WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:06.500 --> 00:00:14.500
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:00:18.018 --> 00:00:21.146
<i>سلام، من تروی مک کلور هستم</i>

4
00:00:21.254 --> 00:00:24.280
ممکنه من رو از برنامه های ویژه شبکه فاکس

5
00:00:24.391 --> 00:00:29.351
<i>مثل -بیگانه های دماغ عملی- و
نمایش -پنج افسانه باشگاه شکار- به یاد داشته باشید
</i>

6
00:00:29.462 --> 00:00:31.657
...امشب به افتخار کارتون محبوب امرکاییها

7
00:00:31.765 --> 00:00:34.495
خانواده ماقبل تاریخ، در اینجا جمع شدیم
(اشاره به سیمپسونها و زندگی آنها قبل از دوران انسان)

8
00:00:34.601 --> 00:00:37.161
<i>...شما شاهد قسمتهای پخش نشده</i>

9
00:00:37.270 --> 00:00:41.206
<i> و یا سانسور شده از قسمتهای محبوبتون خواهید بود</i>

10
00:00:41.307 --> 00:00:45.141
<i>!علایق قبلیتون در این قسمت به نمایش درنخواهد آمد</i>

11
00:00:45.245 --> 00:00:50.808
:پس به ما ملحق شوید در
"سیمپسونها: اپیزود تماشایی 138"

12
00:01:04.772 --> 00:01:08.672
من این کارو سالی یک بار انجام میدم
(اشاره به پخش این قسمت ویژه)

13
00:02:10.852 --> 00:02:20.788
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

14
00:02:21.608 --> 00:02:23.735
<i>سیمپسونها به عنوان زاییده افکار کاریکاتوریست بزرگ </i>

15
00:02:23.843 --> 00:02:25.811
مت گرونینگ آغاز شد

16
00:02:25.912 --> 00:02:28.881
<i>وی خالق آثار معروفی همچون</i>

17
00:02:28.982 --> 00:02:31.849
<i>نفرین شدگان ، جانی شورشی</i>

18
00:02:31.951 --> 00:02:33.976
<i>و "یک داستان واقعی درباره قتل" میباشد</i>

19
00:02:34.087 --> 00:02:37.454
<i>...در سال 1987 گرونینگ همکاری خودش رو با تهیه کننده برنده جایزه اسکار</i>

20
00:02:37.557 --> 00:02:39.718
<i>...جیمز. ال. بروکس و</i>

21
00:02:39.826 --> 00:02:41.726
<i>و سام سیمون آغاز کرد</i>

22
00:02:41.828 --> 00:02:43.853
و برای ساخت این انیمیشن کجا بهتر از

23
00:02:43.963 --> 00:02:46.022
<i>شو تلویزیونی تریسی اولمن؟</i>

24
00:02:46.132 --> 00:02:48.726
بهترین مکان در کشور برای پخش جوکهای باحال

25
00:02:48.835 --> 00:02:51.463
و شماره های کمدی موزیکال

26
00:02:51.571 --> 00:02:56.702
<i>در 19 آوریل 1987 آمریکا برای اولین بار با سیمپسونها آشنا شد</i>

27
00:02:57.911 --> 00:02:59.811
خوب، شب خوش پسرم

28
00:02:59.913 --> 00:03:01.813
<i>-ام، پدر؟
- بله؟</i>

29
00:03:01.915 --> 00:03:06.579
ذهن چیه؟
یک سیستم شامل انگیزه هاست

30
00:03:06.686 --> 00:03:09.382
یا یه چیز ملموس تره؟

31
00:03:09.489 --> 00:03:13.687
آروم باش. ذهن چیه؟
مهم نیست

32
00:03:13.793 --> 00:03:16.853
ماده چیه؟
بیخیال!

33
00:03:16.963 --> 00:03:19.830
<i>- ممنون . پدر
- شب خوش پسرم.</i>

34
00:03:22.735 --> 00:03:25.533
- شب بخیر لیسا
- شب بخیر مامان

35
00:03:25.638 --> 00:03:28.903
- خوابای خوب ببینی
- ممنون . مامان

36
00:03:29.008 --> 00:03:31.772
- خوب بخواب
- حتما مامان

37
00:03:31.878 --> 00:03:34.540
مواظب باش موریانه ها نیشت نزنن

38
00:03:35.949 --> 00:03:38.247
<i>موریانه؟</i>

39
00:04:06.713 --> 00:04:09.705
<i>خوابای خوب ببینی</i>

40
00:04:14.387 --> 00:04:17.447
ما بهترین پدر و مادر دنیا هستیم

41
00:04:17.557 --> 00:04:20.117
ممم. شب بخیر عزیزم

42
00:04:20.226 --> 00:04:22.353
شب بخیر

43
00:04:29.936 --> 00:04:33.963
خیلی خب. بیاین پیش ما

44
00:04:34.073 --> 00:04:38.567
چیزی برای نگرانی وجود نداره
خیلی خب همگی بخوابین

45
00:04:38.678 --> 00:04:40.839
<i>شب خوش</i>

46
00:04:43.249 --> 00:04:46.480
Di-da.

47
00:04:46.586 --> 00:04:50.920
اونها یکم تغییر کردند، مگه نه؟

48
00:04:51.024 --> 00:04:54.721
این کارتون چند هفته به همین صورت ادامه یافت

49
00:04:54.827 --> 00:04:58.558
بیسکوییت شکلاتی ،تازه و حاضر

50
00:04:58.665 --> 00:05:00.633
اوه! هنوز نمیتونی بهشون دست بزنی

51
00:05:00.733 --> 00:05:02.633
اینها هنوز خیلی داغن

52
00:05:03.736 --> 00:05:05.636
آها! هیچ کس ای طرفا نیست

53
00:05:05.738 --> 00:05:07.968
یک جنایت بی نقص!

54
00:05:11.210 --> 00:05:14.373
این بوی بیسکوییته که به مشامم میرسه؟

55
00:05:14.480 --> 00:05:16.380
<i>بیسکوییتها کجان؟</i>

56
00:05:16.482 --> 00:05:18.746
همشون گم شدن

57
00:05:18.851 --> 00:05:20.819
یه نفر این بیسکوییتها رو خورده

58
00:05:20.920 --> 00:05:22.979
مگی، نکنه تو بیسکوییتها رو خوردی؟

59
00:05:25.458 --> 00:05:27.983
<i>فکر کنم میخواد یه چیزی بهمون بگه</i>

60
00:05:28.094 --> 00:05:30.494
- برو مگی
- برو مگی، برو، برو

61
00:05:32.598 --> 00:05:36.659
این جنایت بی نقص نبود

62
00:05:36.769 --> 00:05:38.737
آه ه ه

63
00:05:41.374 --> 00:05:43.569
من یه ایده عالی دارم

64
00:05:43.676 --> 00:05:45.735
<i>بیاید " گشت فضایی" بازی کنیم</i>

65
00:05:45.845 --> 00:05:49.508
من میخوام " لی سرآشپز" خلبان بی باک هواپیما باشم

66
00:05:49.615 --> 00:05:52.379
مگی هم میتونه "مدینه" باشه
یا هر جای دیگه ای که دلش میخواد

67
00:05:52.485 --> 00:05:54.715
<i>...و تو میتونی</i>

68
00:05:54.821 --> 00:05:58.585
<i>بارتون، روبات بد باشی!
رانده شده از مریخ!</i>

69
00:05:59.826 --> 00:06:03.660
بارتون، آیا من به درستی متوجه منظورت شدم؟

70
00:06:03.763 --> 00:06:06.755
تو میخوای که از این کلاه خود شیطانی آزادت کنم

71
00:06:06.866 --> 00:06:08.834
و در عوض مغلوب من شده
و فضا را ترک نمایی؟

72
00:06:08.935 --> 00:06:12.598
<i>- بله! بله! بله!
پس همین کار را خواهم کرد</i>

73
00:06:12.705 --> 00:06:15.799
اما چه کسی میداند ، که چه نیروهای مرموزی آزاد خواهد شد!

74
00:06:15.908 --> 00:06:19.309
<i>...اوه! نه! درون بارتون شیطانی </i>

75
00:06:19.412 --> 00:06:21.972
<i>یک پسر وحشتناک و جهش یافته است</i>

76
00:06:22.081 --> 00:06:25.141
ما اینجا در امانیم
...تا زمانی که بابا و مامان

77
00:06:25.251 --> 00:06:28.488
اربابان تاریکی به خونه بیان!

78
00:06:28.588 --> 00:06:31.556
اسم آقای گیج(هومر)؛
به دلیل مطابق نبودن،

79
00:06:31.656 --> 00:06:35.787
با این بچه ها؛
بعدا به "هومر" تغییر کرد

80
00:06:35.895 --> 00:06:39.729
همگی بلند شید! جنگ جهانی سوم شروع شد

81
00:06:39.832 --> 00:06:42.562
<i>سریع باشید. برید تو پناهگاه!
دارن بمبارونمون میکنن!</i>

82
00:06:48.775 --> 00:06:50.970
هجده ثانیه. هممم

83
00:06:51.077 --> 00:06:55.138
اگه این واقعا یه جنگ هسته ای بود
تا الان هممون مرده بودیم

84
00:06:55.248 --> 00:06:58.615
بگید ببینم ، چرا میلرزید؟
سردتونه یا چیزیتون شده؟

85
00:06:58.718 --> 00:07:00.777
<i>بارت!</i>

86
00:07:00.887 --> 00:07:05.221
<i>بارت! الان زمان حمام شنبه شبته پسر</i>

87
00:07:05.324 --> 00:07:08.122
باید قایم بشم

88
00:07:08.227 --> 00:07:12.960
<i>بارت، آه ه ه
کجایی پسر؟</i>

89
00:07:13.065 --> 00:07:16.091
<i>- Oops.
- Aha!</i>

90
00:07:17.703 --> 00:07:21.867
برو اون تو
خیلی بد نیست مگه نه؟

91
00:07:21.974 --> 00:07:24.841
<i>کم کم خوب میشه</i>

92
00:07:26.045 --> 00:07:29.139
Ahh.

93
00:07:29.248 --> 00:07:32.115
خوش آمدید
به دنیای شگفت انگیز ریز آب همراه با کاشف بزرگ...

94
00:07:32.218 --> 00:07:34.118
" بارت سیمسو"

95
00:07:34.220 --> 00:07:37.621
<i>همراه با بارت در این آبهای عمیق شیرجه زده</i>

96
00:07:37.723 --> 00:07:41.454
<i>و جستجوی خود را برای پیدا کردن صابون و لیف ، آغاز میکنیم</i>

97
00:07:41.561 --> 00:07:46.055
<i>ناگهان این پسر شجاع با چیزی بسیار بزرگتر
از اونچه به دنبالش اومده بود رو به رو میشه</i>

98
00:07:46.165 --> 00:07:48.133
کمک! کمک!

99
00:07:48.234 --> 00:07:51.499
کمک! کمک!

100
00:07:57.109 --> 00:08:00.442
مثل گل تمیز شدم، هومر

101
00:08:04.417 --> 00:08:08.251
شاید نقشه ها و طرحها ها کوچک و خام بود
ولی شخصیتها در حال شکل گرفتن بودن

102
00:08:08.354 --> 00:08:12.256
<i>ایچی و اسکراچی
پدربزرگ سیمپسون</i>

103
00:08:12.358 --> 00:08:14.792
<i>و کراستی دلقک</i>

104
00:08:14.894 --> 00:08:17.385
:در ادامه برنامه

105
00:08:17.497 --> 00:08:19.465
برای اولین بار در تلویزیون شما شاهد لحظاتی کلاسیک

106
00:08:19.565 --> 00:08:22.363
<i>و قسمتهای پخش نشده سیمسونها خواهید بود</i>

107
00:08:22.468 --> 00:08:26.802
و شاهد پایان متفاوت داستان "چه کسی به آقای بورنز شلیک کرد" خواهید بود

108
00:08:32.468 --> 00:08:38.802
<font color="#ffff00" size=14>در ابتدای برنامه ؛ زمانی که "مگی" توسط دستگاه بارکد خوان
اسکن میشود، روی دستگاه چه پیغامی دیده میشود؟ </font>

109
00:08:40.468 --> 00:08:45.802
<font color="#ffff00" size=14>در ابتدای برنامه ؛ زمانی که "مگی" توسط دستگاه بارکد خوان
اسکن میشود، روی دستگاه چه پیغامی دیده میشود؟ </font>

110
00:08:46.390 --> 00:08:49.621
<font color="#ffff00" size=14>!در دستگاه ثبت کالا نوشته شده: زنده باد ،ان-آر-ای
(ان-آر-ای: انجمن ملی آمریکا، برای حق داشتن سلاح)</font>

111
00:08:49.727 --> 00:08:52.525
<font color="#ffff00" size=14>و این تنها یکی از صدها پیام رادیکال جناح راست گراست</font>

112
00:08:52.630 --> 00:08:55.656
<font color="#ffff00" size=14>که توسط خالق این مجموعه یعنی مت گرونینک، در هر قسمت گنجانده شده</font>

113
00:08:57.902 --> 00:09:01.099
<i>بیش از شش سال است که سیمپسونها در حال پخش است</i>

114
00:09:01.205 --> 00:09:04.003
و ما بیش از دهها هزار نامه از طرفدان دریافت کردیم که میخواستند

115
00:09:04.108 --> 00:09:06.008
اطلاعات بیشتری راجع به این برنامه داشته باشند

116
00:09:06.110 --> 00:09:08.203
امشب ، ما پاسخ برخی از پرسشهای شما را خواهیم داد

117
00:09:08.312 --> 00:09:11.042
پروفسور لارنس پیرس
:از دانشگاه شیکاگو می نویسد

118
00:09:11.148 --> 00:09:15.175
<i>-من فکر میکنم، هومر هر سال احمق تر میشود-</i>

119
00:09:15.286 --> 00:09:19.882
<i>جناب پروفسور ، این یک سوال نبود.
و اما در این مورد اجازه بدید بینندگان قضاوت کنن</i>

120
00:09:19.991 --> 00:09:23.688
سلام،
اسم من "مستر برنز" است

121
00:09:23.794 --> 00:09:27.286
- میخواستم ببینم برای من نامه ای ندارید
- بسیار خب، آقای برنز

122
00:09:27.398 --> 00:09:30.799
- اسم کوچیکتون چیه؟
- !نمیدونم

123
00:09:30.902 --> 00:09:37.393
هومر، شاید اگر به این فکر کنی که با این اختراع تو
.خیلی از مردم شاد شدن، باعث بشه تسلی پیدا کنی

124
00:09:37.275 --> 00:09:40.472
اوووه، منو نیگا کن
...من مردمو خوشحال میکنم

125
00:09:40.578 --> 00:09:43.445
من یه مرد جادویی
از سرزمین شادی هستم

126
00:09:43.548 --> 00:09:47.416
.توی خونه ای آبنباتی در جاده ای شکلاتی

127
00:09:49.053 --> 00:09:51.487
اووه، من فقط داشتم طعنه میزدم

128
00:09:51.589 --> 00:09:53.216
باشه بابا!

129
00:09:57.728 --> 00:10:01.664
!یا با دا با دو

130
00:10:06.070 --> 00:10:09.096
سیمپسون، هومر سیمپسون

131
00:10:09.206 --> 00:10:13.233
...بزگترین آدمه تاریخ تو

132
00:10:13.344 --> 00:10:16.336
.شهر اسپرینگفیلده

133
00:10:16.447 --> 00:10:19.439
اون در حال برخورد با یه درخت بلوطه

134
00:10:22.587 --> 00:10:24.487
هی بچه ها،
ببینید من یواشکی با خودم چی آوردم!

135
00:10:24.589 --> 00:10:26.489
هومر، نه

136
00:10:26.591 --> 00:10:29.253
- هااا؟
- الان تو تجهیزات گیر میکنن

137
00:10:29.360 --> 00:10:33.057
- مواظب باشین، خیلی ریزن
- !الآن درستش می کنم

138
00:11:03.816 --> 00:11:05.546
!مورچه ها

139
00:11:15.573 --> 00:11:20.237
داشتم به این فکر میکرم که هومر بدون تلویزیون و آبجو دیوونه میشه

140
00:11:20.344 --> 00:11:25.338
- دیوانه میشه؟
- ناراحت نشو اگه شدم

141
00:11:31.288 --> 00:11:34.917
:دکتر لینوس ایروینگ از بیمارستان "اسلون کترینگ" در یادبود موسسه مینویسد

142
00:11:35.026 --> 00:11:37.790
<i>مت گرونینگ چطور وقت میکنه در عرض یک هفته </i>

143
00:11:37.895 --> 00:11:40.955
<i>داستان یک قسمت این برنامه رو بنویسه؟</i>

144
00:11:41.065 --> 00:11:44.694
<i>برای پاسخ به این پرسش ،
مستقیما سراغ منبا اصلی رفتیم</i>

145
00:11:47.038 --> 00:11:49.666
از دفتر من گمشید بیرون

146
00:11:49.774 --> 00:11:52.834
...البته در اینجا منظور مت این بود که

147
00:11:52.943 --> 00:11:56.845
...با توجه به وکلای مدافش، او نمیتونه به تنهایی این کارو انجام بده

148
00:11:56.947 --> 00:12:00.940
...و او از همه کسانی که با تلاش شبانه روزی خود باعث

149
00:12:01.052 --> 00:12:03.452
<i>ساخت و تکمیل این برنامه میشوند تشکر کرد</i>

150
00:12:06.557 --> 00:12:10.459
:سفیر ساحل عاج " هنری وابویتونبا" مینویسد

151
00:12:10.561 --> 00:12:13.962
<i>جریان بین آقای برنز و دستیارش "اسمیترز" از چه قراره؟</i>

152
00:12:14.065 --> 00:12:15.965
<i>میدونید که در مورد چی صحبت میکنم</i>

153
00:12:16.067 --> 00:12:19.230
بله که میدونیم

154
00:12:19.336 --> 00:12:22.931
- تدارکات تولد شما آماده شده
- ولی من چیزی رو که میخوام بدست نمیارم

155
00:12:23.040 --> 00:12:25.565
هیچ کس بدست نمیاره

156
00:12:25.676 --> 00:12:30.375
تولد مبارک، آقای اسمیتر

157
00:12:30.481 --> 00:12:32.608
مممممم

158
00:12:32.717 --> 00:12:35.777
- آقای برنز ، مردم سگها رو دوست دارن
- بی معنی است.

159
00:12:35.886 --> 00:12:38.377
سگ ها احمق هستند.
...اگر من بیام خونتون

160
00:12:38.489 --> 00:12:41.322
...و بیام لای پاهات بو بکشم

161
00:12:41.425 --> 00:12:44.326
...و بزاق دهنم رو بریزم روی صورتت
تو چی میگی؟

162
00:12:44.428 --> 00:12:46.293
<i>اگر شما اینکارو کردین، قربان؟</i>

163
00:12:46.397 --> 00:12:48.991
برات یک نسخه پرینت میگیرم-
مرسی ، ممنون-

164
00:12:49.100 --> 00:12:51.398
سلام ، اسمیترز

165
00:12:51.502 --> 00:12:54.869
تو خیلی آدم خوبی بودی ، همین کارت باعث شد تا من
!بخوام بخورمت

166
00:12:54.972 --> 00:12:57.566
اینو ندیده بگیر ، همیشه میاد

167
00:12:57.675 --> 00:13:01.873
<i>دوباره دیشب خوابشو دیدم ، اسمیترز</i>

168
00:13:01.979 --> 00:13:04.880
میدونی که .... از او ن خوابهایی که تو توی رختخوابی
و اون مثه فرشته از پنجره میاد تو

169
00:13:10.688 --> 00:13:12.952
آه ه ه

170
00:13:13.057 --> 00:13:15.150
<i>همانطور که مشاهده کردید؛
تنها رابطه ای که بین "ویلون اسمیترز"و </i>

171
00:13:15.259 --> 00:13:17.159
<i>!!!آقای برنزوجود دارد، رابطه کاری است</i>

172
00:13:17.261 --> 00:13:22.028
او در حال حاضر چهل ساله، مجرد و ساکن اسپرینگفیلد میباشد

173
00:13:22.133 --> 00:13:24.863
ممنون که نامه نوشتید.
ما زود برمیگردیم

174
00:13:25.133 --> 00:13:34.863
کدامیک از شخصیتهای معروف سیمپسون در سال گذشته مردند؟

175
00:13:35.846 --> 00:13:39.111
<i>...اگر قصد دارید بگید "مورفی لثه خونی" و یا دکتر ماروین مونرو</i>

176
00:13:39.216 --> 00:13:42.014
<i>شما در اشتباهید
!چون اونها هرگز محبوب نبودند</i>

177
00:13:42.119 --> 00:13:43.950
...بسیار خوب الان ممکنه بعضی هاتون بگین

178
00:13:44.054 --> 00:13:46.852
<i>تروی؛ من همه قسمتهای سیمپسونها رو دیدم</i>

179
00:13:46.957 --> 00:13:49.084
شما چیز جدیدی ندارید که به من نشون بدید

180
00:13:49.193 --> 00:13:51.127
و لحن حرف زدنتون اینجوریه

181
00:13:51.228 --> 00:13:55.130
!خب، شما در اشتباهید
چون گاهی اوقات بعضی قسمت ها بلند تر ساخته میشن

182
00:13:55.232 --> 00:13:57.496
و برای تنظیم زمانشون ؛ بعضی سکانسهاشون حذف میشن

183
00:13:57.601 --> 00:14:00.798
پس از پای گیرنده هاتون تکون نخورید چون یکبار و برای همیشه

184
00:14:00.905 --> 00:14:03.135
این قسمتها به نمایش درخواهد آمد

185
00:14:07.511 --> 00:14:10.071
<i>زمانی که پخش برنامه کراستی کنسل شد</i>

186
00:14:10.181 --> 00:14:12.411
<i>او به هر وسیله ای تلاش میکرد تا در تلویزیون باقی بماند</i>

187
00:14:12.516 --> 00:14:14.848
<i>ولی شما اینجاش رو ندیدید</i>

188
00:14:14.952 --> 00:14:18.683
اگر برنامه من رو تماشا میکنید ؛
من بهتون این کتاب رو پیشنهاد میکنم

189
00:14:18.789 --> 00:14:21.690
که در اون انواع حالات سکسی توضیح داده شده

190
00:14:21.792 --> 00:14:25.319
چی؟ آه ه. نه! اینها الکی بود
داشتم مسخره بازی در میآوردم

191
00:14:26.931 --> 00:14:29.331
کراستی، ما از شبکه اومدیم
و خبرهای بدی برات داریم

192
00:14:29.433 --> 00:14:33.426
- فکر کنم نمایشت رو لغو کردن
- میدونستم یه روز این اتفاق می افته

193
00:14:33.537 --> 00:14:36.233
من فقط امیدوارم شما منو تو یه برنامه دیگه جایگزین کنید

194
00:14:36.340 --> 00:14:38.274
یه برنامه آموزشی و مفرح

195
00:14:38.375 --> 00:14:41.538
در واقع ؛ یه تبلیغ مزخرف توی دستمون بود که دادیم "کلود آکینز" بازی کنه

196
00:14:41.645 --> 00:14:43.806
میتونم بازی کنم
یه تبلیغ مزخرف تو شبکه یک؟

197
00:14:43.914 --> 00:14:49.079
- اووه! اوه، قلبم! آه ه ، هیچ تسکینی وجود نداره؟
- نه، وجود نداره

198
00:14:49.186 --> 00:14:51.620
خب بچه ها نظرتون در مورد برنامه "افتر" چیه؟
میتونم توی اون بازی کنم؟

199
00:14:51.722 --> 00:14:54.247
اوه ، این بهتره

200
00:14:54.358 --> 00:14:56.690
<i>- دوباره میتونم دوچرخه سواری کنم
- متاسفم</i>

201
00:14:56.794 --> 00:14:58.694
اوه

202
00:14:58.796 --> 00:15:01.162
<i>...زمانی که در اسپرینگفیلد، قمار قانونی شد</i>

203
00:15:01.265 --> 00:15:03.358
<i>...و هومر تو قمارخونه مشغول کارشد</i>

204
00:15:03.467 --> 00:15:06.459
<i>سکانس های جالبی داشت که با هم میبینیم</i>

205
00:15:06.570 --> 00:15:08.868
<i>بیست، نوبت شماست آقای باند</i>

206
00:15:08.973 --> 00:15:11.635
هی بانک، یه ورق بده
(بانک: شخصی که در بازی 21 ورق پخش میکند)

207
00:15:11.742 --> 00:15:14.370
جوکر! اونها نباید توی ورقها باشن

208
00:15:14.478 --> 00:15:18.141
- اوه، ببخشید. بیا اینم یه ورق دیگه
- این چه ورقیه؟

209
00:15:18.249 --> 00:15:21.946
- "قوانین بازی پوکر؟"
- خیلی بد شد آقای باند

210
00:15:22.052 --> 00:15:25.510
<i>ولی این تقصیر هومر بود
من نباختم، من تابحال هرگز نباختم</i>

211
00:15:25.623 --> 00:15:29.024
خب، حداقل بگو نقشت برای تسلط بر جهان چیه؟
(اشاره به یکی از فیلمهای جیمز باند)

212
00:15:29.126 --> 00:15:31.651
من نمیخوام دوباره شکست بخورم

213
00:15:31.762 --> 00:15:34.492
<i>در اوایل سال جاری ، هومر مادر گمشدش رو دوباره پیدا کرد</i>

214
00:15:34.598 --> 00:15:38.557
<i>و همینطور بسته های پستی گم شدش رو دوباره بدست آورد</i>

215
00:15:38.669 --> 00:15:42.366
<i>مممم</i>

216
00:15:42.473 --> 00:15:47.376
هومر خواهش میکنم نخور
این آب نباتها ماله 25 ساله پیشه

217
00:15:47.478 --> 00:15:52.074
- نباید به خاطر خوشحال کردن من بخوریشون
- ولی این کار ناراحتت نمیکنه ، درسته؟

218
00:15:52.182 --> 00:15:55.777
هی، غذای فضا نوردا

219
00:15:55.886 --> 00:15:58.446
ای کاش وقتی رفتم فضا ، از اینها با خودم برده بودم

220
00:15:58.555 --> 00:16:01.581
راستی مامان ، میدونستی من دو سال پیش رفتم به فضا؟

221
00:16:01.692 --> 00:16:03.853
معلومه که میدونم ، من تموم خبرهاشو دنبال میکردم

222
00:16:03.961 --> 00:16:08.261
<i>در حقیقت این یک خبر ملی بود
تو هنوزم برای ناسا کار میکنی؟</i>

223
00:16:08.365 --> 00:16:11.766
- نه ، من توی نیروگاه هسته ای کار میکنم
- اوه، هومر

224
00:16:11.869 --> 00:16:15.737
خب ، فکر کنم خوشحال بشی اگه بدونی که من کارم زیاد سخت نیست

225
00:16:15.839 --> 00:16:18.330
در حقیقت، من نیروگاه رو از داخل نابود کردم

226
00:16:19.944 --> 00:16:22.071
<i>...زمانی که هومر روح خود را برای یک دونات فروخت</i>

227
00:16:22.179 --> 00:16:25.842
<i>فهمید که جهنم به اون بدیام که میگن نیست</i>

228
00:16:25.950 --> 00:16:29.147
<i>این سکانس قبلا هرگر پخش نشده</i>

229
00:16:30.647 --> 00:16:38.647
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

230
00:16:41.332 --> 00:16:43.630
مممم، وکیل
حقوقدان، وکیل

231
00:16:43.734 --> 00:16:45.668
!اووه، لیونل هاتز

232
00:16:45.769 --> 00:16:49.865
پروندتون رو در عرض 30 دقیقه حل میکنه
یا بجاش یه پیتزای رایگان میده

233
00:16:49.974 --> 00:16:53.569
من روح خودم رو برای مسابقات فرمول یک میفروشم

234
00:16:53.677 --> 00:16:56.407
خریدارم

235
00:16:56.513 --> 00:16:58.845
ببخشید، نظرم عوض شد

236
00:16:58.949 --> 00:17:01.918
- چه باحال
- بارت؛ بسه دیگه ، اینقدر اون شیطون رو اذیت نکن

237
00:17:02.019 --> 00:17:04.749
...ما فهمیدیم که روح هومر سیمپسون

238
00:17:04.855 --> 00:17:07.517
.از نظر قانونی ، مطعلق به مارچ سیمپسون میباشد

239
00:17:14.365 --> 00:17:16.595
خوب، من برنده نشدم
اینم پیتزای شما

240
00:17:16.700 --> 00:17:19.430
- ولی ما برنده شدیم
- مشکلی نیست، این جعبه خالیه

241
00:17:21.739 --> 00:17:23.934
اگر اونها همیشه یه بخشهایی رو سانسور میکنن

242
00:17:24.041 --> 00:17:25.941
ولی بعضی از این قسمتها واقعا شاهکارن

243
00:17:26.043 --> 00:17:30.036
<i>اجازه بدید به بررسی چندتا از این شاهکارها بپردازیم</i>

244
00:17:30.147 --> 00:17:34.481
<i>زمانی که آپو با سیمپسونها زندگی میکرد
این اتفاق افتاد</i>

245
00:17:34.585 --> 00:17:36.314
<i>و این صحنه ایست که شما ندیدید</i>

246
00:17:37.421 --> 00:17:39.321
امیدوارم از این فیلم لذت ببرید

247
00:17:39.423 --> 00:17:41.755
این فیلم به نظر همه منتقدان جزو 400 فیلم برتر هندوستان است

248
00:17:56.573 --> 00:17:58.564
این فیلم خیلی آشغاله

249
00:17:58.675 --> 00:18:00.609
نه، اتفاقا خیلی باحاله

250
00:18:00.711 --> 00:18:04.078
لباساشون با لباسای من خیلی فرق میکنه

251
00:18:04.181 --> 00:18:08.049
نگاه کن چی  برداشتن پوشیدن

252
00:18:08.152 --> 00:18:11.553
<i>چند سال به عقب برمیگردیم
بارت وارث قانونی آقای برنز شد</i>

253
00:18:11.655 --> 00:18:15.819
<i>در این قسمت ویژه و پخش نشده
... هومر سعی میکنه با پسرش </i>

254
00:18:15.926 --> 00:18:18.656
<i>که از اون جدا شده آشتی کنه</i>

255
00:18:18.762 --> 00:18:21.492
<i>- نگاه کن
- بارت، برگرد بیا خونه</i>

256
00:18:21.598 --> 00:18:23.327
من میخوام پیش آقای برنز بمونم

257
00:18:23.434 --> 00:18:25.334
پیشنهاد میکنم سریع اینجا رو ترک کنین

258
00:18:25.436 --> 00:18:28.234
میخوای چیکار کنی ؟
... سگ ها رو ول می کنی یا زنبورها رو

259
00:18:28.338 --> 00:18:30.306
...یا سگهایی که زنبور تو دهنشون دارن

260
00:18:30.407 --> 00:18:32.500
و وقتی پارس میکنن به طرفت زنبور پرتاب میکنن؟

261
00:18:32.609 --> 00:18:35.407
خب! بفرما، بدترین کاری که میتونی بکن

262
00:18:35.512 --> 00:18:37.878
بدترین کارم؟
...اسمیترز

263
00:18:37.981 --> 00:18:41.508
ربات ریچارد سیمونز رو رها کن

264
00:18:42.953 --> 00:18:46.354
بیا ببینم گنده بک
بلرزون اون کمر و باسنو

265
00:18:55.799 --> 00:18:57.596
بیاین دخترا، قرش بدید
بلرزونید، بلرزونید

266
00:18:57.701 --> 00:18:59.601
اسمیترز، این از کنترل خارج شده

267
00:18:59.703 --> 00:19:02.866
من هواشو دارم ، قربان

268
00:19:11.482 --> 00:19:15.714
!الان منفجر میشه

269
00:19:18.822 --> 00:19:22.087
...در تابستان گذشته همه آمریکایی ها در حال تلاش برای حل معمای

270
00:19:22.192 --> 00:19:25.093
.داستان" چه کسی به آقای برنز شلیک کرد؟" بودند

271
00:19:25.195 --> 00:19:28.130
بعدا فهمیدن کار یه بچه بوده

272
00:19:28.232 --> 00:19:31.030
...برای مخفی نگه داشتن راز این معما

273
00:19:31.135 --> 00:19:36.004
تولید کنندگان این انیمیشن چند راه حل
در نظر گرفتند که البته هیچ کدومش پخش نشد

274
00:19:46.049 --> 00:19:48.279
<i>...و در انتها انیماتورها، کارکنان، سر دبیران و </i>

275
00:19:48.385 --> 00:19:51.047
<i>...به طور جداگانه نشستن</i>

276
00:19:51.155 --> 00:19:56.215
<i>و دو راه حل کاملا متفاوت ارائه کردن</i>

277
00:19:54.324 --> 00:19:56.622
<i></i>

278
00:19:56.727 --> 00:19:59.287
<i>این پابانی است که هرگز پخش نشد</i>

279
00:19:59.396 --> 00:20:02.160
...کسی که به من شلیک کرد کسی نبود جز

280
00:20:03.634 --> 00:20:06.865
ویلون اسمیترز

281
00:20:06.970 --> 00:20:11.430
!نه
یه دقیقه صبر کنید. بله

282
00:20:11.542 --> 00:20:17.003
با وجود دستگاه "خورشید-سد-کن" سرِ جاش و وحشت در شهر
من در صدر جهان بودم

283
00:20:17.114 --> 00:20:20.481
<i>بنابر این خواستم پایی زمین بکوبم و
دهنمو شیرین کنم</i>

284
00:20:20.584 --> 00:20:23.417
مثلاً برای خودم جشن بگیرم

285
00:20:26.156 --> 00:20:29.091
تو برای چی اینقدر خوشحالی ؟

286
00:20:29.193 --> 00:20:32.253
این همونه. اسمیترز اون دفعه نذاشت آب نباتو از یه بچه بگیرم

287
00:20:32.362 --> 00:20:38.695
،ولی در نبود اون
من آزادم که در خماری خودم غوطه ور باشم

288
00:20:38.635 --> 00:20:41.365
<i>...یا حداقل فکر میکردم که اینطوریه</i>

289
00:20:41.471 --> 00:20:43.962
<i>تا اینکه در آخرین لحظه ،اسمیترز مثل یک میمون مست</i>

290
00:20:44.074 --> 00:20:46.736
<i>تلو تلو خورا از تاریکی بیرون اومد و بروی من آتش گشود</i>

291
00:20:46.843 --> 00:20:49.368
کاملا درسته

292
00:20:49.479 --> 00:20:52.312
و قبل از اون به جاسپر شلیک کردم

293
00:20:52.416 --> 00:20:54.441
مممم، من اون شب خیلی سرم شلوغ بود

294
00:20:54.551 --> 00:20:57.611
<i>زخمی و اندوهگین به دنبال کمک حرکت کردم</i>

295
00:20:57.721 --> 00:21:02.351
<i>اما فقط "گاکرس دهن گشادو" پیدا کردم
پس تسلیم شدم و روی ساعت آفتابی بیهوش شدم</i>

296
00:21:02.459 --> 00:21:04.859
...و بعد با آخرین توانی که برات مونده بود

297
00:21:04.962 --> 00:21:07.954
حروف "و" و"س" رو نوشتی

298
00:21:08.065 --> 00:21:10.192
ویلون اسمیترز

299
00:21:10.300 --> 00:21:12.700
...بسیار خوب، حالا که هومر در امانه و شما بهبود پیدا کردید

300
00:21:12.803 --> 00:21:14.703
میتونیم به زندگی عادیمون برگردیم

301
00:21:14.805 --> 00:21:16.705
نه، دقیقا

302
00:21:16.807 --> 00:21:19.901
...اسمیترز، بخاطر تلاش برای کشتن من

303
00:21:20.010 --> 00:21:23.036
پنج درصد از حقوق ماهیانت کم میکنم

304
00:21:23.146 --> 00:21:25.944
آه ه

305
00:21:26.049 --> 00:21:27.949
و البته
...برای پایان دادن به این موضوع

306
00:21:28.051 --> 00:21:35.020
شما مجبور به چشم پوشی از تمام شواهد و
مدارک دال بر دیوانگی سیمپسون ها خواهید بود

307
00:21:35.459 --> 00:21:37.518
...بله. سیمپسونها تا به امروز راه طولانی طی کرده اند

308
00:21:37.628 --> 00:21:40.062
...از زمانی که آن پیر مست انسان را به شکل خرگوش آفرید
(اشاره به مت گرونینگ و خلق این شخصیتها از کاراکتر خرگوش)

309
00:21:40.163 --> 00:21:42.063
تا بدهی قمار خود را پرداخت کند

310
00:21:42.165 --> 00:21:44.690
چه کسی میداند آنها چه ماجراهایی را تا به امروز پشت سر گذاشته اند؟

311
00:21:44.801 --> 00:21:48.362
و تاریخ نشان داده که تمام این تلاشها بیهوده بوده

312
00:21:48.472 --> 00:21:52.408
من تروی مک کلور هستم و شما را ترک میکنم
:با آنچه که همه منتظر دیدنش هستند

313
00:21:52.509 --> 00:21:55.477
!لحظه های مستهجن و برهنه

314
00:21:55.509 --> 00:22:39.477
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]

315
00:22:40.624 --> 00:22:43.115
!شششش
