1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:06,500 --> 00:00:14,500 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:00:24,858 --> 00:00:30,118 « دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ] 4 00:01:24,951 --> 00:01:27,943 این هوایی است که ما برای آینده کودکانمان باید داشته باشیم؟ 5 00:01:33,693 --> 00:01:35,718 آیا لایق هوایی بهتر از این نیستند؟ 6 00:01:40,133 --> 00:01:42,601 الکتریسیته سوخت آینده 7 00:01:46,372 --> 00:01:49,739 این ماشین الکتریکی رو امروز امتحان کنید و یک هدیه بگیرید 8 00:01:49,843 --> 00:01:55,076 بچه های من شایسه این هستند که ببینند من هدیه میگیرم 9 00:01:56,850 --> 00:01:59,444 من بهت افتخار میکنم بابا، که میخوای ماشین الکتریکی بخری 10 00:01:59,552 --> 00:02:02,385 با اینکارت به تمیزی هوا کمک میکنی و اون رو برای آینده تمیز نگه میداری 11 00:02:02,489 --> 00:02:04,457 تو این کارو داری میکنی تا هدیه رو بگیری؟ مگه نه؟ 12 00:02:04,557 --> 00:02:06,650 اما من عاشق اون چیزهای قشنگی هستم که درباره من گفتی 13 00:02:06,759 --> 00:02:08,852 داری به خداحافظی با بنزین فکر میکنی؟ 14 00:02:08,962 --> 00:02:11,624 مطمئاً باش- بارت- 15 00:02:11,731 --> 00:02:13,460 خب من با اینکارت دیگه باید خفه شم 16 00:02:13,566 --> 00:02:16,399 سلام، من عمیقاً محیط زیست رو دوست دارم 17 00:02:16,503 --> 00:02:19,734 و مایلم یکی از ماشینهای الکتریکی شما رو خریداری کنم 18 00:02:22,349 --> 00:02:24,849 برای محیط زیست مشتاق ببینی 19 00:02:22,442 --> 00:02:24,242 خوب ، اینم خوبه که همیشه مردمی رو به ببنی که به محیط زیست علاقه دارند 20 00:02:25,849 --> 00:02:26,349 چه محیطی؟ 21 00:02:29,150 --> 00:02:32,208 پسر ، عجب موتور آرومی داره دیگه راحت میتونیم باهم حرف بزنیم 22 00:02:32,519 --> 00:02:35,079 آره ، ما یک عالمه مشکلات دیگه هم داره 23 00:02:35,188 --> 00:02:37,452 بابا! رسیدی به نوک بندرگاه 24 00:02:37,557 --> 00:02:40,117 راحت باشین، مثل اینکه ماشین الکتریکی سوار شدیم ها 25 00:02:45,098 --> 00:02:47,464 دیدی؟ همه چیز عالیه 26 00:02:47,567 --> 00:02:49,592 دلفینها رو 27 00:02:49,702 --> 00:02:52,193 اوه- سلام خوشگلا 28 00:02:53,873 --> 00:02:54,999 اه 29 00:02:58,444 --> 00:03:00,639 مثل اینکه آب نمک براش خوبه ها 30 00:03:05,285 --> 00:03:08,379 مثل اینکه این ماشین زیاد نگران محیط زیست نیست 31 00:03:08,488 --> 00:03:11,582 میشه من هدیه خودم رو بگیرم؟- حتماً- 32 00:03:12,692 --> 00:03:14,956 ......این دیگه چه 33 00:03:15,061 --> 00:03:17,586 کمک ، کمک ، دارم میسوزم 34 00:03:19,332 --> 00:03:23,564 راستی ، ما این پاکت رو باز نکردیم ببینیم چی بهمون هدیه دادن 35 00:03:23,670 --> 00:03:25,570 باز نکردیم؟ !این خیلی عجیبه 36 00:03:25,672 --> 00:03:28,573 اما بنظر میاد ما بعد از اینکه ماشین رو ترک کردیم پاکت رو باز کردیم 37 00:03:28,675 --> 00:03:31,143 میدونم، اما باز نکردیم- خوب ، اینجاس- 38 00:03:31,244 --> 00:03:34,372 پس میتونیم الان بازش کنیم و بفهمیم چیه؟ عالیه- 39 00:03:35,481 --> 00:03:37,381 اه، بلیط سینما؟ 40 00:03:37,483 --> 00:03:39,576 این به سختی ارزش خراب کردن یک ماشین رو داره 41 00:03:39,686 --> 00:03:42,917 اونها ما رو دعوت کردن به پیشنمایش ...... فیلمی با هنر پیشگی 42 00:03:43,022 --> 00:03:45,286 مل گیبسون Mel Gibson! 43 00:03:45,391 --> 00:03:48,087 دیگه کی توش بازی میکنه؟ کی اهمیت میده. مل گیبسون 44 00:03:48,194 --> 00:03:51,425 مل گیبسون فقط یک مرد، مارج هیچ فرقی بین من و لنی نیست 45 00:03:51,531 --> 00:03:56,059 منظورت همون لنی "سکسی ترین مرد رو زمین" هست؟ خوب من در مورد لنی شک دارم- 46 00:03:56,169 --> 00:03:58,967 تازه ، فقط قیافه خوبش که نیست 47 00:03:59,072 --> 00:04:01,734 مجله مردم میگه اون یک پدر فداکاره 48 00:04:01,841 --> 00:04:04,571 هر هفته میره کلیسا ، و دورو برش همه چیزو درست میکنه 49 00:04:04,677 --> 00:04:06,645 هومر ، بیا عشق بازی کنیم- اوه ، باشه- 50 00:04:11,618 --> 00:04:13,950 اوه ، تو داری در مورد من فکر میکنی دیگه ؟ درسته؟ 51 00:04:14,053 --> 00:04:17,113 معلومه هومی مگه تو در مورد من فکر نمیکنی؟, 52 00:04:17,223 --> 00:04:19,123 !الان آره 53 00:04:21,561 --> 00:04:24,029 (آروم ، آروم باش بوستر (اشاره به فیلمی با همین نام 54 00:04:24,130 --> 00:04:27,065 اما ، اونا از کجا فهمیدن؟ 55 00:04:27,166 --> 00:04:30,226 من یک موس هم داشتم مرسی 56 00:04:30,336 --> 00:04:32,861 عصر بخیر 57 00:04:32,972 --> 00:04:35,873 من ادوارد کریستین هستم دستیار رئیس جمهورٍ تقسیمات مالی 58 00:04:35,975 --> 00:04:38,000 Polystar در هنرهای 59 00:04:40,146 --> 00:04:42,273 اه ، باید این دوربین رو باخودم میاوردم 60 00:04:42,382 --> 00:04:46,341 همچنین امشب ویلیام میلو و رابین هاناه من رو همیاری میکنند 61 00:04:48,588 --> 00:04:51,716 شامل کازام- 62 00:04:51,824 --> 00:04:54,759 ذرت بو داده چطوره بچه ها؟ نمک میخواد- 63 00:04:59,532 --> 00:05:02,330 بهرحال خوشامد میگیم به پیشنمایش فیلممون 64 00:05:02,435 --> 00:05:05,336 از مل گیبسون کارگردان نامدار فیلم شجاع دل 65 00:05:05,438 --> 00:05:08,965 نسخه بازسازی شده جیمی استوارت، آقای اسمیت به واشنگتن می رود 66 00:05:10,109 --> 00:05:12,475 میدونستم که نباید بیخیال اون بشم 67 00:05:12,578 --> 00:05:16,514 و حالا ، بعد از فیلم من این کارتهارو با نظر شما پر میکنم 68 00:05:16,616 --> 00:05:21,849 بعد ما کارت شما رو میفرستیم هالیوود ، کالیفرنیا 69 00:05:21,954 --> 00:05:25,390 و فیلم رو براساس نظرات شما تغییر میدیم سوالی هست؟ 70 00:05:25,491 --> 00:05:27,391 بله من سوال دارم- سلام 71 00:05:27,493 --> 00:05:30,485 آیا تو فیلم فلابری هم هست؟(اشاره به فیلمی با همین نام با بازی رابین ویلیامز در این فیلم رابین ویلیامز یک ماده با همین نام (درست میکند که خواصیت پریدن رو دارد 72 00:05:30,596 --> 00:05:32,621 نه میترسم باشه 73 00:05:32,732 --> 00:05:36,566 اه، ببین برای کی خودتو نگران کردی مل گیبسون اینجاست؟- 74 00:05:36,669 --> 00:05:39,399 نه متاسفم ، اونم مثل بقیه هنرپیشه ها تو هالیووده 75 00:05:39,505 --> 00:05:41,632 اونم مثل بقه توی همون جمع هالیوودی است 76 00:05:48,214 --> 00:05:50,148 خوششون اومد؟ 77 00:05:50,249 --> 00:05:53,616 هنوز فیلم رو ندیدن ، مل- چطوری اینقدر سریع از لوس آنجلس اومدی اینجا؟- 78 00:05:53,720 --> 00:05:57,247 جان تراولتا من رو سوار جتش کرد حالا منم باید برای حرکتش در هفته بعد کمکش کنم 79 00:05:57,357 --> 00:05:59,723 ما وقتی تو آسمون بودیم اون بی صبرانه منتظر بود تا از من بپرسه 80 00:05:59,826 --> 00:06:02,920 تو به این سفر نمیرسی ، مل اون برنامه به خوبی به پایان میرسه 81 00:06:03,029 --> 00:06:06,055 باور کن- نمیدونم، فکر میکنم این فیلم یک اشتباه بزرگ بود- 82 00:06:06,165 --> 00:06:08,733 و من فقط دو ساعت حرف زدم و به کسی هم شلیک نکردم 83 00:06:08,939 --> 00:06:09,539 آخه من چی فکر میکردم؟ 84 00:06:09,739 --> 00:06:11,039 تو اصلاً نباید نگران فیلم باشی 85 00:06:11,239 --> 00:06:13,139 من و ویلیام اون رو عالی جلوه میدیم 86 00:06:13,340 --> 00:06:15,534 و تازه فکر کنم ما یک چیزایی درباره فیلم میدونیم 87 00:06:15,641 --> 00:06:19,873 Booty Call اوه رابین تو باید نسخه کامل فیلم رو ببینی ، خیلی باشکوهه 88 00:06:19,979 --> 00:06:22,914 چه چیزی بهتر از اصلش؟ البته اونم خیلی باحاله 89 00:06:24,684 --> 00:06:29,644 و برای اونها مردانه جنگیدم، به همون علتی که اگر هر مردی باشه میجنگه 90 00:06:29,756 --> 00:06:33,157 بخاطر یک چیز ، جنگ ، یک چیز ساده 91 00:06:33,259 --> 00:06:34,920 عاشق همسایه اند 92 00:06:35,027 --> 00:06:36,927 کسل کننده 93 00:06:37,029 --> 00:06:39,896 اصلانم کسل کننده نیست اون از دولت عصبانیه 94 00:06:39,999 --> 00:06:41,990 حداقل ورژن جیمی استوارت اون 95 00:06:42,101 --> 00:06:45,400 باید جلوی یک خرگوش رو میگرفت که تنها شده بود- ساکت- 96 00:06:46,506 --> 00:06:48,406 عالیه 97 00:06:48,508 --> 00:06:50,669 افسانه ایه- اون مرد میدونست چطوری قانون گذاری کنه- 98 00:06:50,777 --> 00:06:53,678 خوب اون شخص نفرت انگیز بود- من خوشم اومد- 99 00:06:53,780 --> 00:06:57,079 این خیلی خوبه که یک فیلمی رو ببینی که توش مردم مشکلاتشون رو حل میکنن 100 00:06:57,183 --> 00:06:59,310 بدونه تیر اندازی و خشونت 101 00:06:59,419 --> 00:07:02,183 اه ، تو اینو میگی به خاطر اینکه دوست پسرت توش بازی میکرد 102 00:07:02,288 --> 00:07:05,689 شرط میبندم بدت میومد اگه من و لنی جای آقای اسمیت بودیم 103 00:07:05,792 --> 00:07:07,885 میشه اینقدر حسود بازی در نیاری؟ 104 00:07:07,994 --> 00:07:10,087 گوش کن ، من نیمخوام بوسیله مردم لکه دار بشم 105 00:07:10,196 --> 00:07:12,687 پس سریع از همینجا فرار میکنم 106 00:07:15,635 --> 00:07:18,661 نگاه کنین! مل گیبسون حمله کنین به اونطرف 107 00:07:18,771 --> 00:07:20,602 سلام مل- 108 00:07:20,706 --> 00:07:23,766 مل- سلام ، مل مل 109 00:07:25,144 --> 00:07:26,941 سلام به همه 110 00:07:28,781 --> 00:07:30,681 سلام آقای گیبسون 111 00:07:30,783 --> 00:07:32,808 مرسی از اینکه اومدین 112 00:07:32,919 --> 00:07:35,717 و نترسین از اینکه کارتهاتون رو باز میکنیم 113 00:07:35,822 --> 00:07:38,017 صادقانه این روش فیلمسازیه 114 00:07:38,124 --> 00:07:42,220 صادق هستیم ما هیچوقت نمیتونیم به تو دروغ بگیم ، مل 115 00:07:42,328 --> 00:07:45,354 مل ، میشه خودت کارتها رو بخونی؟ 116 00:07:45,465 --> 00:07:49,162 خوب من خودم شخصاً اونها رو میخونم 117 00:07:54,073 --> 00:07:57,440 دیگه بسه ، من الان به دیوونه ترین مرد روی زمین میگم که فیلمش چطوری بود 118 00:07:57,543 --> 00:07:59,272 آهای گیبسون؟- بفرمائید آقا؟- 119 00:07:59,378 --> 00:08:01,039 مداد داری؟- بفرمائین- 120 00:08:01,147 --> 00:08:02,444 مرسی- 121 00:08:02,548 --> 00:08:06,006 وقت با ارزش خودم رو برای این مجلس قدر دانی تلف نیمکنم 122 00:08:09,689 --> 00:08:11,782 پیشنمایش فیلم دیگه از حدش گذشته 123 00:08:11,891 --> 00:08:14,018 داده Ar,s ناخدا به تو چهار تا (حرکت معروف ناخدا برای تعریف از چیزی) 124 00:08:14,126 --> 00:08:17,721 که ما در باره معنیش Muybueno مرد کندو دار گفته نگرانیم نه؟ 125 00:08:17,830 --> 00:08:19,593 چی ؟ چی گفتی؟- بله . بله- 126 00:08:19,699 --> 00:08:22,167 نگارنی نگران نباش ، نمیتونن دوستش داشته باشن- 127 00:08:22,268 --> 00:08:24,168 "دوستش داریم" "عاشقشیم" "عالی بود" 128 00:08:24,270 --> 00:08:26,864 دوستش داشتم با اینکه فلابر نداشت گلوین 129 00:08:26,973 --> 00:08:30,204 اهان ایناهاش فیلم تو از کلیسا هم کسل کننده تر بود 130 00:08:30,309 --> 00:08:33,801 تنها کاری که انجام دادی حرف زدن بود(فک زدن)حتی به یک نفر هم شلیک نکردی لعنتی ! میدونستم 131 00:08:33,913 --> 00:08:37,212 اه ، مل اینکارو با خودت نکن این یارو مطمئناً دیوونه بوده 132 00:08:37,316 --> 00:08:40,843 شاید این تنها نفری باشه که بتونه با شجاعت مشکل کار من رو بگه 133 00:08:40,953 --> 00:08:45,322 دور بزن میخوام برم به همیشه سبز مهتابی 742 134 00:08:45,424 --> 00:08:49,190 اما تو به من قول دادی تا حرکت کنم ، اه 135 00:08:55,568 --> 00:08:57,536 مارج ، در میزنن- 136 00:09:02,174 --> 00:09:05,439 من دارم دنبال .........هومر سیمسون میگردم- 137 00:09:05,545 --> 00:09:07,740 و من دارم دنبال تو میگردم ، رفیق 138 00:09:07,847 --> 00:09:09,747 بگیر بزنش بابا- بارت نکن 139 00:09:09,849 --> 00:09:13,808 ساکت ! بابا میخواد مل گیبسون رو بزنه، دندونهاشو بشکونه ، هومر 140 00:09:13,920 --> 00:09:18,152 گوش کن گیبسون ، من از بچه خوشگل های هالیوودی مثل تو خسته شدم 141 00:09:18,257 --> 00:09:21,693 و جک ولنتی فکر کردی هر خانمی که دلت خواست میتونی بلند کنی 142 00:09:21,794 --> 00:09:26,993 اینو دیدی؟ این یه نشانه یعنی این که این جزو اموال شخصی منه و من صاحبشم 143 00:09:27,099 --> 00:09:29,966 آقای سیمسون من به کمکت نیاز دارم- چی؟- 144 00:09:30,069 --> 00:09:33,869 من فکر کنم تو در مورد فیلم درست گفتی و من به کمکت نیاز دارم تا درستش کنم 145 00:09:33,973 --> 00:09:36,032 جداً؟ تو به کمک من نیاز داری؟ 146 00:09:36,142 --> 00:09:40,442 مارج ، شنیدی چی گفت ؟ مل گیبسون از من کمک میخواد! مل گیبسون 147 00:09:40,546 --> 00:09:42,946 اما پدر من فکر کردم میخوای بزنیش- خفه شو- 148 00:09:43,049 --> 00:09:45,517 هومر هیچی از ساختن فیلم نمیدونه 149 00:09:45,618 --> 00:09:48,610 آقای سیمسون اینقدر زنت رو راحت نفروش- اون همیشه همین کار رو میکنه ،مل- 150 00:09:48,721 --> 00:09:51,053 اوه- هومر وحشیانه صادقه- 151 00:09:51,157 --> 00:09:54,752 کاملاً بی حس و بی سلیقه- اتهام پذیرفته شد- 152 00:09:54,860 --> 00:09:58,318 مشکل اینه که من مردمی رو دارم که من رو دوست دارند برای همین از من انتقاد نمیکنن 153 00:09:58,431 --> 00:10:00,899 من همیشه با سرعت زیاد رانندگی میکنم اما پلیس جریمم نمیکنه 154 00:10:01,000 --> 00:10:03,969 اگه مالیات هام رو ندم آر.اس اونها رو میده 155 00:10:04,070 --> 00:10:07,039 آخی ، تفلکی- مل گیبسون بودن خیلی مسخرس- 156 00:10:07,139 --> 00:10:10,575 زودباش- 157 00:10:10,676 --> 00:10:13,406 هومر ، من زیاد وقت ندارم میشه با من بیای هالیوود؟ 158 00:10:13,512 --> 00:10:16,072 "معلومه میام "سلام 159 00:10:16,182 --> 00:10:18,412 من که سلام نکردم 160 00:10:20,653 --> 00:10:24,384 هالیوود ، ما درایم میایم 161 00:10:26,025 --> 00:10:30,394 هالیوود آماده باش که داریم ماییم مامان دیگه کافیه- 162 00:10:33,366 --> 00:10:37,427 مینی ون ! اوه ، شما بازیگرها میدونید چطوری زندگی کنید. 163 00:10:37,536 --> 00:10:40,562 این چیه ، تویوتا پرویا؟- دوج کاروان 164 00:10:40,673 --> 00:10:42,607 قشنگه 165 00:10:42,708 --> 00:10:44,767 نگاه کن دارن فیلم میسازن 166 00:10:44,877 --> 00:10:47,744 رابرت دون جر داره به پلیس ها تیراندازی میکنه 167 00:10:49,849 --> 00:10:52,079 من که دوربینی نمیبینم- خیلی خوب ، اجازه میدید من و مل به کارمون- برسیم 168 00:10:52,184 --> 00:10:54,084 چرا شما دوتا نمیرید تو شهر 169 00:10:54,186 --> 00:10:57,644 شنیدم همه هنرپیشه ها تو رستورانی به نام سیاره هالیودد غذا میخورند 170 00:10:57,757 --> 00:11:01,284 میشه من پیش تو بمون؟- شرمنده پسرم ، اما ما خیلی سرمون شلوغه- 171 00:11:01,394 --> 00:11:04,488 فیلم مل کیفیت درستی نداره 172 00:11:04,597 --> 00:11:07,566 خوب ، این صحنه اولیه باید سریع باشه یا نه؟ 173 00:11:07,667 --> 00:11:10,363 همه دوستش دارند درصورتی که خنده داره 174 00:11:10,469 --> 00:11:12,369 آقای اسمیت صادقانه به واشنگتن میرود 175 00:11:12,471 --> 00:11:14,632 این برای سیاست ما میتونه خبر بدی باشه- معامله بزرگیه- 176 00:11:14,740 --> 00:11:17,300 آگه اون نمیتونه بازی کنه ، بهش یاد میدیم یک چیز یا دو چیز، میبینمت, 177 00:11:17,410 --> 00:11:19,742 من اینجوری فکر نمیکنم- 178 00:11:19,845 --> 00:11:23,747 خیلی خوب تو اینجا به یک مونتاژ موسیقی نیاز داری جایی که تو کلاه های بانمک زیادی رو امتحان میکنی 179 00:11:23,849 --> 00:11:25,840 این به ما این اجازه رو میده تا اون قسمت حرفه ایت رو- ببنیم نه- 180 00:11:25,951 --> 00:11:27,009 آره اما- گفتم نه- 181 00:11:29,522 --> 00:11:34,391 برای اونایی که همیشه دوست داشتن رستوران برون دربی رو ببین 182 00:11:34,493 --> 00:11:36,427 اوه- قرار بوده اونجا باشه- 183 00:11:38,431 --> 00:11:40,331 و سمت چپتون 184 00:11:40,433 --> 00:11:42,924 و یک منطقه ای بد از هیو گرنت- - Ew! 185 00:11:43,035 --> 00:11:45,697 از فیلم نه ماه- - Ew! 186 00:11:47,106 --> 00:11:49,768 تو از من میخوای که جای مردم سگ بزارم؟ 187 00:11:49,875 --> 00:11:51,775 منظورم اینه که ، هیچکسی نمیهفمه منظورمون چیه 188 00:11:51,877 --> 00:11:54,311 میفهمن اگه این سگها رو شیطانی کنیم 189 00:11:54,413 --> 00:11:56,608 تنها کاری که باید بکنی اینه که اونها رو اینطوری نشون بدی 190 00:11:59,418 --> 00:12:01,943 و بیننده ها به سگه مظنون میشن 191 00:12:02,054 --> 00:12:05,751 هومر ، به نظر من این نظر ایده خوبی نیست شرمنده من باید تو رو از اینجا بندازم بیرون 192 00:12:05,858 --> 00:12:07,758 اجازه بدید کرایه اتوبوست تا خونه رو من حساب کنم 193 00:12:07,860 --> 00:12:10,795 اوه ، اوه ، این بزرگترین مشکل کارته 194 00:12:10,896 --> 00:12:13,956 ؟filibusterصحنه این صحنه یکی از صحنه های مورد علاقه جیمی استوارت بود 195 00:12:14,066 --> 00:12:16,398 برای سالهای 1930 خوب بود 196 00:12:16,502 --> 00:12:20,097 اون زمان کشور داشت کارش رو عالی انجام میداد و همه در حال مذاکره بودن 197 00:12:20,206 --> 00:12:22,572 اما حالا ، که هر سالی که میخواد باشه باشه 198 00:12:22,675 --> 00:12:24,666 بیننده هیجان میخواد 199 00:12:24,777 --> 00:12:26,745 و یک صندلی که جا لیوانی داشته باشه 200 00:12:26,846 --> 00:12:29,542 ولی اساساً باید صحنه اکشن باشه- جداً ، فکر می کنی آخر فیلم کسل کننده است؟- 201 00:12:29,648 --> 00:12:34,085 اوه مل ، مطمئناً یکی از کسل کننده ترین صحنه هایه که دیدم 202 00:12:34,186 --> 00:12:36,086 و برای من راحت نیست تا این رو بگم 203 00:12:36,188 --> 00:12:39,555 من فکر کنم یکم بی تنوعه باشه ، بیا صحنه آخر رو دوباره بگیریم 204 00:12:39,658 --> 00:12:42,855 من زنگ زدم و چند تا خانوم برای گریم استخدام کردم ببین اگه درشکه چی مجانی کار میکنه 205 00:12:42,962 --> 00:12:45,863 یک تیکه کیک ببینم اون بچه با قهوه لاته من کجاست 206 00:12:47,700 --> 00:12:51,534 طبق این نقشه این خونه ماله اون سگه تو سریال فریزر هست 207 00:12:51,637 --> 00:12:55,733 و اونم جاییه که الن دجینرس و آنی هاچ زندگی میکنند 208 00:12:55,841 --> 00:12:57,968 ما همجنسبازیم- 209 00:13:02,281 --> 00:13:04,875 خیلی خوب ، این از پایان جدید- که دیشب برداشت کردیم- 210 00:13:04,984 --> 00:13:07,885 با اون چیزی که داشتیم یک ذره فرق میکنه اما با این وجود فکر کنیم خوشتون بیاد 211 00:13:07,987 --> 00:13:11,388 فعلاً ادیت صدا نشده و بچه های بخش کامپیوتر برای من چشمک نزدن 212 00:13:11,490 --> 00:13:13,890 مل ، تو داری افسرده میشی 213 00:13:13,993 --> 00:13:17,292 شروع کن ، لویی- 214 00:13:18,397 --> 00:13:20,865 الان دو میاد 215 00:13:22,968 --> 00:13:25,562 خوب ، من موفق نشدم 216 00:13:25,671 --> 00:13:30,301 و من اینجا می ایستم و برای تمامه پرونده های از دست دادم میجنگم 217 00:13:30,409 --> 00:13:33,867 یکی به من گوش کنه یکی به من 218 00:13:33,979 --> 00:13:38,882 من فکر کنم جناب سناتور خودش رو به زمین تسلیم کرد 219 00:13:41,987 --> 00:13:45,013 اینو داشته باش ، سناتور پین 220 00:13:52,031 --> 00:13:55,057 الان بعضی از حرکات جدی ترم رو اجرا میکنم 221 00:13:55,167 --> 00:13:59,126 و حرکت دومم که همراه با خونخواهیه 222 00:14:04,176 --> 00:14:06,201 "تمام طرفداران بگین "بمیر 223 00:14:13,886 --> 00:14:17,287 آقای اسمیت این نهایتاً غیر منصفانه است 224 00:14:27,166 --> 00:14:29,134 من رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا هستم 225 00:14:29,235 --> 00:14:31,362 و من دوست دارم بدونم اینجا چه خبره؟ 226 00:14:37,476 --> 00:14:40,070 تولدت مبارک ، آقای رئیس جمهور 227 00:14:53,659 --> 00:14:55,627 خوب بود نه؟ ....... تو- 228 00:14:55,728 --> 00:14:59,596 تو کله رئیس جمهور رو کندی- شرط میبندم که نمیدونستی این اتفاق میوفته- 229 00:14:59,698 --> 00:15:02,895 تو سناتور آمریکا رو با پرچم آمریکا زدی 230 00:15:03,002 --> 00:15:05,095 اصلاً چرا آقای اسمیت همه رو کشت؟ 231 00:15:05,204 --> 00:15:08,435 اون حرکت نمادی بود اون عصبانی بود 232 00:15:08,540 --> 00:15:11,202 اما این شهرت استودیو رو از بین میبره 233 00:15:11,310 --> 00:15:14,143 مثل فیلم پایان هاوارد یا انتخاب سوفی 234 00:15:14,246 --> 00:15:18,706 اه! این فیلما افتضاحاً من فقط اونا وقتی میبینم که قراره مارج رو ببرم تو تخت 235 00:15:18,817 --> 00:15:21,513 پاورقی ماموریت با موفقت انجام شد 236 00:15:21,620 --> 00:15:24,384 اما همینجوریش ما 5 تا جایزه گلدن گلاب رو برده بودیم 237 00:15:24,490 --> 00:15:26,458 من فیلم برای برنده شدن جایزه نمیسازم 238 00:15:26,558 --> 00:15:28,458 در ضمن خوبه بدونی که من دو تا اسکار دارم 239 00:15:28,560 --> 00:15:30,460 من فیلم میسازم برای افرادی مثل ایشون 240 00:15:30,562 --> 00:15:33,156 آره بچه های مثل من- ببخشید شما کی باشین؟- 241 00:15:33,265 --> 00:15:35,961 ببینم کلمه تهیه کننده مهمان برای تو معنی داره؟ 242 00:15:36,068 --> 00:15:37,968 تهیه کننده مهمان؟- بعداً صحبت میکنیم- 243 00:15:38,070 --> 00:15:41,267 شما ها به حقوق فیلم کلاسیک تجاوز کردین این حتی از پدرخوانده 3 هم بدتره 244 00:15:41,373 --> 00:15:44,171 اوهوی ، بپا،چی میگی؟ بیا چیزایی نگیم که نتونیم پسشون بگیریم 245 00:15:44,276 --> 00:15:46,073 باشه ، باشه ، من معذرت میخوام 246 00:15:46,178 --> 00:15:49,272 اما این فیلم نمیتونه روشنیه روز رو ببینه 247 00:15:51,417 --> 00:15:54,147 رو باخودشون میکشن Rang Over نگاه کن ، اونها دارن 248 00:15:54,253 --> 00:15:56,153 ........... اونجا که هیچی 249 00:15:56,255 --> 00:15:58,815 زود باش هومر ما باید فیلم رو به پیشنمایش برسونیم- - Whoo-hoo! 250 00:15:58,924 --> 00:16:01,893 ما باید اون فیلم رو پس بگیریم وگرنه هممون تو آتیشش میسوزیم 251 00:16:01,994 --> 00:16:03,894 آره ، آره ، آتیش- چی؟ چی گفتی؟- 252 00:16:05,394 --> 00:16:13,340 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 253 00:16:14,840 --> 00:16:16,865 فیلم رو بدید به ما- هیچوقت- 254 00:16:16,976 --> 00:16:19,001 ....... و در سمت چپتون- 255 00:16:19,111 --> 00:16:23,639 شما فیلم اخیر لینر وولفکسل رو میبینید که داره آیرن ریان رو نجات میده 256 00:16:23,749 --> 00:16:26,547 من رو بذار زمین ، بزارم زمین ای آدم کودن 257 00:16:26,652 --> 00:16:29,519 -Jed! خفه شو ، زنیکه پیر- 258 00:16:29,621 --> 00:16:31,521 و این کتک زدنت رو تموم کن 259 00:16:33,993 --> 00:16:36,689 مواظب باشین ، دارم میام طرفتون 260 00:16:36,795 --> 00:16:39,127 هومر ، مین زمینی- حواسم بهش هست- 261 00:16:43,569 --> 00:16:45,264 شب خوش ، آقای گیبسون- بهمچنین، گس- 262 00:16:48,340 --> 00:16:51,173 من دیگه برای اینجور کار ها پیر شدم 263 00:16:51,276 --> 00:16:55,076 تو مگه چند سالته؟- خوب ، من گفتم که میتونم نقش 28 ساله رو بازی کنم 264 00:16:55,180 --> 00:16:56,579 ببخشید که پرسیدم 265 00:16:58,150 --> 00:17:00,778 اه ، لعنت به این شانس ، رسیدن بهمون- خوب ، دیگه بسه هومر 266 00:17:00,886 --> 00:17:03,946 ما باید خیلی بهتر باشیم از تهیه کننده های استودیو تو رقابت عقلی 267 00:17:04,056 --> 00:17:07,025 هی ، بیخیال 268 00:17:07,126 --> 00:17:09,356 ما هنوز کارمون تموم نشده 269 00:17:12,931 --> 00:17:15,297 Wow! این احمقها خیلی خوشگل هستند 270 00:17:15,401 --> 00:17:18,029 خوب ، راستش من جراحی های زیادی رو پشت سر گذاشتم رفیق 271 00:17:18,137 --> 00:17:22,836 ساکت ! آقای لاماتو اخراجمون میکنه اگه تو دست از صحبت کردن با بازدید کننده ها برنداری 272 00:17:24,410 --> 00:17:26,310 هومر ، تو اینجا چیکار میکنی؟ 273 00:17:26,412 --> 00:17:31,008 وقت ندارم حرف بزنم، باید یک ماشین بدزدم، باید انرژیم رو برای این فیلم جنجالی ذخیره کنم 274 00:17:35,054 --> 00:17:37,420 سللللللام، زود باش مل سوار شو 275 00:17:37,523 --> 00:17:40,959 فراموشش کن هومر ، بیا فیلم رو بدیم بهشون 276 00:17:41,060 --> 00:17:42,960 فیلممون اونقدرها هم مسخره نیست 277 00:17:43,062 --> 00:17:46,828 اونا با رمان ونفرت ، توهمات و انتقام پرش میکنن 278 00:17:46,932 --> 00:17:49,366 فیلم اسلحه برهنه به ما نشون داد که خودکشی خیلی با نمکه 279 00:17:49,468 --> 00:17:51,231 اون که دیگه از قصد نبود 280 00:17:51,336 --> 00:17:55,500 قبل از اسلحه برهنه 2 من فکر نمیکردم بتونن تو دستشویی بمب بزارن 281 00:17:55,607 --> 00:17:58,098 اما الان من همیشه دستشویی رو چک میکنم 282 00:17:58,210 --> 00:18:00,110 راست میگه ، اینکارو میکنه 283 00:18:00,212 --> 00:18:02,476 هومر، یعنی اینقدر فیلمها برات ارزش دارن؟ 284 00:18:02,581 --> 00:18:06,881 این تنها راه فرار من از خرحمالی برای خانواده است 285 00:18:08,520 --> 00:18:11,546 بدون گناه- - Ah, what the heck,بزار جاده رو ببندیم 286 00:18:11,657 --> 00:18:14,455 نمایش تمومه ، جونیور 287 00:18:18,564 --> 00:18:22,364 این موزه قطعاً ورشکست میشه ، رفیق 288 00:18:22,468 --> 00:18:24,368 خفه شو 289 00:18:34,913 --> 00:18:38,041 مامان تو باید از من با این ماشین عکس بگیری تا به میلهوس نشون بدم 290 00:18:38,150 --> 00:18:42,177 شرمنده عزیزم من آخرین فیلم دوربین رو مصرف کردم Judge Judy برای اون یارو که فکر میکردم 291 00:18:42,287 --> 00:18:44,255 مثل اینکه گممون کردن 292 00:18:44,356 --> 00:18:45,983 اوه ، صبر کن پیدات کردم 293 00:18:46,091 --> 00:18:49,219 بزار یک کاری انجام بدیم ، لیسا بشین پشت فرمون اما پدرم- 294 00:18:49,328 --> 00:18:52,491 گفتم تو- ما باید همین الان حالشو بگیریم- 295 00:19:02,241 --> 00:19:04,436 اوه نه، ما مل گیبسون رو کشتیم 296 00:19:04,543 --> 00:19:07,239 شما همتون شاهدید، اون با چاقو حمله کرد نه؟ 297 00:19:10,115 --> 00:19:12,049 صبر کن ببینم ، این که الکیه 298 00:19:12,151 --> 00:19:14,119 میدونم ، اما این بلیط میفروشه 299 00:19:15,521 --> 00:19:17,148 بزن بریم 300 00:19:20,192 --> 00:19:24,822 ایده عالی بود مل ، بزار من یک کاری بکنم 301 00:19:24,930 --> 00:19:27,194 چیکار داری میکنی؟- دارم سعی میکنم فرار کنم- 302 00:19:27,299 --> 00:19:30,928 شجاع دل فرار کرد؟ فرار کرد؟ PayBack 303 00:19:31,036 --> 00:19:34,005 الان وقتشه تا به اون کت شلواریها نشون بدیم ما چه کسایی هستیم 304 00:19:35,741 --> 00:19:38,539 این دیگه چه کوفتیه؟ 305 00:19:38,644 --> 00:19:41,909 اونی که سمته چپه مل گیبسونه اما نمیدونم اون دوتایه دیگه کی هستند 306 00:19:42,014 --> 00:19:43,982 میشه لطفاً به من بگی بقیه نقشت چیه؟ 307 00:19:44,082 --> 00:19:46,482 این نقشه تو بود تو شجاع دل. 308 00:19:46,585 --> 00:19:48,553 ارتش تو بر دشمن غلبه کرد 309 00:19:48,654 --> 00:19:51,885 اونها دیگه تحمل ندارن ، و تسلیم شدن 310 00:19:51,990 --> 00:19:55,357 نه ، تسلیم نشدن و بهمون حمله کردن و یک جنگ خونین راه انداختند ، یادته؟ 311 00:19:55,460 --> 00:19:58,224 ..........راستش ، من اون رو ندیدم ، اما پوسترش بپر- 312 00:20:00,232 --> 00:20:02,564 هومر تو حالت خوبه؟- فکر کنم- 313 00:20:02,668 --> 00:20:04,431 نه؟ 314 00:20:07,272 --> 00:20:10,764 تمام طرفداران بگی ، بمیر 315 00:20:10,876 --> 00:20:15,245 اوه ، اون ادیت صدا خیلی صدای شلیک رو واضح میکنه 316 00:20:15,347 --> 00:20:18,544 من نمیفهمم مل چطوری میتونی اینقدر آروم و خونسرد باشی؟ 317 00:20:18,650 --> 00:20:20,845 معده من پر شده از استفراغ های پروانه ها 318 00:20:20,953 --> 00:20:23,581 خیلی خوب همینه 319 00:20:23,689 --> 00:20:25,816 بذار خودمون رو برای دیدن مردم آماده کنیم 320 00:20:28,093 --> 00:20:31,358 خوب ، این خیلی حال بهم زن بود- بدترین پایان فیلم در دنیا- 321 00:20:31,463 --> 00:20:33,363 من فکر کنم دارم مریض میشم 322 00:20:33,465 --> 00:20:36,662 من نوه دختری جیمی استوارت هستم و بوسیله وکیل من محاکمه میشید 323 00:20:36,768 --> 00:20:38,258 - Ooh! - Ow! 324 00:20:38,370 --> 00:20:42,807 اه، ما باید اون سگه با چشمهای شیطانی رو بازی میدادیم 325 00:20:50,649 --> 00:20:53,243 آمریکای مهربان امروز خشنونت رو برای دایناسور هایی مثل ما میخواد 326 00:20:53,352 --> 00:20:55,912 چجوری کشور راه خودش رو گم کرده، مل؟ 327 00:20:56,021 --> 00:20:59,115 کی ما از کارهای معمولی برای مرد هایی با اسلحه های آتشین دست کشیدیم؟ 328 00:20:59,224 --> 00:21:01,522 یا اینکه تصادفاً اسلحه هامون رو رنگ کردیم 329 00:21:01,627 --> 00:21:04,255 من اینترنت رو مقصر میدونم Swig Music و بازگشت (نوعی جاز ) 330 00:21:04,363 --> 00:21:07,196 خوب ، به هر حال ما باید فیلم بعدیمون رو شروع کنیم 331 00:21:07,299 --> 00:21:11,133 هی ، نظرت درباره مقدمه فیلم چیه؟ همه عاشق مقدمه فیلم هستن 332 00:21:11,236 --> 00:21:14,728 نیمیدونم- باشه ، آقای سخت گیر- 333 00:21:14,840 --> 00:21:16,740 نظرت درباره روابط جنسی بین نوجوان ها چیه؟ 334 00:21:16,842 --> 00:21:19,743 جایی که تو و دوستت همیشه سعی میکردین قرار داشته باشین؟ 335 00:21:19,845 --> 00:21:23,576 نه وایسا یه روح که بلیط بخت آزمایی رو برنده میشه 336 00:21:23,682 --> 00:21:26,242 تو میتونی روح باشی یا مدیر مسابقه بخت آزمایی 337 00:21:26,351 --> 00:21:29,252 Ooh! نظرت راجع به ایندیانا جونز چیه؟ 338 00:21:29,354 --> 00:21:31,754 بنظرت اون صاحب داره؟ 339 00:21:31,857 --> 00:21:44,223 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]