه نمیکردم!
‫نه نمیکردم!

415
00:17:27,064 --> 00:17:29,978
باشه باشه هیچ راهی هست که شما دوتا بتونین

416
00:17:30,003 --> 00:17:32,207
‫امشب با هم تو این خونه بخوابین؟

417
00:17:32,465 --> 00:17:34,901
اون با این لباساش تو تخت نمیاد

418
00:17:35,322 --> 00:17:37,814
اوکی پس تو میتونی بیای تو پاسگاه بخوابی

419
00:17:37,839 --> 00:17:38,689
ببرینش بچه ها

420
00:17:38,714 --> 00:17:39,541
‫چی؟!

421
00:17:40,612 --> 00:17:43,307
‫اوه خدای من!
‫ههه خدافظ!

422
00:17:43,776 --> 00:17:45,846
اونا دارن ملتو تو لباس خواب دستگیر میکنن

423
00:17:45,940 --> 00:17:48,008
‫اینجا کجاس؟ آلمان نازی؟!

424
00:17:50,080 --> 00:17:51,487
اونم ببرین

425
00:17:53,775 --> 00:17:56,470
اونارم دستگیر کنین
و همه ی اونارم دستگیر کنین

426
00:17:59,043 --> 00:18:02,034
کل این شهر مثه یه بشکه باروته
که هر لحظه ممکنه بترکه

427
00:18:03,059 --> 00:18:04,535
و فردا روز لباس خوابه

428
00:18:19,015 --> 00:18:24,820
‫تام... صبح زیباییه
‫و روز لباس خواب بالاخره رسید (آلمانی)

429
00:18:25,033 --> 00:18:30,360
‫همه ی بچه ها لباس خواب پوشیدن
‫به جز اونایی که رهبر منع کرده (آلمانی)

430
00:18:30,744 --> 00:18:35,010
‫یه گروه سرود ملی آلمان رو مینوازه (آلمانی)

431
00:18:35,118 --> 00:18:36,985
‫و همه خوشحالن (آلمانی)

432
00:18:37,111 --> 00:18:39,969
‫ندویین! آروم راه برین (آلمانی)

433
00:18:40,493 --> 00:18:43,884
‫روز لباس خواب رسیده (آلمانی)
‫برمیگردیم پیش تو تام

434
00:18:45,250 --> 00:18:48,289
تو ‫یه جک مت دیمن ساختی؟ (آلمانی)

435
00:18:48,343 --> 00:18:50,968
‫نه یه جک مت دیمن نساختم! (آلمانی)

436
00:18:53,360 --> 00:18:55,563
‫چه وضعیه داداش!

437
00:18:56,360 --> 00:18:58,088
‫میخواستین منو ببینین قربان؟

438
00:18:58,519 --> 00:19:01,927
‫داداش
‫چه خاکی به سرم بریزم؟

439
00:19:09,870 --> 00:19:11,580
‫میدونی یه قاعده اخلاقی چیه؟

440
00:19:12,588 --> 00:19:16,269
قاعده اخلاقی چیزیه
که تو به عنوان یه حقیقت بنیادی میبینی

441
00:19:17,118 --> 00:19:20,421
تو کاری رو میکنی
که فک میکنی بر اساس قاعده اخلاقی درسته

442
00:19:21,801 --> 00:19:25,343
واسه همین بود که میخواستم مدیر بشم

443
00:19:29,981 --> 00:19:32,231
به بچه های کلاستون بگو میتونن برگردن خونه

444
00:19:32,606 --> 00:19:33,809
و لباس خوابشونو بپوشن

445
00:19:34,184 --> 00:19:36,395
من امروز عصر استعفا میدم

446
00:19:38,065 --> 00:19:40,128
قربان شاید اگه نظرتونو عوض کنین

447
00:19:40,153 --> 00:19:41,972
احترامتونو پیش مردم از دست ندین

448
00:19:42,175 --> 00:19:42,985
اعتراف به اشتباهتون

449
00:19:43,010 --> 00:19:45,164
بعضی اوقات قویترین کاریه که میتونین بکنین

450
00:19:47,289 --> 00:19:48,640
کاملا در اشتباهی

451
00:19:49,684 --> 00:19:51,976
وقتی همه این مردم ببینن
من تسلیم توهین هاشون

452
00:19:52,001 --> 00:19:54,632
و قیاس های توهین آمیزشون
با جنگ جهانی دوم شدم

453
00:19:55,456 --> 00:19:56,432
کارم تمومه

454
00:19:57,549 --> 00:20:00,561
پس اخلاقا ما نمیتونیم لباس خوابامونو بپوشیم

455
00:20:00,984 --> 00:20:02,031
برای بچه ها مشکلی پیش نمیاد

456
00:20:02,328 --> 00:20:04,695
حداقل روز تضادو داریم که چشم انتظارش باشم

457
00:20:04,851 --> 00:20:06,078
نه تو صب کن

458
00:20:06,830 --> 00:20:07,624
‫چی گفتی؟

459
00:20:07,749 --> 00:20:08,968
گفتم ما اوکییم واسمون مشکلی پیش نمیاد

460
00:20:09,163 --> 00:20:11,446
‫نه چه روزی روز تضاد تو مدرسست؟

461
00:20:11,673 --> 00:20:13,292
همیشه جمعه دوم مارسه

462
00:20:13,448 --> 00:20:14,940
‫تستربرگر! خودشه!

463
00:20:16,938 --> 00:20:19,952
توجه دانش آموزان
مدیرتون صحبت میکنه

464
00:20:20,389 --> 00:20:23,162
باید به اطلاعتون برسونم
که یه اشتباهی رخ داده

465
00:20:23,447 --> 00:20:24,853
مشاورتون آقای مکی

466
00:20:24,878 --> 00:20:26,431
کاملا گند زده به تقویم

467
00:20:26,572 --> 00:20:29,919
امروز در واقع روز لباس خواب نیست روز تضاده

468
00:20:32,012 --> 00:20:35,107
پس به جای ناهار
تو کافه تریا صبحانه سرو میشه

469
00:20:35,278 --> 00:20:37,114
و هرکاری که بهتون گفتن انجام بدین

470
00:20:37,139 --> 00:20:39,017
حالا میتونین عکسشو انجام بدین

471
00:20:39,283 --> 00:20:41,197
‫آره
‫روز تضاده!

472
00:20:41,460 --> 00:20:43,203
‫هورا!

473
00:20:47,213 --> 00:20:49,763
‫♪ وقتی خورشید غروب میکنه... ♪
‫ ♪ وقت چیه؟ ♪

474
00:20:49,900 --> 00:20:51,963
‫♪ آخر روز... ♪
‫♪ وقت چیه؟ ♪

475
00:20:52,002 --> 00:20:54,374
♪ وقتی بازیامو کردم ♪
♪ وقت چیه؟ ♪

476
00:20:54,399 --> 00:20:56,741
‫♪ و میذارمشون کنار... ♪
‫♪ وقت چیه؟ ♪

477
00:20:57,024 --> 00:20:59,297
♪ یه چیزی هست که باید ازت بپرسم♪

478
00:20:59,470 --> 00:21:01,497
‫♪چی چی چی...
‫ وقت چیه؟♪

479
00:21:01,630 --> 00:21:04,016
♪ وقت لباس خواب وقت لباس خواب ♪

480
00:21:04,041 --> 00:21:06,612
♪ وقت چیه؟ ♪
♪ وقت لباس خواب ♪

481
00:21:08,215 --> 00:21:09,872
هی فرانک به نظر میاد تموم شده

482
00:21:10,083 --> 00:21:11,923
مدرسه گفت بچه ها میتونن هرچی میخوان بپوشن

483
00:21:11,948 --> 00:21:13,064
چون روز تضاده

484
00:21:13,767 --> 00:21:14,767
‫روز تضاده؟

485
00:21:15,119 --> 00:21:17,432
خب لعنت باید بریم یه لباس معمولی بپوشیم

486
00:21:17,555 --> 00:21:18,695
‫اوه چطور؟

487
00:21:18,906 --> 00:21:21,390
چون ما آدمایی هستیم که عمیقا باور داریم

488
00:21:21,415 --> 00:21:23,140
باید سر کار لباس خواب بپوشیم

489
00:21:23,273 --> 00:21:24,998
اگه تو روز تضاد لباس خواب بپوشیم

490
00:21:25,023 --> 00:21:26,897
یعنی به طور معمول لباس خواب نمیپوشیم

491
00:21:26,922 --> 00:21:28,365
و با عوضیایی مثل مایک فرقی نداریم

492
00:21:29,326 --> 00:21:31,909
خیله خب میتونین برین خونه روز تضاده

493
00:21:32,003 --> 00:21:34,190
‫اوه پس باید لباس خواب بپوشم؟

494
00:21:34,327 --> 00:21:35,851
نمیدونم الان دیگه چی بپوشم

495
00:21:36,124 --> 00:21:37,969
‫نمیتونین مجبورم کنین لباس خواب بپوشم!

496
00:21:38,070 --> 00:21:38,773
مشکلی نیست

497
00:21:38,798 --> 00:21:40,437
همتون میتونین هرچی میخواین بپوشین

498
00:21:40,555 --> 00:21:42,520
تا وقتیکه کیر و سرسینتون پوشیده باشه

499
00:21:42,762 --> 00:21:44,856
نمیتونی مجبورم کنی کیر و سرسینمو بپوشونم

500
00:21:44,926 --> 00:21:48,926
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.

501
00:21:48,950 --> 00:21:52,950
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.