WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:10.176 --> 00:00:13.270
دوه!

3
00:00:14.770 --> 00:00:22.770
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

4
00:00:31.965 --> 00:00:36.368
اسکینر!
اوه مدیر چالمرز!!

5
00:00:36.469 --> 00:00:39.996
چی شده؟
هیچی فقط یه ماشین جدید خریدم

6
00:00:40.106 --> 00:00:42.199
اوه که این طور

7
00:00:42.308 --> 00:00:44.333
ابلهانه به نظر میاد ولی..

8
00:00:44.444 --> 00:00:46.537
اول فکر کردم دوباره باعث شدم عصبانی بشی

9
00:00:46.646 --> 00:00:48.546
اسکینر
چیه چیه؟!

10
00:00:48.648 --> 00:00:51.014
اه داری حساس میشی

11
00:00:51.117 --> 00:00:53.950
قبلا فکر میکردم ماشین فقط به درد رفتن از نقطه ای به نقطه بی میخوره

12
00:00:54.054 --> 00:00:56.284
اخر هفته ها هم نقطه سی

13
00:00:56.389 --> 00:00:58.289
ولی این مال قبلا من بود

14
00:00:58.391 --> 00:01:03.795
اون مرد وقتی به این هندا نگاه کردم مرد

15
00:01:03.897 --> 00:01:05.797
من همیشه صاحب ماشینارو تحسین کردم

16
00:01:05.899 --> 00:01:09.630
و امیدوارم خودمم یه روز ماشین دار بشم
درست بعد از اینکه پول مامانمو بدم

17
00:01:09.736 --> 00:01:13.536
اصرار داره پول غذایی که زمان بچگیم خوردم رو بدم

18
00:01:13.640 --> 00:01:15.767
اره اره
این ااه مایه تاسفه

19
00:01:15.875 --> 00:01:18.605
خوب سیمور من از مدیریت پول درمیارم که...

20
00:01:18.711 --> 00:01:20.872
هم واسه غذا و هم واسه ماشین کافیه

21
00:01:20.980 --> 00:01:24.074
یا امام مقوایی

22
00:01:24.184 --> 00:01:28.450
اچ من رو دزدیدن (H)
اوه!مردم از روی اون میفهمن این ماشین هنداست

23
00:01:28.555 --> 00:01:31.581
اگه نتونی با هندا کلاس بذاری پس چه فایده دیگه ای داره؟

24
00:01:31.691 --> 00:01:35.889
اگه فقط سر من داد نزنین حتما میتونم یه دونه جایگزین واستون پیدا کنم,قربان

25
00:01:39.432 --> 00:01:41.332
هی!از دور و بر ماشین من گمشو

26
00:01:41.434 --> 00:01:43.163
اوه اوه از این طرف

27
00:01:54.247 --> 00:01:57.239
صبح بخیر اپو

28
00:01:57.350 --> 00:02:00.683
صبح بخیر-
یک دونات با اسپرینکل-

29
00:02:00.787 --> 00:02:04.518
و...صب کن بینم-
اینا اسپرینکل نیستن ، جناب -
منظورت چیه؟-

30
00:02:04.624 --> 00:02:07.320
تو اینارو از قفسه شکلات ها ورداشتی و گذاشتیشون روی کیک تا...

31
00:02:07.427 --> 00:02:10.191
اونارو بجای تنقلات کیک جا بزنی

32
00:02:10.296 --> 00:02:13.697
وقتی من ورداشتمش همین شکلی بود

33
00:02:13.800 --> 00:02:15.700
شکلات موند اسپرینکل نیس

34
00:02:15.802 --> 00:02:17.702
توویزلر اسپرینکل نیس

35
00:02:17.804 --> 00:02:19.863
جولی رنچر هم اسپرینکل نیس

36
00:02:19.973 --> 00:02:22.464
شاید تو علی آباد کتول باشن ولی اینجا نیستن

37
00:02:22.575 --> 00:02:24.475
اوه

38
00:02:24.577 --> 00:02:27.569
با تشکر,بازم تشریف بیارین

39
00:02:30.083 --> 00:02:33.746
مثه اینکه قضیه یک دستگاه تلفن کلاهبرادی جزی رو خوابوندیم

40
00:02:33.853 --> 00:02:38.415
فرنکلی,من از جیمی اسکامبگ انتظار بیشتر از این داشتم

41
00:02:41.194 --> 00:02:45.153
-هی,این چیزه چیه؟
- هاه؟یه شماره گیر خودکار!

42
00:02:45.265 --> 00:02:47.995
این چغکه ازش واسه کلاه برداری خرید و فروش استفاده میکرد

43
00:02:48.101 --> 00:02:51.434
ولی بجاش قراره بیست سال تو زندان بپوسه

44
00:02:51.538 --> 00:02:55.599
نون و اب,دوش اب یخ و زندان بان ها که سر ساعت میزنن در کونت تا از خواب پاشی

45
00:02:55.708 --> 00:02:58.734
تنها راه فرار هم خودکشیه

46
00:02:58.845 --> 00:03:01.541
خرید تلفنی ها؟

47
00:03:08.955 --> 00:03:13.722
اوه,فکر میکنی این اچ دزدیده شده خنده داره نه؟

48
00:03:13.826 --> 00:03:16.090
خوب بذار یه چیزی بهت بگم خیلی هم خنده نداره

49
00:03:16.196 --> 00:03:18.096
درست الان,مدیر چالمرز...

50
00:03:18.198 --> 00:03:20.894
!تو خونش مثل یه دختر بچه زار زار میکنه

51
00:03:23.736 --> 00:03:26.170
فکر کنم یه کم خنده داره

52
00:03:26.272 --> 00:03:28.763
به هر حال من اخر یه متهم پیدا میکنم

53
00:03:28.875 --> 00:03:33.778
بیاین اول با....
نمیدونم با بارت سیمپسون شروع کنیم!!

54
00:03:33.880 --> 00:03:38.408
فکر نکنم بخواین اون تو رو ببینید اقا

55
00:03:38.518 --> 00:03:41.681
چرت نگو,الان کلمو میکنم این تو و...

56
00:03:41.788 --> 00:03:44.586
نصفه تخم مرغ؟

57
00:03:44.691 --> 00:03:47.592
خوب اینم از نصفه ی دیگه ش

58
00:03:47.694 --> 00:03:50.527
خیلی خوب من سریع تر از فریب سرنوشت به کارم ادامه میدم

59
00:03:50.630 --> 00:03:53.758
خوب حالا دیکه رسیدیم به اخر کار...

60
00:03:53.866 --> 00:03:56.994
نلسون مانتز

61
00:03:57.103 --> 00:03:59.833
عملیات جدی و نفسگیر یافتن اچ حذف شده

62
00:03:59.939 --> 00:04:01.998
صریحا تو کمده توئه

63
00:04:05.311 --> 00:04:07.438
ها ها!!

64
00:04:08.581 --> 00:04:11.345
دهنت سرویس لعنتی!

65
00:04:14.787 --> 00:04:18.052
خون بهای مدیر به خاطره لوازم گم شده

66
00:04:18.157 --> 00:04:21.820
خوب حالا کی داره ها ها میکنه؟!

67
00:04:21.928 --> 00:04:25.022
نمیدونم ولی نفسش بوی گند ماهی میده

68
00:04:28.167 --> 00:04:31.659
نلسون فکر میکنه با این مسخره بازیاش کیو خر ذوق میکنه ؟

69
00:04:31.771 --> 00:04:33.671
منو که نمیکنه

70
00:04:33.773 --> 00:04:36.037
خوب آقای عقل کل,اینم از این

71
00:04:36.142 --> 00:04:38.906
اول باید هر چیو کش رفتی پس بدی

72
00:04:39.012 --> 00:04:41.412
بعدش یک هفته...

73
00:04:41.514 --> 00:04:45.075
به انجام کار شرم اور جاروکشی مدرسه محکومت میکنم

74
00:04:45.184 --> 00:04:48.347
هه هه هی!من درست اینجا واستادم قربان!

75
00:04:48.454 --> 00:04:51.082
اه راست میگی...

76
00:04:51.190 --> 00:04:53.818
خوب حواست بهش باشه نلسون کارت اینه

77
00:04:54.961 --> 00:04:57.122
بعد از اینکه خسارت جنس دزدیده شده تو گرفتی...

78
00:04:57.230 --> 00:05:00.290
مستقیم برو پیش اقای مانتز واسه عذر خواهی

79
00:05:00.400 --> 00:05:02.300
گازم بگیر

80
00:05:02.402 --> 00:05:04.962
خودتو اماده کن.میخوام بکشمت

81
00:05:05.071 --> 00:05:09.201
تعظیم کن ، خانوم -
چرا باید همیشه اینقدر درد اور باشی؟

82
00:05:09.309 --> 00:05:11.641
نمیفهمی داری خودتو بد جلوه میدی؟

83
00:05:11.744 --> 00:05:13.871
تو نمیفهمی کونت خیلی گندست؟

84
00:05:13.980 --> 00:05:15.880
!نخیر نیست

85
00:05:20.453 --> 00:05:23.320
یه شماره گیر خودکار؟
مگه قانونیه؟

86
00:05:23.423 --> 00:05:26.221
نمیخوام دستگیرت کنن ببرنت هومر!
نمیکنن

87
00:05:26.326 --> 00:05:28.453
سر همسایه ها رو هم کلاه نذار

88
00:05:28.561 --> 00:05:30.461
بذار نشونت بدم چجوری کار میکنه

89
00:05:30.563 --> 00:05:34.226
همه ی شماره های شهر توی این جیگر وجود داره

90
00:05:34.334 --> 00:05:38.202
این یکی یکی به همه زنگ میزنه و پیغام منو پخش میکنه

91
00:05:38.304 --> 00:05:41.432
گوش کن

92
00:05:43.976 --> 00:05:46.501
سلام دوستان

93
00:05:46.612 --> 00:05:48.512
میخواین مثل من خوشحال باشین؟

94
00:05:48.614 --> 00:05:51.811
خوب همین الان قدرتشو درونتون دارید

95
00:05:51.918 --> 00:05:55.285
پس ازش استفاده کنید و یک دلار به رفیق خوشحال بفرستید

96
00:05:55.388 --> 00:05:57.481
اسپرینگفیلد,خیابان اور گرین تریس شماره 742

97
00:05:57.590 --> 00:06:01.583
دیر نکن
خوشحالی ابدی فقط یک دلار با شما فاصله داره

98
00:06:02.829 --> 00:06:07.095
همممم.یک دلار واسه خوشحالی ابدی.

99
00:06:07.200 --> 00:06:10.192
ممم.با یک دلار خوشحالتر میشم

100
00:06:10.303 --> 00:06:13.033
خوب حالا دیگه میشینیم کنار صندوق پست و...

101
00:06:13.139 --> 00:06:15.039
پولی که میاد رو نگاه میکنیم

102
00:06:15.141 --> 00:06:17.041
ولی تو میخوای هزار نفر رو ناراحت کنی...

103
00:06:17.143 --> 00:06:19.236
اونم بخاطر فقط چند دلار!

104
00:06:19.345 --> 00:06:21.245
این کارت معنی ای جز التماس واسه پول نداره

105
00:06:21.347 --> 00:06:23.247
التماس از راه دور

106
00:06:23.349 --> 00:06:25.715
و بهتره که اونجا به صورت دسته جمعی خونده شه

107
00:06:25.818 --> 00:06:28.878
و تلافی میکنیم سره
"Pop Goes the Weasel."

108
00:06:28.988 --> 00:06:31.479
بطور متفاوت خیلی زیرکانه تمومش میکنیم

109
00:06:34.160 --> 00:06:36.128
و ویلی این جوری اب میده

110
00:06:36.229 --> 00:06:38.322
حالا تو شلنگ رو بگیر

111
00:06:38.431 --> 00:06:41.161
کلنگ رو؟
شلنگ!!شلنگ!!

112
00:06:41.267 --> 00:06:44.100
همین جوریه؟
اب پاشو خاموش کن

113
00:06:44.203 --> 00:06:47.468
بزباشو ؟ کدوم بزباشو؟
اب پاشو!!!سر شلنگه!!

114
00:06:47.573 --> 00:06:50.041
خانم سیمپسون...

115
00:06:50.143 --> 00:06:53.237
چیزی راجع به کلمه ی فلوت واستون خنده دار بود؟

116
00:06:53.346 --> 00:06:56.474
نه اقا.داشتم به یه چیزی بیرون میخندیدم

117
00:06:56.582 --> 00:06:58.482
اون داشت به نلسون نگاه میکرد

118
00:06:58.584 --> 00:07:01.212
لیزا نلسون رو دوست داره!

119
00:07:01.320 --> 00:07:04.812
نخیر نداره!
میاهوس لیزا رو دوست داره!

120
00:07:04.924 --> 00:07:08.382
نخیر نداره!
جنی میلهوس رو دوست داره!

121
00:07:08.494 --> 00:07:12.225
نخیر نداره!
اوتا میلهوس رو دوست داره

122
00:07:12.331 --> 00:07:15.823
هیچکس میلهوس رو دوست نداره!
لیزا,تو بازداشتی

123
00:07:18.400 --> 00:07:19.600
من دیگه مثه مشنگا نمیخندم

124
00:07:26.813 --> 00:07:30.044
اوه.بارت چه جوری هر هفته این کارو میکنه؟

125
00:07:30.149 --> 00:07:32.879
سلام بی عقل
از کی تا حالا تو بازداشت میشی؟

126
00:07:32.985 --> 00:07:36.546
تقصیر تویه.من تصادفی به شوخی بچه گانه تو خندیدم

127
00:07:36.656 --> 00:07:40.353
اوه اها!
از همه باحال تر اونجایی بود که خیس شد

128
00:07:40.460 --> 00:07:42.394
هی,داری از راه احمقانه ای انجامش میدی

129
00:07:42.495 --> 00:07:46.124
اگه از اون چیزه که پنج تا گچ داره استفاده کنی زودتر تموم میشه

130
00:07:46.232 --> 00:07:48.223
مرسی,ولی ترجیح میدم صادقانه انجامش بدم

131
00:07:48.334 --> 00:07:50.632
هرچی,تا بعد

132
00:07:56.509 --> 00:07:58.136
هممم

133
00:08:05.952 --> 00:08:08.580
واو,ایده خوبی بود

134
00:08:08.688 --> 00:08:11.486
و باورم نمیشه از کله ی نلسون دراومد!

135
00:08:11.591 --> 00:08:14.492
اون مثل ادمایی که تا حالا دیدم نیست

136
00:08:14.594 --> 00:08:17.791
مثه یه معمای آشفته میمونه

137
00:08:17.897 --> 00:08:20.559
هرچند که میدونم حال به هم زنه

138
00:08:20.666 --> 00:08:22.998
پس چرا نمیتونم نگاهش نکنم؟

139
00:08:23.102 --> 00:08:26.503
وای نه!

140
00:08:26.606 --> 00:08:30.167
فکر کنم دارم یه حسی نسبت به نلسون مانتز پیدا میکنم

141
00:08:30.276 --> 00:08:32.506
هی ویلی توپو بگیر!

142
00:08:32.612 --> 00:41:53.346
باشه بده بیا...

143
00:08:44.824 --> 00:08:48.055
میلهوس,من تا حالا از این حرفا به کسی نزدم

144
00:08:48.160 --> 00:08:50.219
ولی قبلا همچین حسی نداشتم

145
00:08:50.329 --> 00:08:52.524
فکر کنم دارم عاشق میشم

146
00:08:52.632 --> 00:08:55.328
اوه اوه,جدی؟

147
00:08:53.400 --> 00:08:55.561
ااااه

148
00:08:55.434 --> 00:08:58.767
عاشق نلسون مانتز

149
00:08:58.871 --> 00:09:00.896
یاد بگیر چطوری بخوری،‌اوشکول

150
00:09:01.007 --> 00:09:03.976
تو عاشق نلسون شدی؟

151
00:09:04.076 --> 00:09:06.601
ولی اون یه اشغاله,اون لبه یکی از دندونای اصلی منو شکوند

152
00:09:06.712 --> 00:09:11.843
ولی شرط میبندم در اعماق وجودش ادم خوب و احساساتی ای باشه مثل تو

153
00:09:11.951 --> 00:09:15.182
فکر کنم بشه بگی میخوام میلهوس رو تو نلسون ظاهر کنم

154
00:09:15.288 --> 00:09:17.779
ولی من که خود میلهوس هستم

155
00:09:17.890 --> 00:09:20.688
تازه مامانم میگه خوشتیپترین پسر مدرسه منم

156
00:09:20.793 --> 00:09:24.456
منم تورو دوست دارم میلهوس ولی نه اونجوری

157
00:09:24.564 --> 00:09:27.465
تو بیشتر مثل خواهر بزرگترمی
نه نیستم

158
00:09:27.567 --> 00:09:29.831
چرا همه همین حرفو میزنن؟

159
00:09:29.936 --> 00:09:33.167
یه کاری واسم میکنی؟وقتی رفتی سر کلاس این کاغذو بهش میدی؟

160
00:09:33.272 --> 00:09:35.399
اه!

161
00:09:35.508 --> 00:09:37.976
لطفا!

162
00:09:38.077 --> 00:09:42.343
وقتی ببینه هرکار بگه میکنی مجبورا بهت احترام میذاره

163
00:09:42.448 --> 00:09:45.417
حتما!
خواهر بزرگتر واسه همینه دیگه!

164
00:09:46.519 --> 00:09:48.919
اوه!نباید اینو میگفتم

165
00:09:53.259 --> 00:09:55.454
حدس بزن کی از تو خوشش میاد

166
00:10:03.069 --> 00:10:05.629
میلهوس معذرت میخوام

167
00:10:05.738 --> 00:10:09.139
الان صداتو نمیشنوه
مجبور بودیم تو گوشش پنبه بذاریم

168
00:10:10.977 --> 00:10:13.445
نلسون!

169
00:10:13.546 --> 00:10:16.674
اون یادداشتی که میلهوس بهت داد

170
00:10:16.782 --> 00:10:21.014
از طرفه خودش نبود
از طرفه...من بود

171
00:10:21.120 --> 00:10:25.784
تو؟تو چرا باید از من خوشت بیاد؟هیچ دختری از من خوشش نمیاد

172
00:10:25.891 --> 00:10:27.882
مغز خر خوردی ؟

173
00:10:27.994 --> 00:10:30.861
نمیدونم چرا ازت خوشم میاد
فقط خوشم میاد

174
00:10:30.963 --> 00:10:33.830
خوب,نظرت چیه؟

175
00:10:33.933 --> 00:10:36.424
خوبه...فکر کنم

176
00:10:36.535 --> 00:10:38.833
الان من باید کاری بکنم؟

177
00:10:38.938 --> 00:10:42.339
خوب,دوست داری بعد از مدرسه بیای خونه ی ما؟

178
00:10:42.441 --> 00:10:44.341
باشه

179
00:10:44.443 --> 00:10:46.809
ولی اگه کسی مارو دید,یادت باشه که من اومدم دوچرختو بدزدم ها!

180
00:10:54.353 --> 00:10:57.880
دو دلار!!!
داره جواب میده!!!

181
00:10:57.990 --> 00:11:01.653
احساس خوش تر بودن نمیکنم -
تو چطور؟-

182
00:11:01.761 --> 00:11:04.059
مممم،‌یکم

183
00:11:04.363 --> 00:11:06.993
اوه،باید اینو ببینی

184
00:11:06.999 --> 00:11:10.298
کارش خیلی باحاله
نقش بچه هارو دربیار‌،پیشی

185
00:11:10.403 --> 00:11:12.371
بجنب ، ادای بچه هارو در بیار

186
00:11:12.471 --> 00:11:17.033
یالا ، اسنوبال

187
00:11:17.143 --> 00:11:20.579
درک نمیکنی
عاشقه اینه که بره اون تو

188
00:11:20.680 --> 00:11:24.047
باشه بابا باورت میکنم‌ ، برام مهم نیس

189
00:11:24.150 --> 00:11:26.584
هی ، لیز مامان گفت ناخن گیر دسته تو

190
00:11:26.686 --> 00:11:29.246
هی وای من ، لیزا !‌ببین.نلسون تو خونه ماست

191
00:11:29.355 --> 00:11:31.448
.مشکلی نیست
من دعوتش کردم بیاد

192
00:11:31.557 --> 00:11:33.582
نلسون دوسته جدیدمه

193
00:11:33.693 --> 00:11:37.789
زده به سرت ؟شاید دیگه اینو بت نگم ولی بهتر از اینا گیرت میاد

194
00:11:37.897 --> 00:11:39.797
لطفا به خاطر این سر به سرم نگذار بارت

195
00:11:39.899 --> 00:11:41.799
فک کنم کم کم داره از من خوشش میاد

196
00:11:41.901 --> 00:11:43.801
میلهوس از تو خوشش میاد-
اوه ،‌خواهش میکنم -

197
00:11:43.903 --> 00:11:46.963
میلهوس دوست داره رو تستش وازلین باشه -
هممم-

198
00:11:50.042 --> 00:11:54.604
اه، سرباز اونطوری حرکت نمیکنه بازوی ابله

199
00:11:55.314 --> 00:11:56.941
آزمایشگاه -

200
00:11:56.949 --> 00:11:58.849
درود بر شما دوست عزیز

201
00:11:58.951 --> 00:12:00.942
میخوای همون مقدار که من خوشحالم ، خوشحال باشی؟

202
00:12:01.053 --> 00:12:05.888
عجب ،‌ ای تی 5000 تماس گیر خودکار ، اولین دستگاهم که خط ثبت گرفت

203
00:12:05.991 --> 00:12:09.256
اه،میشه تو به حرف های قلمبه سلمبه ای که اونا بت گفت گوش بدی

204
00:12:09.361 --> 00:12:11.261
خسته کننده و حراس آمیزه

205
00:12:11.363 --> 00:12:15.026
تو طراحی شدی تا به بچه های مدرسه ای در مورد روز های برفی و اینا هشدار بدی

206
00:12:15.134 --> 00:12:17.500
خوب ،‌بزار بیار تورو خونه پیش فرینکی

207
00:12:17.603 --> 00:12:20.902
خدا کنه چرخات هنوز کار کنه

208
00:12:25.878 --> 00:12:27.778
اوه ،‌نه این کارو نمیکنی

209
00:12:32.485 --> 00:12:35.852
تو اولین کسی هستی که من میارمش به خونم بعد از اینکه پدرم دیوونه شد

210
00:12:47.967 --> 00:12:49.867
"Nuke The Whales"?
نویسنده :‌اسم یه تجمعه که خواهان کشتن نهنگ ها هستن#

211
00:12:49.969 --> 00:12:52.062
بهش اعتقاد که نداری ، درس میگم؟

212
00:12:52.171 --> 00:12:54.639
نمیدونم. باید یه چیزیو کشت دیگه

213
00:12:54.740 --> 00:12:58.301
تحت تاثیر قرار گرفتم.
گیتار میزنی ؟

214
00:12:58.410 --> 00:13:00.435
آره. من یه ستاره ام

215
00:13:00.546 --> 00:13:03.014
یه آهنگ برام میزنی؟

216
00:13:03.115 --> 00:13:06.516
اوه ، باشه

217
00:13:32.311 --> 00:13:36.008
خیلی دوست داشتم میتونستم به ایده بدبخت شدن معلم ها بخندم

218
00:13:36.115 --> 00:13:38.743
میدونم
خنده داره نه ؟

219
00:13:38.851 --> 00:13:40.751
به سختی

220
00:13:40.853 --> 00:13:43.344
ببین . دارم خسته میشم دیگه

221
00:13:43.455 --> 00:13:45.423
میخوام یه مدت بخوابم

222
00:13:45.524 --> 00:13:47.424
بعدا میبینمت

223
00:13:47.526 --> 00:13:48.993
چطوری برم خونمون ؟‌-
نمیدونم-

224
00:13:50.000 --> 00:13:52.824
باید بش فک میکردی قبل از اینکه بیای .ها

225
00:13:54.735 --> 00:13:55.702
خیلی احساس بدی دارم ،‌مامان .
نلسون به درد من نمیخوره

226
00:13:57.703 --> 00:13:59.603
و فک نکنم هیچوقت به دردم بخوره

227
00:13:59.705 --> 00:14:01.764
خب ، اکثر زن ها بهت میگن که یه احمقی

228
00:14:01.874 --> 00:14:03.808
که میتونی یه مرد رو عوض کنی

229
00:14:03.909 --> 00:14:06.810
اما اون زنا خودشونو واگذار میکنن

230
00:14:06.912 --> 00:14:09.380
چی؟ -
اولین باری که پدرتو دیدم -

231
00:14:09.481 --> 00:14:12.382
خیلی گوش خراش و خام و خوک صفت بود

232
00:14:12.484 --> 00:14:16.147
اما من روش کار کردم ، و اون یه شخصیت کاملا جدید شده

233
00:14:16.255 --> 00:14:20.658
مامان؟-
اون یه آدم دیگه شده ،لیسا -

234
00:14:20.759 --> 00:14:23.694
اوه ، ‌میدونم -
ممم-

235
00:14:23.796 --> 00:14:25.730
تعجب میکنم اگه نلسون رو تغییر بدم

236
00:14:27.166 --> 00:14:29.066
خیلی زیرکانه

237
00:14:29.168 --> 00:14:31.568
آره ، اما احساس آلت دست بودن میکنم

238
00:14:31.670 --> 00:14:34.969
میدونم یه تغییره ، ولی واقعا اون روی شیرین و حساست رو نمایان میکنه

239
00:14:35.074 --> 00:14:36.735
اه ، لعنتی

240
00:14:38.143 --> 00:14:41.203
این بالا زیبا نیست؟
چی فکر میکنی ، نلسون؟

241
00:14:41.313 --> 00:14:43.213
در چه چیزی چی فکر میکنم؟

242
00:14:43.315 --> 00:14:45.215
درباره ی همه چی -
هیچی -

243
00:14:45.317 --> 00:14:47.410
چه احساسی میکنی؟

244
00:14:47.519 --> 00:14:49.419
الآن درونت چی میگذره ؟

245
00:14:49.521 --> 00:14:51.887
دل و روده و یه سری چیزای سیاه

246
00:14:51.991 --> 00:14:53.891
و نزدیکه پنجاه تا اسلیم جیم
مترجم :‌اسلیم جیم در صنایع غذاییه که یه جور اسنکه#

247
00:14:53.993 --> 00:14:58.453
زود باش نلسون .تو باید درباره چیز ها فکر کنی و احساس کنی.
منظورم اینه که ،‌ببین الآن کجا هستیم

248
00:14:58.564 --> 00:15:01.192
دامنه های یک تپه موجی شکل سبز
ستاره ها دارن پدیدار میشن

249
00:15:01.300 --> 00:15:03.461
مثه اینکه خدا میلیون ها شمع کوچیک رو روشن کرده

250
00:15:03.569 --> 00:15:05.901
ماه داره به پایین به ما نگاه میکنه ،‌مثه اینکه

251
00:15:07.573 --> 00:15:11.100
اولین بوسه ام ! همیشه دوست داشتم بدونم چطوری میشه

252
00:15:11.210 --> 00:15:13.371
این باید دهنشو ببنده

253
00:15:13.479 --> 00:15:17.108
هی ، همچین بدم نیست

254
00:15:18.608 --> 00:15:25.893
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

255
00:15:27.393 --> 00:15:30.021
ممم.
.خیلی خوب بود

256
00:15:30.129 --> 00:15:32.097
دیدی؟ تو هم یه روی لطیف داری

257
00:15:32.197 --> 00:15:34.358
فقط به یکی نیاز داشتی که ازت بکشش بیر.م

258
00:15:34.466 --> 00:15:37.458
آره . خیلی توپ بود

259
00:15:42.408 --> 00:15:44.308
!اوه ،‌ پسر

260
00:15:44.410 --> 00:15:48.107
!تو یه دختر رو بوسیدی -
خیلی همجنس گرایانه اس

261
00:15:48.213 --> 00:15:52.343
.گوش کنین ،‌اراذل
دیگه مسخرش نکنین ، وگرنه پشیمون میشید

262
00:15:52.451 --> 00:15:54.248
ترسیدیم

263
00:15:54.353 --> 00:15:56.253
خیلی ناراحت میشین وقتی بفهمین که

264
00:15:56.355 --> 00:15:58.414
احساساته یه جوون مهربون رو خدشه دار کردین

265
00:16:00.092 --> 00:16:02.026
اون دیگه شبیه شماها نیست

266
00:16:02.127 --> 00:16:07.258
اون تغییر کرده ،‌و نمیخواد با یه سری ولگرد بچرخه

267
00:16:07.366 --> 00:16:10.824
ولگرد ؟
هیچکی به من نگفته بود ولگرد

268
00:16:10.936 --> 00:16:13.598
هی ، دستتو بنداز جیمز

269
00:16:13.706 --> 00:16:16.607
از پسش بر میام ، لیسا
تو برو یکم انجیر بخور

270
00:16:21.714 --> 00:16:24.342
هی ، مرسی که خجالت زده ام کردین ، دلقک ها

271
00:16:24.450 --> 00:16:26.350
خودت ازمون خواستی ، پسر

272
00:16:26.452 --> 00:16:29.319
تو داری اشعه رو توی کله دره پخش میکنی
مترجم :‌ اشعه یکی از بازیکنان بالماسکه که غالبا دارای ماسک منقاردار است#

273
00:16:29.421 --> 00:16:31.946
ترسی ندارم هنوزم خیلی شرورم

274
00:16:32.057 --> 00:16:33.957
اوه ، جدی؟ پس ثابت کن ، عوضی

275
00:16:34.059 --> 00:16:35.959
بیا به بریم به خونه اسکینر یورش ببریم

276
00:16:36.061 --> 00:16:39.929
دسته ای سالاد کلمه فاسد از آشغالای کراستی برگر پیدا کردیم

277
00:16:40.032 --> 00:16:43.160
آره . و قراره که رو خونش خالیشون کنیم

278
00:16:43.268 --> 00:16:46.237
ایول . دوست دارم که با اسکینر درگیر بشم

279
00:16:46.338 --> 00:16:50.399
ام ولی بهتره نشم

280
00:16:50.509 --> 00:16:52.739
جوجه

281
00:16:52.845 --> 00:16:54.540
!جواد-
دخترباز -

282
00:16:54.646 --> 00:16:57.114
!شلوار خوشگله -
شارلاتان-

283
00:16:57.216 --> 00:16:59.446
از شرشون خلاص شدی

284
00:16:59.551 --> 00:17:02.679
و مثه یک جنتلمن انجامش دادی ، بدون خشونت

285
00:17:02.788 --> 00:17:05.780
آره . اصن از این جور چیزا خوشم نمیاد

286
00:17:14.199 --> 00:17:16.394
سلام حالتون چطوره ؟ -
درود ، دوست عزیز -

287
00:17:16.502 --> 00:17:18.527
دوست داری مثه من -

288
00:17:18.637 --> 00:17:21.197
باز او صدای ضبط شده لعنتی بود

289
00:17:21.306 --> 00:17:24.139
معلومه که بود ، کله شبو داره زنگ میزنه

290
00:17:24.243 --> 00:17:26.711
فقط تلفن رو از برق بکش

291
00:17:26.812 --> 00:17:28.712
سلا-

292
00:17:28.814 --> 00:17:30.714
درود دوست عزیز -
لعنت-

293
00:17:30.816 --> 00:17:32.716
گفتم که تلفن رو از برق بکش

294
00:17:32.818 --> 00:17:34.718
ولی شاید مادرم باشه-

295
00:17:34.820 --> 00:17:36.720
سلا ، مسخره-
درود دوست عزیز -

296
00:17:36.822 --> 00:17:39.052
خب این آخرشه دیگه ، اگه تلفن رو همین الآن از برق نکشی

297
00:17:39.158 --> 00:17:42.685
باید بری رو چمن بخوابی -
میشه شما دوتا خفه خون بگیرین؟-

298
00:17:42.795 --> 00:17:44.695
ملت دارن سعی میکنن کپه مرگشون رو بذارن

299
00:17:48.600 --> 00:17:53.037
یا خدا ، بهمون حمله شده

300
00:17:53.138 --> 00:17:56.596
گوتو بخور ،‌اسکینر-
داریمم خوب بش گند میزنیم -

301
00:17:56.708 --> 00:17:58.903
نلسون نمیدونه چیو از داره از دست میده

302
00:17:59.011 --> 00:18:01.844
چرا وقتشو با اون سیمپسون کوچولو تلف میکنه

303
00:18:01.947 --> 00:18:04.939
برای اینکه مادرت برا 3 ماه تو لیست انتظاره

304
00:18:05.050 --> 00:18:06.950
خیله خوب -
میدونستم بر میگردی-

305
00:18:07.052 --> 00:18:09.782
در مورد مادرم چی گفتی؟

306
00:18:09.888 --> 00:18:13.517
دلم براتون تنگ شده بود بچه ها بیاین دیگه دعوا نکنیم

307
00:18:22.234 --> 00:18:25.533
کی اون بیرونه؟
اسماتون رو بگین تا بتونم به پلیس بگم

308
00:18:25.637 --> 00:18:29.038
سیمور ، موضوع چیه ؟
این بوی چیه ؟

309
00:18:29.141 --> 00:18:32.042
برو بخواب مامان.همه چیز تحت کنترله

310
00:18:32.144 --> 00:18:36.979
گوش کنین  ولگردا اگه فک کردین منو میترسونین ،‌من نت

311
00:18:37.082 --> 00:18:39.983
نشون دادن باسناتون فقط منو عصبانی تر میکنه

312
00:18:40.085 --> 00:18:42.315
میخوام ببینم موضوع چیه -
نه مامان-

313
00:18:42.421 --> 00:18:45.390
بیرون از پنجره رو نبین-

314
00:18:47.159 --> 00:18:49.855
پلیس!همه از هم جدا شن

315
00:18:59.838 --> 00:19:03.706
لیسا ،‌ پلیسا دنبالمن .یه مکان برای مخفی شدن لازم دارم

316
00:19:03.809 --> 00:19:05.902
پنجره لیسا اون یکیه

317
00:19:06.011 --> 00:19:07.911
سلا-

318
00:19:08.013 --> 00:19:10.846
درود-
ند،دوباره تلفن رو به برق زدی؟-

319
00:19:10.949 --> 00:19:13.816
! خفه شین

320
00:19:13.919 --> 00:19:17.787
من حتی اونجا نبود ، راست میگم
اسکینر فقط میخواد منو بگیره

321
00:19:17.890 --> 00:19:19.790
این خیلی نامردیه

322
00:19:19.892 --> 00:19:22.861
اوه -
از در پشتی بیا -

323
00:19:29.134 --> 00:19:32.365
آها !‌ یه احساسی داشتم تورو اینجا پیدا میکنم

324
00:19:33.639 --> 00:19:35.607
!رئیس ، نه-
چرا اون کارو انجام دادی؟-

325
00:19:35.707 --> 00:19:38.403
خب ،‌ این دستگاه کله شهرو روانی کرده

326
00:19:38.510 --> 00:19:41.138
منو از حمام هفت بار بیرون کشید‌ ، هفت بار

327
00:19:41.246 --> 00:19:43.840
هی‌ ! کی به تماس گیر خودکار تیراندازی کرد ؟

328
00:19:43.949 --> 00:19:46.782
اوه ،‌ تماس گیر خودکار مارج-
تو دادگام میبینمت ،‌سیمپسون -

329
00:19:46.885 --> 00:19:48.944
اِم و اینکه اون مدرک هم با خودت بیار

330
00:19:49.054 --> 00:19:51.955
در غیر این صورت ،‌من هیچ موردی ندارم ، و از مالیات معاف میشی

331
00:19:52.057 --> 00:19:54.082
اِه ،رئیس درباره ی اون جوون های سالاد کلمی

332
00:19:54.193 --> 00:19:57.788
خب ، من که نمیتونم همه جا در یه لحظه باشم ، لو ، میتونم؟

333
00:19:57.896 --> 00:20:01.696
میدونی ، در اکثر شهر ها ، رئیس پلیس حتی نمیره بیرون به خاطره این زنگا

334
00:20:01.800 --> 00:20:03.768
آره ،‌ آره . میدونیم ، رئیس-
دستت طلا -

335
00:20:03.869 --> 00:20:05.962
هر روز روی ما برای دعا کردنت حساب کن-
خیلی قدر دانیم-

336
00:20:07.072 --> 00:20:09.199
فک کنم دارن بیخیال میشن

337
00:20:09.308 --> 00:20:13.642
مرسی که کمک کردی ، راحت میتونم بات حال کنم

338
00:20:13.745 --> 00:20:17.977
هی اینجارو ببین
اسکینر داره گندکاری رو از روی خونش پاک میکنه

339
00:20:18.083 --> 00:20:20.881
صبر کن تا بفهمه تو حمومش چی واسش گذاشتم

340
00:20:27.025 --> 00:20:29.050
من فکر میکردم تو اونجا نبودی

341
00:20:29.161 --> 00:20:31.061
ها؟اوه,اره

342
00:20:31.163 --> 00:20:34.223
فکر کنم بودم
تو به من دروغ گفتی

343
00:20:34.333 --> 00:20:36.301
نه!
ایناهاش,دوباره هم گفتی

344
00:20:36.401 --> 00:20:39.529
خیلی خوب خیلی خوب دروغ گفتم
متاسفم بیا همو بوس کنیم

345
00:20:39.638 --> 00:20:41.606
نه!تو متوجه نیستی نلسون

346
00:20:41.707 --> 00:20:44.642
یک بوسه اگه صادقانه نباشه هیچ معنی ای نمیده

347
00:20:44.743 --> 00:20:48.110
ام ولی ...اه...لذت که داره

348
00:20:48.213 --> 00:20:50.943
من احمق بودم که فکر میکردم تورو عوض کردم

349
00:20:51.049 --> 00:20:54.075
شاید من چیزایی در وجود تو میدیدم که واقعا وجود نداشتن

350
00:20:54.186 --> 00:20:57.883
قطعا
پس چرا میخواستی با من باشی؟

351
00:20:57.990 --> 00:21:01.255
مممم,خوب شاید تو اولین نفری بودی که...

352
00:21:01.360 --> 00:21:03.828
فکر میکرد من از درون ادم خوبی هستم

353
00:21:03.929 --> 00:21:07.490
هاه,فکر کنم دیگه اینجوری فکر نمیکنی نه؟

354
00:21:08.900 --> 00:21:12.267
خوب فکر کنم همینطور باشه
منظورت یه چیزی مثل خداحافظی؟

355
00:21:12.371 --> 00:21:15.704
"بزار اینطور بگیم "بعدا میبینمت

356
00:21:31.690 --> 00:21:33.590
سلام لیزا

357
00:21:33.692 --> 00:21:37.856
میتونم باهات صحبت کنم یا باز نلسون
مثل نهنگ میپره به جونم؟

358
00:21:37.963 --> 00:21:41.091
نگران نباش
من و نلسون دیگه از همدیگه خوشمون نمیاد

359
00:21:41.199 --> 00:21:45.260
جدی؟حالا واسه عشق بعدیت کسی رو در نظر داری؟

360
00:21:45.370 --> 00:21:48.931
خوب الان اصلا به این چیزا فکر نمیکنم

361
00:21:49.041 --> 00:21:52.442
فکر کنم تقریبا هر کسی میتونه باشه

362
00:21:52.544 --> 00:21:53.712
اره!

363
00:22:06.825 --> 00:22:10.386
سلام من هومر سیمپسون هستم
همون فرد خوشحال

364
00:22:10.495 --> 00:22:13.896
دادگاه به من گفته که به همه زنگ بزنم...

365
00:22:13.999 --> 00:22:16.229
تا بخاطر کلاهبرداریم معذرت خواهی کنم

366
00:22:16.335 --> 00:22:18.565
متاسفم

367
00:22:18.670 --> 00:22:20.900
اگر میتونید از ته قلب منو ببخشید...

368
00:22:21.006 --> 00:22:26.740
یک دلار به فرد متاسف به ادرس
خیابان شماره 742 اورگرین تریس بفرستید

369
00:22:26.845 --> 00:22:30.246
شما قدرتشو دارید

370
00:22:39.524 --> 00:22:41.617
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]