WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:09.300 --> 00:00:34.500
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

3
00:00:37.400 --> 00:00:38.400
قسمت لباس های شما برای

4
00:00:38.400 --> 00:00:40.200
یک آقای گنده و چاق کجاست؟؟؟

5
00:00:40.200 --> 00:00:41.900
زیرزمین قربان
ووهو

6
00:00:43.000 --> 00:00:43.800
هومر ، قبل از این که

7
00:00:43.800 --> 00:00:45.500
نزدیک پله برقی بری

8
00:00:45.500 --> 00:00:47.500
باید بند کفشتو ببندی
هومر!

9
00:00:47.500 --> 00:00:49.400
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

10
00:00:49.400 --> 00:00:51.100
اوه.کلی مشتری

11
00:00:51.500 --> 00:00:52.500
لعنت...اوه!

12
00:00:52.500 --> 00:00:54.700
اقتصاد مقاومتی!
اوه

13
00:00:54.900 --> 00:00:56.200
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

14
00:00:58.100 --> 00:01:00.000
اینجا قسمت "فاحشه های کوچولو"ماست

15
00:01:00.000 --> 00:01:02.300
تمام دختر های همسن تو اینو می پوشند

16
00:01:02.300 --> 00:01:04.900
به جز مواقعی که
به طرز فجیعی غیر محبوب باشند

17
00:01:04.900 --> 00:01:06.800
اما من فقط 8 سالمه

18
00:01:06.800 --> 00:01:08.000
قیافه ات هم اینو نشون میده

19
00:01:09.600 --> 00:01:10.400
هیچ می دونی که

20
00:01:10.400 --> 00:01:13.400
تو پوستت رو در معرض تعداد زیادی

21
00:01:13.400 --> 00:01:15.300
خورنده ی زیبایی گذاشتی؟
نه

22
00:01:15.300 --> 00:01:16.900
این بزرگ کننده پوستی

23
00:01:16.900 --> 00:01:18.200
عمق فاجعه رو نشونت میده

24
00:01:19.100 --> 00:01:26.500
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

25
00:01:26.500 --> 00:01:28.100
اون داره زیبایی منو میخوره

26
00:01:28.100 --> 00:01:31.500
هممم...کنه های پوستی عاشق طعم زیبایی اند

27
00:01:31.500 --> 00:01:33.400
از این لوسیون جوان کننده استفاده کن

28
00:01:33.400 --> 00:01:36.000
این شامل بیش از 60 عنصره

29
00:01:36.000 --> 00:01:37.300
اوووه!

30
00:01:40.500 --> 00:01:42.200
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

31
00:01:45.100 --> 00:01:48.100
امیدوارم که اون هیچ بچه ای نداشته باشه
اونا بچه دارند؟

32
00:01:48.100 --> 00:01:50.700
میلیون ها

33
00:01:50.700 --> 00:01:53.100
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]

34
00:01:53.100 --> 00:01:53.800
قربان

35
00:01:53.800 --> 00:01:57.000
سایر خریداران لباس
نیاز دارند تا از اون اتاقک رختکن استفاده کنند

36
00:01:57.000 --> 00:01:58.900
اتاقک رختکن؟

37
00:01:58.900 --> 00:02:00.000
او..اوه

38
00:02:01.400 --> 00:02:03.100
ادنا ، ما هیچ نیازی به ظروف چینی نداریم

39
00:02:03.100 --> 00:02:04.900
همون ظرف هایی که مامان
تو مسابقه ی "بیایید معامله کنید"برد

40
00:02:04.900 --> 00:02:06.300
خیلی قشنگن

41
00:02:06.300 --> 00:02:08.500
سیمور،اگر ما برای این ظرفها ثبت نام کنیم

42
00:02:08.500 --> 00:02:12.300
مهمون های عروسی مون اونا رو برامون می خرن

43
00:02:12.300 --> 00:02:14.200
و این مهمون های عروسی

44
00:02:14.200 --> 00:02:16.200
خرج مایع ظرفشویی

45
00:02:16.200 --> 00:02:18.300
آب گرم
و اسفنج دو طرفه رو هم میدن؟

46
00:02:20.500 --> 00:02:22.300
هه

47
00:02:22.300 --> 00:02:26.100
خشم خاموش:سنگ بنای
یک ازدواج موفق

48
00:02:30.500 --> 00:02:32.500
ایول...تفنگ

49
00:02:33.500 --> 00:02:35.100
بمیرید،زوج های خوشبخت

50
00:02:35.100 --> 00:02:36.700
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
‏.::  CinemaFreak.Net ::.

51
00:02:36.700 --> 00:02:38.100
اون اسباب بازی نیست بچه

52
00:02:38.100 --> 00:02:39.400
این یه دستگاه بارکد خوانه

53
00:02:39.400 --> 00:02:40.700
این هدایای عروسی رو ثبت می کنه

54
00:02:40.700 --> 00:02:41.500
گاو بازی

55
00:02:41.500 --> 00:02:43.600
نه، گاو بازی نیست

56
00:02:43.600 --> 00:02:45.800
عروس و داماد از این تفنگ برای
انتخاب هدیه هایی که تو روز عروسی شون

57
00:02:45.800 --> 00:02:46.900
می خوان استفاده می کنند

58
00:02:49.000 --> 00:02:49.700
اگه اجازه بدید،می خوام

59
00:02:49.700 --> 00:02:52.300
می خوام برم به قسمت استراحت کارکنان
تا یه نوشیدنی بخورم

60
00:02:54.000 --> 00:02:55.000
هممم

61
00:02:56.800 --> 00:02:57.900
نام داماد

62
00:02:58.900 --> 00:03:00.700
بارت سیمسون

63
00:03:01.300 --> 00:03:02.700
نام عروس

64
00:03:03.300 --> 00:03:04.900
لوتا کوتیز

65
00:03:09.700 --> 00:03:12.200
امروز یه روز خوب برای

66
00:03:12.200 --> 00:03:14.300
عروسیه

67
00:03:16.300 --> 00:03:20.000
امروز یه روز خوب برای
آغاز دوبارس

68
00:03:26.100 --> 00:03:27.500
یه عروسیه الکی؟

69
00:03:27.500 --> 00:03:29.300
این چیزیه که بهش میگم خفن

70
00:03:29.300 --> 00:03:33.000
آره.من قراره کلی هدیه به جیب بزنم

71
00:03:33.000 --> 00:03:33.900
و چیزایی رو که به دردم نمی خوره

72
00:03:33.900 --> 00:03:36.500
برمی گردونم به فروشگاه تا اعتبارشو بگیرم

73
00:03:36.500 --> 00:03:38.800
اعتبار فروشگاه!اعتبار فروشگاه!

74
00:03:38.800 --> 00:03:40.000
عتبار فروشگاه!

75
00:03:40.000 --> 00:03:42.000
اووه
بازم یه عروسیه دیگه

76
00:03:42.000 --> 00:03:44.200
از اقوام کارکنان
در این جور موقع

77
00:03:44.200 --> 00:03:46.800
یه کادوی سنتی و دهاتی چی میتونه باشه؟
یه گاه شیرده؟

78
00:03:46.800 --> 00:03:47.900
در واقع ، در لیست کادو ها

79
00:03:47.900 --> 00:03:49.300
تنها ظروف نقره ای باقی مونده

80
00:03:49.300 --> 00:03:52.500
ببین اگه لنی می خواد قاشق رو برداره

81
00:04:01.600 --> 00:04:03.000
یادت باشه ، اگه کسی پرسید

82
00:04:03.000 --> 00:04:04.900
تو برادر زاده ی منی
که از خارج از شهر اومدی

83
00:04:04.900 --> 00:04:07.100
من برادر زاده ی شما هستم ، عمو جو

84
00:04:08.000 --> 00:04:10.500
خدایا...من چه قدر پلیدم

85
00:04:17.300 --> 00:04:19.700
این شوخیه خرکی
اوج کار منه

86
00:04:24.300 --> 00:04:28.700
من نه عروس محجوبی میبینم
نه جوان روستایی عاشقی

87
00:04:28.700 --> 00:04:31.500
اینجا هیچ عروسی ای وجود نداره!

88
00:04:32.700 --> 00:04:34.200
oh, my god, we're sealed in!

89
00:04:34.200 --> 00:04:35.800
هی ! هیچکس هوای منو نفس نکشه

90
00:04:35.800 --> 00:04:38.100
مال خودتونو بکشید

91
00:04:38.100 --> 00:04:40.200
مردک خودخواه خرمگس

92
00:04:40.200 --> 00:04:43.000
ریه هاتو خشک می کنم

93
00:04:43.000 --> 00:04:45.300
تمومش کن

94
00:04:46.800 --> 00:04:54.800
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

95
00:05:01.600 --> 00:05:02.200
!آره

96
00:05:05.100 --> 00:05:05.700
،ببینم

97
00:05:05.700 --> 00:05:08.100
واسه خودت فکر کردی که که یه عروسی الکی راه انداختی؟
هان؟

98
00:05:08.100 --> 00:05:09.100
.تو بازداشتی

99
00:05:09.100 --> 00:05:11.600
بی خیال ، رئیس
این فقط یه شوخیه

100
00:05:11.600 --> 00:05:13.700
چند تاظرف نقره ای مسئله رو حل می کنه؟

101
00:05:13.700 --> 00:05:16.100
آم...نشان پلیس من چی میگه؟

102
00:05:16.100 --> 00:05:18.200
"تنها رشوه نقد پذیرفته می شود"

103
00:05:18.900 --> 00:05:19.800
!بزن بریم

104
00:05:22.100 --> 00:05:24.700
بارت ، پرونده ی
خرابکاری های تو داره منفجر میشه

105
00:05:24.700 --> 00:05:26.300
.فقط یه نگاهی به این پرونده بنداز

106
00:05:26.300 --> 00:05:28.100
.زیاد بزرگ به نظر نمی یاد

107
00:05:28.100 --> 00:05:30.100
...اینها راهنمای انبار هایی هستند

108
00:05:30.100 --> 00:05:31.800
که در اونجا پرونده های جنایی بارت نگه داری میشند

109
00:05:31.800 --> 00:05:34.000
سه قفسه ی پر

110
00:05:34.600 --> 00:05:36.200
دو در سه متر؟

111
00:05:36.200 --> 00:05:40.200
دو در پنج

112
00:05:40.200 --> 00:05:41.000
،بارت سیمسون

113
00:05:41.000 --> 00:05:44.000
بارت سیمسون ، به این وسیله تو رو به شش ماه

114
00:05:44.000 --> 00:05:46.600
مرکز اصلاح نوجوانان اسپرینگ فیلد محکوم می کنم

115
00:05:47.200 --> 00:05:48.100
!نوجوان؟

116
00:05:48.100 --> 00:05:51.000
خواهش می کنم ، قاضی ، شما نمی تونید
.من هر کاری می کنم

117
00:05:51.000 --> 00:05:53.500
من پدرمو لو می دم
.اون خیلی کارای بدی انجام داده

118
00:05:53.500 --> 00:05:55.200
مزخرفایی که حتی فکرشم نمی کنید

119
00:05:55.200 --> 00:05:56.500
ما در حال حاضر یه خبرچین داریم

120
00:05:56.500 --> 00:05:58.800
که با پوشش قوی روی پدرت کار می کنه

121
00:05:58.800 --> 00:06:00.800
کسی که هیچوقت بهش مشکوک نمی شه

122
00:06:00.800 --> 00:06:01.900
اون لنیه؟

123
00:06:01.900 --> 00:06:03.500
...لعنت ! منظورم اینه که

124
00:06:03.500 --> 00:06:04.400
اوه...نه

125
00:06:09.200 --> 00:06:12.500
حالا.اون بچه رو بگیرید

126
00:06:12.500 --> 00:06:15.700
نه ! شما نمی تونید بچه ی منو ببرید زندان

127
00:06:17.800 --> 00:06:19.800
خیلی خوب ، بچه ها
اون دست بردار نیست

128
00:06:19.800 --> 00:06:20.600
از تعویض استفاده کنید

129
00:06:29.600 --> 00:06:32.100
چشمای تو به پوشک احتیاج داره

130
00:06:32.100 --> 00:06:34.200
"...چشمای تو به "
خوب بود ، رالفی

131
00:06:42.200 --> 00:06:43.700
...یک تیر کمان

132
00:06:43.700 --> 00:06:46.500
...یه بسته ورق ، بیس بال

133
00:06:46.500 --> 00:06:50.400
..."یک ابله،"فارتزیلا

134
00:06:50.400 --> 00:06:52.000
.یک ساز دهنی

135
00:06:52.000 --> 00:06:54.100
یه حال هوا دهنده ی عالی

136
00:06:54.100 --> 00:06:55.500
به پایان آزادی تو

137
00:07:02.300 --> 00:07:05.000
درس های با ارزش از طریق نامه

138
00:07:05.600 --> 00:07:10.700
بچه کوچولوی من تو زندانه

139
00:07:10.700 --> 00:07:14.800
من بدترین مادر دنیام

140
00:07:14.800 --> 00:07:16.900
اینا همش تقصیر تو نیست

141
00:07:16.900 --> 00:07:18.800
،تو تمام این سال ها
من میدیدم که

142
00:07:18.800 --> 00:07:21.000
تو بچمونو تبدیل به یه بمب ساعتی کردی

143
00:07:21.000 --> 00:07:23.100
و من هیچ کاری نکردم

144
00:07:23.100 --> 00:07:24.200
...پس به این ترتیب

145
00:07:24.200 --> 00:07:25.900
...من هم یه قربانی

146
00:07:25.900 --> 00:07:28.900
.تو هستم

147
00:07:28.900 --> 00:07:30.300
تو یه مادر فوق العاده هستی

148
00:07:30.300 --> 00:07:31.600
تو همیشه در کنار بارت بودی

149
00:07:31.600 --> 00:07:33.200
با عشق و پشتیبانی

150
00:07:33.200 --> 00:07:36.400
رفتار ناجور اون احتمالا

151
00:07:36.400 --> 00:07:38.400
از کمک های منفی نشات می گیره

152
00:07:38.400 --> 00:07:41.400
اووه.متوجه شدم
.خفه کننده رو سرزنش کنید

153
00:07:47.500 --> 00:07:48.300
فقط به این خاطر که

154
00:07:48.300 --> 00:07:49.500
فرصت جوانیتون از دست رفته

155
00:07:49.500 --> 00:07:51.700
به این معنی نیست که دیگه کسی به شما امید نداره

156
00:07:51.700 --> 00:07:53.400
شغل های هیجان انگیزی که

157
00:07:53.400 --> 00:07:55.100
موقع آزادی تون
.منتظر شما هستند رو ببینید

158
00:07:58.000 --> 00:08:00.500
.اینا همه کارای فست فودیه

159
00:08:00.500 --> 00:08:04.100
سوابق منفی یه نعمت الالهی برای کارفرمایانی مثل منه

160
00:08:04.100 --> 00:08:05.600
اگه در خواست اضافه حقوق داشته باشید

161
00:08:05.600 --> 00:08:07.700
من فقط زنگ میزنم به افسر عفو مشروطتون

162
00:08:07.700 --> 00:08:10.600
و دو باره برمیگردید به زندان

163
00:08:17.600 --> 00:08:20.800
اونا میجنگن و میجنگن

164
00:08:21.500 --> 00:08:23.000
هاه.کارتون

165
00:08:23.000 --> 00:08:24.900
تنها قالب هنری اصیل آمریکا

166
00:08:25.700 --> 00:08:27.600
جاز و حساب نمی کنم
!چون مزخرفه

167
00:08:33.700 --> 00:08:35.400
!آزادی

168
00:08:35.800 --> 00:08:38.200
!خونریزی

169
00:08:49.800 --> 00:08:51.800
...من در اینجا پایان

170
00:08:51.800 --> 00:08:55.500
خونریزی و خشونت سه بعدی رو اعلام می کنم

171
00:09:03.600 --> 00:09:06.100
اونا تمام قسمت های خوب رو سانسور کردن.

172
00:09:06.100 --> 00:09:08.300
من تمام چیزایی که عاشقش بودم رو از دست دادم

173
00:09:14.100 --> 00:09:17.100
خیلی خوب، اکه از عقلم استفاده کنم
می تونم خودمو از دردسر دور کنم

174
00:09:17.500 --> 00:09:19.000
بهتره از زمین شنی دور باشم

175
00:09:19.000 --> 00:09:20.400
من ممکنه زنده زنده دفن بشم

176
00:09:21.400 --> 00:09:22.700
...شاید سرسره

177
00:09:27.700 --> 00:09:29.400
فراموش نکنید که عکساتون رو بخرید

178
00:09:32.400 --> 00:09:34.900
بهتره که نزدیک قسمت دختر ها وایسم

179
00:09:35.400 --> 00:09:37.500
سلام ، خانوما

180
00:09:41.100 --> 00:09:42.100
من جینا هستم

181
00:09:42.100 --> 00:09:43.700
یه بار دیگه به فنس من دست بزنی
دوران بلوغت

182
00:09:43.700 --> 00:09:46.700
خیلی کسل کننده خواهد بود

183
00:09:51.600 --> 00:09:53.800
خدایا،من از اینجا متنفرم

184
00:09:53.800 --> 00:09:55.600
اصلن شبیه بروشور نیست

185
00:09:57.700 --> 00:09:59.000
اینجا وحشتناکه

186
00:09:59.000 --> 00:10:01.200
پسرا منو میزنن
.دخترا منو میزنن

187
00:10:01.200 --> 00:10:03.100
،عزیزم
تو نباید با کسایی که

188
00:10:03.100 --> 00:10:04.500
میزننت بگردی

189
00:10:04.500 --> 00:10:07.200
اونا دوستای واقعی نیستند
!وقت تمومه

190
00:10:09.600 --> 00:10:12.500
بچه ی بیچاره ی من
اینجا خیلی بی نواست

191
00:10:12.500 --> 00:10:15.300
باید یه چیزی وجود داشته باشه
.که من بتونم براش انجام بدم

192
00:10:16.900 --> 00:10:20.000
،آه
.جالبه

193
00:10:20.000 --> 00:10:21.400
مارچ،اون تابلو چی میگه؟

194
00:10:22.300 --> 00:10:25.300
خب ، چرا شما می خواید که اینجا نگهبان بشید؟

195
00:10:25.300 --> 00:10:28.200
بنده معتقدم که
،کودکان در واقع آینده هستند

196
00:10:28.200 --> 00:10:31.000
مگر اینکه
ما اونها رو الآن متوقف کنیم

197
00:10:31.000 --> 00:10:31.900
به جمع ما خوش آمدیدی

198
00:10:32.300 --> 00:10:34.000
،این قسمت انتهایی برای زدنه

199
00:10:34.000 --> 00:10:35.200
. و این قسمت برای نگه داشتن

200
00:10:35.400 --> 00:10:37.700
آهان ، کی آموزش آغاز میشه؟

201
00:10:37.700 --> 00:10:38.700
همین الآن تموم شد

202
00:10:39.500 --> 00:10:41.000
هی ! بگیرش

203
00:10:42.500 --> 00:10:43.900
!اون عروسکه منه

204
00:10:45.400 --> 00:10:47.800
!برید کنار
!برید کنار

205
00:10:47.800 --> 00:10:50.200
Homer:
!اون بچه سوسول رو بزار زمین

206
00:10:50.200 --> 00:10:52.000
...اگه می خوای کسی رو بلند کنی

207
00:10:52.000 --> 00:10:54.700
چرا کسی رو که خیلی از خودت بزرگتره
بلند نمی کنی؟

208
00:10:54.700 --> 00:10:55.900
همراه تفنگ؟

209
00:10:55.900 --> 00:10:57.100
پدر؟

210
00:10:57.100 --> 00:10:59.300
!درسته
من اینجا یه شغل گرفتم

211
00:10:59.300 --> 00:11:00.500
بنابراین من میتونم مراقبت باشم

212
00:11:00.500 --> 00:11:01.800
مثل یه مرغ مادر

213
00:11:01.800 --> 00:11:04.400
بابای اون یه مزخرفه؟
مطمعنم که هستم

214
00:11:04.400 --> 00:11:05.900
بفرمایید ، پسرم

215
00:11:05.900 --> 00:11:08.900
برات از محل استراحت نگهبان ها
.آبنبات آوردم

216
00:11:08.900 --> 00:11:09.600
!نههه

217
00:11:09.700 --> 00:11:11.800
دیگه زیاد قلدر نیستید ، هان؟

218
00:11:11.800 --> 00:11:12.600
آره

219
00:11:14.000 --> 00:11:15.700
خوب ، این پایانه شیفت منه

220
00:11:15.700 --> 00:11:17.100
دوشنبه می بینمت

221
00:11:17.100 --> 00:11:19.100
اوه ، صبر کن
دوشنبه "مارتین لوتر کینگ"از تلویزین پخش می شه

222
00:11:19.300 --> 00:11:20.600
خوب ، وقتی که دیدمت ، میبینمت

223
00:11:20.600 --> 00:11:23.600
دوست دارم

224
00:11:24.500 --> 00:11:29.200
آه ، در واقع این آبنبات برای همهست

225
00:11:30.700 --> 00:11:32.400
مطالعات نشان داده که

226
00:11:32.400 --> 00:11:35.300
قسمتی از مغز که گام های رقص رو به یاد میاره

227
00:11:35.300 --> 00:11:37.800
مرکز خشم نیز هست

228
00:11:37.800 --> 00:11:40.700
خوب ، نوجوان هایی که
رقص فاکس تراپ رو بلد هستند

229
00:11:40.700 --> 00:11:44.700
10درصد کمتر منجر به جنایت دوباره میشند

230
00:11:44.700 --> 00:11:47.500
کی این مطالعات رو اداره می کنه؟

231
00:11:47.500 --> 00:11:50.500
"انستیتو "دهن گنده ات رو ببند

232
00:11:50.500 --> 00:11:51.600
!حالا دو به دو بشید

233
00:11:54.300 --> 00:11:55.500
.اون مال منه

234
00:11:55.500 --> 00:11:57.200
اون؟
چرا؟

235
00:11:57.200 --> 00:11:59.300
من دوست دارم اونا کوچیک و چشم زنبوری باشند

236
00:12:01.300 --> 00:12:04.400
شما دوتا با هم می رقصید
و ازش خوشتون میاد

237
00:12:04.400 --> 00:12:07.300
وگرنه کتک می خورید
و طعمشو می چشید

238
00:12:07.300 --> 00:12:09.200
و چشماتون کبود

239
00:12:09.200 --> 00:12:13.300
و ناجور خواهد شد
پس ، خدایا به من کمک کن

240
00:12:16.300 --> 00:12:18.000
اوکی ، اینها قوانین من هستند

241
00:12:18.000 --> 00:12:20.600
دست ها تو زاویه ی 10:00 و 2:00
بدون ارتباط چشمی

242
00:12:20.600 --> 00:12:23.500
و من نمی خوام بشنوم که
.چه قدر زیبا به نظر می رسم

243
00:12:23.500 --> 00:12:24.800
،نگران نباش
.نیستی

244
00:12:44.300 --> 00:12:45.300
ما از اینجا میزنمیم بیرون

245
00:12:46.700 --> 00:12:48.600
وااااه

246
00:12:51.500 --> 00:12:54.500
!اونا دارند فرار می کنند
پنجره رو ببند

247
00:12:56.100 --> 00:12:57.100
ردیفش می کنم

248
00:13:02.900 --> 00:13:04.900
نمی تونی زودتر انجامش بدی؟

249
00:13:04.900 --> 00:13:08.100
در واقع ، می تونم سریعتر انجامش بدم

250
00:13:08.100 --> 00:13:11.600
یا درست انجامش بدم؟
نمی تونی هر دوتا رو انجام بدی؟

251
00:13:11.600 --> 00:13:14.000
!با اتحادیه صحبت کن

252
00:13:14.900 --> 00:13:16.300
من دو هفته دیگه آزاد می شم

253
00:13:16.300 --> 00:13:17.900
چرا باید بخوام با تو فرار کنم

254
00:13:19.800 --> 00:13:23.200
در واقع ، تو زیر نور مهتاب خوشگل به نظر می رسی

255
00:13:28.500 --> 00:13:31.700
هی ، نگهبان
!کمک!کمک

256
00:13:34.400 --> 00:13:36.000
حدس بزن بعدی کجا میره؟

257
00:13:36.000 --> 00:13:37.400
تو پشتم

258
00:13:44.800 --> 00:13:45.900
چرا منو بوسیدی؟

259
00:13:45.900 --> 00:13:47.900
می خوای ترتیب بارت رو بدی؟

260
00:13:47.900 --> 00:13:49.400
هی ، من فقط به تو گیر کردم

261
00:13:49.400 --> 00:13:50.900
تا زمانی که بتونم این زنجیرا رو باز کنم

262
00:13:50.900 --> 00:13:51.800
و اگه ما گر افتادیم

263
00:13:51.800 --> 00:13:53.500
بهشون میگم که این ایده ی تو بود

264
00:13:53.500 --> 00:13:55.100
آره؟
چرا اونا باید حرفتو باور کنن؟

265
00:13:55.100 --> 00:13:57.300
چون من می تونم این کارو بکنم

266
00:13:57.300 --> 00:14:01.700
اون پسره ی بدجنس

267
00:14:01.700 --> 00:14:04.400
منو از مجلس رقص آورد بیرون

268
00:14:04.400 --> 00:14:06.300
،من نمی خواستم برم

269
00:14:06.300 --> 00:14:08.900
،اما اون خیلی قوی بود

270
00:14:08.900 --> 00:14:10.900
ولی تو 10 کیلو از من سنگین تری

271
00:14:10.900 --> 00:14:14.200
بعدش هم گفت که من چاقم

272
00:14:14.200 --> 00:14:16.500
اوه ، بدبخت شدم

273
00:14:17.600 --> 00:14:18.600
مطمعن باش که شدی

274
00:14:18.600 --> 00:14:19.900
حالا تا زمانی که ما با هم هستیم

275
00:14:19.900 --> 00:14:21.500
ازت می خوام که یه مرد باشی

276
00:14:21.500 --> 00:14:23.200
اما من باید برم دست شویی
.خیله خوب

277
00:14:24.200 --> 00:14:25.600
دلم برای زندان تنگ شده

278
00:14:26.300 --> 00:14:27.900
من نمی خوام برای یه تیکه

279
00:14:27.900 --> 00:14:30.600
کیک تولید واسه اون
مرتیکه آرنی پای خسیس بازی در بیارم

280
00:14:30.600 --> 00:14:31.500
...بزار بخوره

281
00:14:31.500 --> 00:14:35.200
من کنت براکمن هستم
به طور زنده از اقامت گاه نوجوانان اسپرینگفیلد

282
00:14:35.200 --> 00:14:36.900
لحظه ی فرار شجاعانه ی یکی از زندانی ها

283
00:14:36.900 --> 00:14:39.800
بارت سیمسون
و جینا وندتی

284
00:14:40.500 --> 00:14:43.300
برای درک هر چه بهتر طرز فکر فراری ها

285
00:14:43.300 --> 00:14:44.600
ما یک متخصص رو در اینجا آوردیم

286
00:14:44.600 --> 00:14:47.200
زندانی سابق
.اسنیک متخلف

287
00:14:47.200 --> 00:14:48.600
،اگه اونا باهوش باشند ، کنت

288
00:14:48.600 --> 00:14:50.900
از جاده های اصلی دور می مونند

289
00:14:50.900 --> 00:14:52.700
تمام اینها در کتاب من موجوده

290
00:14:52.700 --> 00:14:55.900
"10عادت مجرمان بسیار موفق "

291
00:14:55.900 --> 00:14:57.500
خیلی خوب ، من کتابتو معرفی کردم

292
00:14:58.200 --> 00:14:59.000
حالا او اسلحه رو بیار پایین

293
00:14:59.300 --> 00:15:01.300
بهشون بگو که من در برنامه ی
سه شنبه ها با کونان (یک برنامه ی تلویزیونی) خواهم بود

294
00:15:01.300 --> 00:15:03.800
به همراه هیدلر لوکریل (بازیکر زن آمریکایی)
"و گروه راک "چشم سوم نابینا

295
00:15:04.000 --> 00:15:05.400
چرا بارت باید فرار کنه

296
00:15:05.400 --> 00:15:07.400
در حالی که تا دو هفته ی دیگه آزاد میشه؟

297
00:15:07.400 --> 00:15:10.400
تو فقط پسر ها رو نمی شناسی

298
00:15:10.400 --> 00:15:12.000
اون احمقه

299
00:15:12.000 --> 00:15:15.400
ولی اون نمیدونه که کجا باید بره
.و چی باید بخوره

300
00:15:15.400 --> 00:15:18.000
،آروم باش
بدترین اتفاقی که ممکنه بیفته چی میتونه باشه؟

301
00:15:20.100 --> 00:15:23.500
تو با دختر من ازدواج خواهی کرد
مونهیلدا

302
00:15:23.500 --> 00:15:27.900
نمی تونم صبر کنم تا تخم هامو تو مغزش بزارم

303
00:15:27.900 --> 00:15:30.300
هیچکدوم از فرزندان من به سمت مرگ

304
00:15:30.300 --> 00:15:31.900
با اسلحه ی لیزری نخواهند رفت

305
00:15:31.900 --> 00:15:32.700
!بزنید بریم

306
00:15:35.700 --> 00:15:36.400
خوب ، اونا واسه چی تو رو فرستادن به

307
00:15:36.400 --> 00:15:38.700
زندان؟
بلند کردن موبند از مغازه؟

308
00:15:38.700 --> 00:15:39.600
بخواب بابا

309
00:15:39.600 --> 00:15:42.300
من تو دیزنی لند
سفید برفی رو از بالا نرده ها هل دادم

310
00:15:42.900 --> 00:15:44.500
اوه..مرد

311
00:15:44.500 --> 00:15:45.900
اون زندس؟

312
00:15:45.900 --> 00:15:47.900
آره ، اما
.زندگی خوبی نداره

313
00:15:49.400 --> 00:15:51.800
جینا ، قبل از این که ما نزدیکتر بشیم

314
00:15:51.800 --> 00:15:54.100
یه چیزی هست که تو باید در باره من بدونی

315
00:15:54.100 --> 00:15:56.100
من فکر میکنم دختر ها یه جورین

316
00:15:56.100 --> 00:15:58.200
خیلی شهامت داشتی که اینو گفتی

317
00:15:58.200 --> 00:16:00.600
منم نیشگونت می گیرم

318
00:16:05.400 --> 00:16:06.500
بگو بینم ، کلیتوس

319
00:16:06.500 --> 00:16:08.500
دو تا بچه این طرفا ندیدی؟

320
00:16:08.500 --> 00:16:10.600
من حافظه ی خوبی ندارم

321
00:16:10.600 --> 00:16:12.500
...چون دماسنجمونو خوردم

322
00:16:13.500 --> 00:16:15.200
اما هر چیزی رو که میبینم می تراشم

323
00:16:18.400 --> 00:16:20.400
اینا هستند؟
آره ، حتما

324
00:16:20.400 --> 00:16:21.800
ما تو مسیر درستی هستیم

325
00:16:21.800 --> 00:16:23.800
آه ،هی ، اونا قراره چی کار کنن

326
00:16:23.800 --> 00:16:26.800
آه ، گاهی اوقات من آینده رو میتراشم

327
00:16:30.600 --> 00:16:31.300
.هممم

328
00:16:33.000 --> 00:16:33.500
عالیه

329
00:16:33.500 --> 00:16:34.600
می تونم این دستبندها رو باز کنم

330
00:16:34.600 --> 00:16:37.000
قبل از این که کلی شپشک بگیرم
(مترجم:شپشک یک نوع بیماری تخیلی و برای ترساندن کودکان در آمریکا می باشد)

331
00:16:37.000 --> 00:16:38.900
بارت ،باورم نمیشه که تو اینو نمی دونی

332
00:16:38.900 --> 00:16:40.900
چیزی به نا شپشک وجود نداره

333
00:16:40.900 --> 00:16:43.000
،تب شپشک
،سازمان مبارزه با شپشک

334
00:16:43.000 --> 00:16:44.600
، یا بیمه ی شپشک

335
00:16:44.600 --> 00:16:47.000
اما استیت فارم (یک موسسه ی بیمه در آمریکا)
پول منو گرفت

336
00:16:48.000 --> 00:16:49.500
،وقتی که جدا شدیم
چیکار می خوای بکنی

337
00:16:49.500 --> 00:16:52.200
،نگران نباش
خوانواده ی من تا وقتی که آبها از آسیاب بیفته منو مخفی میکنن

338
00:16:52.200 --> 00:16:53.700
،واو
خونوادت خیلی با حالند

339
00:16:57.500 --> 00:16:59.700
اوه، مرد
اینجا صفه

340
00:17:02.300 --> 00:17:05.000
دهن جوهریتو در مورد این موضوع بسته نگه می داری

341
00:17:24.800 --> 00:17:26.200
!ما آزادیم! ما آزادیم

342
00:17:26.800 --> 00:17:28.900
بارت ، من خیلی دلم برات تنگ میشه

343
00:17:29.400 --> 00:17:31.300
هی ، دفعه ی بعدی که مادرم ازم خواست تا

344
00:17:31.300 --> 00:17:32.300
اطراف خونه کمک کنم

345
00:17:32.300 --> 00:17:34.400
موتونم بیام با خوانواده ی تو زندگی کنم

346
00:17:36.100 --> 00:17:37.400
زیادی خودمونی نشو ، عوضی

347
00:17:40.900 --> 00:17:42.600
اینو از طرف آهنگر قبول من

348
00:17:42.600 --> 00:17:44.000
اون دختر دردسره

349
00:17:45.400 --> 00:17:46.900
اه...اون دختر دیوونست

350
00:17:46.900 --> 00:17:49.300
اول از من خوشش میاد
بعد از من متنفره

351
00:17:49.300 --> 00:17:51.200
فراموش کرده بودم که چه قدر زشته

352
00:17:51.200 --> 00:17:53.700
بهتره یه بار دیگه دنبال اون میمون بگردم

353
00:18:02.500 --> 00:18:03.300
چی شده ؟

354
00:18:03.300 --> 00:18:04.100
نمی خواستی که برگردی

355
00:18:04.100 --> 00:18:05.500
به اون خوانواده ی باحالت؟

356
00:18:07.500 --> 00:18:09.400
واسه چی گریه می کنی؟

357
00:18:10.000 --> 00:18:11.500
چه قدر اونا باحالند؟

358
00:18:15.900 --> 00:18:18.000
ا.ه ، می دونم
،تو الآن ناراحتی

359
00:18:18.000 --> 00:18:22.200
اما خونواده ی فوقالعادت می تونن سرحالت بیارن

360
00:18:24.300 --> 00:18:25.300
...صبر کن

361
00:18:26.100 --> 00:18:29.500
تو اصلن خوانواده ای داری؟
نه ، ندارم

362
00:18:29.500 --> 00:18:32.400
اونا تخیلی اند
مثل مغز تو

363
00:18:32.400 --> 00:18:34.300
هی ، من می فهمم

364
00:18:34.300 --> 00:18:36.300
!تو هیچی نمی فهمی

365
00:18:39.100 --> 00:18:42.300
!تو یه روانی ای
بچه مامانی

366
00:18:42.300 --> 00:18:44.400
!فاحشه ی آینده

367
00:18:44.400 --> 00:18:45.200
فامیلی گای (یک سریال انیمیشنی )

368
00:18:46.600 --> 00:18:47.800
خوب ،خوب ،خوب

369
00:18:47.800 --> 00:18:51.200
اگر اینا فراری های زندان نیستند

370
00:18:51.200 --> 00:18:53.200
مدارک رو جاسازی کنید بچه ها

371
00:18:53.200 --> 00:18:54.800
آه، رئیس
.ما مجبور نیستیم

372
00:18:54.800 --> 00:18:56.100
اینا واقعا گناهکارن

373
00:18:56.100 --> 00:18:56.800
عالیه

374
00:18:56.800 --> 00:18:58.600
که کار شما خیلی راحتتر می کنه

375
00:19:01.100 --> 00:19:05.100
اوه ، بارت
گوسفند کوچولوی دردسر ساز من

376
00:19:05.100 --> 00:19:07.300
تو برای مدت زیادی زندان بودی

377
00:19:07.300 --> 00:19:10.400
اما من اتاقتو همون شکلی که بود نگه داشتم

378
00:19:10.400 --> 00:19:12.100
.یه خوکدونی

379
00:19:12.100 --> 00:19:15.000
پسرم ، می خوام بدونی که
اصلن مهم نیست دیگران چی میگن

380
00:19:15.000 --> 00:19:18.300
هیچ خجالتی نداره
که آدم دستگیر بشه

381
00:19:18.300 --> 00:19:19.200
یک نگاه خوب و طولانی

382
00:19:19.200 --> 00:19:21.400
به چشمای بچه ی معصومتون داشته باشد

383
00:19:21.400 --> 00:19:23.200
چون وقتی که اون از زندان فرار کرد

384
00:19:23.200 --> 00:19:25.200
تمامی اونا واسه همیشه از بین رفت

385
00:19:25.200 --> 00:19:27.200
اون عضو گروه های خفنی میشه

386
00:19:27.200 --> 00:19:29.300
و چند تا از اون خالکوبی های
اشک چشم میزاره

387
00:19:29.300 --> 00:19:30.100
اونا خیلی با حالند

388
00:19:31.400 --> 00:19:33.200
یه چیزی هست که
من باید بهتون بگم بچه ها

389
00:19:33.200 --> 00:19:36.100
ببین ، زیپ من بازه
چون که خرابه ، اوکی؟

390
00:19:36.200 --> 00:19:38.700
نه ، یه چیز دیگس

391
00:19:41.400 --> 00:19:44.000
بارت ، اون دختر
.تمام مسئولیت فرار رو به عهده گرفت

392
00:19:44.000 --> 00:19:45.100
حالا تو آزادی که بری

393
00:19:45.100 --> 00:19:46.900
اما رئیس اون بچهه
هنوز مونده تا حبسش تموم شه

394
00:19:46.900 --> 00:19:48.200
ببین ، اگه شما می خواید که تو صندلی عقب

395
00:19:48.200 --> 00:19:49.400
با بادبادک من له بشید ، مشکلی نداره

396
00:19:49.400 --> 00:19:52.200
اوه ، فراموشش کن

397
00:19:53.700 --> 00:20:01.700
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

398
00:20:04.300 --> 00:20:06.000
بازگشتتو تبریک میگم جینا

399
00:20:06.000 --> 00:20:07.900
من یه هم سلولی جدید واست دام

400
00:20:07.900 --> 00:20:09.500
خیای خوبه

401
00:20:09.500 --> 00:20:10.500
زیاد حس خوبی نداشتم

402
00:20:10.500 --> 00:20:12.300
وقتی میرفتم دستشویی و کسی نبود تا نگاه کنه

403
00:20:14.400 --> 00:20:15.200
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام و اینستاگرام سایت
.:: @cinema.freak ::.

404
00:20:16.800 --> 00:20:18.400
فکر کردم تا
شاید بخوای که

405
00:20:18.400 --> 00:20:20.200
یه شام خوانوادگی خوب داشته باشی

406
00:20:21.200 --> 00:20:23.800
ما امشب رو به خاطر تو تاکو درست کردیم

407
00:20:23.800 --> 00:20:28.100
جینا از تو به خاطر نشون دادن معنای واقعی کریسمس بهمون ممنونم

408
00:20:28.100 --> 00:20:29.800
و همچنین متشکرم که به برادم نشون دادی که

409
00:20:29.800 --> 00:20:33.500
دختر ها هم میتونن خفن باشن
این بچه خرخون دیگه کیه؟

410
00:20:33.500 --> 00:20:34.400
تاکو ، لطفا

411
00:20:36.200 --> 00:20:39.000
خوب ، شیفت من تموم شده
فک کنم باید برگردم

412
00:20:39.000 --> 00:20:41.000
به آپارتمان مجردیم

413
00:20:41.000 --> 00:20:42.400
و یه ساندویچ درست کنم

414
00:20:42.400 --> 00:20:44.300
یه خورده دعا بخونم

415
00:20:44.300 --> 00:20:46.200
و برا خودم گریه کنم تا خوابم ببره

416
00:20:47.400 --> 00:20:48.600
...ممم

417
00:20:48.600 --> 00:20:50.700
دوست دارید تا به ما ملحق بشید؟

418
00:20:50.700 --> 00:20:53.000
نشنیدی چی میگم؟
امشب واسه خودم کلی برنامه دارم

419
00:20:53.000 --> 00:21:10.600
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام و اینستاگرام سایت
.:: @cinema.freak ::.