WEBVTT 1 00:00:04.204 --> 00:00:07.640 ..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::.. ‏.:: CinemaFreak.Net ::. 2 00:00:10.477 --> 00:00:12.445 D'oh! 3 00:00:13.945 --> 00:00:21.945 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 4 00:00:31.798 --> 00:00:35.700 میلهوس، تا حالا اصلا به ادمایی که تو اون ماشین هان فکر کردی؟ 5 00:00:35.802 --> 00:00:38.669 سعی می کنم فکر نکنم.چون باعث میشه تف کردن روشون سخت تر بشه 6 00:00:38.772 --> 00:00:41.673 بعضی وقت ها درباره این همه ادم توی شهر حیرت می کنم 7 00:00:41.775 --> 00:00:44.005 فکر می کنی هیچ چیز جالبی براشون اتفاق می افته؟ 8 00:00:44.110 --> 00:00:47.273 منظورم اینه که باید هزاران داستان عالی اون بیرون باشه 9 00:00:53.753 --> 00:00:55.744 چی فکر می کنی میلهوس؟ 10 00:00:55.855 --> 00:00:59.814 میلهوس هان؟اوه،ببخشید.یه ماشین با سان روف دیدم 11 00:00:59.926 --> 00:01:02.019 چیزی می گفتی؟ فراموشش کن 12 00:01:02.128 --> 00:01:04.790 بجنب.ساعت 11 اس.به شکر احتیاج دارم 13 00:01:08.301 --> 00:01:11.793 کاشکه به مهمانی من می اومدی اپو.می تونستی یه کم شاد باشی 14 00:01:11.905 --> 00:01:15.568 گوش کن.شادیِ رسیدن به مشتری ها برای من کافیه 15 00:01:15.675 --> 00:01:17.643 ممنون.دوباره سر بزنید 16 00:01:17.744 --> 00:01:19.644 دیدی؟خیلی لذت بخشه 17 00:01:19.746 --> 00:01:22.544 من یه مهمانی با شکوه در حد تایتانیک رو تضمین می کنم 18 00:01:22.649 --> 00:01:24.640 تو یا به مهمونی خواهی امد یا لطف کن و باهام رو راست باش (این اپیزود چند تا ارجاع به پالپ فیکشن داره) 19 00:01:24.751 --> 00:01:27.845 ...خب من دوست ندارم مغازه رو ترک کنم،اما 20 00:01:27.954 --> 00:01:29.386 تو 5 دقیقه اینده میرم به پارتی 21 00:01:42.335 --> 00:01:45.532 زود باش زودباش،برای پخته شدنشون وقت نداریم.اینا یه راست میرن تو شکمم 22 00:01:49.075 --> 00:01:51.737 هو،سلام خوشگله 23 00:01:51.845 --> 00:01:55.212 می بینم که حلقه هم نداری،پس فقط قراره ازدواج رو گذاشتی 24 00:01:55.315 --> 00:01:57.715 اوه اوه،این اهنگ رو دوست دارم.بیا برقصیم 25 00:02:01.921 --> 00:02:04.253 هو.گرمم شد.بیا از اینجا بریم 26 00:02:07.627 --> 00:02:10.596 نگران نباش.به همه میگم که تو دست نیافتنی هستی 27 00:02:10.697 --> 00:02:12.597 Whoa. 28 00:02:12.699 --> 00:02:15.190 Whoo! 29 00:02:15.301 --> 00:02:19.931 خب سانجی،هیچ وقت همچین پارتی گرمی نرفته بودم.سال دیگه همین موقع،باشه؟ 30 00:02:20.039 --> 00:02:22.507 اره 31 00:02:24.110 --> 00:02:26.476 انجامش دادم.یه دقیقه هم زودتر رسیدم 32 00:02:26.579 --> 00:02:31.312 4دقیقه از وقت منو گرفتی و میخوام که بهم برش گردونی 33 00:02:32.485 --> 00:02:34.578 اوه،در هر صورت وقتم رو تلف می کردم 34 00:02:37.757 --> 00:02:40.658 اهنگ نوای عاشقانه اثر گروه نگهبانان گوشِ گورمن برای شما پخش میشه 35 00:02:40.760 --> 00:02:42.660 نگهبانان گوش 36 00:02:42.762 --> 00:02:44.662 با گورمن 37 00:02:44.764 --> 00:02:48.291 مامان،بابا قوطی ابجوش رو سمت اون مرد شرکت میراکل گرو(شرکت وسایل باغبانی )توی تلویزیون پرت کرد 38 00:02:48.401 --> 00:02:50.528 میتونم بندازمش تو سطل اشغال؟ چرا که نه؟ 39 00:02:59.279 --> 00:03:01.179 ادامس تو موهامه 40 00:03:01.281 --> 00:03:05.411 مامان یکی ادامس انداخته تو موهام مطمئنی؟ 41 00:03:05.518 --> 00:03:08.180 شاید فقط شامپو هستش،راحت پاک میشه 42 00:03:08.288 --> 00:03:11.621 نه این ادامس چندش اوره یه نفره 43 00:03:11.724 --> 00:03:14.022 بیا بیرون 44 00:03:14.127 --> 00:03:16.755 موهامو داره می کنه 45 00:03:16.863 --> 00:03:21.323 وایسا.اگه از نوشته های هالوییس(خانم روزنامه نگاری که درباره روش های زندگی مقالاتی می نوشت)یادم مونده باشه ...چیزی که به کندن ادامس کمک می کنه 46 00:03:21.434 --> 00:03:23.334 کره بادوم زمینیه 47 00:03:25.271 --> 00:03:28.707 خب حالا ادامس باید راحت کنده بشه 48 00:03:30.843 --> 00:03:33.437 Ow. 49 00:03:33.546 --> 00:03:36.845 شاید باید یه مقدار مایونز بهش بزنیم تا کنده بشه 50 00:03:36.950 --> 00:03:39.851 خوبه.برو بشین زیر افتاب و بذار اب بشه 51 00:03:39.953 --> 00:03:42.387 چرا من؟ 52 00:03:42.488 --> 00:03:45.753 اوق.بوی ساندویچ گرفتم 53 00:04:04.510 --> 00:04:07.343 اسمیترز،معنی این شل گرفتن و تنبلیت چیه؟ 54 00:04:07.447 --> 00:04:09.847 یه زنبور تو چشمم رفته اقا 55 00:04:09.949 --> 00:04:13.578 خب؟ من به نیش زنبور حساسیت دارم 56 00:04:13.686 --> 00:04:15.916 نیش زنبور باعث مرگم میشه 57 00:04:16.022 --> 00:04:17.922 ولی حرکت رو به جلومون دچار مشکل شده 58 00:04:18.024 --> 00:04:21.255 شاید شما بتونید برای چند لحظه پدال بزنید اقا 59 00:04:21.361 --> 00:04:24.387 به هیچ وجه امکان نداره.اگه بخوای میتونم سعی کنم از چشمت درش بیارم 60 00:04:24.497 --> 00:04:29.093 ...واقعا،این 61 00:04:29.202 --> 00:04:31.102 خدایا،شروع کردیم به لرزیدن 62 00:04:31.204 --> 00:04:35.163 منو ببر بیمارستان 63 00:04:35.275 --> 00:04:37.971 باید پدال بزنی 64 00:04:38.077 --> 00:04:40.637 اخی بیا بغلت کنم 65 00:04:40.747 --> 00:04:43.079 نترس.می برمت بیمارستان 66 00:04:43.182 --> 00:04:45.116 با تنها راهی که بلدم 67 00:04:45.218 --> 00:04:49.780 اسمیترز،ای کودن شیطانی،همین الان اون سُم چپت رو بذار روی پدال 68 00:04:49.889 --> 00:04:52.084 ...حالا اگه هنوز اون حشره مغزتو از بین نبرده 69 00:04:52.191 --> 00:04:55.957 اون یکی پای لعنتیت رو هم بچپون توی پدال سمت راستی 70 00:04:56.062 --> 00:04:59.691 حالا فشار بده اون پاهای مزخرفه لاغرت رو،ای احمق عوضی 71 00:05:02.635 --> 00:05:06.036 یه فشارِ دیگه،ای بدبختِ از زیر کار در رو 72 00:05:10.276 --> 00:05:13.734 کمکم کنید 73 00:05:13.846 --> 00:05:17.043 خدای من،احتیاج به مشروب داری 74 00:05:20.453 --> 00:05:24.082 سلام به همگی سلام دکتر نیک 75 00:05:24.190 --> 00:05:28.217 ،دکتر نیک،کمیته معالجات اشتباه چند تا شکایت علیه شما دریافت کرده 76 00:05:28.328 --> 00:05:31.525 :از 160 اتهام ،دردسر سازترین هاشون اینا هستند 77 00:05:31.631 --> 00:05:35.123 انجام عملِ مهم با چاقو و چنگال رستوران غذاهای دریایی 78 00:05:35.234 --> 00:05:37.225 ولی با دستمالم تمیزشون کرده بودم 79 00:05:37.337 --> 00:05:38.804 ...سو استفاده از جسد ها 80 00:05:38.905 --> 00:05:41.965 اخه وقتی از خط ویژه میام زودتر میرسم (این خط ویژه احتیاج به حداقل دو سرنشین داره) 81 00:05:44.143 --> 00:05:46.509 یه ادم دیوونه با چاقوی جراحی تو بخشه اورژانسه 82 00:05:46.612 --> 00:05:48.671 گفته باید یه ادم شارلاتان رو ببینه 83 00:05:53.986 --> 00:05:57.922 سلام به همگی.حالا به دکتر نیک بگید دردسر کجاست 84 00:05:58.024 --> 00:06:00.492 من به اخر خط رسیدم.مورچه توی شلوارم دارم 85 00:06:00.593 --> 00:06:03.357 من خیلی اشفته ام،بهم یه ارام بخش بدید 86 00:06:03.463 --> 00:06:07.661 اروم باش اقا.اینطوری پوستت خراب میشه 87 00:06:07.767 --> 00:06:12.636 خب،علائم بیماری ای که ذکر کردید نشان دهنده "بنوس ایروپتوسِ" 88 00:06:12.739 --> 00:06:18.109 این یه جور اختلال وحشتناکه که در این حالت اسکلت تلاش می کنه از دهان بیرون بپره و از بدن فرار کنه 89 00:06:18.211 --> 00:06:20.111 حالا داری درست حرف می زنی 90 00:06:20.213 --> 00:06:23.740 تنها شانسمون دادن شوک الکتریکی با درجه بالاست 91 00:06:23.850 --> 00:06:27.149 به یه ماشین گلف(ماشین کوچکی که بازیکن ها رو بین سوراخ ها جا به جا می کنه) با ظرفیت 1000 ولت نیاز دارم 92 00:06:27.253 --> 00:06:29.153 ...دکتر،وجدانم اجازه نمیده 93 00:06:29.255 --> 00:06:31.155 الان اصلا وقت نداریم 94 00:06:31.257 --> 00:06:33.817 مجبوریم همینطوری یه چیزی سرِ هم کنیم 95 00:06:37.563 --> 00:06:40.828 هر 5 ثانیه یه بار این کار رو بکن 96 00:06:40.933 --> 00:06:43.595 دکتر نیک،ما بهت یه عذرخواهی بدهکاریم 97 00:06:43.703 --> 00:06:46.570 رسیدگی به اتهاماتت رو از دستور کار خارج کردیم عالیه 98 00:06:46.672 --> 00:06:48.936 عمل بینی رایگان برای همه 99 00:06:49.041 --> 00:06:52.238 ای،اول تو رو عمل می کنم یه دماغ شبیه ون هفلین(بازیگر امریکایی قدیمی معروف ) برام درست کن 100 00:06:59.619 --> 00:07:05.285 بارنی یادته اون دفعه رو که گفتم مجبور شدم بدهکاریات رو بفرستم ناسا تا حسابشون کنند؟ 101 00:07:05.391 --> 00:07:09.088 اره،چه قدر خندیدیم مو 102 00:07:09.195 --> 00:07:11.789 نتایج امروز اومدند 103 00:07:11.898 --> 00:07:14.298 تو بهم 70 میلیون دلار بدهکاری 104 00:07:14.400 --> 00:07:16.300 - Hmm. نه وایسا 105 00:07:16.402 --> 00:07:20.498 این پوله سفر با فضا پیماست،تو 14 میلیون بدهکاری 106 00:07:20.606 --> 00:07:22.938 کل چیزی که دارم 2000 دلاره 107 00:07:23.042 --> 00:07:24.566 خب همینم فعلا خوبه 108 00:07:26.446 --> 00:07:31.110 تکون نخور.جنب بخور تا کله این الکلی رو بترکونم 109 00:07:35.955 --> 00:07:40.551 من پشت شیشه ضد گلوله با ضخامت 8 سانتی متر قایم شدم.بدترین کاری که میتونی بکن 110 00:07:40.660 --> 00:07:42.753 باشه 111 00:07:42.862 --> 00:07:46.889 نه ازشون دور بمون.ازشون دور بمون.خدای من.نه 112 00:07:49.635 --> 00:07:54.163 هو،خداحافظ پرداخت وام های دانشجویی 113 00:07:54.273 --> 00:07:57.106 ...برگرد اینجا.ای بو گندوی 114 00:07:57.210 --> 00:07:59.440 هی.نمیدونم اینجا چه قدر هوا داره 115 00:08:06.285 --> 00:08:09.846 خب سیمور،تونستم به خونتون برسم،مسیر خونه ات افتضاحه 116 00:08:09.956 --> 00:08:11.856 اه.سرپرست چامبر.خوش اومدی 117 00:08:11.958 --> 00:08:15.155 امیدوارم برای یه ناهار به یاد ماندنی اماده باشی اره 118 00:08:19.899 --> 00:08:22.367 وای خدا،گوشت کبابیم به فنا رفت 119 00:08:23.402 --> 00:08:25.802 ...اما چی میشه اگه 120 00:08:25.905 --> 00:08:29.807 اگه برم از فست فود غذا بخرم و بگم خودم درستش کردم 121 00:08:31.978 --> 00:08:33.912 نقشه شیطانی عالی ایه سیمور 122 00:08:35.014 --> 00:08:37.482 Ah- 123 00:08:39.118 --> 00:08:42.019 اسکینر با توضیحات دیوانه کننده اش 124 00:08:42.121 --> 00:08:45.181 باعث میشه که رئیس به دارو هاش احتیاج پیدا کنه 125 00:08:45.291 --> 00:08:47.657 وقتی او شر و ور های ضایع اسکینر رو می شنوه 126 00:08:47.760 --> 00:08:50.194 امشب توی شهر مشکل به وجود میاد 127 00:08:50.296 --> 00:08:52.321 سیمور 128 00:08:52.431 --> 00:08:56.128 من فقط داشتم...فقط داشتم با استفاده از لبه پنجره حرکات کششی انجام می دادم 129 00:08:56.235 --> 00:08:58.260 نرمش ایسومتریک.میخواین به من ملحق بشید؟ 130 00:08:58.371 --> 00:09:00.896 چرا از تو اجاق دود بیرون میاد سیمور؟ 131 00:09:01.007 --> 00:09:04.033 این دود نیست که.بخاره 132 00:09:04.143 --> 00:09:08.204 بخار از صدف بخار پزی که برای ناهار داریم.ام،صدف بخار پز 133 00:09:10.149 --> 00:09:12.117 Whew. 134 00:09:14.554 --> 00:09:17.250 رئیس،امیدوارم که برای خوردن همبرگر هایی که اب دهان رو اویزون می کنند اماده باشی 135 00:09:17.356 --> 00:09:19.984 فکر کردم صدف بخار پز داریم 136 00:09:20.092 --> 00:09:24.256 دوه،نه،من گفتم همبر بخار پز.این چیزیِ که به همبرگر میگم 137 00:09:24.363 --> 00:09:26.854 به همبرگر میگی همبر بخار پز؟ 138 00:09:26.966 --> 00:09:29.025 اره.این به خاطر لهجه جاییه که توش بزرگ شدم 139 00:09:29.135 --> 00:09:32.593 ام،کجا ؟ شمال نیویورک 140 00:09:32.705 --> 00:09:37.836 واقعا.خب من اهل یوتیکا(جایی در نیویورک)هستم و هیچ وقت نشنیدم کسی از عبارت همبر بخار پز استفاده کنه 141 00:09:37.944 --> 00:09:40.310 اوه،نه توی یوتیکا رایج نیست،این اصطلاح مال منطقه البنیِ 142 00:09:40.413 --> 00:09:42.643 پس اینطوره 143 00:09:42.748 --> 00:09:46.809 میدونی،این همبرگر ها خیلی شبیه همبرگر هایی هستن که تو کراستی برگر می فروشن 144 00:09:46.919 --> 00:09:48.819 اوه،نه 145 00:09:48.921 --> 00:09:51.947 این همبرگر ها رو فقط اسکینر میتونه درست کنه.دستور پختش از قدیم تو خانواده ما بوده 146 00:09:52.058 --> 00:09:55.323 برای همبر بخار پز؟ اره 147 00:09:55.428 --> 00:09:59.296 اره و تو بهشون میگی همبر بخار پز با اینکه معلومه که سرخ شدند؟ 148 00:09:59.398 --> 00:10:01.593 ...ار 149 00:10:01.701 --> 00:10:03.669 ...میدونی 150 00:10:03.769 --> 00:10:06.397 ...یه چیزی که من باید 151 00:10:06.505 --> 00:10:08.837 یه لحظه اجازه هست؟ حتما 152 00:10:09.976 --> 00:10:12.206 خب عالی بود 153 00:10:12.311 --> 00:10:14.336 چه اوقات خوبی داشتیم.خسته شدم 154 00:10:14.447 --> 00:10:18.383 اره.باید بگم...خدای بزرگ،اون تو چه خبره؟ 155 00:10:18.484 --> 00:10:20.679 سپیده دم سرخه ام 156 00:10:20.786 --> 00:10:23.880 ...سپیده دم سرخ تو این وقت سال 157 00:10:23.990 --> 00:10:26.857 تو این وقت روز و توی این قسمت کشور 158 00:10:26.959 --> 00:10:29.655 کلا فقط توی اشپز خونه تو اتفاق می افته؟ 159 00:10:29.762 --> 00:10:32.560 اره میشه ببینمش؟ 160 00:10:32.665 --> 00:10:34.223 نه 161 00:10:34.333 --> 00:10:37.700 سیمور،خونه داره اتیش میگیره 162 00:10:37.803 --> 00:10:39.771 نه مادر،این فقط نور سرخه شمالیه 163 00:10:39.872 --> 00:10:42.272 ...خب سیمور،تو ادم عجیبی هستی 164 00:10:42.375 --> 00:10:44.809 و باید بگم که همبر خوبی بخار پز کردی 165 00:10:48.481 --> 00:10:52.008 کمک کمک 166 00:10:56.822 --> 00:10:59.017 هلمز(سناتور امریکایی) درخواست داده برای دونات ها مالیات در نظر گرفته بشه 167 00:11:04.263 --> 00:11:06.925 ایناهاشش.انجام شد و انجام شد 168 00:11:12.338 --> 00:11:18.140 چرا در ریل قطار توقف کردم؟بهتره یه مقدار پول خرد بگیرم 169 00:11:19.545 --> 00:11:21.604 مشکلی نیست.مشکلی نیست.برمی گردم 170 00:11:21.714 --> 00:11:24.342 می بینی؟بابا اینجاست 171 00:11:25.785 --> 00:11:29.448 بجنب مگی.شاید اگه یه کم بتونی فشار بدی 172 00:11:29.555 --> 00:11:32.718 همینه همینه 173 00:11:32.825 --> 00:11:35.487 D'oh! 174 00:11:39.098 --> 00:11:41.498 باشه باشه،فکر کن هومر 175 00:11:41.600 --> 00:11:43.329 سگه 176 00:11:50.609 --> 00:11:53.373 خب برو پسر،برو کمک بیار 177 00:11:53.479 --> 00:11:55.538 برو کمک بیار پسر 178 00:11:55.648 --> 00:11:58.412 نه،سگه بد،سگه بد 179 00:12:00.519 --> 00:12:05.047 نگران نباش مگی،یه فکری براش می کنم 180 00:12:07.159 --> 00:12:08.956 اون بچه کوچولو کیه؟ 181 00:12:20.206 --> 00:12:23.266 میدونی.جمعه شب رفته بودم به مک دونالد تو شلبی ویل 182 00:12:23.375 --> 00:12:25.639 مک چی چی؟ رستوران مک دونالد 183 00:12:25.745 --> 00:12:27.645 ...منم هیچی دربارش نشنیده بودم ولی 184 00:12:27.747 --> 00:12:31.581 اونا بیشتر از 2000 شعبه فقط تو این ایالت دارند احتمالا هر شب تعدادشون بیشتر میشه 185 00:12:31.684 --> 00:12:34.619 میدونی جالب ترین نکته چیه؟یه مقدار با اینجا متفاوتند 186 00:12:34.720 --> 00:12:38.281 مثال بزن خب توی مک دونالد میتونی کراستی برگر با پنیر بخری 187 00:12:38.390 --> 00:12:40.756 اما اونا بهش نمیگن کراستی برگر با پنیر 188 00:12:40.860 --> 00:12:44.296 گمشو.پس چی بهش میگن؟ کوارتر پاندر(منظور اینه که یک چهارم ساندویچ، برگره) با پنیر 189 00:12:44.396 --> 00:12:46.921 کوارتر پاندر با پنیر 190 00:12:47.032 --> 00:12:49.500 ...خب میتونم پنیرش رو تصور کنم ولی 191 00:12:49.602 --> 00:12:53.129 این چیزی که کراستی داره،نوشیدنی ژلاتینی با شیر رو دارن؟ 192 00:12:53.239 --> 00:12:55.332 اونا بهش میگن میلک شیک 193 00:12:55.441 --> 00:12:58.137 میلک شیک؟اینجوری نمیفهمی چی گرفتی 194 00:12:58.244 --> 00:13:01.042 خب من میدونم چی گرفتم،یه مقدار دونات 195 00:13:03.215 --> 00:13:05.410 کمکم کنید از تو میز در بیام بچه ها 196 00:14:31.871 --> 00:14:34.237 ...دونات.دونات گرفتم 197 00:14:34.340 --> 00:14:36.240 هی،من میشناسمت 198 00:14:43.482 --> 00:14:46.417 هی وایسا،باید مدارک بیمه امون رو با هم رد وبدل کنیم 199 00:14:48.153 --> 00:14:50.212 Hey! 200 00:14:50.322 --> 00:14:52.017 Hey. 201 00:14:52.124 --> 00:14:55.287 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 202 00:14:55.394 --> 00:14:57.294 Whoa! 203 00:14:57.396 --> 00:15:02.663 همون جا وایسین.به نظر میرسه عنکبوت برا خودش چند تا حشره پیدا کرده 204 00:15:11.143 --> 00:15:14.044 بجنب پسر.اینجا یه جایی برا دستشوییت هست 205 00:15:14.146 --> 00:15:16.944 چه پسره خوبی.پسره خوب 206 00:15:17.049 --> 00:15:19.609 کار کثیف و گناه الودت رو انجام بده 207 00:15:19.718 --> 00:15:23.620 سلام،کشیش لاوجوی.خوشحالم اینجا می بینمتون 208 00:15:23.722 --> 00:15:26.520 توی چمن خونه ام ...با سگتون 209 00:15:26.625 --> 00:15:28.820 اوه اوه،سگه بد 210 00:15:28.928 --> 00:15:30.862 اینو ببین.درست روی چمن های ند 211 00:15:30.963 --> 00:15:32.863 چطور میتونی همچین کاری بکنی؟ 212 00:15:32.965 --> 00:15:34.899 پسر خوب.ادامه بده کارتو سگه بد 213 00:15:35.000 --> 00:15:39.596 به جهنم محکومت می کنم بهتره برم اون بیلچه برف پارو کردن قدیمیم رو از هومر بگیرم،نه؟ 214 00:15:40.639 --> 00:15:42.971 پسر خوب.تمامش نکن 215 00:15:45.644 --> 00:15:48.579 مارج سیمپسون،هنوزم به روش قدیمی ابمیوه درست می کنی؟ 216 00:15:48.681 --> 00:15:50.581 نه،ادامس رفته تو موهام 217 00:15:50.683 --> 00:15:52.583 همه چی رو امتحان کردیم 218 00:15:52.685 --> 00:15:54.983 ...روغن زیتون،اب لیمو،سس تارتار،شکلات مایع 219 00:15:55.087 --> 00:15:57.783 (اب گوشت،چربی گوشت،شربت و بابا قانوش(یه جور شیرینی 220 00:15:57.890 --> 00:16:00.222 پوست سرم از نیش خر مگس ها اسیب دیده 221 00:16:00.326 --> 00:16:02.851 چرا با یه تیکه یخ سردش نمی کنی و بعد با چکش بهش ضربه نمی زنی؟ 222 00:16:02.962 --> 00:16:06.591 این کار برای من موقعی که به سبیلم ادامس بادکنکی چسبیده بود جواب داد خوب به نظر میاد 223 00:16:06.699 --> 00:16:09.862 Aaah! Aaah! 224 00:16:09.969 --> 00:16:12.335 وایسا وایسا - Hmm. 225 00:16:12.438 --> 00:16:15.202 به نظرم کوبیدن باعث شد ادامس تو موهای بیشتری بره 226 00:16:15.307 --> 00:16:19.243 تیکه یخ هیچ کاری نمی کنه.ادامس جویده شده باید جویده بشه تا بیرون بیاد 227 00:16:19.345 --> 00:16:21.779 همه شهر باید درباره این بشنوند؟ 228 00:16:21.880 --> 00:16:24.644 والِ دریای بالتیک رو امتحان کردید؟ 229 00:16:24.750 --> 00:16:28.015 اونا میتونند گلوله رو از بدنه زیردریایی بیرون بمکند 230 00:16:28.120 --> 00:16:32.887 عالیه،فانگوریا(مجله ای که تو کار فیلم های ترسناکه) برا این عکس بهم 25 دلار میده 231 00:16:32.992 --> 00:16:36.655 میتونم بهت اسمِ ادامس خوب و هیرمَن رو بدم 232 00:16:36.762 --> 00:16:40.425 یه نصیحتی برات دارم.تلاش نکن ادامس رو با استخون بیرون بکشی 233 00:16:40.532 --> 00:16:42.466 اینجوری فقط بدتر میشه 234 00:16:42.568 --> 00:16:46.026 به عنوان مدرک قرارش بدید. جوی بازوکا(شخصیت کامیک استریپ که برای تبلیغ ادامس بادکنکی استفاده می شد) جیب پر پولی داره 235 00:16:46.138 --> 00:16:50.097 شاید من بتونم کمک کنم.بابام سرکارگر یه کارخونه ادامس سازی تو دوسلدورفه 236 00:16:58.650 --> 00:17:02.518 بعضیا هیچ وقت راسو نمی خورند ...ولی بعضی هم هستند 237 00:17:02.621 --> 00:17:06.717 مثل کلیتوس:شل و ول - با گوش های پت و پهن و دهاتی 238 00:17:08.927 --> 00:17:11.327 هی.اینور چه خبره؟ 239 00:17:11.430 --> 00:17:16.094 هی برندی.بهتره اینو برای مصاحبه شغلیت بپوشی 240 00:17:16.201 --> 00:17:18.726 و اون مایوی رقصم(تاپی که استریپر ها می پوشند) رو که با دست تمیزش کردم بیخیال شم؟ 241 00:17:18.837 --> 00:17:22.603 نه، بهتره اینو بر گردونی همون جایی که ازش بلندش کردی باشه 242 00:17:22.708 --> 00:17:25.006 ...برگشتید 243 00:17:25.110 --> 00:17:28.602 تا منتظر زنی باشید که سلیقه کمتر متفاوتی داره 244 00:17:32.251 --> 00:17:36.051 بیشتر ادما هیچ وقت یه انگشت پاشون ...رو از دست نمیدن و دوباره بعضی ها هم هستند 245 00:17:36.155 --> 00:17:40.387 مثل کلیتوس:شل و ول - با گوش های پت و پهن و دهاتی 246 00:17:42.261 --> 00:17:44.161 هی میدونی چیه؟ 247 00:17:44.263 --> 00:17:47.289 میتونم تا این بالام به مامانم هم زنگ بزنم 248 00:17:47.399 --> 00:17:50.766 هی مامان،اون سقفِ لعنتی رو بزن کنار 249 00:17:53.405 --> 00:17:55.339 اره یه دونه با پنیره اضافه 250 00:17:55.441 --> 00:17:58.308 ممنون میشه از دستشویی استفاده کنم؟ 251 00:17:58.410 --> 00:18:01.174 نه نمیشه.دستشویی فقط برای مشتریاست 252 00:18:01.280 --> 00:18:04.841 اگه یه چیزی بخری میتونی از دستشویی استفاده کنی باشه 253 00:18:04.950 --> 00:18:07.350 این چطوره؟ 254 00:18:07.453 --> 00:18:10.889 این یه عکس کمیاب از شون کانریِ که به (وسیله راجر مور امضا شده(جیمز باند های اول و دوم 255 00:18:10.989 --> 00:18:14.390 150دلار می ارزه با 75 سنت چی می تونم بخرم؟ 256 00:18:14.493 --> 00:18:17.690 میتونی ماجراجویی هامبورگلار(شخصیت کامیکی تبلیغاتی برای محصولات مک دونالد) رو بخری 257 00:18:17.796 --> 00:18:21.562 یه بچه با مداد شمعی معماش رو حل کرده. جواب سیب زمینی سرخ کرده اس 258 00:18:21.667 --> 00:18:23.567 میلهوس،چه خبره؟ 259 00:18:23.669 --> 00:18:26.502 گفتی فقط باید بری دستشویی،الان می بینم داری کمیک بوک می خری 260 00:18:26.605 --> 00:18:29.699 خب کاره ما تمام شد.میتونی پسر رو ببری 261 00:18:29.808 --> 00:18:31.708 وایسا 262 00:18:38.117 --> 00:18:43.487 همین که زد برسه پارتی شروع میشه 263 00:18:43.589 --> 00:18:46.080 اومدش 264 00:18:47.559 --> 00:18:50.426 تو کی هستی؟ میشه پسرم از دستشوییتون استفاده کنه 265 00:18:50.529 --> 00:18:53.657 باید بگی اره باشه ولی سریع انجامش بده 266 00:18:53.765 --> 00:18:55.665 اون پشته 267 00:19:01.974 --> 00:19:05.273 خب،ام،مغازه خوبیه 268 00:19:07.279 --> 00:19:11.682 میدونی،وقتی بچه بودم اینجا مغازه فروش حیوانات اهلی بود 269 00:19:11.783 --> 00:19:15.685 اره،درست اون طرف،رو به روی این دیوار ...یه چیز قشنگ کوچولو 270 00:19:15.787 --> 00:19:17.846 برو اون گوشه 271 00:19:21.860 --> 00:19:24.192 هی بابا،میشه اینو بخریم،ترو خدا؟ 272 00:19:24.296 --> 00:19:27.561 وای خدا،ببخشید اقا 273 00:19:36.175 --> 00:19:39.338 میخوای ادامس رو بچینم یا فقط مدل بهش بدم؟ 274 00:19:39.444 --> 00:19:41.071 بچینش اما مراقب باش 275 00:19:41.180 --> 00:19:45.981 نگران نباش عزیزم.میدونم مو چه قدر برای یه دختر کوچولو مهمه 276 00:19:49.121 --> 00:19:54.354 به جیغ زدنت ادامه بده تا به یه دختر کوچولوی کچل تبدیل بشی که اب نبات نمی گیره 277 00:19:54.459 --> 00:19:56.393 عاشقشم 278 00:19:56.495 --> 00:19:59.623 بالاخره شبیه ادمای واقعی شدم،ممنون 279 00:20:03.168 --> 00:20:05.659 Ha-ha! 280 00:20:07.372 --> 00:20:10.102 Ha-ha! 281 00:20:14.246 --> 00:20:15.338 Ha-ha! 282 00:20:18.317 --> 00:20:21.047 گندش بزنن 283 00:20:26.058 --> 00:20:28.652 اون پایینه گندش بزنن 284 00:20:28.760 --> 00:20:32.856 ...ایا چیز خنده داری درباره ظاهر من پیدا کردی 285 00:20:32.965 --> 00:20:36.696 وقتی دارم ماشینم رو می رونم؟ اره 286 00:20:36.802 --> 00:20:40.431 همه نیاز دارند که رانندگی کنند حتی اونایی که خیلی بلند قد هستند 287 00:20:40.539 --> 00:20:43.975 این بزرگترین ماشینی بود که پول خریدش رو داشتم 288 00:20:44.076 --> 00:20:47.102 باید به این دلیل سوژه خنده بشم؟ 289 00:20:47.212 --> 00:20:50.511 اره فکر کنم - Wh- He- 290 00:20:50.616 --> 00:20:54.518 خوشت میاد اگه منم به بدبختیت بخندم؟ 291 00:20:54.620 --> 00:20:57.282 اره؟شاید باید اینو بفهمیم 292 00:20:58.924 --> 00:21:01.119 حالا حرکت کن 293 00:21:02.561 --> 00:21:06.258 هی،همگی اینو نگاه کنید 294 00:21:06.365 --> 00:21:09.232 این پسریه که به همه می خنده 295 00:21:09.334 --> 00:21:11.199 بیاین بهش بخندیم 296 00:21:11.303 --> 00:21:13.237 Ha-ha! 297 00:21:13.338 --> 00:21:16.796 برای جمعیت دست تکون بده 298 00:21:16.908 --> 00:21:18.671 بوسه براشون بفرست 299 00:21:20.171 --> 00:21:28.171 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 300 00:21:29.821 --> 00:21:34.918 خب میلهوس.فکر کنم اتفاقات جالب برای مردم اسپرینگفیلد هم پیش میاد 301 00:21:35.027 --> 00:21:39.157 اره.هرکسی تو این شهر داستان خودشو برای تعریف کردن داره 302 00:21:39.264 --> 00:21:42.700 فقط وقت کافی برای شنیدن همشون نیست 303 00:21:44.803 --> 00:21:46.703 ببخشید که دیر کردم 304 00:21:46.805 --> 00:21:49.899 یه دردسری همراه با فرار کردن و انفجار و گریه کردن توی ازمایشگاه به وجود اومده بود 305 00:21:50.008 --> 00:21:52.841 یکی از میمون ها عینکم رو دزدیده بود 306 00:21:52.944 --> 00:21:54.912 اوه ،نه،وایسید.لطفا،نه،لطفا 307 00:21:55.013 --> 00:21:57.746 من یه داستان خنده داری دارم اگه گوشش بدید.حتی موسیقی متنش رو هم نوشتم 308 00:21:57.849 --> 00:22:00.784 گوش بدید هی هی 309 00:22:00.886 --> 00:22:03.184 پروفسور فرینک پروفسور فرینک 310 00:22:03.288 --> 00:22:05.313 باعث میشه بخندید و باعث میشه فکر کنید 311 00:22:05.424 --> 00:22:07.449 ...دوست داره بدوه و بعد یه چیزی با یه 312 00:22:07.559 --> 00:22:10.027 شخص 313 00:22:10.128 --> 00:22:14.224 جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام و اینستاگرام سایت .:: @cinema.freak ::.