WEBVTT

1
00:01:04.156 --> 00:01:06.330
اوه!

2
00:01:15.640 --> 00:01:16.540
آه!

3
00:01:17.540 --> 00:01:22.540
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

4
00:01:24.040 --> 00:01:32.040
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

5
00:01:34.791 --> 00:01:35.725
هوم.

6
00:01:35.858 --> 00:01:37.460
آها...

7
00:01:37.926 --> 00:01:38.760
آه!

8
00:02:03.853 --> 00:02:04.883
ها؟

9
00:02:06.559 --> 00:02:07.589
هوم؟

10
00:02:09.454 --> 00:02:10.691
هی!

11
00:02:12.026 --> 00:02:13.064
هوم.

12
00:02:22.641 --> 00:02:23.236
هورا!

13
00:02:32.784 --> 00:02:33.881
اِ اِ اِ اِ.

14
00:02:44.996 --> 00:02:46.232
نه، نه، نه، نه، نه.

15
00:02:57.841 --> 00:02:59.041
آه.

16
00:03:07.246 --> 00:03:08.287
هوم.

17
00:03:31.436 --> 00:03:33.240
هو! هاها!

18
00:03:33.373 --> 00:03:34.841
آه!

19
00:03:36.143 --> 00:03:37.382
آها. ها!

20
00:03:39.883 --> 00:03:40.913
اوه.

21
00:03:50.388 --> 00:03:51.726
اوه.

22
00:03:58.771 --> 00:04:00.438
هوم.

23
00:04:03.973 --> 00:04:05.377
هوم.

24
00:04:07.075 --> 00:04:08.314
اوه.

25
00:04:31.264 --> 00:04:32.201
هوم؟

26
00:04:48.315 --> 00:04:50.050
هوهوهوهو!

27
00:04:50.184 --> 00:04:51.119
اوه!

28
00:05:24.119 --> 00:05:25.054
هوم.

29
00:05:29.093 --> 00:05:30.924
آه! ووهو!

30
00:05:32.259 --> 00:05:33.896
آه!

31
00:05:34.030 --> 00:05:35.062
اوه!

32
00:05:35.196 --> 00:05:36.361
آه!

33
00:05:42.269 --> 00:05:43.508
اِ!

34
00:05:44.605 --> 00:05:46.945
- آها!

35
00:05:48.510 --> 00:05:50.416
- آها!

36
00:05:52.150 --> 00:05:53.445
- ها؟

37
00:06:04.060 --> 00:06:05.123
آه!

38
00:06:06.491 --> 00:06:07.427
ها؟

39
00:06:09.001 --> 00:06:09.934
- اوه.
- اوپس!

40
00:06:11.168 --> 00:06:12.465
اوه.

41
00:06:23.508 --> 00:06:24.846
هوم.

42
00:06:28.480 --> 00:06:29.719
ها؟

43
00:06:30.856 --> 00:06:31.919
اوه.

44
00:06:34.321 --> 00:06:35.527
فیش!

45
00:06:37.522 --> 00:06:38.728
آه.

46
00:06:39.293 --> 00:06:40.532
اوه.

47
00:06:44.199 --> 00:06:45.772
هوم.

48
00:06:51.041 --> 00:06:52.306
هوم.

49
00:06:59.249 --> 00:07:00.180
آره، آره، آره.

50
00:07:00.314 --> 00:07:01.553
اوه!

51
00:07:06.859 --> 00:07:07.856
آه!

52
00:07:14.230 --> 00:07:15.567
سلام! من...

53
00:07:15.901 --> 00:07:16.898
اوه.

54
00:07:22.633 --> 00:07:23.671
فیش!

55
00:07:23.804 --> 00:07:24.943
- هوم؟

56
00:07:32.144 --> 00:07:33.013
- اوه!

57
00:07:40.787 --> 00:07:41.959
- نه!

58
00:07:51.136 --> 00:07:52.398
- آااه!

59
00:07:59.805 --> 00:08:02.276
آااه! وای نه! واو!

60
00:08:54.164 --> 00:08:55.194
اِ...

61
00:09:17.121 --> 00:09:18.316
هوم.

62
00:09:46.612 --> 00:09:48.051
هوم.

63
00:11:53.178 --> 00:11:54.472
تادا!

64
00:11:58.912 --> 00:12:01.853
اِ، اِ، اِ!

65
00:13:44.355 --> 00:13:46.023
تادا!

66
00:14:03.136 --> 00:14:04.877
- ها؟

67
00:14:13.318 --> 00:14:14.452
آه!

68
00:14:22.386 --> 00:14:25.460
- اوه!

69
00:14:25.594 --> 00:14:26.866
هوم.

70
00:14:49.684 --> 00:14:51.088
ها؟

71
00:14:57.760 --> 00:14:58.997
ها؟

72
00:15:12.740 --> 00:15:13.805
هوم.

73
00:15:15.006 --> 00:15:16.181
ها؟

74
00:15:19.450 --> 00:15:20.348
هوم.

75
00:15:22.717 --> 00:15:23.516
آره.

76
00:15:26.919 --> 00:15:27.953
هوم.

77
00:16:11.568 --> 00:16:12.433
آه!

78
00:16:23.580 --> 00:16:25.083
هورا!

79
00:16:26.948 --> 00:16:28.284
اوه!

80
00:16:29.146 --> 00:16:30.649
تادا!

81
00:16:34.657 --> 00:16:36.120
وای!

82
00:16:39.398 --> 00:16:40.329
اِ؟

83
00:16:43.496 --> 00:16:44.767
- اوه!

84
00:16:47.038 --> 00:16:48.438
♪ هللویا ♪

85
00:16:49.568 --> 00:16:51.172
♪ هللویا ♪

86
00:16:51.305 --> 00:16:53.304
♪ هللویا، هللویا ♪

87
00:16:53.705 --> 00:16:56.378
- ♪ هللویا ♪

88
00:17:02.214 --> 00:17:04.023
هی!

89
00:17:05.083 --> 00:17:06.652
اوه!

90
00:17:11.893 --> 00:17:13.263
هاها! هی.

91
00:17:20.967 --> 00:17:22.206
اوه!

92
00:17:23.706 --> 00:17:31.281
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

93
00:17:32.781 --> 00:17:34.079
هوم.

94
00:17:43.495 --> 00:17:44.756
هوم.

95
00:18:13.450 --> 00:18:14.653
♪ بزن بریم! ♪

96
00:18:14.786 --> 00:18:16.293
- ♪ نا نا نا نا ♪
- آره!

97
00:18:16.426 --> 00:18:17.960
♪ نا نا نا نا،
نا نا نا، نا نا نا ♪

98
00:18:18.093 --> 00:18:20.761
♪ نا نا نا نا ♪

99
00:18:22.666 --> 00:18:24.864
- ♪ اینم از هات‌استپر ♪
- ♪ قاتل ♪

100
00:18:24.998 --> 00:18:27.106
- ♪ من گنگسترِ کلامم ♪
- ♪ قاتل ♪

101
00:18:27.239 --> 00:18:28.937
♪ بچه‌ها رو توی منطقه جمع کن ♪

102
00:18:29.070 --> 00:18:30.106
♪ قاتل ♪

103
00:18:30.239 --> 00:18:31.239
♪ هنوزم همون‌قدر دوستت دارم ♪

104
00:18:31.372 --> 00:18:31.937
- ♪ قاتل ♪

105
00:18:42.752 --> 00:18:43.815
اوه!

106
00:18:58.130 --> 00:18:59.835
اوه.

107
00:18:59.969 --> 00:19:01.206
آره.

108
00:19:08.877 --> 00:19:09.810
هی!

109
00:19:20.251 --> 00:19:21.185
اوه؟

110
00:19:27.731 --> 00:19:28.797
اوه!

111
00:19:42.878 --> 00:19:43.941
آخ!

112
00:19:48.950 --> 00:19:50.222
هی.

113
00:19:50.886 --> 00:19:51.916
ها؟

114
00:19:55.220 --> 00:19:56.558
ها؟ ها!

115
00:19:58.828 --> 00:20:00.265
اوه!

116
00:20:04.262 --> 00:20:05.598
اوه!

117
00:20:17.275 --> 00:20:18.209
هی.

118
00:20:20.652 --> 00:20:21.884
هی.

119
00:20:42.168 --> 00:20:43.242
اوه!

120
00:20:46.403 --> 00:20:47.576
ها؟

121
00:21:08.295 --> 00:21:09.998
باشه.

122
00:21:16.139 --> 00:21:18.409
نه، نه!

123
00:21:29.321 --> 00:21:31.217
- وای! آخ!

124
00:21:31.350 --> 00:21:33.017
هووو! اوه!

125
00:21:37.223 --> 00:21:38.159
هوم.

126
00:21:38.293 --> 00:21:40.224
- آخ!

127
00:21:40.424 --> 00:21:41.564
هوم.

128
00:21:44.333 --> 00:21:46.437
- ها؟

129
00:22:08.757 --> 00:22:11.127
♪ اون چیه که داره
از روی تپه میاد؟ ♪

130
00:22:11.261 --> 00:22:12.562
♪ نکنه هیولاست؟ ♪

131
00:22:12.695 --> 00:22:14.624
- ♪ نکنه هیولاست؟ ♪

132
00:22:16.193 --> 00:22:18.330
♪ اون چیه که داره
از روی تپه میاد؟ ♪

133
00:22:19.830 --> 00:22:22.037
- آخ!

134
00:22:25.676 --> 00:22:26.938
- ♪ زادگاهم، به خاک افتاده ♪

135
00:22:27.072 --> 00:22:29.711
♪ زادگاهم،
به خاک افتاده، زادگاهم ♪

136
00:22:29.844 --> 00:22:31.713
- ♪ چه دلگیره ♪

137
00:22:31.846 --> 00:22:33.748
♪ اون چیه که داره
از روی تپه میاد؟ ♪

138
00:22:33.882 --> 00:22:37.320
♪ نکنه هیولاست؟
نکنه هیولاست؟ ♪

139
00:23:16.392 --> 00:23:19.530
هودور! هودور!

140
00:23:24.563 --> 00:23:26.233
اوه!

141
00:23:26.366 --> 00:23:27.900
آه! هاها.

142
00:23:50.492 --> 00:23:52.130
آآآخ!

143
00:24:21.018 --> 00:24:22.653
- هوم؟

144
00:24:49.481 --> 00:24:50.522
ها؟

145
00:24:54.552 --> 00:24:55.857
هوم؟

146
00:25:23.152 --> 00:25:24.315
نه‌نه.

147
00:25:29.020 --> 00:25:30.326
- الو؟

148
00:25:34.164 --> 00:25:35.261
هی‌یاه!

149
00:25:35.594 --> 00:25:36.867
سلام!

150
00:25:43.535 --> 00:25:44.774
هوم؟

151
00:25:58.353 --> 00:26:00.152
هوم.

152
00:26:28.987 --> 00:26:30.050
ها؟

153
00:26:33.156 --> 00:26:33.988
هوم.

154
00:26:48.336 --> 00:26:49.366
هوم.

155
00:26:59.512 --> 00:27:00.751
هیس!

156
00:27:07.619 --> 00:27:08.858
هوم.

157
00:27:31.709 --> 00:27:32.882
هوم.

158
00:27:48.462 --> 00:27:49.800
هوم.

159
00:28:29.338 --> 00:28:30.534
ها؟

160
00:29:02.536 --> 00:29:03.841
آها!

161
00:29:14.218 --> 00:29:14.945
هوم.

162
00:29:20.323 --> 00:29:21.287
ممم...

163
00:29:24.525 --> 00:29:25.357
هوم.

164
00:29:38.308 --> 00:29:39.140
اوه!

165
00:29:41.773 --> 00:29:43.045
اوه.

166
00:30:05.599 --> 00:30:06.534
آخیش!

167
00:30:09.504 --> 00:30:10.468
هوم.

168
00:30:11.169 --> 00:30:13.737
- آهان.

169
00:30:13.871 --> 00:30:15.110
هوم.

170
00:30:18.381 --> 00:30:19.479
هان.

171
00:30:19.613 --> 00:30:20.852
هوم.

172
00:32:01.719 --> 00:32:03.353
- ها؟

173
00:32:06.522 --> 00:32:07.453
هوم؟

174
00:33:18.528 --> 00:33:19.591
اوه!

175
00:33:24.666 --> 00:33:25.403
هوم.

176
00:33:26.903 --> 00:33:34.903
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

177
00:33:37.813 --> 00:33:39.142
هه!

178
00:34:04.841 --> 00:34:07.276
- اوه! آخ!

179
00:34:07.808 --> 00:34:08.543
آخ!

180
00:34:09.746 --> 00:34:11.682
هاها!

181
00:34:16.817 --> 00:34:18.089
اوه!

182
00:34:21.184 --> 00:34:22.189
ها؟

183
00:34:31.062 --> 00:34:32.570
آآآه!

184
00:34:50.852 --> 00:34:53.256
اوه!

185
00:35:15.173 --> 00:35:17.346
هوم؟

186
00:35:19.946 --> 00:35:21.013
آه!

187
00:35:28.526 --> 00:35:29.360
هوم؟

188
00:35:34.129 --> 00:35:35.159
- هوم.

189
00:35:44.201 --> 00:35:45.440
آخ!

190
00:37:08.186 --> 00:37:08.956
آآآه!

191
00:37:19.336 --> 00:37:20.738
- آآآه! آآآه!

192
00:38:04.209 --> 00:38:05.582
آه!

193
00:38:05.815 --> 00:38:06.577
ماچ!

194
00:38:22.128 --> 00:38:23.433
واق!

195
00:38:27.936 --> 00:38:28.801
آخیش!

196
00:38:35.174 --> 00:38:36.413
هه!

197
00:38:38.146 --> 00:38:39.341
هوم.

198
00:38:48.585 --> 00:38:50.628
اوه.

199
00:39:19.486 --> 00:39:21.755
- اوه!

200
00:39:23.956 --> 00:39:24.961
- هی.

201
00:39:25.094 --> 00:39:26.826
اوه، اوه! هی.

202
00:39:27.798 --> 00:39:29.126
اوه!

203
00:39:34.666 --> 00:39:37.069
اوه! آخ!

204
00:39:37.203 --> 00:39:38.840
هوم.

205
00:39:38.974 --> 00:39:40.037
هوم؟

206
00:39:44.047 --> 00:39:45.750
هوم.

207
00:40:06.930 --> 00:40:08.472
- آره.

208
00:40:10.368 --> 00:40:11.202
نه!

209
00:40:17.975 --> 00:40:19.444
- آآآخ!

210
00:40:36.493 --> 00:40:38.196
آآآخ!

211
00:40:38.330 --> 00:40:39.265
اوه!

212
00:40:45.975 --> 00:40:47.038
ها؟

213
00:40:51.281 --> 00:40:52.113
- اِ!

214
00:41:33.216 --> 00:41:34.690
- آآآخ!

215
00:41:36.927 --> 00:41:38.793
وای!

216
00:42:19.497 --> 00:42:20.736
اوه!

217
00:42:37.119 --> 00:42:38.149
ها؟

218
00:42:55.665 --> 00:42:57.036
آرو...

219
00:42:57.766 --> 00:42:59.071
هیس...

220
00:43:14.785 --> 00:43:16.220
اوه‌اوه!

221
00:43:22.329 --> 00:43:23.359
هوم.

222
00:43:27.136 --> 00:43:28.231
آها. آهان.

223
00:43:43.451 --> 00:43:45.014
هیس...

224
00:43:54.790 --> 00:43:55.897
هوم.

225
00:44:03.568 --> 00:44:04.741
هوم.

226
00:44:07.269 --> 00:44:08.877
- هوم؟

227
00:44:20.016 --> 00:44:21.858
ها؟ نه‌نه‌نه.

228
00:44:29.165 --> 00:44:30.100
هوم.

229
00:45:00.625 --> 00:45:01.732
آه!

230
00:45:02.825 --> 00:45:04.130
هوم.

231
00:45:45.142 --> 00:45:46.004
آه!

232
00:45:58.354 --> 00:45:59.856
ها؟

233
00:46:04.419 --> 00:46:06.192
- ها؟

234
00:46:09.232 --> 00:46:09.959
چی؟

235
00:47:04.783 --> 00:47:06.419
اوه!

236
00:47:11.393 --> 00:47:12.423
اوه!

237
00:47:21.905 --> 00:47:24.206
- هوم؟

238
00:47:24.340 --> 00:47:25.469
اوه. هوم.

239
00:48:08.945 --> 00:48:10.217
ها؟

240
00:48:12.355 --> 00:48:13.385
اوه!

241
00:48:23.795 --> 00:48:24.532
ها؟

242
00:48:24.666 --> 00:48:27.168
آها!

243
00:48:28.668 --> 00:48:36.668
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

244
00:48:45.817 --> 00:48:46.754
ها؟

245
00:49:35.471 --> 00:49:36.534
هوم.

246
00:49:41.504 --> 00:49:42.811
- اوه! اوه!

247
00:49:42.945 --> 00:49:44.344
- هوم؟

248
00:49:47.483 --> 00:49:48.513
هوم.

249
00:49:50.651 --> 00:49:51.785
یاهاها.

250
00:50:24.146 --> 00:50:25.550
هوم.

251
00:50:50.277 --> 00:50:52.742
- هان.

252
00:51:00.149 --> 00:51:01.018
هوم.

253
00:51:08.025 --> 00:51:09.396
آه.

254
00:51:23.271 --> 00:51:24.609
آخ!

255
00:51:29.317 --> 00:51:30.785
- هان؟

256
00:51:30.809 --> 00:51:32.809
سینمافریک

257
00:52:11.760 --> 00:52:12.624
آها!

258
00:52:13.189 --> 00:52:14.461
هوم.

259
00:52:16.731 --> 00:52:17.627
هان؟

260
00:52:41.917 --> 00:52:43.658
- وای!

261
00:52:47.522 --> 00:52:49.727
- آآآه!

262
00:52:55.704 --> 00:52:57.570
وای!

263
00:53:09.245 --> 00:53:10.948
وای!

264
00:53:17.321 --> 00:53:18.789
هوم؟

265
00:54:03.805 --> 00:54:04.868
وااای!

266
00:54:19.650 --> 00:54:21.384
- آها! هاها.

267
00:56:38.487 --> 00:56:39.825
ممم.

268
00:56:48.698 --> 00:56:50.000
هان؟

269
00:57:25.237 --> 00:57:26.509
هوم.

270
00:57:39.717 --> 00:57:40.985
- هوم؟

271
00:57:47.523 --> 00:57:48.531
هان؟

272
00:57:52.330 --> 00:57:53.536
هان؟

273
00:57:58.970 --> 00:58:00.774
- هان؟

274
00:58:01.504 --> 00:58:02.545
هان؟

275
00:58:13.021 --> 00:58:14.117
هان؟

276
00:58:18.994 --> 00:58:20.156
هوم.

277
00:58:21.825 --> 00:58:24.066
اوه. آها.

278
00:58:26.661 --> 00:58:27.834
آه!

279
00:58:45.482 --> 00:58:46.754
هوم.

280
00:58:49.421 --> 00:58:50.857
آها! هاها!

281
00:58:53.094 --> 00:58:54.028
هان؟

282
00:59:03.467 --> 00:59:04.970
هان؟

283
00:59:13.841 --> 00:59:15.816
اوه!

284
00:59:57.323 --> 00:59:58.188
هوم.

285
01:00:10.232 --> 01:00:13.842
♪ اسمش رو بذار فرمول برنده ♪

286
01:00:13.976 --> 01:00:17.845
♪ یه چیز کوچولو توی وجود همه‌مونه ♪

287
01:00:17.978 --> 01:00:19.943
♪ نمی‌دونیم داریم چی می‌پزیم ♪

288
01:00:20.076 --> 01:00:21.877
♪ ولی با عشق درستش کردیم ♪

289
01:00:22.010 --> 01:00:23.112
♪ آهان، آها ♪

290
01:00:23.245 --> 01:00:26.389
♪ اسمش رو بذار فرمول برنده ♪

291
01:00:26.522 --> 01:00:28.522
♪ نمی‌بینی؟ آهان ♪

292
01:00:28.656 --> 01:00:30.458
♪ یه‌کم خنگه ♪

293
01:00:30.591 --> 01:00:32.527
♪ لیوان نیمه‌پُر، آهان ♪

294
01:00:32.660 --> 01:00:34.561
♪ آره، همین کافیه ♪

295
01:00:34.694 --> 01:00:36.597
♪ همه‌ش رو قاطی کن، آهان ♪

296
01:00:36.731 --> 01:00:38.961
♪ و نقشهٔ راه دستته ♪

297
01:00:39.094 --> 01:00:40.802
♪ حالا راز رو می‌دونم ♪

298
01:00:40.935 --> 01:00:42.766
♪ آره، نمی‌خوام
از دستش بدم ♪

299
01:01:21.407 --> 01:01:22.311
هوم؟

300
01:01:22.445 --> 01:01:24.106
- هوم؟

301
01:01:27.842 --> 01:01:28.980
ها.

302
01:01:39.924 --> 01:01:41.159
- هوم.

303
01:01:50.766 --> 01:01:52.038
هوم؟

304
01:01:54.806 --> 01:01:56.372
- آآآه!

305
01:02:21.667 --> 01:02:22.864
- اوه!
- هی!

306
01:02:22.998 --> 01:02:25.038
هوم؟

307
01:02:28.376 --> 01:02:29.539
اوه، نه.

308
01:02:29.673 --> 01:02:30.912
اوه!

309
01:02:31.413 --> 01:02:33.282
آه!

310
01:02:33.416 --> 01:02:34.883
اوه.

311
01:02:36.482 --> 01:02:37.479
هوم.

312
01:02:39.883 --> 01:02:41.223
اوه!

313
01:02:48.362 --> 01:02:48.890
ها؟

314
01:03:05.577 --> 01:03:06.816
اوه!

315
01:03:23.826 --> 01:03:24.827
اوه!

316
01:03:26.062 --> 01:03:27.333
- اوه!
- آآآه!

317
01:03:27.467 --> 01:03:28.497
ها؟

318
01:03:30.771 --> 01:03:32.204
- اوه.

319
01:03:35.805 --> 01:03:37.144
آه!

320
01:03:46.288 --> 01:03:47.450
اوه!

321
01:03:52.493 --> 01:03:53.321
اوه!

322
01:03:58.462 --> 01:04:01.136
- وای! وای!

323
01:04:02.902 --> 01:04:04.401
- وای!

324
01:04:05.901 --> 01:04:13.901
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

325
01:04:47.812 --> 01:04:48.876
آآآه!

326
01:04:54.587 --> 01:04:55.489
هی!

327
01:05:02.529 --> 01:05:03.398
آخیش!

328
01:05:17.038 --> 01:05:18.310
هوم؟

329
01:05:23.083 --> 01:05:24.583
- ها؟

330
01:05:35.191 --> 01:05:36.933
- هوم.
- آها!

331
01:05:51.677 --> 01:05:52.643
هوم.

332
01:06:07.693 --> 01:06:09.262
اوه!

333
01:06:29.180 --> 01:06:30.816
- اوه.

334
01:07:01.881 --> 01:07:04.113
آآآه!

335
01:07:07.656 --> 01:07:09.355
اوه‌اوه! اوهو!

336
01:07:15.290 --> 01:07:17.433
آآآه!

337
01:07:19.968 --> 01:07:22.335
- آآآه!

338
01:07:33.380 --> 01:07:35.414
♪ اون چیه که
از اون‌طرف تپه میاد؟ ♪

339
01:07:35.548 --> 01:07:39.151
♪ نکنه هیولائه؟
نکنه هیولائه؟ ♪

340
01:08:03.404 --> 01:08:05.274
اوه! هوهو.

341
01:08:16.756 --> 01:08:17.693
هوم؟

342
01:08:38.239 --> 01:08:39.478
ها؟

343
01:09:39.774 --> 01:09:41.441
آآآه!

344
01:09:44.573 --> 01:09:46.646
- وای!

345
01:09:46.780 --> 01:09:48.382
اوه!

346
01:09:50.653 --> 01:09:52.046
آره.

347
01:10:06.800 --> 01:10:07.735
اوه.

348
01:10:17.338 --> 01:10:18.577
اوه‌اوه.

349
01:10:20.110 --> 01:10:21.408
اوه!

350
01:10:21.542 --> 01:10:23.485
هِه‌هِه. هی!

351
01:10:24.686 --> 01:10:25.687
هوهو!

352
01:10:27.381 --> 01:10:28.316
اوه!

353
01:10:45.003 --> 01:10:45.938
اوه! آآآه!

354
01:10:52.244 --> 01:10:54.615
چی؟ آها.

355
01:10:56.183 --> 01:10:58.452
هوپ!

356
01:11:01.020 --> 01:11:02.720
اوه. آه!

357
01:11:04.122 --> 01:11:05.393
هوهوهوهو.

358
01:11:07.289 --> 01:11:08.561
آها!

359
01:11:44.128 --> 01:11:45.400
ها!

360
01:11:51.872 --> 01:11:52.869
هاهاها.

361
01:12:00.410 --> 01:12:02.080
هووو! هوهوهو!

362
01:12:02.214 --> 01:12:04.320
اوه! هوهوهو.

363
01:12:11.387 --> 01:12:12.724
اوه!

364
01:12:34.880 --> 01:12:36.914
♪ خب، این یکی یه‌کم ترسناکه ♪

365
01:12:37.047 --> 01:12:39.382
- ♪ باشه، بزن بریم ♪

366
01:12:39.516 --> 01:12:40.917
♪ می‌گیم یو! ♪

367
01:12:41.050 --> 01:12:42.956
♪ از شانِ گوسفنده چی می‌دونی؟ ♪

368
01:12:43.090 --> 01:12:44.757
♪ کل گله دنبال هیولان، ولی جیغ نکش ♪

369
01:12:44.890 --> 01:12:46.562
♪ زندگی شیرینه، ولی پر از سورپرایزه ♪

370
01:12:46.695 --> 01:12:48.157
♪ نذار کسی سرت کلاه بذاره ♪

371
01:12:48.290 --> 01:12:49.761
- ♪ من کورم ♪
- ♪ توی طویله‌ی دیوونه‌ها ♪

372
01:12:49.894 --> 01:12:51.500
♪ کاموا رو گره می‌زنیم، انگار قلاب‌بافیه ♪

373
01:12:51.633 --> 01:12:52.996
♪ از موی‌رو زیادی زدیم، چه اصلاح نزدیکی بود ♪

374
01:12:53.129 --> 01:12:54.734
♪ هی، شرور، کدوهای ما رو نشکن ♪

375
01:12:54.867 --> 01:12:55.829
- ♪ عمراً! ♪
- ♪ این دوتا حسابی قافیه می‌چینن ♪

376
01:12:55.963 --> 01:12:57.566
♪ برای شانِ گوسفند ♪

377
01:12:57.700 --> 01:12:59.300
♪ اون شانِ گوسفنده ♪

378
01:12:59.434 --> 01:13:02.741
♪ حتی با اونایی که بع‌بع نمی‌کنن هم خوش می‌گذرونه ♪

379
01:13:03.508 --> 01:13:05.344
♪ یادت بمونه ♪

380
01:13:05.477 --> 01:13:06.911
♪ اون یکی‌یه‌دونه‌ست ♪

381
01:13:07.045 --> 01:13:10.883
♪ آه! زندگی با شانِ گوسفند شیرینه ♪

382
01:13:11.016 --> 01:13:14.153
♪ اون شانِ گوسفنده، شانِ گوسفنده ♪

383
01:13:14.920 --> 01:13:18.620
♪ هیچ فوت‌وفنی از دستش درنمی‌ره، ریتمش هم هیچ‌وقت نمی‌افته ♪

384
01:13:18.754 --> 01:13:20.590
♪ شاید یه روز ♪

385
01:13:20.723 --> 01:13:22.028
♪ راهی پیدا کنی ♪

386
01:13:22.161 --> 01:13:23.498
♪ که ♪

387
01:13:23.632 --> 01:13:25.626
♪ بیای و شانِ گوسفند رو ببینی ♪

388
01:13:25.760 --> 01:13:27.027
♪ آره، آره! ♪

389
01:13:27.161 --> 01:13:28.896
♪ می‌دونی، شان همیشه ♪

390
01:13:29.029 --> 01:13:30.738
♪ سعی می‌کنه اوضاع رو روبه‌راه کنه ♪

391
01:13:30.872 --> 01:13:32.471
- ♪ چی؟ ♪
- ♪ آره، شاید بعضیا مخالف باشن ♪

392
01:13:32.605 --> 01:13:34.169
♪ ولی اون همیشه یه راهی پیدا می‌کنه ♪

393
01:13:34.302 --> 01:13:36.509
- ♪ چی؟ ♪
- ♪ اون مأموریت داره ♪

394
01:13:36.642 --> 01:13:38.008
♪ و حالا دیگه نمی‌شه جلوشو گرفت ♪

395
01:13:38.141 --> 01:13:39.679
- ♪ چی؟ ♪
- ♪ عشق ما به تو ♪

396
01:13:39.813 --> 01:13:41.883
♪ همیشه پابرجاست، ای پادشاه گله ♪

397
01:13:43.411 --> 01:13:46.313
♪ اون شانِ گوسفنده،
اون شانِ گوسفنده ♪

398
01:13:46.447 --> 01:13:49.987
♪ از جهش فکری نمی‌ترسه ♪

399
01:13:50.121 --> 01:13:53.760
♪ باهوشه و زرنگ،
با یه چشمک و لبخند ♪

400
01:13:53.893 --> 01:13:57.032
♪ حریفِ شانِ گوسفند نمی‌شین ♪

401
01:13:57.165 --> 01:13:58.233
♪ وای، محاله! ♪

402
01:13:58.366 --> 01:14:01.569
♪ لا لا لا لا لا لا لا لا ♪

403
01:14:01.702 --> 01:14:04.737
♪ لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا ♪

404
01:14:05.835 --> 01:14:09.310
♪ لا لا لا لا لا لا لا لا ♪

405
01:14:09.444 --> 01:14:13.442
♪ لا لا لا لا لا لا لا لا لا ♪

406
01:14:15.514 --> 01:14:17.519
♪ آره! واو ♪

407
01:14:57.156 --> 01:15:01.628
♪ باز گند زدم، آره،
زیادی به خودم غره شدم ♪

408
01:15:01.762 --> 01:15:03.826
♪ نمی‌شه رفیق‌های خوب داشت، آره ♪

409
01:15:03.960 --> 01:15:05.766
♪ اگه از ماجرا بی‌خبر باشن ♪

410
01:15:05.899 --> 01:15:10.705
♪ سعی کردم قهرمان خودم باشم، آره،
تا اینکه فهمیدم ♪

411
01:15:10.838 --> 01:15:14.936
♪ وقتی کنارمی،
یه چیز خاص دارم ♪

412
01:15:15.136 --> 01:15:18.306
♪ اسمشو بذار فرمولِ برد ♪

413
01:15:18.440 --> 01:15:22.648
♪ یه چیز کوچولوی خاص
توی وجود همه‌مونه ♪

414
01:15:22.948 --> 01:15:24.682
♪ نمی‌دونیم
چی داریم می‌پزیم ♪

415
01:15:24.815 --> 01:15:26.550
♪ ولی با عشق درستش کردیم ♪

416
01:15:26.683 --> 01:15:27.785
♪ آره، هوم ♪

417
01:15:27.918 --> 01:15:30.820
♪ اسمشو بذار فرمولِ برد ♪

418
01:15:30.953 --> 01:15:32.986
♪ نمی‌بینی؟ آره ♪

419
01:15:33.120 --> 01:15:34.955
♪ یه‌کم خنگه ♪

420
01:15:35.088 --> 01:15:36.958
♪ نصفه‌پر بودن لیوان، آره ♪

421
01:15:37.091 --> 01:15:39.064
♪ آره، همین خوبه ♪

422
01:15:39.198 --> 01:15:43.799
♪ همه رو قاطی کن، آره،
نقشه‌اش دستت میاد ♪

423
01:15:43.932 --> 01:15:45.233
♪ حالا راز رو می‌دونم ♪

424
01:15:45.366 --> 01:15:48.036
♪ آره، نمی‌خوام
از دستش بدم ♪

425
01:15:48.169 --> 01:15:51.405
♪ اسمشو بذار فرمولِ برد ♪

426
01:15:51.539 --> 01:15:55.716
♪ یه چیز کوچولوی خاص
توی وجود همه‌مونه ♪

427
01:15:55.849 --> 01:15:57.781
♪ نمی‌دونیم
چی داریم می‌پزیم ♪

428
01:15:57.914 --> 01:15:59.616
♪ ولی با عشق درستش کردیم ♪

429
01:15:59.749 --> 01:16:00.851
♪ آره، هوم ♪

430
01:16:00.984 --> 01:16:04.491
♪ اسمشو بذار فرمولِ برد ♪

431
01:16:04.624 --> 01:16:21.175
♪ فرمولِ برد، فرمولِ برد ♪

432
01:16:37.955 --> 01:16:41.125
♪ اسمشو بذار فرمولِ برد ♪

433
01:16:41.259 --> 01:16:45.500
♪ یه چیز کوچولوی خاص
توی وجود همه‌مونه ♪

434
01:16:45.734 --> 01:16:47.501
♪ نمی‌دونیم
چی داریم می‌پزیم ♪

435
01:16:47.634 --> 01:16:49.402
♪ ولی با عشق درستش کردیم ♪

436
01:16:49.535 --> 01:16:50.637
♪ آره، هوم ♪

437
01:16:50.770 --> 01:16:54.038
♪ اسمشو بذار فرمولِ برد ♪

438
01:16:54.062 --> 01:17:04.062
« ارائه شده توسط وبسایت سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]