WEBVTT 1 00:00:03.903 --> 00:00:13.202 ..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::.. ‏.:: CinemaFreak.Net ::. 2 00:00:14.702 --> 00:00:22.702 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:01:05.198 --> 00:01:07.223 D'oh! 4 00:01:22.115 --> 00:01:25.243 خوش آمدید به :مرور مسابقات فوتبال 5 00:01:25.351 --> 00:01:28.115 - Denver/Green Bay-شما کیو دوست دارین:؟ - در مورد فوتبال صحبت میکنی درسته؟؟؟? 6 00:01:30.090 --> 00:01:32.058 خوب!من میخوام برانکو رو تو این مسابقه انتخاب کنم! 7 00:01:32.158 --> 00:01:35.218 'به خاطره اینکه پکرز با کروات جری دیگه چیزی نمیبینن!. 8 00:01:36.296 --> 00:01:38.821 عحب!. 9 00:01:38.932 --> 00:01:41.298 من بیشتر به خاطر کت آل نگرانم! 10 00:01:41.401 --> 00:01:44.029 چند تا ایستگاه قراره رو این کت احداٍث بشه؟ 11 00:01:45.605 --> 00:01:48.506 خوب بسه!داره حالم از شوخی های شما در مورد لباس بهم میخوره! 12 00:01:48.608 --> 00:01:51.372 شما به انتخاب خودتون لباس پوشیدین! 13 00:01:51.478 --> 00:01:54.174 خوب ملت اون بحث رو هدفدار کرد!(منظور مارو فهمید)1 14 00:01:54.280 --> 00:01:58.148 اوه!ما با تمام بازی های خشنمون گاهی به یه جیز فکر نمیکنیم- 15 00:01:58.251 --> 00:02:00.344 لنی داری نگاه میکنی برنامه رو؟ 16 00:02:00.453 --> 00:02:03.616 - آره واقعا به احساسات یارو خدشه وارد کردن! - میدونم! 17 00:02:03.723 --> 00:02:06.624 - هومر برای سیرک آماده ای؟ - سیرک? 18 00:02:06.726 --> 00:02:10.389 سیرک ده پوییی(ایتالیااا()ما سپتامبر بلیط خریدیم! 19 00:02:10.497 --> 00:02:12.397 ولی من میخوام برنامه رو ببینم! 20 00:02:12.499 --> 00:02:15.627 بیخیااال هومر .اونا فقط 8 ماه توشهرن! 21 00:02:15.735 --> 00:02:18.795 بعدش میرن! 22 00:02:18.905 --> 00:02:23.171 اوه جری زینگر رو از دست داددممم!دیگه هیچوقت نمیتونم ببینم!!! 23 00:02:23.276 --> 00:02:25.608 مممم! 24 00:02:28.681 --> 00:02:32.708 و بالاخره سیرک!پر از هیجان و تفریح 25 00:02:32.819 --> 00:02:35.481 آره؟؟؟؟راهی بهتر از هیجان و سرگرمی!؟ 26 00:02:35.588 --> 00:02:38.648 به عنوان یک فرانسوی کانادایی اونا اعتقادی به بازپرداخت پول و! 27 00:02:38.758 --> 00:02:41.022 یا بکارگیری حیوانات برای سرگرمی ندارند. 28 00:02:41.127 --> 00:02:45.120 ای بابا!میخواستم آتیش زدن گوریل رو بدون بمب ببینم 29 00:02:45.231 --> 00:02:48.462 از شو لذت ببرید برای یک روز براش میمیرید! 30 00:02:50.303 --> 00:02:53.033 اوه! 31 00:02:54.073 --> 00:02:58.169 وایساااا وایساااا! Attendez! 32 00:02:58.278 --> 00:03:02.237 نمیتونم در قوطی رنگین کمونم رو باز کنم! 33 00:03:02.348 --> 00:03:05.408 کی کمک میکنه؟ شما آقا؟ 34 00:03:05.518 --> 00:03:07.418 اما کمکی از من برنمیاد! 35 00:03:07.520 --> 00:03:11.012 من فقط یک تاجر محلی .اه در این شهرم! 36 00:03:11.124 --> 00:03:13.558 فقط بازش کن! 37 00:03:13.660 --> 00:03:16.527 اگر قلبت پاک باشه میتونی! 38 00:03:16.629 --> 00:03:20.827 یا... purée. 39 00:03:30.643 --> 00:03:33.407 همیشه یه نفر با سیم بلند میکنن! 40 00:03:35.481 --> 00:03:38.973 اوه شکل گیری خفن اونا رو نگاه کن. 41 00:03:39.085 --> 00:03:42.680 نگاه کردن به اینا یه سری ایده به ذهنم میرسونه ! 42 00:03:48.861 --> 00:03:51.329 اوه یه فیل درست کردن! 43 00:03:52.432 --> 00:03:56.459 فراموش نشدنیه نه؟ 44 00:04:03.243 --> 00:04:05.768 طوفانی در راه استتتت!:D 45 00:04:05.878 --> 00:04:07.709 درون استخوان هایم حسش میکنم! 46 00:04:07.814 --> 00:04:12.808 خانم ها آقایان به نظر میرسه ابر های خدا با باران میخواهند ببارند! 47 00:04:12.919 --> 00:04:16.616 ما باید فرار کنیم برا کامیونمون! 48 00:04:16.723 --> 00:04:21.057 نهههه نباید اینکارو کنید من برا این سیرک احمقانه پول دادم! 49 00:04:21.160 --> 00:04:23.424 حالا پول منو پس بدههه! 50 00:04:23.529 --> 00:04:26.054 بدهههه! 51 00:04:29.235 --> 00:04:31.703 Un, deux, trois! 52 00:04:35.475 --> 00:04:38.069 بله آقا, ما خودمون رو در یک باد شمال شرقی میبینیم! 53 00:04:38.177 --> 00:04:39.667 برید به جنوب غربی!. 54 00:04:39.779 --> 00:04:42.373 بامداد انتظار تگرگ رو داشته باشین 55 00:04:42.482 --> 00:04:44.450 که تبدیل به بوران میشود و سپس برف می آید 56 00:04:44.550 --> 00:04:46.518 - و بعد تابستان. - برف? 57 00:04:52.558 --> 00:04:54.894 - شاید مدرسه تعطیل شه!! - نگاه!کاپبتان سرو ته شده! 58 00:04:55.061 --> 00:04:58.030 یااااار کمک؟. منو یه دزد دریایی جوون گره زده! 59 00:04:59.932 --> 00:05:02.400 شلبیویل .آگدویل 60 00:05:02.502 --> 00:05:04.595 Ogdenville Tech, و مدرسه ابتدایی اسپرینگفیلد 61 00:05:04.704 --> 00:05:06.672 به عهده بازرس واتسونه!. 62 00:05:06.773 --> 00:05:08.297 Ohh! 63 00:05:08.408 --> 00:05:11.172 - و در آخر مدرسه ابتدایی.... - ایوللل! 64 00:05:11.277 --> 00:05:13.609 - بازه :| - لعنت! 65 00:05:13.713 --> 00:05:17.513 و در برف بازی همه بازن و همه چی تعطیله! 66 00:05:17.617 --> 00:05:20.586 - Oh! همه تعطیلن جز ما. - Oh,نگووو. 67 00:05:20.687 --> 00:05:22.882 نه من و پدرت تعطیل نیستیم!. 68 00:05:22.989 --> 00:05:25.890 لنی گفت کار تعطیله! 69 00:05:28.027 --> 00:05:31.895 فرشته برفی داره درست میشه!! 70 00:05:31.998 --> 00:05:33.693 چی؟ 71 00:05:33.800 --> 00:05:36.098 اهه0چرا همیشه اینطوری میشه؟ 72 00:05:42.775 --> 00:05:45.642 پسررر/همه یه روزی برفی دارن به جز ما! 73 00:05:45.745 --> 00:05:47.645 Oh! خیلی خوشگل شدن! 74 00:05:47.747 --> 00:05:50.477 Ah!آره! 75 00:05:52.185 --> 00:05:55.450 Ah, آره کلنسی. 76 00:05:55.555 --> 00:05:57.682 اسمتو اسپل کن!. 77 00:05:57.790 --> 00:06:00.452 لو میتونی چن تا قطره آخرو برا من بریزی؟ 78 00:06:00.560 --> 00:06:02.585 بله .مشکلی نیست رییس! 79 00:06:02.695 --> 00:06:04.788 انگار داری قهوه میریزی!!فک کننن!. 80 00:06:07.100 --> 00:06:09.000 بچه ها من به شما افتخار میکنم!. 81 00:06:09.102 --> 00:06:12.731 بیشتر دانش آموزای ما این روزای آخر قبل از کریسمس رو میپیچونن! 82 00:06:12.839 --> 00:06:16.434 اما شما کاری کردید که مدرسه همیشه باز باشه! 83 00:06:16.542 --> 00:06:21.241 - هی !معلما کجان؟ - Eh,اونا توی یک انجمن فوری اند! 84 00:06:21.347 --> 00:06:25.181 # انجمن انجمن.انجمن انجمن # 85 00:06:25.284 --> 00:06:28.947 ما قرار آخرین خنده رو بر فیلم جانی دروغ نمیاره بکنیم. 86 00:06:29.055 --> 00:06:33.116 قراره یکی از فیلمای محبوب منو که در مورد یک کاراکتر مرموزه ببینیم! 87 00:06:33.226 --> 00:06:35.592 که میخواد کریسمس رو بدزده 88 00:06:40.933 --> 00:06:43.834 ها ها ها!چی شده بلیتزن؟ 89 00:06:43.936 --> 00:06:46.996 چرا؟آره این عید کریسمسه 90 00:06:47.106 --> 00:06:49.097 من خوشحالم! 91 00:06:55.114 --> 00:06:59.141 - Oh! - اینا جنای کریسمسن! 92 00:07:01.988 --> 00:07:05.185 Ooh! 93 00:07:05.291 --> 00:07:07.282 این چه کوفتیه؟ 94 00:07:07.393 --> 00:07:10.988 این یک کمدی قدیمی! 95 00:07:12.899 --> 00:07:17.461 # من همیشه صادقم! # 96 00:07:17.570 --> 00:07:22.030 # همه ی روزامو باتو گذروندم # 97 00:07:22.141 --> 00:07:25.133 ای بابا! 2ساعته داره میخونه! 98 00:07:25.244 --> 00:07:27.644 اوه اینا کارایی غیر از اینم دارن که با کریسمس بکنن. 99 00:07:27.747 --> 00:07:29.908 فک کنم اون کارگردانه!. 100 00:07:30.016 --> 00:07:34.009 #و من توراهم دوست میدارم # 101 00:07:34.120 --> 00:07:36.953 # من تو هستم و تو خودت هستی! # 102 00:07:37.056 --> 00:07:41.652 # اوه!منو تو با هم میتونی تصور کنی # 103 00:07:41.761 --> 00:07:45.197 هاها!دفعه بعد دی وی دی بیار 104 00:07:45.298 --> 00:07:49.098 این دی وی دیهه! 105 00:07:49.202 --> 00:07:51.363 خوب شما نمیخواین خوندن بابانوئل رو ببینین! 106 00:07:51.471 --> 00:07:54.702 اما دیگه داریم به خدافظی نزدیک میشیم! 107 00:07:54.807 --> 00:07:57.935 دو .یک .اینم از ایننو 108 00:07:58.044 --> 00:08:00.877 برید و کریسمس خوب و پرانرژی داشته باشید! 109 00:08:04.217 --> 00:08:07.516 - یا حضرت قمر! - مدیر اسکینر! 110 00:08:07.620 --> 00:08:09.315 ما تو برف گیر افتادیم! 111 00:08:10.890 --> 00:08:14.087 مدرسه نشین شدیم رفت! 112 00:08:14.193 --> 00:08:17.185 کریسمس رو از دست میدیم 113 00:08:17.296 --> 00:08:21.232 دی وی دی رو درست کردمممم!:D. 114 00:08:25.204 --> 00:08:27.570 جاده ها بسته!اتوبان ها یخ زده!. 115 00:08:27.673 --> 00:08:30.039 زال ها غیر قابل مشاهده. 116 00:08:30.142 --> 00:08:32.508 هوا به سمت کولاک اسپرینگفیلد پیش میره! 117 00:08:32.612 --> 00:08:36.070 و ما یک قتل سه گانه رو داریم از نوع درجه سوم 118 00:08:36.182 --> 00:08:38.707 من درجه سوم رو زیاد خوشم نمیاد ازش" 119 00:08:38.818 --> 00:08:40.877 برف روب های شهر کجان؟ 120 00:08:40.987 --> 00:08:43.353 فروخته شدن به برنز میلیونر 121 00:08:43.456 --> 00:08:46.016 در یک اوج هیجان کوچک هستند. 122 00:08:46.125 --> 00:08:49.458 - زد و گل شد - در بهترین نحو قربان! 123 00:08:49.562 --> 00:08:52.827 این فاجعه است! بجه ها چجوری بیان خونه ؟ 124 00:08:52.932 --> 00:08:54.763 نمیدونم؟با اینترنت؟ 125 00:08:57.937 --> 00:08:59.837 بچه ها به نظر میرسه خط های تلفن خراب شدند! 126 00:08:59.939 --> 00:09:01.907 و باید متاسفانه بگم که برا مدتی گیر افتادیم! 127 00:09:02.008 --> 00:09:04.875 - Aww! - ولی امرو تولد بچمه! 128 00:09:04.977 --> 00:09:08.174 دارم پازل میچینم با مادربزرگم حالا باید بدون من ادامه بده! 129 00:09:08.281 --> 00:09:10.841 بله بله ما همه برنامه هایی داشتیم 130 00:09:10.950 --> 00:09:13.180 بجز من (به طعنه)من دقیقا جاییم که میخوام باشم! 131 00:09:13.286 --> 00:09:15.720 من یه جورایی اسکیمو ام و میتونم تو برف راه برم! 132 00:09:15.821 --> 00:09:19.552 برام مهم نیست حتی اگه کریستی یاماگوچی (اسکیت باز ماهر در یخ)باشید. 133 00:09:19.659 --> 00:09:22.787 لعنتی!ما برنامه آخرین بوسه ایچی اسکراچی رو از دست میدیم! 134 00:09:22.895 --> 00:09:26.956 برام مهم نیست که اونا کریستی یاماگوچی رو هم ببوسند شما هیچ جا نمیرین! 135 00:09:27.066 --> 00:09:30.229 - غیر عادلانس! - آشغاله! 136 00:09:30.336 --> 00:09:32.566 اسکینر یه عوضی واقعیه! 137 00:09:33.940 --> 00:09:37.137 من دراختیارم برای نجات بچه ها! 138 00:09:37.243 --> 00:09:39.905 اما کاش سقف منو نمیکندی! 139 00:09:40.012 --> 00:09:43.345 ماشین من+سقف تو کاملا عادلانس 140 00:09:43.449 --> 00:09:46.213 - ااما این ماشین منه - خوب!!آره 141 00:09:46.319 --> 00:09:49.584 هی چه اتفاقی برا برف روبیت افتاد؟ 142 00:09:49.689 --> 00:09:53.648 -من هیچ وقت برف روبی نداشتم! - مطمئنم داشتی!شاه برف روب 143 00:09:53.759 --> 00:09:55.818 همین حالا کتشم تنته! 144 00:09:55.928 --> 00:09:58.488 فک کنم زندگی خودمو میدونم !ند 145 00:09:58.598 --> 00:10:00.623 # زنگ بزنید به آقای برف روب !اسمم اینه # 146 00:10:00.733 --> 00:10:02.860 #اسمم اینه:آقای برف روب # 147 00:10:04.704 --> 00:10:07.002 خیلی گشنمه بازم میخوام 148 00:10:07.106 --> 00:10:09.006 خودت که صحبت مدیرو شنییدددی! 149 00:10:09.108 --> 00:10:11.235 همه یه سیب میگرن و یه مشت اسانس! 150 00:10:15.114 --> 00:10:18.572 اگه اسانس رو نخوری مایونزم گیرت نمیاد! 151 00:10:18.684 --> 00:10:23.519 اینو داشته باشید!همتون میتونید اینجا بمونید اما من موندنی نیستم! 152 00:10:23.623 --> 00:10:25.488 تو میتونی! 153 00:10:34.100 --> 00:10:37.866 امیدوارم درسی از این شکست نلسون گرفته باشید! 154 00:10:37.970 --> 00:10:40.336 - و از حالا به بعد... - ما خواهان بیرون رفتنیم! 155 00:10:40.439 --> 00:10:43.374 ما خواهان بیرون رفتنیم ما خواهان بیرون رفتنیم 156 00:10:43.476 --> 00:10:47.469 - ما خواهان بیرون رفتنیم! - اوضاع اون بیرون داره وخیم میشه! 157 00:10:47.580 --> 00:10:50.481 مم فک کن اسکینر فکر 158 00:10:50.583 --> 00:10:53.609 بازرس چالمرز چیکار میکرد؟ 159 00:10:53.719 --> 00:10:56.153 - اسکینرررررر! - Eh, کمکی نمیکنه. 160 00:10:56.255 --> 00:11:00.385 مم صندوقچه قدیمیم! 161 00:11:00.493 --> 00:11:03.257 برمیگردیم به نم میتونم دوباره دستور به احترام بدم 162 00:11:05.731 --> 00:11:08.859 سرهنگ بزار ما با جین فوردا نگهبانارو سرگرم کنیم 163 00:11:08.968 --> 00:11:12.961 نه خیلی خطرناکه ما محکم همینجا میشینیم هممون اون حرکت فروشگاه آبنباتو یادمونه!. 164 00:11:13.072 --> 00:11:16.872 اوه یادش بخیر یه بارم شد که ما آبنبات کنار ساحل خوردیم! 165 00:11:16.976 --> 00:11:20.377 - و دختره لباس حمومش رو دراورد ... - برگرد به آبنباتت! 166 00:11:20.479 --> 00:11:23.141 لعنت به این من اینجا نمیمونم 167 00:11:23.249 --> 00:11:26.309 نه احمق! 168 00:11:30.456 --> 00:11:33.482 اههههه فیللللله لباس جوخه ایه منو خورد 169 00:11:33.592 --> 00:11:35.719 نمیزارم این دوباره اتفاق بیوفته! 170 00:11:38.731 --> 00:11:41.029 بچه ها بشینید! 171 00:11:41.133 --> 00:11:43.431 - Huh? - گفتم بشینید! 172 00:11:46.005 --> 00:11:50.533 شوخی ندارم از حالا به بعد هیچکس بی اجازه حرف نمیزنه و همه همینجا میمونیم! 173 00:11:50.643 --> 00:11:52.372 - ویلی? - بله قرباان 174 00:11:52.478 --> 00:11:56.107 - این وضعیت اشغاله! - داری قدرت منو زیرسوال میبری؟ 175 00:11:56.215 --> 00:11:58.911 ویلی! 176 00:11:59.018 --> 00:12:01.213 Ow! جلیغم. 177 00:12:01.320 --> 00:12:05.450 همینجوری وای نسید برید بجنگید به اندازه همتو جا لباسی ندارن! 178 00:12:05.558 --> 00:12:09.392 درواقع 10 - 15 -20 شما دوتا میتونی از یه دونه استفاده کنید؟ 179 00:12:09.495 --> 00:12:11.258 - بله قربان - پس مشکلی نیست! 180 00:12:15.568 --> 00:12:20.505 - فک کنم یه چیزیو زیر کردیم - امیدوارم فنلندر باشه! 181 00:12:20.606 --> 00:12:23.769 فقط یه شوخی بود تو که حی و حاضری 182 00:12:28.247 --> 00:12:31.648 بچه ها اگه شب شاشتون گرفت! 183 00:12:31.751 --> 00:12:34.276 - از سطل کنار سر بارت استفاده کنین! - Hey! 184 00:12:34.386 --> 00:12:36.320 همه چی خوبهه!چراغا خاموش 185 00:12:36.422 --> 00:12:39.220 خسته شدم از قبول دستورات جی ای کودن 186 00:12:39.325 --> 00:12:41.350 - میرم یه تونل به بیرون بزنم! - نه بارت! 187 00:12:41.460 --> 00:12:45.294 ما همه میدونیم کلی از نجات دهندگان دارن تلاش میکنن مارو دربیارن 188 00:12:56.175 --> 00:12:58.370 # انگار دارم عاشق میشم# 189 00:12:58.477 --> 00:13:01.241 # برای تو عاشق میشم دنیا برام رنگ دیگسسسسسس# 190 00:13:04.116 --> 00:13:06.346 آهنگه باحالیه خودت نوشتیش؟ 191 00:13:06.452 --> 00:13:09.148 بله به عنوا یک پرنسس 192 00:13:09.255 --> 00:13:12.315 و یک دودی به خاطر اینکه این روزا پرنسس 193 00:13:14.860 --> 00:13:18.853 گیرافتادیم! 194 00:13:25.271 --> 00:13:28.240 استاد ارتشی !من نمیتونم بدون خرگوشم بخوابم 195 00:13:28.340 --> 00:13:31.241 - اون یه چیز نرمه؟ - بله خانوم! 196 00:13:31.343 --> 00:13:33.641 اینم یه پشم تمیزکاری! دقیقا مثل خودش! 197 00:13:33.746 --> 00:13:36.442 این سرد و زبره! 198 00:13:38.884 --> 00:13:41.785 اوه !چی شده؟ 199 00:13:43.122 --> 00:13:45.920 تونل؟ 200 00:13:46.025 --> 00:13:48.152 بارت مارو میاره بیرون! 201 00:13:48.260 --> 00:13:52.219 - نه تا موقعی که من هستم -ای بابا! 202 00:13:52.331 --> 00:13:54.322 میدونم به نظر میرسه راهی به آزادی باشه 203 00:13:54.433 --> 00:13:57.334 اما یک حرکت باعث میشه که تابوتی از برف درست بشه! 204 00:13:57.436 --> 00:14:02.499 - میخواستم یه پایه اون تو بزارم - میخوام.میتونم.میشه !ویلی!خرابش کن 205 00:14:05.678 --> 00:14:07.873 اون یه کار خرگوشی کرده!(تونل تمیزی کنده)ی 206 00:14:07.980 --> 00:14:12.883 سرپیچی از دستور؟من یک مرد اسکاتلندی شجاع میدیدم! 207 00:14:12.985 --> 00:14:14.885 باشه !اسکییننررر 208 00:14:14.987 --> 00:14:18.445 این آخرین بار بود که به ویلی سیلی میزنی! 209 00:14:18.557 --> 00:14:22.049 - دیگه نیستم! - باشه!خودم انجام میدم! 210 00:14:25.564 --> 00:14:27.725 کمک !زیر آوار موندم! 211 00:14:27.833 --> 00:14:31.701 - Oh! - مشکل چیه سیمور؟گیر کردی؟ 212 00:14:31.804 --> 00:14:33.931 دقیقا مشکل همینه و تو میدونی 213 00:14:34.039 --> 00:14:36.599 - منو بیار بیرو! - اون چیه? 214 00:14:36.709 --> 00:14:39.906 - تو سطل پی پی رو میخوای بزارم رو سرت؟ - نه داری حرفام رو تحریف میکنی! 215 00:14:46.785 --> 00:14:47.353 ! 216 00:14:47.353 --> 00:14:49.116 الله ما مدرسه رو در دست میگیرمl! 217 00:14:49.221 --> 00:14:51.712 همینه!دور گردنشو محکم کنید! 218 00:14:51.824 --> 00:14:55.453 این یک سواستفاده مشخصه از دارایی های مدرسه! 219 00:14:55.561 --> 00:14:58.621 ها>؟توپا بولینگ کجان؟!!!! 220 00:14:58.731 --> 00:15:01.165 Ow! Ohh! 221 00:15:01.267 --> 00:15:03.098 همینه همینه! 222 00:15:03.202 --> 00:15:06.296 من اسم همتونو در لست سیاه مغزم مینویسم! 223 00:15:06.405 --> 00:15:08.737 ساکت سیمور!ما در حال انجام وظیفه ایم!:D 224 00:15:08.841 --> 00:15:10.832 دوران ایراد گیریت به سر رسیده! 225 00:15:10.943 --> 00:15:13.571 توجه. مدرسه در دست بچه هاست. 226 00:15:13.679 --> 00:15:15.738 بدین وسیله دستور میدهیم هر گندی میخواین بزنین! 227 00:15:17.238 --> 00:15:25.238 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 228 00:15:31.130 --> 00:15:32.757 Huh? 229 00:15:34.833 --> 00:15:37.927 آو-یخ ابله!! 230 00:15:38.037 --> 00:15:40.505 همیشه میدونستم به صورتی قالبی تو چیزی میمیرم! 231 00:15:40.606 --> 00:15:44.303 بهتره موتورو خاموش کنی قبل از اینکه دود بی هوشمون کنه! 232 00:15:44.410 --> 00:15:46.537 وایسااا!بهتره فقط خارج بشیم! 233 00:15:46.645 --> 00:15:48.545 تا فراموش کنیم مشکلات رو! 234 00:15:48.647 --> 00:15:50.842 مم !انگار نقشه ای هست! 235 00:15:53.252 --> 00:15:56.813 من نمیتونم اینو بنویسم ! پر از اشتباه دستوریه! 236 00:15:56.922 --> 00:15:59.914 - ضر نزن بنننوویس! - عضله مچم گرفته!! 237 00:16:00.025 --> 00:16:02.653 هو هو! بعد از اینهمه که من انجام دادم! 238 00:16:02.761 --> 00:16:05.889 عضلم مثله مخلوط کن سیمان شده! 239 00:16:10.035 --> 00:16:12.230 - Ow! - زود باش سیمور. 240 00:16:12.338 --> 00:16:14.329 - انجام بده زوودباش! - Ow! 241 00:16:14.440 --> 00:16:17.898 بهت که گفتم هیچکس نمیتونه انجام بده به صورت فیزیکی غیر ممکنه! 242 00:16:18.010 --> 00:16:20.979 کدوم قسمت از انجامش بده رو نفهمیدی؟ 243 00:16:22.414 --> 00:16:25.281 نلسون توپ رو بزار زمین ! میلهوس بیخیال میز من شو! 244 00:16:25.384 --> 00:16:27.477 جیمبو اینا جوایز مدیری منه! 245 00:16:27.586 --> 00:16:30.316 ساکت شو !مدیر اسپینر! 246 00:16:31.724 --> 00:16:33.521 هی!کارت کلید اسکینر رو پیدا کردم! 247 00:16:33.625 --> 00:16:35.991 بالاخره میتونیم ثبت هامون رو ببینیم! 248 00:16:36.095 --> 00:16:38.757 نه نمیتونین برین اونجا 249 00:16:41.633 --> 00:16:45.694 "قابل دستیابی و افتخار" این ماله چند سال پیشه؟ 250 00:16:45.804 --> 00:16:50.935 لیسا یک دانش آموز پیش رفته با بیماری همه دانی است! 251 00:16:51.043 --> 00:16:53.841 این حتی یک کلمه هم نیست! 252 00:16:53.946 --> 00:16:56.380 بالاخره از دست این موارده انضباطی راحت میشیم! 253 00:17:02.554 --> 00:17:04.784 هی ببنین چقد اسکینر درمیاره! 254 00:17:04.890 --> 00:17:08.656 - 25هزار دلار در سال - Wow! 255 00:17:08.761 --> 00:17:12.595 ببینیم !40 سالشه هر دفعه هزاران دلار! 256 00:17:12.698 --> 00:17:16.429 - یا حضرت قمر!اون میلیونره - Wow! 257 00:17:16.535 --> 00:17:18.560 از 1سالگی که مدیر نبودم! 258 00:17:18.670 --> 00:17:21.264 به علاوه تابستونا نقاشی میکنه! 259 00:17:21.373 --> 00:17:24.536 - اون تیلیاردره! - Wow! 260 00:17:24.643 --> 00:17:27.237 اگه تیلیاردرم چجوریه که با مادرم زندگی میکنم؟ 261 00:17:29.248 --> 00:17:31.580 اوه!اونا دیگه منطقی نیستن! 262 00:17:31.683 --> 00:17:33.844 هیچوقت این بازی رو تنهایی نمیبرم! 263 00:17:33.952 --> 00:17:35.783 فقط یه نفره که به من میتونه کمک کنه! 264 00:17:40.559 --> 00:17:43.084 نگاه!دارم کاغذا رو پرت میکنم! 265 00:17:50.269 --> 00:17:52.965 تو تنها امیدم منی, نیبلز. 266 00:17:59.945 --> 00:18:02.641 خدا کمکت کنه!خدا 267 00:18:04.216 --> 00:18:06.650 آو -نشدنیه! 268 00:18:06.752 --> 00:18:10.882 اینجاییی!شاهین به عقاب!کیسه تفاله رو پیدا کردم! 269 00:18:10.989 --> 00:18:14.857 اگه منو از این وضعیت نجات بدی یه مونیتور بزرگ بهت در بهار میدم! 270 00:18:14.960 --> 00:18:18.623 - رو مونیتورت حساب میکنم! - میدونم به خاطر همینه که الان میشه اینکارو کرد! 271 00:18:22.201 --> 00:18:24.533 Huh? 272 00:18:24.636 --> 00:18:27.901 عالیه عالیه 273 00:18:28.006 --> 00:18:32.136 بسه رقص پیشنهادی لختی شما خستم کرد! 274 00:18:32.244 --> 00:18:34.405 برام شلنگ آبجوم رو بیارید! 275 00:18:41.553 --> 00:18:44.078 هومر؟هومر؟ 276 00:18:44.189 --> 00:18:48.888 - هومر پاشو!ماشین پر شده از... - میدونم !آبجو 277 00:18:50.295 --> 00:18:52.320 توپ همستر/؟ 278 00:18:52.431 --> 00:18:54.865 همونطور که اذغیل نجات پیدا کرد! 279 00:18:57.035 --> 00:19:00.027 ما آزادیم و چیزی داریم که بخوریم! 280 00:19:06.645 --> 00:19:09.580 - هو هو ! - حالا باید بریم برا نجات بچه ها! 281 00:19:09.681 --> 00:19:13.276 شتره تویی!اه ؟این ماشین کنترل خودکار داره! 282 00:19:13.385 --> 00:19:17.219 ببرمون مدرسه لطفا! 283 00:19:17.322 --> 00:19:19.916 هومر!این اینطوری کار... 284 00:19:23.829 --> 00:19:26.059 اتفاق افاد طالع ام درست بود! 285 00:19:29.201 --> 00:19:33.661 به امید دیدار جانی ترمین جایزه هات تورو نجات نمیده! 286 00:19:33.772 --> 00:19:37.003 هاک فین نه!کلی وقت گذاشتم تا از گستاخی عبور کردم! 287 00:19:37.109 --> 00:19:40.272 - تصادف میکنیم! - ایر بگ داری؟ 288 00:19:40.379 --> 00:19:42.847 نه !کلیسا درشون اورد به یکسری دلایل! 289 00:19:54.826 --> 00:19:58.023 - اون چی بود؟ - انگار انبار گندم چپ شده! 290 00:20:01.733 --> 00:20:03.758 نگاه!برف داره آب میشه! 291 00:20:05.504 --> 00:20:09.406 با کمی کمک توسط دوستمون سدیم کلرید! 292 00:20:17.849 --> 00:20:20.818 بابا! 293 00:20:24.456 --> 00:20:29.894 انجامش دادی نیبلز!حالا بیا بند گونی منو بجو! 294 00:20:29.995 --> 00:20:32.054 هاه؟ 295 00:20:32.164 --> 00:20:34.962 - اسکینر! - اوه!بازرس چالمرز 296 00:20:35.067 --> 00:20:38.093 توی اون گونی چیکار میکنی؟ 297 00:20:38.203 --> 00:20:40.728 و این بوی سوختن مطبوعاته که میاد؟ 298 00:20:40.839 --> 00:20:43.467 Uh- اوه اه اه خوب خوب 299 00:20:43.575 --> 00:20:47.102 بهتره توضیح خوبی براش داشته باشی! 300 00:20:47.212 --> 00:20:49.976 - هست قربان. - آه پس من خوشحالم! 301 00:20:52.050 --> 00:20:54.484 بارت اگر یه چیزی باشه که توش خوب باشم 302 00:20:54.586 --> 00:20:56.816 اینه که من وانمود کنم اتفاقی نیوفتاد 303 00:20:56.922 --> 00:20:58.753 و فک میکنم جزو اوناست 304 00:20:58.857 --> 00:21:01.121 - یکی از کدوم - دقیقا. 305 00:21:01.226 --> 00:21:03.786 نه !واقعا ؟گوش نمیکردم 306 00:21:08.600 --> 00:21:12.764 بیاین بچه ها بریم که از این جای آشعال راحت شیم و هیچوقت برنگردیم! 307 00:21:14.239 --> 00:21:18.573 پسر!مثکه نمکه ماشینو خورده! 308 00:21:18.677 --> 00:21:21.646 - و اگزوز هم نشتی داره - ها؟ 309 00:21:21.747 --> 00:21:26.480 و ضمنا- 310 00:21:26.585 --> 00:21:29.110 اونو پس بزن افندی !ما همدیگه رو دریم! 311 00:21:29.221 --> 00:21:31.621 - اوه عزیزم - Aah! 312 00:21:33.025 --> 00:21:35.152 با من ستیز نکن عشقم شلاملا 313 00:21:35.260 --> 00:21:37.285 کریسمس مبارک از طرف سیمپسون ها 314 00:21:36.260 --> 00:21:38.285 جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام و اینستاگرام سایت .:: @cinema.freak ::. 315 00:22:24.776 --> 00:22:26.801 Shh!