1
00:00:36,774 --> 00:00:39,544
خوب ، خیلی حال داد ممنونیم که دعوتمون کردین

2
00:00:39,570 --> 00:00:40,820
خواهش میکنیم

3
00:00:40,938 --> 00:00:42,522
اونجا پارک کردین؟

4
00:00:42,656 --> 00:00:44,257
. اوه نه نه نه
.یه هندی کار گرفتیم

5
00:00:44,325 --> 00:00:46,359
.ایطوری راحت تره-
یه هندی کار؟-

6
00:00:46,494 --> 00:00:48,328
چی هست؟-
شما هندی کار استفاده نمیکنین؟-

7
00:00:48,354 --> 00:00:49,814
ببینین ، اپ هندی کار رو میگیرین

8
00:00:49,840 --> 00:00:53,249
محل شما رو پیدا میکنه و یه هندی کار میاد و شما رو سوار میکنه  GPS با

9
00:00:53,275 --> 00:00:55,944
آره و تازه از تاکسیم ارزون تره

10
00:00:55,970 --> 00:00:58,338
.دارم بهت میگم ، آینده نقل و انتقالاته

11
00:00:58,472 --> 00:01:01,174
.اوه ، اومد
عزیزم هندی کارمون اومد

12
00:01:01,200 --> 00:01:04,503
!تیمی-
روندن به خونه بهتون خوش بگذره-

13
00:01:04,529 --> 00:01:06,931
من با آی پدم ریلکس میکنم-
خوش شانس-

14
00:01:07,062 --> 00:01:09,931
!تیمی-
اپ رو دانلود کنین-

15
00:01:09,957 --> 00:01:11,928
عالی کار میکنه

16
00:01:21,712 --> 00:01:24,153
اوه ، ببخشید؟
.فک کنم یکی این پشت بالا آورده

17
00:01:24,566 --> 00:01:27,352
استفراغ دوست نداری؟-
میشه صدای رادیو رو کم کنین؟-

18
00:01:27,378 --> 00:01:29,045
و تصفیه هوا رو هم زیاد کنین؟

19
00:01:29,071 --> 00:01:31,946
.تصفیه هوا نداریم
.خیلی گرونه

20
00:01:34,809 --> 00:01:37,093
مردم کم تاکسی میگیرن

21
00:01:37,228 --> 00:01:39,609
نمیدونم مشکل کجاست-
!تیمی-

22
00:01:43,872 --> 00:01:46,841
چی؟

23
00:01:48,480 --> 00:01:51,682
یه فروش بزرگ داریم رفقا

24
00:01:51,816 --> 00:01:55,591
! سلام بروبچ
2014 آشنا کنم؟  Hummer میتونم شما رو با یه

25
00:01:55,617 --> 00:01:59,581
هستشا  Rocktober رویداد فروش-
نه ممنون-

26
00:01:59,607 --> 00:02:03,039
فقط چنتا دیگه مونده ها

27
00:02:03,065 --> 00:02:04,817
! نمیخوایم. خفه شو

28
00:02:04,843 --> 00:02:07,728
اوه هندی کارمون اومد-
!تیمی

29
00:02:12,243 --> 00:02:14,306
چی؟

30
00:02:14,457 --> 00:02:18,059
خیلی خب بچه ها ، میدونید کدوم وقت ساله؟ درسته

31
00:02:18,085 --> 00:02:20,253
.پاییزه
و این یعنی جمع آوری کمک های مالی ما

32
00:02:20,279 --> 00:02:22,214
برای کمپ تابستانی سال بعد کاملا رو دوره

33
00:02:22,240 --> 00:02:24,541
کسی برای کمپ تابستانی سال بعد هیجان زدست؟

34
00:02:24,567 --> 00:02:26,513
!آره! آره

35
00:02:26,539 --> 00:02:30,105
تا الان جیمی 16 دلار جمع کرده-
!ایول-

36
00:02:30,131 --> 00:02:33,673
!ایول-
فرانسیس 29 دلار و 32 سنت جمع کرده-

37
00:02:35,636 --> 00:02:40,762
و تیمی 2063 دلار جمع کرده-
!تیمی-

38
00:02:40,788 --> 00:02:42,954
خیلی خب ، اگه شما بچه ها همینطوری ادامه بدین

39
00:02:42,980 --> 00:02:45,323
پول کمپ تابستانی خیلی زود جمع آوری میشه

40
00:02:51,246 --> 00:02:54,003
من این کارو نمیکنم میمزی

41
00:02:54,029 --> 00:02:57,215
یه تابستون دیگه رو تو اون کمپ مسخره هدر نمیدم

42
00:02:57,241 --> 00:02:59,183
ما کمپ دوست نداریم رییس؟

43
00:02:59,209 --> 00:03:03,404
.ما از کمپ متنفریم میمزی
آواز خوندنا ، مسابقات

44
00:03:03,430 --> 00:03:05,228
جیمی والمر همه دخترا رو بگیره

45
00:03:05,254 --> 00:03:07,576
، اوه آره و فراموش نکن کمپ سال قبل

46
00:03:07,602 --> 00:03:11,737
.یه کوسه بهت تجاوز کرد-
!خفه شو میمزی-

47
00:03:11,763 --> 00:03:15,299
نمیخوام تابستونمو تو این کمپ با این کونیای کسخل حروم کنم

48
00:03:15,325 --> 00:03:19,357
.باید یه راه برای از دور خارج کردن هندی کار پیدا کنیم

49
00:03:19,383 --> 00:03:22,211
اونم سریعا

50
00:03:22,237 --> 00:03:25,159
اوه پسر میخوایم تجارت تیمی رو خراب کنیم مگه نه رییس؟

51
00:03:25,432 --> 00:03:28,921
هی پسرا . برای کمپ سال بعد هیجان زده این؟

52
00:03:28,947 --> 00:03:30,463
بله مشاور استیو

53
00:03:30,489 --> 00:03:33,525
ما تقلای جنگ رو دوست داریم -
خیلی خب ، برید روی -

54
00:03:33,551 --> 00:03:37,043
جمع آوری پول کار کنین
بیا میمزی -

55
00:03:37,069 --> 00:03:39,974
باید راه به تاریخ پیوسته کردن هندی کارو پیدا کنیم

56
00:03:40,000 --> 00:03:42,623
اوه پسر

57
00:03:45,030 --> 00:03:49,076
ما مثل برادر متحد شدیم چونکه هندی کار نه تنها

58
00:03:49,102 --> 00:03:52,660
، شغل راننده های تاکسی راستگو و سخت کوش رو داره میگیره

59
00:03:52,686 --> 00:03:56,322
بلکه غذای بچه های فروشنده های ماشینم گرفته

60
00:03:56,348 --> 00:04:00,061
.من بچه ای ندارم-
این پسر معلول فکر کرده کیه؟-

61
00:04:00,087 --> 00:04:03,189
حتی تو اتحادیه هم نیست

62
00:04:03,215 --> 00:04:06,379
اون داره تجارت ما رو کساد میکنه چون مردم به نظرشون
هندی کار وسیله مناسب تریه

63
00:04:06,405 --> 00:04:08,361
و چون که معلوله

64
00:04:08,387 --> 00:04:11,456
میتونه از نقاط دسترسی و پارکینگای مخصوصم استقاده کنه

65
00:04:11,482 --> 00:04:13,926
اون پسر با یه برتری ناعادلانه به دنیا اومده

66
00:04:13,952 --> 00:04:17,888
این موش کیه؟ -
اسمش تیمی برچه -

67
00:04:17,914 --> 00:04:21,583
و اگه سریع کاری نکنین ، به زودی

68
00:04:21,609 --> 00:04:24,253
بساطتون کساد میشه
تو کی هستی؟ -

69
00:04:24,279 --> 00:04:27,250
یه نفر که دوست نداره سخت کوش هایی مثل شما

70
00:04:27,276 --> 00:04:29,796
.شغلشونو از دست بدن. همین

71
00:04:29,822 --> 00:04:32,323
هیچکس شغل ما رو از ما نمیگیره

72
00:04:32,349 --> 00:04:35,894
ما باید با شهردار صحبت کنیم و بهش بگیم

73
00:04:35,920 --> 00:04:38,621
جلوی این تجارت غیرقانونی رو بگیره
یا اینکه ما میتونیم -

74
00:04:38,647 --> 00:04:41,789
به پلیس بگیم جلوشو بگیره
هی من یه نقشه دارم -

75
00:04:41,815 --> 00:04:44,950
چرا شما ماشیناتونو تمیزتر و رفتارتون با

76
00:04:44,976 --> 00:04:47,853
مشتری هاتونو بهتر نمیکنین که بتونین

77
00:04:47,879 --> 00:04:51,102
با محبوبیت هندی کار رقابت کنین؟

78
00:04:52,809 --> 00:04:55,444
.این دوست منو نادید بگیرین
.از نظر هوشی معلوله

79
00:04:55,665 --> 00:04:56,998
اوه اره اصن منو بیخیال

80
00:04:57,024 --> 00:05:01,060
.خب ، همگی گوش کنین
اگه یه چوپان باشین و

81
00:05:01,086 --> 00:05:04,835
یه مار یه بره شما رو ببره باهاش چیکار میکنین؟

82
00:05:04,861 --> 00:05:09,500
کریسمس سال قبلو  Rocksummer بهش قیمت
پیشنهاد میکنیم؟

83
00:05:09,526 --> 00:05:11,924
نه ابله

84
00:05:11,950 --> 00:05:14,304
مار رو میکشین

85
00:05:22,298 --> 00:05:26,334
.تیمی ، تیمی
تیمی ، تیمی

86
00:05:28,138 --> 00:05:30,664
.تیمی ، تیمی

87
00:05:32,923 --> 00:05:36,580
هی بیدار شو خرچنگ کوچولو -
ت ت تیمی؟ -

88
00:05:36,606 --> 00:05:41,428
از اتحادیه یه پیام برات داریم

89
00:05:46,398 --> 00:05:49,590
.تصورش کن ، میمزی
یه تابستون کامل برای خودمون

90
00:05:49,616 --> 00:05:53,273
.تا هر کار میخوایم بکنیم
.عالی میشه

91
00:05:54,680 --> 00:05:56,632
خوب خوب سلام اقایون

92
00:05:56,658 --> 00:05:59,691
مشکل کوچیکمون حل شد؟

93
00:05:59,717 --> 00:06:04,315
آره خیالت راحت. در این حد بگیم که برای یه مدتی باید درازکش باشه

94
00:06:04,341 --> 00:06:06,322
آره دیشب رفتیم تو اتاقش

95
00:06:06,348 --> 00:06:10,117
.و پاهاشو شکستیم
..اوه پسر عال -

96
00:06:10,143 --> 00:06:12,824
صبرکن ، چیکار کردین؟ -
!تیمی -

97
00:06:12,850 --> 00:06:17,172
من لردم لردی ، لردی ، لرد-
اما ما پاهاشو شکستیم -

98
00:06:17,198 --> 00:06:18,653
هردوتاشو

99
00:06:18,679 --> 00:06:21,834
بزارین یه خبر داغ و بروز بهتون بدم

100
00:06:21,860 --> 00:06:24,398
اگه میخواین به یه بچه چلاق ضربه بزنین

101
00:06:24,424 --> 00:06:27,414
.پاهاشو نباید بشکونیننننننننننن

102
00:06:28,425 --> 00:06:32,404
چطور مردم میتونن انقد بی فایده باشن میمزی؟-
من نمیدونم رییس -

103
00:06:32,430 --> 00:06:35,941
اینا باید آدم هایی باشن که به شغلشون اهمیت میدن

104
00:06:35,967 --> 00:06:38,218
شاید اگه اینا خودشون انقد نالایقن

105
00:06:38,244 --> 00:06:40,011
ما هم نباید کمکشون کینم شغلشونو نجات بدن

106
00:06:40,074 --> 00:06:43,021
شاید هندی کار یه جور انتخاب طبیعیه اقتصادیه

107
00:06:43,047 --> 00:06:47,092
.جایی که سخت کوش ترین کارکنا بی فایده ها رو کنار میزنن

108
00:06:47,812 --> 00:06:50,236
! خفه شو میمزی

109
00:06:50,631 --> 00:06:53,162
.همینجا خوبه. ممنون

110
00:06:53,188 --> 00:06:55,998
میتونم از اپ برای انعامت استفاده کنم درسته؟-
تیمی-

111
00:06:56,024 --> 00:06:58,704
.باشه. خیلی کارآمده
.ممنون

112
00:06:58,730 --> 00:07:00,540
.تیمی

113
00:07:00,915 --> 00:07:03,150
تیمی ، تیمی

114
00:07:03,176 --> 00:07:05,909
سلام تیمی ، دوستت از کمپم ، نیتن

115
00:07:05,935 --> 00:07:08,649
!تیمی -
گوش کن ، تو نمیتونی -

116
00:07:08,675 --> 00:07:10,760
تنهایی این همه مشتری رو راه بندازی

117
00:07:10,786 --> 00:07:14,454
.اعتراف کن. مشتریهات از حد توانت بیشترن

118
00:07:14,480 --> 00:07:16,108
.تیمی

119
00:07:16,134 --> 00:07:19,653
.من یه ایده عالی دارم
چرا نمیزاری بقیه

120
00:07:19,679 --> 00:07:23,185
هندی کار رو برونن؟
فکرکن چقد پول میتونی برای کمپ

121
00:07:23,211 --> 00:07:25,397
جمع کنی اگه تجارتتو گسترش بدی

122
00:07:25,423 --> 00:07:27,458
.تیمی  hmm

123
00:07:27,495 --> 00:07:30,034
مطمئنم میتونی یه عالمه راننده های جالب پیدا کنی

124
00:07:30,060 --> 00:07:32,345
تیمی

125
00:07:32,371 --> 00:07:36,475
.عالیه
کمپ تابستانی ما داریم میایم

126
00:07:36,501 --> 00:07:40,754
با تجارتت خداحافظی کن کونی

127
00:07:41,043 --> 00:07:44,442
.من که نیمفهمم رییس
فک می کردم از هندی کار متنفری

128
00:07:44,468 --> 00:07:46,303
چطور شده میخوای برای اون کار کنی؟

129
00:07:46,329 --> 00:07:49,928
.خیلی سادس میمزی
هندی کار رو با

130
00:07:49,954 --> 00:07:53,329
یه کارمندی که مسافرا رو آزار جنسی میده ، از بین میبرم

131
00:07:53,355 --> 00:07:56,879
آزار جنسی رییس؟-
سادست -

132
00:07:56,905 --> 00:08:00,176
اگه یه چوپان باشی و یه مار درحال
کشتن بره هات باشه

133
00:08:00,202 --> 00:08:04,094
کافیه فقط مار رو متهم به سواستفاده جنسی کنی

134
00:08:04,120 --> 00:08:07,112
حالا ، یه مسافر زن توی اپ برام پیدا کن

135
00:08:07,138 --> 00:08:10,050
و بقیه رو بزار به عهده من -
! اوه پسر -

136
00:08:17,581 --> 00:08:20,634
تیمی. سلام خانم

137
00:08:20,660 --> 00:08:23,784
هندی کار در خدمت شماست
سوار شین

138
00:08:24,374 --> 00:08:31,847
خوب ، بزار یه سوال ازتون بپرسم ،دوست دارین کیر منو ببینین؟

139
00:08:32,552 --> 00:08:34,920
حتما. تو دوست داری مال منو ببینی؟

140
00:08:35,195 --> 00:08:37,319
اوه اوه

141
00:08:37,378 --> 00:08:39,018
!میمزی

142
00:08:39,738 --> 00:08:42,754
آه،آه، میمزی

143
00:08:46,701 --> 00:08:49,318
منو باش فک میکردم کوسه بده -

144
00:08:53,606 --> 00:08:56,741
بیا عسلم. هندی کارمون داره میرسه

145
00:08:56,767 --> 00:08:59,755
تیمی. اوه سلام جرالد ، شیلا

146
00:08:59,781 --> 00:09:01,475
استیون؟ داری چیکار میکنی؟

147
00:09:01,501 --> 00:09:03,548
نمیدونستی؟
هرکسی میتونه یه راننده هندی کار باشه

148
00:09:03,574 --> 00:09:05,683
تنها کاری که باید بکنی اینه که

149
00:09:05,709 --> 00:09:07,209
ویل چیر خودتو بخری و یه کلاه مخصوص بگیری

150
00:09:07,235 --> 00:09:09,511
من کلاهمو 3 روزی هست که دارم

151
00:09:09,537 --> 00:09:10,645
سوار شین

152
00:09:11,915 --> 00:09:13,400
دارم بهت میگم جرالد

153
00:09:13,426 --> 00:09:15,960
داشتن این کلاه یه راه عالی برای درآوردن یکم پول بیشتره

154
00:09:16,219 --> 00:09:18,387
!تیمی -
!تیمی -

155
00:09:18,413 --> 00:09:20,614
!تیمی-
جهان نقل و انتقالات-

156
00:09:20,640 --> 00:09:22,864
داره تغییر میکنه جرالد

157
00:09:22,890 --> 00:09:27,193
.اوه ، ایده گسترش هندی کار واقعا جواب داد رییس

158
00:09:27,219 --> 00:09:29,098
.ببخشید
از سر راهم برین کنار لطفا

159
00:09:29,124 --> 00:09:30,384
.من یه راننده هندی کارم

160
00:09:30,410 --> 00:09:34,033
من خیلی قبل تر از اینکه به تو پول بدن راننده بشی
راننده هندی کار بودم

161
00:09:34,462 --> 00:09:37,364
.ها ، شبیه اون یارو متیو مک کانهی شدی

162
00:09:37,390 --> 00:09:39,375
من خیلی قبل تر از اینکه براش بهم پول بدن"

163
00:09:39,401 --> 00:09:41,425
راننده لینکلن بودم" درر

164
00:09:41,451 --> 00:09:44,171
! خفه شو میمیزی

165
00:09:46,170 --> 00:09:48,623
در 8 سال قبل ، تسلا متقدم نوآوری

166
00:09:48,649 --> 00:09:51,150
در جهان خودرو ها بوده

167
00:09:51,176 --> 00:09:56,375
، و حالا رییس  و بالاترین رتبه شرکت خودرو تسلا
.ایلان ماسک به روی استیج می آیند

168
00:10:01,345 --> 00:10:04,763
رو رونمایی کنم  Teslda D امروز من مفتخرم که
که دوستدار محیط ریست

169
00:10:04,796 --> 00:10:07,428
نوآورانه ترین و کم مصرف ترین

170
00:10:07,454 --> 00:10:11,162
نقل و انتقالاتی که تا به حال ساخته شده. سوالی هست؟

171
00:10:11,188 --> 00:10:14,751
بله ، آه ، هندی کار چطور؟ -
چطور چی؟ -

172
00:10:14,777 --> 00:10:17,229
خوب ، در تمام کشور مردم در حال فهمیدنند که

173
00:10:17,255 --> 00:10:19,923
استفاده از یک اپ برای تقسیم سواری مناسب تر

174
00:10:19,949 --> 00:10:21,717
.و دوستدار محیط زیست تر از ماشین های الکترونیکیه

175
00:10:21,743 --> 00:10:25,396
چگونه قصد دارین با این پسر نابغه تو کلرادو رقابت کنین؟

176
00:10:26,101 --> 00:10:30,081
از شنیدن درمورد اون تقسیم کننده سواری براساس اپ خسته شدم

177
00:10:30,107 --> 00:10:33,876
اینده نقل و انتقالات ماشین های الکترونیکین نه ویل چیر ها

178
00:10:33,902 --> 00:10:35,182
نگران نباش ایلان

179
00:10:35,208 --> 00:10:36,618
هندی کار یه شرکت کوچیکه

180
00:10:36,644 --> 00:10:39,115
اوه آره. تو چنتا شهر کوچیکم کار میکنن

181
00:10:39,141 --> 00:10:42,010
اما وقتی شروع به جذب بازار تاکسی ها کنن و

182
00:10:42,036 --> 00:10:45,205
خدمات تاکسی رو به هر نقطه جهان ببرن و بچه هاتونو

183
00:10:45,231 --> 00:10:47,905
از خونه به مدرسه و برعکس با حمل آدم و اشیا برسونن؟

184
00:10:47,931 --> 00:10:49,634
ما نمیتونیم با هندی کار رقابت کنیم

185
00:10:49,660 --> 00:10:51,411
لامصب خیلی کارآمده

186
00:10:51,490 --> 00:10:53,013
اگه راهی برای کم کردن

187
00:10:53,039 --> 00:10:56,074
، محبوبیت هندی کار هست
باید همین الان اون کارو بکنیم

188
00:10:56,100 --> 00:10:59,436
و تو؟.... تو میگی که از نظر علمی ممکنه؟

189
00:10:59,462 --> 00:11:02,054
البته. خیلی سادست

190
00:11:02,080 --> 00:11:05,635
اگه یه چوپان باشین و یه مار در حال کشتن بره هاتون باشه

191
00:11:05,661 --> 00:11:10,631
چجوری از شر مار خلاص میشین؟
کی چوپانه؟-

192
00:11:10,657 --> 00:11:13,792
شما هستین-
کی ماره؟ -

193
00:11:13,818 --> 00:11:15,539
هندی کار

194
00:11:16,484 --> 00:11:18,149
یه قیاسه

195
00:11:18,175 --> 00:11:20,119
! خفه شو میمزی

196
00:11:20,145 --> 00:11:23,314
اگه یه چوپان باشین و یه مار در حال کشتن بره هاتون باشه

197
00:11:23,340 --> 00:11:25,884
تنها کاری که باید بکنین اینه که

198
00:11:25,910 --> 00:11:29,760
به بره ثابت کنین که مار موجود کاملا ضعیف تریه

199
00:11:34,951 --> 00:11:36,772
تیمی-
تیمی-

200
00:11:41,411 --> 00:11:44,921
سلام تیمی. جمع آوری پول برای کمپ در چه حاله؟

201
00:11:44,947 --> 00:11:45,858
!تیمی

202
00:11:45,884 --> 00:11:48,732
عالیه. نمیتونم برای کمپ امسال صبر کنم

203
00:11:48,758 --> 00:11:51,051
ما هم داریم پول جمع میکنیم

204
00:11:51,077 --> 00:11:54,164
تا حالا اسم دوست من ایلان ماسک از تسلا رو شنیدی؟

205
00:11:54,190 --> 00:11:56,465
روز خوبی داشته باشی -
!تیمی -

206
00:11:56,491 --> 00:11:59,690
هی ، نظرت درمورد یه مسابقه دوستانه چیه؟

207
00:11:59,716 --> 00:12:03,319
تبلیغات خوبی برای شما و ما خواهد بود

208
00:12:03,345 --> 00:12:06,080
درر ، میخوایم تیمی رو تو مسابقه بکشیم مگه نه رییس؟

209
00:12:06,106 --> 00:12:09,536
!خفه شو میمزی -
خوب نظرت چیه تیمی؟ -

210
00:12:09,562 --> 00:12:14,917
ه مسابقه دوستانه این شنبه؟
ساعت 9 صبح میبینمت

211
00:12:16,417 --> 00:12:24,417
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

212
00:12:27,021 --> 00:12:29,556
!سلام به همه
!باید اینو ببینین

213
00:12:29,583 --> 00:12:32,515
چیزی که یک رقابت ساده بود داره سریعا به یه

214
00:12:32,541 --> 00:12:36,210
.بحران بین المللی تبدیل میشه
با به چالش کشیده شدن صنعت
نقل و انتقالات قدیمی

215
00:12:36,236 --> 00:12:38,837
توسط ماشین های الکترونیکی جایگزین ها در حال مبارزه برای

216
00:12:38,863 --> 00:12:41,397
تسلط هستند ، نتیجه اجتناب ناپذیر ممکن است یک نبرد

217
00:12:41,423 --> 00:12:44,344
.که از دهه 70 تا الان جهان به خود ندیده است باشد

218
00:12:44,370 --> 00:12:47,305
به نظر میرسد جهان بار دیگر در شرف وقوع

219
00:12:47,457 --> 00:12:49,215
مسابقات گیجی میباشد

220
00:12:49,241 --> 00:12:51,528
..مسابقات گیجی؟ خارشو

221
00:12:51,554 --> 00:12:53,010
نخست وزیر ژاپن

222
00:12:53,036 --> 00:12:56,148
تاکید کرده است که هر مسابقه ای پیمان سالزبورگ را خواهد شکست

223
00:12:56,174 --> 00:12:58,558
و درخواست توقف مسابقات گیجی را

224
00:12:58,584 --> 00:13:01,139
.به خاطر خشونت احمقانه آن کرد
انها همچنین مدعی اند که اگر یک مسابقه

225
00:13:01,165 --> 00:13:03,783
برگزار شود ، مجبور به شرکت دادن

226
00:13:03,809 --> 00:13:06,577
نمونه اولیه ماشین خود ران لکسوس در مسابقه میشوند

227
00:13:06,603 --> 00:13:08,837
کانادایی ها و چینی ها نیز میگویند که آنها نیز مجبور به

228
00:13:08,863 --> 00:13:11,613
شرکت در مسابقه میشوند و هنوز خبری از دیک نامرد یا

229
00:13:11,639 --> 00:13:14,131
ماتلی نیس. مگر اینکه یک معجزه رخ دهد ، این

230
00:13:14,157 --> 00:13:17,258
صبح شنبه ، جهان شاهد اولین مسابقات گیجی

231
00:13:17,284 --> 00:13:18,822
.در 50 سال اخیر خواهد بود

232
00:13:25,388 --> 00:13:28,298
رندی ، دارن مسابقات گیجی را این شنبه صبح برمیگردونن

233
00:13:28,336 --> 00:13:31,374
میدونم . قراره خونه ی شما ببینیم؟-
تموم شد همگی -

234
00:13:31,400 --> 00:13:33,735
غلاتمون تموم شد-
!نه -

235
00:13:33,761 --> 00:13:35,362
من هیچی نگرفتم -
اون 2 تا گرفته -

236
00:13:35,388 --> 00:13:37,166
چیزی باقی نمونده -
متوجه نمیشی؟ -

237
00:13:37,928 --> 00:13:39,328
نمیبینی دارن چیکار میکنن؟

238
00:13:39,370 --> 00:13:42,070
این مثال دیگه ای از تلاش شرکت ها برای

239
00:13:42,096 --> 00:13:44,898
.پایین نگه داشتن معلول هاست
مسابقه نده -

240
00:13:44,924 --> 00:13:46,658
نیاز نیست چیزی رو ثابت کنی

241
00:13:46,684 --> 00:13:48,273
باید این کارو بکنه. متوجه نمیشی؟

242
00:13:48,299 --> 00:13:51,096
خیلیا الان نگاهشون به اینه برای جمع آوری پوله

243
00:13:51,122 --> 00:13:52,890
صدها انسان

244
00:13:52,916 --> 00:13:56,252
الان راننده هندی کارن
! تیمی -

245
00:13:56,278 --> 00:13:58,699
اما این مشکل نیست؟ بیاید واقع بین باشیم

246
00:13:58,725 --> 00:14:01,186
.نمیتونه که کیفیت رانندگی رو بالا نگه داره

247
00:14:01,212 --> 00:14:04,750
.هرکسی الان میتونه راننده هندی کار باشه
حتی متیو مک کانهی

248
00:14:04,776 --> 00:14:06,826
هم راننده هندی کار شده محض رضای مسیح

249
00:14:06,852 --> 00:14:11,960
سلام -
... من راننده هندی کار بودم -

250
00:14:12,271 --> 00:14:16,941
.خیلی قبل تر از اونکه بابتش بهم پول بدن

251
00:14:17,396 --> 00:14:19,170
احساسشو دوست دارم

252
00:14:20,698 --> 00:14:22,573
ببین ، نکته اینه که

253
00:14:22,599 --> 00:14:24,350
این فرصت تو برای

254
00:14:24,376 --> 00:14:26,240
.اوپس ، ببخشید
صبر کنین. ببخشید

255
00:14:26,266 --> 00:14:29,134
.زیادی جلو رفتم
این شانس تو برای

256
00:14:29,160 --> 00:14:31,699
.تبدیل کردن هندی کار به نقل و انتقالات ایندست

257
00:14:31,725 --> 00:14:34,119
.فک کن چه کارایی که نمیشه با این پول کرد

258
00:14:37,140 --> 00:14:40,186
و اینجان ، بی پروا ترین گروه رانندگی

259
00:14:40,212 --> 00:14:43,267
که تا به حال در مسابقات گیجی شرکت کردن

260
00:14:43,293 --> 00:14:46,078
.و برای جایزه نقل و انتقالات آینده رقابت میکنن

261
00:14:46,748 --> 00:14:48,975
.ماشین ها به خط شروع میرسند

262
00:14:49,001 --> 00:14:52,768
اول ماشین لیفت. یک شرکت ماشین سازی در سان فرانسیسکو

263
00:14:52,794 --> 00:14:57,938
ماشین بعدی ماشین زیپ که از روی دوچرخه های چینی و با مفهوم اجاره ای ساخته شده

264
00:14:57,964 --> 00:15:01,143
مانورکننده برای پیدا کردن موقعیت یه تاکسی سادس که توسط

265
00:15:01,169 --> 00:15:03,837
Hummer یک روس عصبانی رانندگی میشه. پشتش یک فروشنده

266
00:15:03,863 --> 00:15:06,196
.2014 بدون کلاس رو میرونه  Hummer هست که یک

267
00:15:06,222 --> 00:15:10,039
Tesla D و این هم مبتکر و مخترع ایلان ماسک در ماشین جدیدش

268
00:15:10,065 --> 00:15:12,983
اوه و این هم بازیگر جذاب کانادایی نیو کمپبل

269
00:15:13,009 --> 00:15:16,161
.در مفهوم وسایل نقلیه کانادایی ، سوخت ماشین کوییف زن ها میباشد

270
00:15:16,187 --> 00:15:19,590
سپس هندی کار رو داریم که

271
00:15:19,616 --> 00:15:21,904
تیمی برچ میرونتش و این هم ماشین کاملا خودکار

272
00:15:21,930 --> 00:15:25,549
.و خود ران ژاپن
در بین آخری ها

273
00:15:25,575 --> 00:15:28,893
.معامله کننده های بدکاره دیک دستردلی و همکارش ماتلی هستند

274
00:15:28,919 --> 00:15:31,434
و آنها به سمت مسیر

275
00:15:31,460 --> 00:15:34,912
.مسابقات گیجی حرکت میکنند
و این پوشش زنده از

276
00:15:34,938 --> 00:15:38,440
.پخش خواهد شد  CNN مسابقه امروز صبح در

277
00:15:38,466 --> 00:15:40,725
یا مسیح ، شروع شد -
خدایا به همشون کمک کن -

278
00:15:40,751 --> 00:15:44,687
اینو میدونم که اگه دستردلی و ماتلی دنبال حقه های قدیمی شون باشن

279
00:15:44,713 --> 00:15:49,450
.امروز خشونت زیادی رو میبینیم

280
00:15:49,478 --> 00:15:51,921
.هستید  BBC World در حال مشاهده

281
00:15:51,947 --> 00:15:54,347
مبارزه خشن نقل و انتقالات شروع شده است و حتی

282
00:15:54,416 --> 00:15:58,185
.از قبل هم خشن تر و احمقانه تر شده است

283
00:15:58,320 --> 00:16:02,555
برمیگردیم به پوشش زنده مان از مسابقات گیجی

284
00:16:05,710 --> 00:16:09,339
با گذر زمان ، میبینیم که

285
00:16:09,365 --> 00:16:11,891
تاکسی در رتبه اول هست و هندی کار در رتبه آخره

286
00:16:11,917 --> 00:16:12,997
! تیمی

287
00:16:13,988 --> 00:16:16,555
همه ماشینا باید یک مسیر رو دنبال کنن

288
00:16:16,581 --> 00:16:17,935
ابتدا شهر سوث پارک رو

289
00:16:17,961 --> 00:16:20,490
ترک میکنن. سپس به سمت دره خنده حرکت میکنن و در آخر

290
00:16:20,516 --> 00:16:22,780
برای سوار کردن مسافر خانم داتی اپلگیت تلاش میکنن

291
00:16:22,806 --> 00:16:24,846
وقتی مسافر رو سوار کردن

292
00:16:24,872 --> 00:16:27,232
ماشین باید او را به خانه دخترش

293
00:16:27,258 --> 00:16:29,343
.در مریسون برساند

294
00:16:29,369 --> 00:16:31,686
به نظر میرسه ماشین زیپ میخواد از هامر سبقت بگیره

295
00:16:31,712 --> 00:16:34,853
مسابقه بسیار نزدیکی رو شاهد هستیم و

296
00:16:34,879 --> 00:16:38,240
.همه در تلاشند اولین نفر مسافر را سوار کنند

297
00:16:38,653 --> 00:16:40,654
.خانم اپلگیت شکیبانه منتظر هستند

298
00:16:40,936 --> 00:16:43,705
و ماشین تسلا ایلان ماسک رتبه اول رو کسب میکنه

299
00:16:44,170 --> 00:16:46,676
سرعتتو کم کن. میخوام تیمی

300
00:16:46,702 --> 00:16:47,945
.قبل ما مسافرو سوار کنه

301
00:16:48,063 --> 00:16:51,787
مگه قرار نیس هندی کار مسابقه رو ببازه؟

302
00:16:51,813 --> 00:16:53,319
نباید فقط ببازه

303
00:16:53,345 --> 00:16:55,880
.باید ازش شکایت بشه و کل تجارتش از بین بره

304
00:16:55,906 --> 00:16:58,728
برای همینم باید مسافرو سوار کنه. یه سورپرایز

305
00:16:58,754 --> 00:17:02,390
.براش دارم
هی رییس ، به نظر میرسه -

306
00:17:02,416 --> 00:17:04,820
هر موقع یه نقشه میریزی ، رو خودت نتیجه معکوس میده

307
00:17:04,853 --> 00:17:06,558
اگه واقعا نمیخوای بری کمپ

308
00:17:06,584 --> 00:17:09,563
چرا به خانوادت نمیگی چه احساسی داری؟

309
00:17:09,589 --> 00:17:12,828
.میدونی ، بگو دلت نمیخواد بری ببین چه واکنشی نشون میدن

310
00:17:13,927 --> 00:17:18,146
.صبر صبر کن خودم میدونم
! خفه شو میمزی

311
00:17:18,514 --> 00:17:19,766
هی میمزی -
بله؟ -

312
00:17:19,792 --> 00:17:21,058
!خفه شو

313
00:17:21,251 --> 00:17:23,108
ماشین کانادایی

314
00:17:23,134 --> 00:17:26,596
.از ماشین خود ران جلو میزنه
و اینم ماشین زیپ

315
00:17:26,622 --> 00:17:29,531
.که توسط متیو مک کانهی رانندگی میشه

316
00:17:32,657 --> 00:17:38,854
.ماشین زیپو ، خیلی قبل تر از اینکه بابتش پولی دریافت کنم رانندگی میکردم

317
00:17:39,737 --> 00:17:40,604
و اینجا رو ببینین

318
00:17:40,630 --> 00:17:42,861
ماشین لیفت اولین ماشینیه که مسافرو سوار میکنه

319
00:17:42,887 --> 00:17:46,339
حالا باید مسافر رو

320
00:17:46,365 --> 00:17:48,750
به مقصدش برسونه. اما نگاه کنین

321
00:17:48,776 --> 00:17:52,278
ماشین هامر داره ماشینو لیفتو از جاده خارج میکنه

322
00:17:52,304 --> 00:17:55,078
و فروشنده هامر مسافر رو به ماشینش میبره

323
00:17:55,104 --> 00:17:57,151
.و میزاره خودش مسافر رانندگی کنه

324
00:17:57,578 --> 00:18:00,526
.یه سیستم صدای کاملا خودکار داری و یه سان روف که اینجاس

325
00:18:00,552 --> 00:18:02,853
نظرت چیه؟

326
00:18:02,879 --> 00:18:04,963
میتونی خودتو تو یکی از اینا تصور کنی؟

327
00:18:04,989 --> 00:18:07,944
ایلان ماسک داره از یکی از اختراعاتش استفاده میکنه تا

328
00:18:07,970 --> 00:18:11,139
.هامر رو از مسابقه خارج کنه

329
00:18:11,165 --> 00:18:12,699
اوه خدا -
یا مسیح -

330
00:18:12,725 --> 00:18:13,766
دیدی؟ -
اوه -

331
00:18:13,792 --> 00:18:16,268
.مسافر به ماشین تسلا منتقل میشه

332
00:18:17,424 --> 00:18:18,737
نه صبر کنین

333
00:18:18,763 --> 00:18:21,264
راننده عصبانی تاکسی مسافر رو قاپ زد

334
00:18:21,539 --> 00:18:24,053
حالا خانم اپلیگیت پشت تاکسی سواره و داره

335
00:18:24,079 --> 00:18:27,057
.مجبور به دیدن جیمی فالون میشه

336
00:18:27,083 --> 00:18:29,172
اوه اوه. ماشین کانادایی کاملا

337
00:18:29,198 --> 00:18:30,631
از سوختش کوییف خالی شده

338
00:18:31,951 --> 00:18:34,137
حالا که به پایان مسابقه نزدیک میشیم

339
00:18:33,883 --> 00:18:36,714
تاکسی در رتبه اوله که توسط ماشین خودکار تعقیب میشه

340
00:18:36,740 --> 00:18:39,909
.و هندی کار هم سومه
! تیمی -

341
00:18:39,935 --> 00:18:45,156
یک جدال نزدیک رو شاهد خواهیم بود-
نه خیلی نزدیک بوپسی -

342
00:18:45,182 --> 00:18:48,951
.اوه نه. دیک دستردلی دوباره داره خرابکاری میکنه

343
00:18:48,977 --> 00:18:50,883
! آه! آه! پسر ! آه

344
00:18:58,762 --> 00:19:01,597
.و هندی کار خانم اپلگیت رو سوار میکنه

345
00:19:02,654 --> 00:19:05,419
همینه. هندی کار مسافرو سوار کرده

346
00:19:05,445 --> 00:19:08,530
تقریبا در محدوده مدنظریم. 100 فوت دیگه مونده

347
00:19:08,556 --> 00:19:14,028
.صبر کن. اون ماشینا دیگه کین؟ لعنتی

348
00:19:14,054 --> 00:19:19,024
!تیمی ! تیمی
! تیمی ! تیمی

349
00:19:20,313 --> 00:19:22,481
- ترجمه نشده -

350
00:19:22,782 --> 00:19:25,626
.نزدیک خط پایانیم. مسابقه تقریبا تموم شده

351
00:19:25,652 --> 00:19:28,196
هندی کار در رتبه اوله و با ماشین زیپ که

352
00:19:28,222 --> 00:19:30,722
توس متیو مک کانهی رانندگی میشه فاصله زیادی داره

353
00:19:33,113 --> 00:19:37,293
بعضی وقتا برای جلو رفتن باید برگردی عقب

354
00:19:38,240 --> 00:19:42,620
آیا ما داریم ماشین ها رو میرونیم یا اونا دارن ما رو میرونن؟

355
00:19:42,779 --> 00:19:45,038
ماشین دستردلی داره از هر دو جلو میزنه

356
00:19:45,064 --> 00:19:47,132
یه واژگونی میتونه رخ بده مردم

357
00:19:48,763 --> 00:19:50,864
!تیمی

358
00:19:50,890 --> 00:19:52,781
شب بخیر حرومزاده

359
00:19:56,365 --> 00:19:59,861
.میمزی. بهت گفتم منفجر شونده ها رو زیر صندلی تیمی بزاری

360
00:19:59,887 --> 00:20:01,887
بهم گفتی منفجر شونده ها زیر صندلی

361
00:20:01,913 --> 00:20:05,048
اون نرم صحبت کننده تقلبی کسحل که همه دوسش دارن بزارم

362
00:20:05,074 --> 00:20:08,609
نه اون نرم صحبت کننده تقلبی کسحل که همه دوسش دارن

363
00:20:08,635 --> 00:20:11,078
اوه خدای من. به نظر انفجار یک کرم چاله باز کرده

364
00:20:11,104 --> 00:20:14,607
.که  متیو مک کانهی توشه

365
00:20:14,633 --> 00:20:16,379
میمزی

366
00:20:17,924 --> 00:20:19,956
و پایان

367
00:20:19,982 --> 00:20:21,478
به نظر هندی کار موفق شده

368
00:20:21,504 --> 00:20:22,986
! تیمی

369
00:20:25,720 --> 00:20:28,088
یک تبریک بزرگ به

370
00:20:28,114 --> 00:20:30,731
.قهرمان جمع آوری پولمون
بعد از فروش حقوق هندی کار

371
00:20:30,757 --> 00:20:35,570
به ایلان ماسک ، تیمی 2.3 میلیارد دلار
برای کمپ تابستانی جمع کرد

372
00:20:37,198 --> 00:20:38,832
کار همگی عالی بود

373
00:20:38,858 --> 00:20:41,624
.این قطعا بهترین کمپ تابستانی تا به حال خواهد بود

374
00:20:44,449 --> 00:20:46,569
آماده خوابی عزیزم؟

375
00:20:46,726 --> 00:20:50,772
آره دوست دارم شبا بخوابم -
خیلی خب شب بخیر -

376
00:20:52,257 --> 00:20:55,275
صبر کن صبر کن مامان؟

377
00:20:55,830 --> 00:20:58,634
میشه حرف بزنیم؟ -
.آم آره -

378
00:20:58,660 --> 00:21:02,180
البته -
.این خیلی سخته مامان -

379
00:21:02,206 --> 00:21:03,889
... اما آم

380
00:21:04,202 --> 00:21:07,171
خودت میدونی که هرسال میرم کمپ تابستانی ؟

381
00:21:07,197 --> 00:21:09,918
خوب ازش متنفرم

382
00:21:09,944 --> 00:21:13,580
ازش متنفرم و دیگه دوست ندارم برم

383
00:21:13,754 --> 00:21:16,926
متاسفم اما متوجه نمیشم عزیزم. تو معلولی

384
00:21:16,952 --> 00:21:18,852
چیو نمیفهمی؟

385
00:21:18,936 --> 00:21:22,366
دارم میگم نمیخوام به اون کمپ احمقانه برم دیگه

386
00:21:22,714 --> 00:21:25,058
آب میخوای ؟ این چیزیه که میخوای؟

387
00:21:25,084 --> 00:21:27,548
نه. نمیخوام برم کمپ

388
00:21:27,574 --> 00:21:30,543
اوه بله. باشه عزیزم لامپو خاموش میکنم

389
00:21:31,060 --> 00:21:34,045
اوه ، نه ، من اینو نگفتم

390
00:21:34,071 --> 00:21:37,260
اوه لعنتی حالا حتی نمیتونم ببینم

391
00:21:37,286 --> 00:21:38,603
چی میگه؟

392
00:21:38,629 --> 00:21:40,422
میگه نمیخواد امسال بره کمپ تابستانی

393
00:21:40,448 --> 00:21:42,707
اما عمرا بزارم مسافرت ایتالیا ما رو به هم بزنه

394
00:21:42,798 --> 00:21:44,619
درسته

395
00:21:44,759 --> 00:21:46,033
میمزی

396
00:21:46,095 --> 00:21:50,095
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.