WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:06.500 --> 00:00:14.500
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:00:41.006 --> 00:00:43.368
این اتوبوس روزای بهتری به خودش دیده

4
00:00:44.312 --> 00:00:46.172
!خوب حداقل سالمتر و ایمنی تر از اتوبوس قبلیه

5
00:00:51.936 --> 00:00:54.901
وقت جابه جا شدنه ! سوراخه داره بزرگتر میشه

6
00:01:00.599 --> 00:01:02.428
سیمور بچه دوباره دارن با چاله بازی میکنن

7
00:01:03.232 --> 00:01:04.506
مگه قرار نبود تعمیرش کنی؟

8
00:01:04.865 --> 00:01:06.776
ادنا خودت میدونی که تازه بودجه مون رو تایین کردن

9
00:01:07.126 --> 00:01:09.215
اگه پول داشتم میدادم لوله اگزوز رو تعمیر کنند

10
00:01:09.949 --> 00:01:12.053
فک کنم دلیل بعضی نمرات ضعیفمون اگزوزه باشه

11
00:01:19.090 --> 00:01:21.145
زمین جنگی نیم مایل جلو تره

12
00:01:21.616 --> 00:01:22.567
شروع عملیات ترمز گرفتن

13
00:01:30.163 --> 00:01:33.122
توپ جنگ جهانی کاملا اماده شلیک هستش

14
00:01:33.514 --> 00:01:37.077
ولی مسئله مهم اینه که ما اتیشش نمیکنیم

15
00:01:37.862 --> 00:01:41.194
چون که اگه توپ شلیک بشه به اون برج مراقبت میخوره

16
00:01:43.090 --> 00:01:46.314
...مردم متوجه نیست که این توپ ها خیلی حساس هستند

17
00:01:47.308 --> 00:01:49.820
کوچکترین لمسی میتونه توپ رو پرتاب کنه

18
00:01:52.812 --> 00:01:54.003
... البته به دلایل ایمنی

19
00:01:54.416 --> 00:01:56.085
ما توپ رو پر نمیکنیم

20
00:01:57.133 --> 00:01:58.451
این فقط یه چیز همیشگیه

21
00:02:01.276 --> 00:02:04.910
اتو چرا نمیری یه مقدار بنزین بزنی ؟ بیا اینم کارت اعتباریم

22
00:02:07.389 --> 00:02:08.683
اینم شیرینی بعدش

23
00:02:09.415 --> 00:02:10.965
هر بچه 5 دلار ؟ ..پارسال که مجانی بود

24
00:02:12.146 --> 00:02:13.481
مالک جدید داریم

25
00:02:18.957 --> 00:02:22.407
... ولی ما همچین پولی نداریم درواقع هیچ مدرسه ای

26
00:02:30.738 --> 00:02:33.290
بیا این ورودیه بعلاوه یه چیزی برای تو

27
00:02:34.007 --> 00:02:36.034
یه اموزش اضافی هم به درسشون اضافه کنید

28
00:02:36.512 --> 00:02:37.587
چشم مدیر والیانت

29
00:02:38.272 --> 00:02:41.232
اون فک میکنه که خیلی باهاله از وقتی که جایزه بهترین مدیر رو برده

30
00:02:41.906 --> 00:02:42.960
اون چیزها تزیینات هستن

31
00:02:44.257 --> 00:02:46.522
...در 21 می 1864 نهمین سواره نظام ریشی

32
00:02:47.307 --> 00:02:50.218
داشتن ریشهاشون رو افتاب میدادن تو میدون

33
00:02:50.760 --> 00:02:53.665
نیروهای دشمن بالای اون تپه کمینه گرفته بودن

34
00:02:57.205 --> 00:02:59.230
قلعه اسپرینگفیلد ما بدون شرایط تسلیم میشیم

35
00:03:00.615 --> 00:03:02.525
...ما مریض هستیم به دکترنیاز داریم

36
00:03:02.967 --> 00:03:05.928
و یه اره اهن بری میخوایم برای سربازیی که پاشون بیماری قانقاریا گرفته

37
00:03:06.334 --> 00:03:09.715
ولی قلعه اسپرینگفیلد بیشتر از اون شجاع بود که بخواد تسلیم شدن اونا رو بپذیره

38
00:03:10.223 --> 00:03:13.374
یالا بچه های این پرچم های سفید حریفی برای تفنگ های فیتیله ای ما نیستن

39
00:03:14.161 --> 00:03:15.713
حمله

40
00:03:16.073 --> 00:03:18.380
و لشکر اسپرینگفیلد وحشیانه قصابی کرد لشکر دشمن را

41
00:03:18.884 --> 00:03:20.387
و دشمن برای بخشش التماس میکردن

42
00:03:25.145 --> 00:03:28.297
خیلی سخته که دید چه خبره ... فقط میشه سربازای چاق رو دید

43
00:03:29.131 --> 00:03:30.319
خیلی خوب بچه ها تعویض کنید

44
00:03:33.243 --> 00:03:34.888
هی ! اونا دارن مجانی درس یاد میگیرن

45
00:03:36.313 --> 00:03:38.645
بگیریدشون ........... تفنگهای قلابی رو استفاده کنید

46
00:03:39.452 --> 00:03:40.346
فرار کنید بچه ها

47
00:03:42.370 --> 00:03:44.185
اتوبوس رو روشن کن اتو !! اتوبوس رو روشن کن

48
00:03:45.234 --> 00:03:48.074
لعنتی ! من باید اول شیرینی رو میخوردم

49
00:03:50.771 --> 00:03:52.013
خیلی خوب بپرید بالا

50
00:03:53.286 --> 00:03:54.692
صبر کنید صبر کنید

51
00:04:05.381 --> 00:04:07.604
...سیمور به خاطر خسیسی تو

52
00:04:07.964 --> 00:04:09.857
ما داریم از میدون جنگ با  چند تا بچه کم برمیگردیم

53
00:04:10.570 --> 00:04:13.827
دست اون کسی که اولین بار روکش گذاشتن رو یه کاری رو شروع کرد درد نکنه

54
00:04:15.773 --> 00:04:17.232
فک کنم من نهار تو رو دارم

55
00:04:18.025 --> 00:04:19.842
من به تو خیلی افتخار میکنم .... مامانت

56
00:04:21.053 --> 00:04:22.369
منم فک کنم این ماله من نیست

57
00:04:23.759 --> 00:04:25.002
بخاطر خدا بچه خوبی باش ! لطفا

58
00:04:25.535 --> 00:04:27.056
سیمور پول معلم ها ته کشیده

59
00:04:27.562 --> 00:04:29.228
تو باید دوباره پول جور کنی براشون

60
00:04:29.653 --> 00:04:30.665
تو داری همه چیز ما رو قطع میکنی

61
00:04:31.288 --> 00:04:32.923
حقوق ! تجهیزات و غذا

62
00:04:35.051 --> 00:04:37.048
من اهمیت نمیدم که چی میگی ولی من میتونم مزه روزنامه رو حس کنم

63
00:04:37.536 --> 00:04:40.902
تو به نیاز های ما توجه نمیکنی

64
00:04:42.214 --> 00:04:43.841
فرش های زیر دستگاه ژِیمناستیک هم خیلی قدیمی شدن

65
00:04:44.369 --> 00:04:47.012
خیلی اوضاعش بهم ریخته

66
00:04:47.730 --> 00:04:49.403
خواستهای ما خیلی عادلانه هستش

67
00:04:49.871 --> 00:04:52.666
با انجام ندادن خواسته های ما تو داری به اینده این بچه ها لطمه میزنی

68
00:04:53.063 --> 00:04:55.248
اوه بیخیال ادنا هر دوتامون میدونیم که این بچه ها اینده ای ندارن

69
00:04:59.854 --> 00:05:02.371
ثابت کنید که اشتباه میکنم بچه ها ثابت کنید

70
00:05:06.163 --> 00:05:07.787
من تا حالا ندیده بودم اینجوری دعوا کنن

71
00:05:08.160 --> 00:05:10.789
من نگران اینم که نکنه این مسائل باعث اعتصاب معلم ها بشه

72
00:05:11.544 --> 00:05:13.484
اعتصاب ها ؟

73
00:05:15.543 --> 00:05:16.688
استخون های من خیلی شکننده هستن

74
00:05:17.601 --> 00:05:19.555
ولی من هر روز شیر میخورم

75
00:05:20.904 --> 00:05:22.396
در زبان انگلیسی به شیر میلک گفته میشه که اینجا به جای میلک روی بسته نوشته شده مالک

76
00:05:23.094 --> 00:05:25.528
چطور انتظار دارید با این امکانات ما درس بدیم ؟

77
00:05:26.296 --> 00:05:27.767
این نشونه گیره خیلی قدیمیه ! از کار افتاده

78
00:05:28.844 --> 00:05:30.086
ولی هنوز نشونه میگیره درسته؟

79
00:05:30.501 --> 00:05:31.936
این بس کن و این رو ببین

80
00:05:32.719 --> 00:05:35.544
تنها کتابهایی که ما داریم کتابایی هستن که مدرسه های دیگه ممنوعشون کردن

81
00:05:37.473 --> 00:05:39.630
خوب بچه ها باید دیر یا زود راجع به جنگ یه چیزایی بودنن

82
00:05:42.228 --> 00:05:43.600
تنهام بزار بارت ! الان وقت مناسبی نیست

83
00:05:44.302 --> 00:05:45.633
من دیدم شما دوتا دارید دعوا میکردید

84
00:05:46.165 --> 00:05:47.817
من نگرانم که اعتصاب بشه و مدرسه تعطیل بشه

85
00:05:48.805 --> 00:05:51.103
من مطمئنم که تو متنفری از این اتفاق

86
00:05:51.852 --> 00:05:54.124
اعتصابی در کار نخواهد بود بارت ......... ای ول

87
00:05:55.152 --> 00:05:56.592
اسکینر گفت تو از پسش برنمیای

88
00:05:57.882 --> 00:05:59.927
اسکینر این رو گفت ؟ ....... خوب من یه مقدار تفییرش دادم

89
00:06:01.461 --> 00:06:04.417
ولی بهرحال کراباپل گفت که تو هر چی معلم ها بخوان بهشون میدی

90
00:06:05.207 --> 00:06:06.279
اون گفت ؟ ........... اره

91
00:06:06.754 --> 00:06:09.126
اون گفت که تو حتی زودتر از سوپرمن تو لباس شستن کوتاه میای

92
00:06:09.860 --> 00:06:10.953
حالا میبینم چی میشه

93
00:06:11.495 --> 00:06:14.661
سیمپسون من همیشه فک میکردم که تو بدجنس و اب زیرکاه هستی

94
00:06:15.613 --> 00:06:18.324
ولی الان میبینم که تو تنها یه بچه حساس هستی

95
00:06:19.271 --> 00:06:20.676
ممنون قربان

96
00:06:22.476 --> 00:06:25.561
تو کاملا غیرعادلانه رفتار میکنی و ما معلمها تحملش رو نداریم

97
00:06:25.939 --> 00:06:28.079
شما دل و جراتش رو ندارید که اعتصاب کنید

98
00:06:28.710 --> 00:06:30.926
تو نمیتونی تحملش کنی

99
00:06:36.700 --> 00:06:38.713
دیگه تمومه .......... اعتصاب

100
00:06:42.603 --> 00:06:44.269
توجه توجه این یه پیام اظطراری هستش

101
00:06:44.901 --> 00:06:48.773
همه چیز در مدرسه خوبه ......... اختیارات و امتیازات

102
00:06:49.499 --> 00:06:51.939
اونو بده به من

103
00:06:52.408 --> 00:06:54.657
توجه معلمین ما در وضعیت اعتصاب هستیم

104
00:06:56.967 --> 00:06:59.052
او نه اعتصاب؟

105
00:06:59.866 --> 00:07:01.362
... خانم هوور شما ؟

106
00:07:02.469 --> 00:07:03.633
برید خونه بچه ها

107
00:07:05.012 --> 00:07:06.198
سلام

108
00:07:07.452 --> 00:07:09.507
خانم پاملهورست ؟

109
00:07:11.818 --> 00:07:13.414
من الان دوست دارم بیا پایین

110
00:07:19.089 --> 00:07:22.863
حالا که معلممون رفته میتونیم موسیقی ممنوعه رو بزنیم

111
00:07:29.682 --> 00:07:31.062
من اینها رو شنیدم

112
00:07:40.813 --> 00:07:42.952
بارت لیزا شما دوتا چرا زود برگشتید خونه؟

113
00:07:43.419 --> 00:07:46.219
خبرهای خیلی خوب مامان ...... خبرهای وحشتناک مامان

114
00:07:46.693 --> 00:07:48.944
مدرسه اعتصاب شده .... شاید برای همیشه

115
00:07:49.378 --> 00:07:51.659
لذت .... لذت بی اندازه

116
00:07:54.322 --> 00:07:56.306
خوشبتانه من خودم رو برای این مسئله اماده کردم مشکی نیست

117
00:07:57.394 --> 00:07:58.706
بسته مخصوص اعتصاب

118
00:08:01.659 --> 00:08:03.221
درست بشین چشمها به جلو حرف نزن

119
00:08:03.721 --> 00:08:07.484
اون ادامسه ؟ اون ادامسه ؟ اون ادامسه؟

120
00:08:08.334 --> 00:08:09.518
اوه اره

121
00:08:12.059 --> 00:08:15.271
بارت اون میله رو بزارش سرجاش تو میدونی که من دوست ندارم هم ورزش کنی هم خراب کاری

122
00:08:15.867 --> 00:08:18.569
.... مامان بابا خبر خیلی خوب معلمها تو

123
00:08:18.977 --> 00:08:20.948
ما شنیدیم ........... و ما همین الان یه تمرین دهنده برات اوردیم

124
00:08:21.371 --> 00:08:23.619
...خوب مثله اینکه امشب ما تا دیر وقت بیداریم

125
00:08:24.498 --> 00:08:25.530
تا جبران کنیم این عقب موندگی ها رو

126
00:08:38.463 --> 00:08:39.611
عالیه

127
00:08:41.500 --> 00:08:44.071
هی ! تو که تو جرثقیلی ! سریع بچرخون جرثقیلت رو

128
00:08:49.644 --> 00:08:52.507
حالا تو ! سه تن خاک بریز رو دستشوییه

129
00:08:57.683 --> 00:09:00.783
هی ! شما نمیتونید صدای من رو از صدای یه بچه 10 ساله تشخیص بدید؟

130
00:09:01.982 --> 00:09:03.372
ای کرامبا

131
00:09:19.459 --> 00:09:22.030
هی اون بچه کوچوله داره سه تا بازی رو همزمان انجام میده

132
00:09:22.489 --> 00:09:23.018
کیش مات ...... کیش مات

133
00:09:23.542 --> 00:09:24.520
کیش مات .............. اخ

134
00:09:26.833 --> 00:09:29.474
معلمهای تنبل ! میخوان بچه های ما رو به ما بچسبونند

135
00:09:29.881 --> 00:09:32.139
... پدر با اعتصاب میخوان نوع مدیریت رو عوض کنن

136
00:09:32.549 --> 00:09:34.386
تا بتونن محیط شاداب تری داشته باشن و بهتر عمل کنن

137
00:09:34.993 --> 00:09:37.503
لیزا ! اگه کسی کارش رو دوست نداره اعتصاب نباید بکنی

138
00:09:38.054 --> 00:09:40.836
فقط باید هر روز بری سر کار و احمقانه ادامش بدی

139
00:09:42.920 --> 00:09:44.188
این راه امریکاییه

140
00:09:44.799 --> 00:09:47.174
من کتابها رو میتونم گیر بیارم ولی بدون امتحان و

141
00:09:47.576 --> 00:09:50.016
مدرک تحصیلاتم به جایی نمیرسه

142
00:09:50.979 --> 00:09:53.338
عزیزم شاید بهتر باشه یه خورده اروم بشی

143
00:09:53.667 --> 00:09:55.995
اروم؟ من نمیتونم اروم باشم و نمیتونم تسلیم بشم یا نرم بشم

144
00:09:56.618 --> 00:09:59.842
فقط دو واژه مترادف میخوام

145
00:10:01.577 --> 00:10:04.121
اوه خدای من !! دارم باهوشیم رو از دست میدم

146
00:10:06.728 --> 00:10:08.957
خوب همیشه اون جایی ه که به عنوان اخرین جا میگردیش

147
00:10:14.985 --> 00:10:17.785
اگه این هفته ما تو مدرسه بودیم به نظرت چی داشتیم یاد میگرفتیم؟

148
00:10:18.419 --> 00:10:19.330
از من دور شو

149
00:10:20.096 --> 00:10:21.010
خبرهای خوب مردم

150
00:10:21.500 --> 00:10:25.525
من خیلی خوشحالم که به اطلاعتون برسون که یه گروه دیگه هم به اعتصابمون پیوسته

151
00:10:26.088 --> 00:10:27.488
صدای پیانوی 412

152
00:10:33.941 --> 00:10:35.892
حالا برای عملیات زیاد شدن اعتصاب

153
00:10:37.704 --> 00:10:41.705
من شنیدم که اسکینر گفته که معلمها هر لحظه کوتاه میان و دوومی ندارن

154
00:10:45.855 --> 00:10:48.672
اسکینر گفته که ما کوتاه میایم ...... میمون بنفش ظرفشور

155
00:10:49.538 --> 00:10:50.581
خوب ما بهش نشون میدیم

156
00:10:50.937 --> 00:10:53.248
بخصوص برای اون صفت میمون بنفش ظرفشور باید بهش نشون بدیم

157
00:10:56.506 --> 00:10:58.344
سیمور تو واقعا بیکفایتی

158
00:10:59.084 --> 00:11:00.436
... من خیلی سخت میبینم که این عادلانه

159
00:11:00.869 --> 00:11:01.731
ساکت باش

160
00:11:02.348 --> 00:11:05.201
به صدای کسایی که بیرون با ماشین میگذره و از معلمها حمایت میکنن گوش کن

161
00:11:10.377 --> 00:11:11.412
پونزده دقیقه استراحت میل هاوس

162
00:11:12.158 --> 00:11:14.385
تمرین بعد استراحت از فصل سه به هفت هستش

163
00:11:14.808 --> 00:11:16.304
ای ول ! استراحت

164
00:11:18.751 --> 00:11:21.027
من یه کندو پر از زنبورهای خطرناک پیدا کردم ! میای بریم سنگ بزنیمشون؟

165
00:11:21.564 --> 00:11:24.510
عذر میخوام بارت ! من در حال اماده شدن برای درس هستم

166
00:11:25.741 --> 00:11:28.911
ولی شاید در اینده امکان پذیر باشه

167
00:11:29.365 --> 00:11:31.188
من دو هفته بعد میتونم بیام باهات بازی کنم

168
00:11:35.941 --> 00:11:40.359
... فقط نمیتونم باور کنم با اون همه شجاعت سر فرود اورد به

169
00:11:41.044 --> 00:11:42.749
و دقیقا این کار رو وسط عروسی داکوتا و مونتانا انجام داد

170
00:11:46.427 --> 00:11:49.717
این همه وقت ازاد من اصلا فک نمیکردم از این بازی خسته بشم

171
00:11:51.073 --> 00:11:54.476
من احتمالا باید دیگه بازی نکنم ! دکترم بهم گفته مثله یه بچه هشت ساله میمونم

172
00:12:00.336 --> 00:12:03.068
منظورت چیه ؟ بانک پولی نداره ؟دستش تنگه؟

173
00:12:03.532 --> 00:12:05.511
شما تنها به اندازه سه مشتری بعدی پول دارید تو بانک؟

174
00:12:07.270 --> 00:12:14.946
نه حالا شما یه لحظه صبر کنید ...... من پول شما رو اینجا ندارم

175
00:12:16.582 --> 00:12:18.977
تو خونه بیله و خونه فرد

176
00:12:21.662 --> 00:12:22.758
هی پول من چیکار میکنه تو خونه تو فرد؟

177
00:12:29.715 --> 00:12:31.326
به من نمره بده ! نگاه کن به من

178
00:12:31.681 --> 00:12:33.139
منو ارزیابی کن و بهم رتبه بده

179
00:12:33.801 --> 00:12:35.834
من خوبم خوب خوب و اوه چقدر باهوشم

180
00:12:36.748 --> 00:12:37.825
بهم نمره بده

181
00:12:46.437 --> 00:12:48.313
من نگران بچه ها هستم هومی

182
00:12:48.812 --> 00:12:50.668
لیزا داره خیلی عقده ای میشه

183
00:12:51.434 --> 00:12:54.121
امروز صبح مچش رو گرفتم در حالی که داشت لباس بارونیش رو تیکه تیکه میکرد

184
00:12:55.187 --> 00:12:59.641
میدونم و این دستگاهی که امروز درست کرده یه چیزی مثله جک میمونه

185
00:13:00.829 --> 00:13:02.459
همش داره تندتر و تندتر میره

186
00:13:03.597 --> 00:13:04.900
بارت هم حال و روز خوشی نداره

187
00:13:05.784 --> 00:13:07.441
به پایه و اساس و اموزش نیاز داره

188
00:13:08.611 --> 00:13:11.852
تو شب بادبادک هوا کردن خیلی عجیبه

189
00:13:12.521 --> 00:13:13.944
سلام مادر عزیزم

190
00:13:15.386 --> 00:13:17.436
دیگه تموم شد ! ما باید برشون گردونیم به مدرسه

191
00:13:18.479 --> 00:13:20.894
من با تو هستم مارج ! لیزا بیا اینجا

192
00:13:23.020 --> 00:13:25.519
تو این خونه ما به علم ترمودینامیک  احترام میزاریم

193
00:13:28.802 --> 00:13:32.307
خیلی خوب من از همین الان جلسه والدین و معلمان رو رسمی اعلام میکنم

194
00:13:32.959 --> 00:13:34.664
بزارید ببینیم ایا میتونیم پایان بدیم به این اعتصاب

195
00:13:35.413 --> 00:13:37.513
خانم کراباپل چرا شما شروع نمیکنید ؟ ............. بوووو

196
00:13:39.092 --> 00:13:41.733
اوه بوووو به خودت ! خواسته های ما ساده هستن

197
00:13:42.091 --> 00:13:46.027
مقدار بیشتری امکانات و لوازم برای بچه های شما

198
00:13:47.402 --> 00:13:48.699
اره اره.......... بهشون بدید

199
00:13:49.681 --> 00:13:52.252
اره تو رویا !! ما بودجمون خیلی کمه

200
00:13:52.805 --> 00:13:55.262
برای اینکه بتونیم کاری که اون میگه رو انجام بدیم باید مالیات رو زیاد کنیم

201
00:13:55.739 --> 00:13:58.264
مالیات رو زیاد کنید؟ ............... همین الانش هم زیادن

202
00:13:58.264 --> 00:13:59.207
من به اندازه کافی شنیدم .............. مالیات بده

203
00:14:00.266 --> 00:14:01.504
این اینده بچه های شماست

204
00:14:01.996 --> 00:14:03.732
اینده بچه ها ............ اره بچه ها مهم هستن

205
00:14:05.004 --> 00:14:06.386
براتون خرج داره .................. اوه مالیات

206
00:14:07.106 --> 00:14:08.048
اونها میخوان مالیات رو زیاد کنن

207
00:14:09.937 --> 00:14:12.114
یالا ................... اره نکته خوبیه

208
00:14:13.156 --> 00:14:14.701
... اره اون به نظر

209
00:14:15.648 --> 00:14:17.275
اوه مالیات یعنی پول

210
00:14:17.707 --> 00:14:19.420
حرکاته انگشته یعنی مالیات

211
00:14:20.245 --> 00:14:23.674
فک کنم این مسئله ای هستش که ما باید موافقت کنیم به موافق نبودن

212
00:14:24.529 --> 00:14:25.957
من با این موافق نیستم ............ منم همینطور

213
00:14:27.270 --> 00:14:29.317
عجب مسئله ای شده

214
00:14:30.454 --> 00:14:32.902
اوه خدای من ... همکاری معلمین و والدین از بین رفت

215
00:14:34.779 --> 00:14:36.690
نه نه ! از بین نرفته

216
00:14:41.315 --> 00:14:43.720
ما یه نقشه اضافه داریم برای اینجور موقعه ها

217
00:14:45.239 --> 00:14:46.145
بزار ببینم

218
00:14:48.397 --> 00:14:50.247
جایگزین کردن ربات ها به جای معلمین

219
00:14:51.469 --> 00:14:53.969
و اگه هنوز ربات ها هنوز اختراع نشدن میتونیم از مردم دور و برمون استفاده کنیم

220
00:14:57.944 --> 00:15:00.000
خارج از نوبت صحبت کنید کتک میخورید

221
00:15:00.977 --> 00:15:03.805
از پنجره بیرون نگاه کنید کتک میخورید

222
00:15:05.030 --> 00:15:07.870
به سندل هایی که من پوشیدم خیره بشید کتک داره

223
00:15:10.289 --> 00:15:13.055
برخلاف قوانین مدرسه عمل کردن ! اوه بهتره که باور کنین که کتک داره

224
00:15:16.337 --> 00:15:21.773
خوب .. انبساط و متراک سازی امواج جغرافیایی

225
00:15:22.565 --> 00:15:26.793
نوسان نامنظم ایجاد میکنه ... در اجزای همسایه با اون

226
00:15:27.181 --> 00:15:29.230
بله ؟ چیه ؟ چیه ؟ چی شده؟

227
00:15:30.212 --> 00:15:32.322
میتونم باهاش بازی کنم ؟ ....... نه نمیتونی باهاش بازی کنی

228
00:15:32.823 --> 00:15:34.712
تو به اندازه ای که من دارم ازش لذت میبرم نمیتونی لذت ببری

229
00:15:35.215 --> 00:15:37.442
رنگ ها ... بچه ها

230
00:15:40.227 --> 00:15:43.569
خیلی خوب وقتی من اسمتون رو صدا میزنم شما بگید حاظر یا بگید اینجام

231
00:15:44.350 --> 00:15:45.349
! نه همون حاظر رو بگید

232
00:15:46.334 --> 00:15:47.555
من به حموم نیاز دارم

233
00:15:49.700 --> 00:15:51.993
خیلی خوب اروم باشید ... "من به حموم نیاز دارم" هستش؟

234
00:15:54.105 --> 00:15:54.968
خیلی خوب باشه باشه

235
00:15:55.688 --> 00:15:56.938
پشت من میخاره

236
00:16:01.478 --> 00:16:03.698
هی دارید به چی میخندید ؟ به چی؟

237
00:16:04.674 --> 00:16:06.333
هاااا .. الان فهمیدم اهان

238
00:16:06.901 --> 00:16:09.698
به گوشهای بزرگ من میخندید اره ؟ درسته بچه ها ؟

239
00:16:10.172 --> 00:16:13.682
خوب بچه ها من کاری از دستم بر نمیاد

240
00:16:20.857 --> 00:16:24.347
واو بارت! من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم که چطور تو تونستی همه جانشین ها رو برکنار کنی

241
00:16:24.867 --> 00:16:27.501
تو لحظاتی که قوی نیستم از لحاظ ذهنی دلم بحالشون میسوزه

242
00:16:27.942 --> 00:16:30.304
بعد به خودم یاد اوری میکنم که .. اونا میخوان درس یاد بدن

243
00:16:31.926 --> 00:16:35.036
من نمیدونم تو چه بلایی سر همه اون جانشین ها در اوردی ولی باید متوقف بشه دیگه

244
00:16:36.865 --> 00:16:37.841
لئوپارد؟

245
00:16:38.868 --> 00:16:43.483
خیلی خوب !!خوب گوش کنید موجودات عجیب غریب .. خوشی اینجا تموم میشه

246
00:16:43.889 --> 00:16:46.282
شما باید دهان تون رو بسته نگه دارید و درست رفتار کنید

247
00:16:46.816 --> 00:16:49.304
این یه جانشینه که شما نمیتونید باهاش دست به یقه بشید

248
00:16:50.657 --> 00:16:51.744
مارج سیمپسون

249
00:16:54.169 --> 00:16:56.133
سلام به کلاس ... سلام بارت

250
00:16:56.866 --> 00:16:58.788
اینور عزیزم .... منم مادرت

251
00:16:59.230 --> 00:17:00.620
سلام هی  سلام

252
00:17:08.934 --> 00:17:11.825
خوب من مطمئنم که خیلی از شماها منو میشناسید .. من مادر بارت سیمپسون هستم

253
00:17:16.408 --> 00:17:17.242
مامان

254
00:17:18.279 --> 00:17:20.423
هی بارت ... تله که کار گذاشتیم چی؟

255
00:17:24.961 --> 00:17:26.298
اجازه میدی؟ ........ ممنونم

256
00:17:27.420 --> 00:17:30.034
بچه مامان ........... حیوون خونگی معلم ... حیوون خونگی معلم

257
00:17:31.042 --> 00:17:32.359
منظورم اون یکی تله بودش

258
00:17:37.316 --> 00:17:39.567
بچه ها از زمانی که منم مثله شما بودم دارن این تله رو بکار میبرند

259
00:17:42.065 --> 00:17:44.405
خوب اوضاع همه در مدرسه چطور بود؟

260
00:17:44.876 --> 00:17:46.195
وحشتناک ............ بی نتیجه

261
00:17:46.569 --> 00:17:50.292
خسته کننده ....... 40 دقیقه طول کشید تا بچه های کلاس تونستن کانادا رو روی نقشه پیدا کنند

262
00:17:50.998 --> 00:17:53.987
مارج همه براشون سخته پیدا کردن کانادا ... اونا همشون اونور یه گوشه کز کردن

263
00:17:54.761 --> 00:17:57.120
معلم من یه کابوسه .... سه تا از بچه ها مریض شدن بخاطر دود روغنی که اون استفاده میکنه

264
00:17:58.307 --> 00:17:59.914
اون هر چیزی که شکل حلبی داره رو توقیف کرد و بعد ما رو زود فرستاد خونه

265
00:18:01.574 --> 00:18:03.623
بخاطر اینکه ریشش  گیر کرده بود تو مداد تراش

266
00:18:06.257 --> 00:18:08.914
اوه .. باشه

267
00:18:11.036 --> 00:18:11.937
اها

268
00:18:14.474 --> 00:18:17.021
خیلی خوب بزار ببینم

269
00:18:17.832 --> 00:18:18.678
چی میشه اگه این کارو بکنم

270
00:18:21.254 --> 00:18:22.060
تو بحال خودتی

271
00:18:24.816 --> 00:18:27.451
دیگه به هیچ وجه امکانش نیست که تو یه کالج خیلی معروف راه پیدا کنم من

272
00:18:28.033 --> 00:18:29.725
با این اوضاع نمیتونم به کالج واسر هم راه پیدا کنم

273
00:18:31.180 --> 00:18:33.692
من به اندازه کافی در مورد واسرت شنیدم دختر جوان

274
00:18:34.641 --> 00:18:36.994
ببین مامان .. واقعا ناخوشاینده حضورت تو کلاس با من

275
00:18:37.498 --> 00:18:39.667
تو چطور احساسی پیدا خواهی کرد اگه من شروع کنم که تی کشیدن زمین؟

276
00:18:40.082 --> 00:18:41.351
من کلی ذوق زده میشم ... تو میتونی از همین الان شروع کنی

277
00:18:42.862 --> 00:18:45.389
و من میخوام به درس دادن تو کلاست ادامه بدم .. چه خوشت بیاد چه خوشت نیاد

278
00:18:46.202 --> 00:18:49.545
خیلی خوب پس .. فک کنم باید دوباره برم تو فضای خزیدگی خودم

279
00:18:52.121 --> 00:18:53.595
من متنفرم وقتی اون وارد اونجا میشه

280
00:19:02.961 --> 00:19:03.790
اینور

281
00:19:06.007 --> 00:19:07.224
مامان من یه دلار پول میخوام

282
00:19:07.642 --> 00:19:10.229
از وقتی که تو شروع کردی به درس دادن بچه ها شروع کردن به گرفتن پول ناهار من

283
00:19:10.831 --> 00:19:12.215
و من اون پول رو میخوام برای شیرینی

284
00:19:13.079 --> 00:19:15.726
بیا عزیزم ... حالا برو پیش دوستات

285
00:19:17.712 --> 00:19:19.416
بیا بگیر عزیزم

286
00:19:23.288 --> 00:19:24.603
چرا مامانم متوقف نمیکنه اینها رو؟

287
00:19:25.103 --> 00:19:26.631
ما ذهنش رو مشغول کردیم

288
00:19:28.958 --> 00:19:30.487
این خیلی جست و خیز خوبیه کرنی

289
00:19:30.978 --> 00:19:32.875
حالا به نظرت رقصیدن بهتر از زورگیری نیستش؟

290
00:19:33.384 --> 00:19:34.077
اره

291
00:19:37.320 --> 00:19:39.785
دیگه تموم شد ... تحمل ندارم ...... میل هاوس

292
00:19:40.291 --> 00:19:41.784
من باید معلم های واقعی رو برگردونم

293
00:19:42.222 --> 00:19:44.810
بارت تو هیچ وقت نمیتونی کراباپل و اسکینر رو با هم اشتی بدی

294
00:19:45.725 --> 00:19:48.517
اون دوتا مثله دوتا یون مثبت شارژ شده هستن

295
00:19:49.134 --> 00:19:51.170
صبر کن همینه

296
00:19:52.157 --> 00:19:56.271
... با هوش و خرخونی که تو داری و با بهربرداریی که من میتونم از ذهن خرخون ها داشته باشم

297
00:19:56.677 --> 00:19:58.846
ما میتونیم یه نقشه بکشیم که اونا رو باهم اشتی بدیم

298
00:19:59.491 --> 00:20:00.856
یه پارتی غافلگیر کننده برای من تو دفتر مدیر اسکینر؟

299
00:20:02.922 --> 00:20:04.757
خوب من نمیدونم ... ولی باشه

300
00:20:05.425 --> 00:20:07.213
من ؟ برم به دفترم؟

301
00:20:07.847 --> 00:20:10.050
این خیلی غیرطبیعیه ... ولی باشه

302
00:20:11.895 --> 00:20:13.755
شما بیرون نمیاید تا اینکه به یه توافق برسید

303
00:20:14.584 --> 00:20:16.208
بزار بیایم بیرون بارت ........... این خنده دار نیست بارت

304
00:20:16.659 --> 00:20:18.448
من جدی دارم میگم ................ بس کن بارت بزار بیایم بیرون همین حالا

305
00:20:20.400 --> 00:20:22.682
نگران نباش اونا شروع میکنن به مذاکره ......... بارت در رو باز کن

306
00:20:24.057 --> 00:20:25.815
بزار بیایم بیرون ............ بخاطر رضای خدا بزار بیایم بیرون

307
00:20:28.318 --> 00:20:32.510
یالا .............. تو پشیمون خواهی شد

308
00:20:39.968 --> 00:20:43.111
بزار بیایم بیرون ............ تو خیلی پشیمون خواهی شد

309
00:20:43.706 --> 00:20:44.621
... کمک ... خوب

310
00:20:45.430 --> 00:20:47.643
سیمور فک کنم میتونیم شروع کنیم به حرف زدن

311
00:20:48.312 --> 00:20:49.706
... نتیجش چیه ؟ پولی نداریم

312
00:20:50.372 --> 00:20:52.390
مگه اینکه تو یه منبع برای درامد سراغ داشته باشی

313
00:20:52.827 --> 00:20:55.827
ما باید یه فکری بکنیم .... اینجا فعلا مثله زندانیا در رو رومون بستند

314
00:20:56.485 --> 00:20:57.755
زندانی در مدرسه خودمون

315
00:21:07.031 --> 00:21:08.287
... این یه ایده فوق العادست

316
00:21:08.873 --> 00:21:11.941
میتونیم اتاق ساعت کلاس ها رو به سیستم های زندان ها که پر جمعیت هستن اجاره بدیم

317
00:21:12.366 --> 00:21:14.250
هی .. من جای همیشگیم اونجا بود

318
00:21:17.959 --> 00:21:20.168
همه چی خوبه بچه ها ... فقط قاتل ها رو بیخیال شید

319
00:21:20.841 --> 00:21:23.459
... و برای جایزه برای بعضی از دانش اموزهای پر دردسرمون

320
00:21:23.828 --> 00:21:25.503
ممکنه که به راه راست هدایت بشن

321
00:21:26.802 --> 00:21:29.436
!!! بچه به من کمک کن از اینجا فرار کنم

322
00:21:30.037 --> 00:21:32.238
!!! کاری میکنم که تا یه مدتی غم چیزی رو نداشته باشی

323
00:21:32.720 --> 00:21:34.118
من میشنوم ... ادامه بده

324
00:21:36.456 --> 00:21:39.821
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]
