1
00:00:00,000 --> 00:00:05,480
<font face="Khandevane" size="70"><font size="300">20</font></font>

2
00:00:00,000 --> 00:00:05,480
<font face="Khandevane" size="70"><font size="300">دسامبر</font></font>

3
00:00:00,000 --> 00:00:12,000
<font face="Digi Shohreh" size="70"><b>{\an8}<font size="60">BlackNava  & Lightness     <font size="60">:مترجمان</font></font></b></font>

4
00:00:00,000 --> 00:00:12,000
<font face="Digi Shohreh" size="70"><b>{\an8}<font size="60">« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »</font></b></font>

5
00:00:04,350 --> 00:00:05,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>تو هم شنیدی؟</b></font>

6
00:00:05,480 --> 00:00:10,360
<font face="Khandevane" size="70">{\an7}<font color="#ffffff">مجله مید جامپ</font></font>

7
00:00:06,190 --> 00:00:10,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،ظاهراً توی میدجامپ محتوای سکسی مشکلی نداره
.به شرطی که بیشتر چهار صفحه نباشه</b></font>

8
00:00:10,360 --> 00:00:12,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.چی؟ چه مستهجن</b></font>

9
00:00:12,360 --> 00:00:14,240
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.دقیقاً، مستهجنه</i></b></font>

10
00:00:14,570 --> 00:00:16,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.جلد اون مجله هم مستهجنه</b></font>

11
00:00:16,660 --> 00:00:18,370
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،موافقم. مستهجنه</i></b></font>

12
00:00:18,910 --> 00:00:21,250
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،ولی حواسمون به جشنواره فرهنگی بود</i></b></font>

13
00:00:21,250 --> 00:00:24,330
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.بقیه داشتن برای کریسمس آماده میشدن</i></b></font>

14
00:00:24,330 --> 00:00:27,040
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .همه‌ی زوجها کریسمس بهانه میکنن برای برنامه کردن</i></b></font>

15
00:00:27,040 --> 00:00:29,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.همه هتل‌های مخصوص عشاق پر شدن</i></b></font>

16
00:00:29,250 --> 00:00:29,900
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#ff8a00">ظرفیت تکمیل</font></font>

17
00:00:29,250 --> 00:00:29,900
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#ffde00">ظرفیت تکمیل</font></font>

18
00:00:30,250 --> 00:00:33,260
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!در آخر همه چی توی دنیا دور سکس میچرخه</b></font>

19
00:00:33,260 --> 00:00:35,130
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!وحشتناکه! وحشتناکه! قباحت داره</b></font>

20
00:00:35,130 --> 00:00:37,550
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!هیچی غیر از فکرهای خاک برسری تو سرشون نیست</i></b></font>

21
00:00:37,550 --> 00:00:41,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .و بعدش هم. . . بعدش هم</i></b></font>

22
00:00:38,300 --> 00:00:40,430
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>فکرای خاک برسری، ها؟</i></b></font>

23
00:00:42,270 --> 00:00:44,270
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>اون بوسه چی بود؟</i></b></font>

24
00:00:44,980 --> 00:00:46,020
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .اونجا کلی</b></font>

25
00:00:46,480 --> 00:00:49,520
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!بادکنک‌های کوچولو بود</b></font>

26
00:00:49,520 --> 00:00:52,280
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="90"><font color="#fcdbdd">خر     کیف     شدن</font></font></font>

27
00:00:49,820 --> 00:00:52,280
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!بیشتر از اونی که بشه تصور کرد مجلل بود</b></font>

28
00:00:52,820 --> 00:00:56,740
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}بعدش رئیس بهم گفت که
!به دانشگاه استنفورد درخواست بدم</b></font>

29
00:00:56,740 --> 00:00:59,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}اینطوریه که انگار بهم دستور داد تا توی آمریکا
!باهاش باشم</b></font>

30
00:00:59,070 --> 00:01:00,080
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>استنفورد؟</b></font>

31
00:01:00,370 --> 00:01:02,200
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>میدونم! چی با خودش فکر میکرد؟</b></font>

32
00:01:02,200 --> 00:01:05,330
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>ولی اونطوری که با اون صورت سرخ شده‌اش
!گفت خیلی جذاب بود</b></font>

33
00:01:06,290 --> 00:01:08,790
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!برخلاف علاقه‌ام گفتم باشه</b></font>

34
00:01:12,380 --> 00:01:14,720
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!و برخلاف علاقه‌ام بوسیدمش</b></font>

35
00:01:16,010 --> 00:01:18,090
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هایاساکا میدونستی؟</b></font>

36
00:01:18,390 --> 00:01:22,600
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}،وقتی یکی که دوستش داری رو میبوسی
!اون یه بوسه معمولی نیست</b></font>

37
00:01:20,720 --> 00:01:22,600
<font face="Digi Sarvenaz" size="50">{\an1}<font size="100">نکات کلیدی کاگویا - ساما برای بوسیدن</font></font>

38
00:01:24,850 --> 00:01:26,770
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!حالا وقت آموزشه</b></font>

39
00:01:26,770 --> 00:01:29,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.لباتون رو این شکلی روی هم میزارید</b></font>

40
00:01:29,810 --> 00:01:32,570
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.روش بزرگترا اینه که زبونشون توی دهن همدیگه میکنن</b></font>

41
00:01:32,570 --> 00:01:35,490
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .راستش کاشیواگی - سان و دوست پسرش</b></font>

42
00:01:35,490 --> 00:01:40,490
<font face="Khandevane" size="70">{\an3}جنایت</font>

43
00:01:35,490 --> 00:01:40,490
<font face="Khandevane" size="70">{\an3}جنگی</font>

44
00:01:41,120 --> 00:01:44,120
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هایاساکا این چیزا رو نمیدونستی، درسته؟</b></font>

45
00:01:44,120 --> 00:01:46,160
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.چه کاوایی</b></font>

46
00:01:46,160 --> 00:01:47,500
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .خن</b></font>

47
00:01:47,870 --> 00:01:52,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!خنگول</b></font>

48
00:01:52,340 --> 00:01:53,000
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}هه؟</b></font>

49
00:01:54,000 --> 00:03:22,820
<font face="Digi Shohreh" size="70"><b>{\an8}<font size="60">BlackNava  & Lightness     <font size="60">:مترجمان</font></font></b></font>

50
00:01:54,000 --> 00:03:22,820
<font face="Digi Shohreh" size="70"><b>{\an8}<font size="60">« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »</font></b></font>

51
00:03:22,970 --> 00:03:25,030
<font face="Khandevane" size="70"><font size="300">21</font></font>

52
00:03:22,970 --> 00:03:25,030
<font face="Khandevane" size="70"><font size="300">دسامبر</font></font>

53
00:03:25,680 --> 00:03:29,600
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،با تموم شدن جشنواره فرهنگی
.اعضای شورای دانش آموزی هم برگشتن به زندگی عادیشون</i></b></font>

54
00:03:30,230 --> 00:03:31,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}.کارتون خوب بود</b></font>

55
00:03:30,680 --> 00:03:33,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.ولی وخامت مشکلات پا برجا بود</i></b></font>

56
00:03:31,350 --> 00:03:33,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!ایشیگامی - کون اینجاست</b></font>

57
00:03:33,690 --> 00:03:36,940
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!و مبارزه‌ی شیروگانه خیلی تا پایان فاصله داره</i></b></font>

58
00:03:37,360 --> 00:03:39,740
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!گذاشتم در مورد احساساتم بدونه</i></b></font>

59
00:03:40,400 --> 00:03:42,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!حتی بوسیدمش</i></b></font>

60
00:03:42,110 --> 00:03:44,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!و خیلی هم محکم بوسیدمش</b></font>

61
00:03:44,660 --> 00:03:45,870
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .یعنی</i></b></font>

62
00:03:46,200 --> 00:03:48,620
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>میتونیم الان دوست دختر و دوست پسر
هم حساب بشیم؟</i></b></font>

63
00:03:50,960 --> 00:03:54,380
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}ولی واقعا چقدر اون بوسه پاک بود؟<i></i></b></font>

64
00:03:54,710 --> 00:03:57,210
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .اگه درمورد رابطمون اشتباه کرده باشم</i></b></font>

65
00:03:57,550 --> 00:04:01,630
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>قضیه چیه رئیس؟ با یه بوس
طوری رفتار میکنی انگار دوست پسرمی؟</i></b></font>

66
00:04:01,630 --> 00:04:04,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>اون بوسه فقط به خاطر اون
.فضای بینمون اتفاق افتاد</i></b></font>

67
00:04:04,970 --> 00:04:07,680
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>فکر نمیکنی که یه بوسه
باعث بشه ما دوتا عاشق هم بشیم؟</i></b></font>

68
00:04:07,680 --> 00:04:10,270
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.دقیقاً فکریه که یه پسر بی تجربه میکنه</i></b></font>

69
00:04:08,260 --> 00:04:10,270
<font face="Digi Shohreh" size="70"><b>{\an8}<font size="300">پسر
بی
تجربه</font></b></font>

70
00:04:10,640 --> 00:04:12,390
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.چه کاوایی</i></b></font>

71
00:04:12,390 --> 00:04:13,020
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100"><font color="#081b8c">فشار</font></font></i></font>

72
00:04:12,390 --> 00:04:13,020
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="50"><font color="#081b8c">فشار</font></font></i></font>

73
00:04:12,390 --> 00:04:13,020
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="80"><font color="#081b8c">فشار</font></font></i></font>

74
00:04:12,390 --> 00:04:13,020
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="110"><font color="#081b8c">فشار</font></font></i></font>

75
00:04:12,390 --> 00:04:13,020
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="90"><font color="#081b8c">فشار</font></font></i></font>

76
00:04:15,730 --> 00:04:17,900
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>رئیس حالت خوبه؟</b></font>

77
00:04:18,480 --> 00:04:20,530
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.آه، چیزی نیست</b></font>

78
00:04:21,860 --> 00:04:24,530
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!امروز قراره خیلی با شینومیا مناسب برخورد کنم</i></b></font>

79
00:04:24,530 --> 00:04:25,910
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!مهم نیست چه اتفاقی بیوفته</i></b></font>

80
00:04:29,200 --> 00:04:30,370
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!الان که بیاد</i></b></font>

81
00:04:32,200 --> 00:04:33,870
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="100"><font color="#f2ad4e">فسقل</font></font></font>

82
00:04:32,200 --> 00:04:33,870
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="100"><font color="#f2ad4e">فسقل</font></font></font>

83
00:04:32,200 --> 00:04:33,870
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="100"><font color="#f2ad4e">فسقل</font></font></font>

84
00:04:32,200 --> 00:04:33,870
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="100"><font color="#f2ad4e">فسقل</font></font></font>

85
00:04:40,890 --> 00:04:41,980
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

86
00:04:40,990 --> 00:04:42,080
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

87
00:04:41,090 --> 00:04:42,180
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

88
00:04:41,190 --> 00:04:42,280
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

89
00:04:41,290 --> 00:04:42,280
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

90
00:04:41,390 --> 00:04:42,380
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

91
00:04:41,490 --> 00:04:42,480
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

92
00:04:41,590 --> 00:04:42,580
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

93
00:04:41,690 --> 00:04:42,680
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

94
00:04:41,790 --> 00:04:42,780
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="100">تق</font></i></font>

95
00:04:43,420 --> 00:04:44,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .هی شینومیا</b></font>

96
00:04:44,970 --> 00:04:46,840
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>چ چی؟</b></font>

97
00:04:47,140 --> 00:04:49,470
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>امروز خیلی متفاوت نشده؟</b></font>

98
00:04:49,760 --> 00:04:51,470
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،حالا که بهش اشاره کردی</b></font>

99
00:04:51,100 --> 00:04:53,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}. . .ها. . . ها. . . ها. . . ها</b></font>

100
00:04:51,470 --> 00:04:53,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.نسبت به عادیش خیلی بچه‌تر شده</b></font>

101
00:04:53,980 --> 00:04:56,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!هاه! کاگویا - چان</b></font>

102
00:04:56,600 --> 00:04:57,730
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>کاگویا - چان؟
کاگویا - چان؟</b></font>

103
00:04:58,020 --> 00:05:03,530
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!کاگویا - چان! کاگویا - چان! کاگویا  - چان</b></font>

104
00:05:03,530 --> 00:05:06,240
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!فکر نمیکردم امسال بتونیم ببینیمت</b></font>

105
00:05:06,780 --> 00:05:10,530
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بچه‌ها! خوش شانس نیستیم که
تونستیم کاگویا - چان رو ببینیم؟</b></font>

106
00:05:10,530 --> 00:05:12,750
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>من منظورت چیه از این "کاگویا -چان" که میگی؟</b></font>

107
00:05:13,080 --> 00:05:17,370
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>شخصیت کاگویا - سان نسبت به وضعیت روانش
.در اون روز تغییر میکنه</b></font>

108
00:05:17,370 --> 00:05:19,250
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>همتون در موردش میدونستید دیگه؟</b></font>

109
00:05:19,920 --> 00:05:22,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>کاگویا  - چان فقط وقتی پیداش میشه که
.در بهترین شرایطش باشه</b></font>

110
00:05:22,800 --> 00:05:27,380
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>خوشحالی%60، عدم پذیرش%40 و
.مهم تر از اینا، باید تو بی خوابی باشه</b></font>

111
00:05:27,380 --> 00:05:29,680
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.هر کدوم از این جعبه‌ها باید بررسی بشن</b></font>

112
00:05:30,100 --> 00:05:35,310
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}و فقط وقتی که توازن فیزیولوژیش به
.اون بخش درست ضربه بزنه کاگویا - چان ظاهر میشه</b></font>

113
00:05:35,310 --> 00:05:36,890
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}کاگویای کمیاب؟</b></font>

114
00:05:37,310 --> 00:05:40,520
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!هرچند من فقط سه بار دیدمش</b></font>

115
00:05:40,520 --> 00:05:41,980
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}چطوری ممکنه؟</b></font>

116
00:05:41,980 --> 00:05:42,650
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>!درسته</i></b></font>

117
00:05:42,650 --> 00:05:45,740
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="300">20</font></font>

118
00:05:42,650 --> 00:05:45,740
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="300">دسامبر</font></font>

119
00:05:43,070 --> 00:05:46,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!شرایطش در شب گذشته اتفاق افتاده</i></b></font>

120
00:05:46,490 --> 00:05:48,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!بوسه‌ی بزرگونه</i></b></font>

121
00:05:48,110 --> 00:05:51,530
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،به طور خلاصه
.یه نظمی در بوسه‌ها وجود داره</i></b></font>

122
00:05:51,530 --> 00:05:54,830
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.بوسه روی گونه یا روی دست نشانه‌‌ی مهربونیه</i></b></font>

123
00:05:54,830 --> 00:05:57,710
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>بوسه لب به لب
.نشونه‌ی رابطه‌‌ی نزدیکه</i></b></font>

124
00:05:57,710 --> 00:05:58,750
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .و</i></b></font>

125
00:05:59,000 --> 00:06:00,750
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.پر معنی ترین نوع بوسیدنه</i></b></font>

126
00:06:02,500 --> 00:06:05,420
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80">{\an4}<font color="#fbe6f2">طریقت عاشقی</font></font></font>

127
00:06:02,880 --> 00:06:06,260
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>روشی نیست که
یه نفر دختری که دوست داره رو می بوسه؟</b></font>

128
00:06:05,420 --> 00:06:08,260
<font face="Khandevane" size="70"><font size="100">{\an6}<font color="#d42e50">بوسه‌هایی که
اغوا میکنن</font></font></font>

129
00:06:06,260 --> 00:06:08,260
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.توی کتابی که خونده بودم میگفت</b></font>

130
00:06:08,260 --> 00:06:10,220
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .حتی کاشیواگی - سان و دوست پسرش</b></font>

131
00:06:14,270 --> 00:06:15,470
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>کاشیواگی - سان؟</b></font>

132
00:06:15,470 --> 00:06:16,270
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بله؟</b></font>

133
00:06:16,640 --> 00:06:17,890
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .کاشیواگی - سان</b></font>

134
00:06:17,890 --> 00:06:20,520
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>این روشیه که به صورت معمولی یکی دیگه رو میبوسن؟</b></font>

135
00:06:21,270 --> 00:06:23,020
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هه؟ اوم. . . اوم</b></font>

136
00:06:23,900 --> 00:06:27,440
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>این نوع بوسه خاصیه که
!فقط با کسی که دوستش داری انجامش میدی</b></font>

137
00:06:27,440 --> 00:06:30,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>پس هرکار میکنی، دیگه کسی رو این شکلی نبوس، باشه؟</b></font>

138
00:06:30,360 --> 00:06:31,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!متوجه شدم</b></font>

139
00:06:31,660 --> 00:06:33,030
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80"><i>جنایت</i></font></font>

140
00:06:31,660 --> 00:06:33,030
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80"><i>جنگی</i></font></font>

141
00:06:33,030 --> 00:06:36,450
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،همچین اطلاعات غلطی وارد ذهن کاگویا شد
. . .یه غریبه که باهاش صحبت میکنه</i></b></font>

142
00:06:33,660 --> 00:06:36,040
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}. . .نوع خاصی بوسه که فقط به عشقت میدی</b></font>

143
00:06:36,040 --> 00:06:37,040
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!کسی که دوستش داری</b></font>

144
00:06:36,450 --> 00:06:39,040
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.و در آخر هم انجامش داد</i></b></font>

145
00:06:39,420 --> 00:06:41,710
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اولین بوسه‌ی عمرت بود؟</b></font>

146
00:06:41,710 --> 00:06:44,040
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!توی یه صحنه عاشقانه توی هالیوود که نبود</b></font>

147
00:06:44,040 --> 00:06:46,300
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>به زبون دیگه، بوسه‌ی معمولی بود، درسته؟</b></font>

148
00:06:46,300 --> 00:06:47,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!با اختلاف نیست</b></font>

149
00:06:47,800 --> 00:06:50,930
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!توی دوره‌ی دبیرستان نباید کسی رو اینطوری ببوسی</b></font>

150
00:06:50,930 --> 00:06:53,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!باید توی تخت انجامش بدی</b></font>

151
00:06:54,100 --> 00:06:55,430
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}. . .بوسه به اون خاصی</b></font>

152
00:06:55,760 --> 00:06:57,310
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!عملا داشتید سکس میکردید</b></font>

153
00:06:58,680 --> 00:06:59,520
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .سک</b></font>

154
00:07:01,060 --> 00:07:02,020
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>س؟. . .</b></font>

155
00:07:02,020 --> 00:07:02,860
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.خودش کنترل کرد تا بگه</i></b></font>

156
00:07:03,440 --> 00:07:04,440
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!صبر کن</b></font>

157
00:07:04,440 --> 00:07:06,440
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>منظورت از "سکس" چیه؟</b></font>

158
00:07:07,940 --> 00:07:10,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!فقط زبونم فرو کردم تو حلقش</b></font>

159
00:07:10,360 --> 00:07:12,950
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!این نمیتونه سکس باشه</b></font>

160
00:07:14,830 --> 00:07:16,490
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.اون کاملاً سکس بوده</b></font>

161
00:07:16,490 --> 00:07:19,120
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>این چیزیه که تو پروسه‌ی
.سکس کردن انجام میدی</b></font>

162
00:07:19,120 --> 00:07:21,250
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!کلمه‌ی "سکس" رو تکرار نکن</b></font>

163
00:07:21,250 --> 00:07:23,710
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!خودتون تکرارش میکنید کاگویا - ساما</b></font>

164
00:07:24,540 --> 00:07:26,590
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.خب کریسمس هم نزدیکه</b></font>

165
00:07:26,590 --> 00:07:28,010
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،از اونجاییکه انقدر پیشرفتید</b></font>

166
00:07:28,010 --> 00:07:30,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>یه بند انگشت فاصله داری تا به مرحله‌ای
.برسی که برنامه کنی</b></font>

167
00:07:30,340 --> 00:07:31,550
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.خوش به حالت</b></font>

168
00:07:31,550 --> 00:07:34,220
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>صبر کن! چرا یه نفر بخواد تا اونجا پیش بره؟</b></font>

169
00:07:34,510 --> 00:07:39,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>مردم معمولاً یکی دو ماه بعد بوسه اولشون صبر نمیکنن
تا به همچین چیزایی برسن؟</b></font>

170
00:07:34,760 --> 00:07:36,180
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80"><font color="#ffde00">داد    بی‌داد    کردن</font></font></font>

171
00:07:36,760 --> 00:07:38,180
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80"><font color="#d42e50">داد بی‌داد کردن</font></font></font>

172
00:07:38,770 --> 00:07:40,180
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80"><font color="#ffde00">داد بی‌دادکردن</font></font></font>

173
00:07:39,350 --> 00:07:42,100
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اگه تو اولین بوسه‌ات انقدر پیش بری
!قضیه فرق میکنه</b></font>

174
00:07:40,770 --> 00:07:42,100
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80"><font color="#d42e50">داد بی‌داد کردن</font></font></font>

175
00:07:43,650 --> 00:07:45,900
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>.قرار نیست به روش تو پیش برم</i></b></font>

176
00:07:45,900 --> 00:07:49,320
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>برای همینه که بچه‌هایی مثل تو
. . . هیچوقت بوسیده نمیشن</i></b></font>

177
00:07:49,650 --> 00:07:53,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}داری به چیزی فکر میکنی
که خیلی غیرقابل باور و عصبانی کننده‌اس، نه؟</b></font>

178
00:07:53,740 --> 00:07:55,370
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!با این چیزا به جایی نمیرسم</b></font>

179
00:07:55,370 --> 00:07:58,120
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>باید از یکی که تجربه داره بپرسم
!توقع میره چیکار کنم</b></font>

180
00:07:58,120 --> 00:08:01,870
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="60">کاشیگاوا - سان</font></i></font>

181
00:07:58,120 --> 00:08:01,870
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="60">. . . در حال تماس. . .</font></i></font>

182
00:08:03,000 --> 00:08:06,040
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!سلام؟ کاگویا - چان؟ چه سوپرایزی</b></font>

183
00:08:06,040 --> 00:08:07,250
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اتفاقی افتاده؟</b></font>

184
00:08:07,250 --> 00:08:09,630
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.میخواستم ازت یه چیزی بپرسم کاشیواگی - سان</i></b></font>

185
00:08:10,050 --> 00:08:11,840
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چی هست؟ هرچی میخوای بپرس</b></font>

186
00:08:11,840 --> 00:08:13,130
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .خب، که اینطور</i></b></font>

187
00:08:13,430 --> 00:08:16,260
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>درباره اینه که چقدر صبر کردی
تا بعد اولین بوست سکس کنی؟</b></font>

188
00:08:18,140 --> 00:08:20,930
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>ب باید بدونی منو و سوباسا - سان
. . .هیچوقت همچین کار خاک</b></font>

189
00:08:20,930 --> 00:08:22,390
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!لطفا سر به سرم نزار</b></font>

190
00:08:22,390 --> 00:08:25,060
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!تا حالا انقدر جدی نبودم</b></font>

191
00:08:25,650 --> 00:08:26,560
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هه؟</b></font>

192
00:08:26,900 --> 00:08:28,690
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>این بحث جدیه؟</b></font>

193
00:08:34,110 --> 00:08:36,030
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،بعد اولین بوسه</b></font>

194
00:08:36,570 --> 00:08:37,950
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.شاید دو ماه</b></font>

195
00:08:37,950 --> 00:08:41,080
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>البته! حداقل اون مدت رو صبر کردی، درسته؟</b></font>

196
00:08:41,500 --> 00:08:43,210
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>پس چقدر بعد بوسه‌ی بزرگونه؟</b></font>

197
00:08:46,880 --> 00:08:48,210
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.حدود چهل ثانیه</b></font>

198
00:08:50,840 --> 00:08:52,590
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>ثانیه؟</b></font>

199
00:08:52,920 --> 00:08:55,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بالاخره مغزتون روشن شد، کاگویا - ساما؟</b></font>

200
00:08:56,260 --> 00:08:57,720
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!فقط درکش کن</b></font>

201
00:08:57,720 --> 00:08:59,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،فقط چون تو بوسه‌ی اولت انقد عمیق بوده</b></font>

202
00:08:59,970 --> 00:09:04,270
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>احتمالش هست رئیس بهت به عنوان
!یه هیولای پر شهوت نگاه کنه</b></font>

203
00:09:04,270 --> 00:09:06,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>یه هیولای حشری؟</b></font>

204
00:09:11,440 --> 00:09:12,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .هاه</i></b></font>

205
00:09:13,190 --> 00:09:16,320
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>چطوری قراره فردا توی چشماش نگاه کنم؟</i></b></font>

206
00:09:16,320 --> 00:09:18,910
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>توی یه عقب گرد ناگهانی
،بعد اون شب فوق رمانتیک</i></b></font>

207
00:09:16,320 --> 00:09:21,910
<font face="Khandevane" size="70">{\an9}امکان نداره سکس باشه</font>

208
00:09:17,820 --> 00:09:21,910
<font face="Khandevane" size="70">{\an9}!یه هیولای حشری؟</font>

209
00:09:18,910 --> 00:09:22,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>موضوعی که هایاساکا بهش اشاره کرد
!باعث شد شب پر رنجی رو سپری کنه</i></b></font>

210
00:09:22,160 --> 00:09:24,120
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="80"><font color="#32239c">خوف
کردن</font></font></i></font>

211
00:09:22,660 --> 00:09:24,120
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!و باعث بی خوابی شد</i></b></font>

212
00:09:23,520 --> 00:09:24,120
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="80"><font color="#32239c">خوف
کردن</font></font></i></font>

213
00:09:24,500 --> 00:09:27,790
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>مغز کاگویا حتی بیشتر سقوط کرد و
!به عمق بد عمل کردن رسید</i></b></font>

214
00:09:27,790 --> 00:09:31,500
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!که حاصلش دو روز آی کیو صفره</i></b></font>

215
00:09:32,050 --> 00:09:34,010
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!از نظر ذهنی یه دوشنبه سیاهه</i></b></font>

216
00:09:34,010 --> 00:09:34,920
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>. . .و</i></b></font>

217
00:09:34,920 --> 00:09:36,260
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>کاگویای کمیاب؟</i></b></font>

218
00:09:36,260 --> 00:09:37,380
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>.نزول</i></b></font>

219
00:09:37,640 --> 00:09:39,890
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!صدبار بهتر از موقعیه که ترسناکه، من قبولش میکنم</b></font>

220
00:09:39,890 --> 00:09:41,510
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>چی؟</b></font>

221
00:09:41,930 --> 00:09:46,270
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>لعنت! بین این همه روز
!واقعا دلم میخواد با شینومیا صحبت کنم</i></b></font>

222
00:09:46,690 --> 00:09:49,860
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،با این شرایط
!حتی نمیتونم باهاش رو در رو بشم</i></b></font>

223
00:09:46,940 --> 00:09:48,730
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#2a3b23">دندون قروچه</font></font>

224
00:09:46,940 --> 00:09:48,730
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#2a3b23">دندون قروچه</font></font>

225
00:09:46,940 --> 00:09:48,730
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#2a3b23">دندون قروچه</font></font>

226
00:09:46,940 --> 00:09:48,730
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#2a3b23">دندون قروچه</font></font>

227
00:09:50,560 --> 00:09:51,820
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!خیلی بده</i></b></font>

228
00:09:52,530 --> 00:09:56,280
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}چ چ چی شده، شینومیا؟</b></font>

229
00:09:56,650 --> 00:09:58,910
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!صبح بخیر رئیس</b></font>

230
00:09:59,240 --> 00:10:01,160
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.راستش شاید خوب باشه</i></b></font>

231
00:10:01,450 --> 00:10:03,410
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>این موجود کاوایی کیه؟</i></b></font>

232
00:10:03,410 --> 00:10:06,790
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>،لازم به گفتن نیست
.اون تو یه شرایط خیلی داغونه</i></b></font>

233
00:10:07,290 --> 00:10:09,040
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.این شکلیه ک همه اونو میبینن</i></b></font>

234
00:10:09,880 --> 00:10:12,000
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بهم بگو چند سالته کاگویا - چان؟</b></font>

235
00:10:12,000 --> 00:10:14,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>ام. . .ام. . .هفده؟</b></font>

236
00:10:14,800 --> 00:10:17,550
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!هفده هاه؟ چه کاوایی</b></font>

237
00:10:17,970 --> 00:10:22,100
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}،میدونی؟ اگه هفده سالته
!پس سال دیگه یه بزرگسال حساب میشی</b></font>

238
00:10:22,430 --> 00:10:26,810
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}وجه‌ی خوبی نداره که از اینکه یه نفر آسیب پذیره
.سو استفاده کنیپ، پس تمومش کن ایشیگامی</b></font>

239
00:10:26,810 --> 00:10:28,190
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!اوه</b></font>

240
00:10:28,190 --> 00:10:31,060
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!خیلی نرم و گوگولیه
!میخوام ببرمت خونم</b></font>

241
00:10:31,060 --> 00:10:32,180
<font face="Khandevane" size="70">{\an4}<font color="#fae66f">چلوندن</font></font>

242
00:10:32,180 --> 00:10:32,500
<font face="Khandevane" size="70">{\an4}<font color="#fae66f">چلوندن</font></font>

243
00:10:32,500 --> 00:10:33,570
<font face="Khandevane" size="70">{\an4}<font color="#fae66f">چلوندن</font></font>

244
00:10:35,420 --> 00:10:36,820
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#bb2140">!آیی</font></font>

245
00:10:35,610 --> 00:10:36,820
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!آیی</b></font>

246
00:10:37,900 --> 00:10:39,270
<font face="Digi Sarvenaz" size="50">{\an4}<font color="#fae66f">چلوندن</font></font>

247
00:10:38,280 --> 00:10:40,240
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!هی! نمیتونی به بقیه آسیب بزنی دختر بد</b></font>

248
00:10:40,240 --> 00:10:43,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}یه تیکه از روان شینومیا رو دیدیم، درسته؟</b></font>

249
00:10:44,030 --> 00:10:46,000
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>نمیتونی اینطوری ببینیش؟</b></font>

250
00:10:44,030 --> 00:10:45,500
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i>{\an4}<font color="#bb2140">لولیدن</font></i></font>

251
00:10:46,000 --> 00:10:47,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بزار بره، باشه؟</b></font>

252
00:10:47,660 --> 00:10:49,290
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!اوه اون کاملا خوبه</b></font>

253
00:10:49,870 --> 00:10:52,750
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>کاگویا - چان منو بیشتر از همه دوست داره، درسته؟</b></font>

254
00:10:52,750 --> 00:10:55,300
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!بهمون نشون بده به ترتیب کی مورد علاقته</b></font>

255
00:10:56,840 --> 00:10:57,720
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.نفر اول</b></font>

256
00:10:57,720 --> 00:10:58,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هه؟</b></font>

257
00:10:58,340 --> 00:10:59,050
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.نفر دوم</b></font>

258
00:10:59,050 --> 00:10:59,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هه؟</b></font>

259
00:11:00,760 --> 00:11:02,050
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.نفر سوم</b></font>

260
00:11:02,720 --> 00:11:03,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>چی داری میگی؟</b></font>

261
00:11:03,970 --> 00:11:07,930
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.ازم نپرس چرا ولی فکر کنم به ترتیبی که دید گفت</b></font>

262
00:11:09,310 --> 00:11:09,980
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بیا</b></font>

263
00:11:09,980 --> 00:11:10,690
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هه؟</b></font>

264
00:11:10,690 --> 00:11:12,100
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بهم پیراشکی میدی؟</b></font>

265
00:11:11,850 --> 00:11:13,310
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="90">{\an4}<font color="#fae66f">خر کیف</font></font></font>

266
00:11:12,100 --> 00:11:13,310
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!خیلی ممنون</b></font>

267
00:11:13,650 --> 00:11:14,400
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بیا</b></font>

268
00:11:14,690 --> 00:11:15,820
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ممنون</b></font>

269
00:11:16,320 --> 00:11:17,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بیا</b></font>

270
00:11:17,070 --> 00:11:18,320
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>به منم یکی میدی؟</b></font>

271
00:11:19,360 --> 00:11:20,240
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .او</b></font>

272
00:11:20,490 --> 00:11:21,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an4}<font color="#b4aac4">خرچ خرچ</font></b></font>

273
00:11:25,080 --> 00:11:26,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!میرم یکم شکلات بخرم</b></font>

274
00:11:26,660 --> 00:11:28,580
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>با تمام سرعتمون میریم
فقط تحمل کن باشه؟</b></font>

275
00:11:35,670 --> 00:11:38,710
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .گوش کن شینومیا،‌در مورد دیروز</b></font>

276
00:11:39,340 --> 00:11:40,300
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}. . .رئیس</b></font>

277
00:11:40,300 --> 00:11:41,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!نفس میکشیم</b></font>

278
00:11:41,800 --> 00:11:42,930
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!چه شباهتی داریم</b></font>

279
00:11:43,340 --> 00:11:46,680
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.خوب نیست، نمیتونیم صحبت کنیم</i></b></font>

280
00:11:46,680 --> 00:11:50,810
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>در حال حاضر مغز شینومیا
.اندازه‌ی پرتغاله</i></b></font>

281
00:11:51,270 --> 00:11:53,850
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.احتمالا دنیا رو متفاوت از من داره میبینه</i></b></font>

282
00:11:54,610 --> 00:11:57,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>در موردش فکر کنم، شنیدم اگه اختلاف
،آی کیو بیست یا بیشتر باشه</i></b></font>

283
00:11:57,070 --> 00:12:00,190
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.راهی نداره که بتونی بحث کنی</i></b></font>

284
00:12:01,280 --> 00:12:02,950
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>. . .در این مورد</i></b></font>

285
00:12:03,660 --> 00:12:04,780
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا</b></font>

286
00:12:06,330 --> 00:12:07,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>ریس؟</b></font>

287
00:12:07,660 --> 00:12:09,580
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا بیا صحبت کنیم</b></font>

288
00:12:09,870 --> 00:12:11,460
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!باشه! بکنیم</b></font>

289
00:12:11,710 --> 00:12:13,290
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>در مورد چی صحبت کنیم؟</b></font>

290
00:12:13,290 --> 00:12:14,460
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!هرچی تو بخوای</b></font>

291
00:12:14,710 --> 00:12:16,170
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا! چینومیا</b></font>

292
00:12:16,170 --> 00:12:17,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ریس! ریس</b></font>

293
00:12:17,340 --> 00:12:19,090
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا</b></font>

294
00:12:19,090 --> 00:12:24,720
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ریس! ریس! ریس</b></font>

295
00:12:20,090 --> 00:12:24,720
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>اونها یه بحث پیش گرفتن و به صورت ترسناکی
.خالی از معنی بود</i></b></font>

296
00:12:28,140 --> 00:12:29,600
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .خیلی ببخشید دیر کردم</b></font>

297
00:12:29,600 --> 00:12:31,180
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا! چینومیا</b></font>

298
00:12:31,180 --> 00:12:32,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ریس! ریس</b></font>

299
00:12:32,480 --> 00:12:33,890
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا! چینومیا</b></font>

300
00:12:33,890 --> 00:12:35,100
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ریس! ریس</b></font>

301
00:12:35,100 --> 00:12:36,610
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا! چینومیا</b></font>

302
00:12:36,610 --> 00:12:38,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ریس! ریس</b></font>

303
00:12:38,110 --> 00:12:40,990
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چینومیا! چینومیا! چینومیا! چنومیا</b></font>

304
00:12:40,990 --> 00:12:43,860
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ریس! ریس! ریس! ریس</b></font>

305
00:12:45,200 --> 00:12:47,910
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>خیلی برای این کاری که میکنید بزرگ نشدید؟</i></b></font>

306
00:12:47,910 --> 00:12:51,540
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>.خیلی داغون شده خیلی داغون شده است</i></b></font>

307
00:12:51,540 --> 00:13:01,960
<font face="Khandevane" size="70"><font size="100"><font color="#ffffff">20</font></font></font>

308
00:12:51,540 --> 00:13:01,960
<font face="Khandevane" size="70"><font size="100"><font color="#ffffff">دسامبر</font></font></font>

309
00:12:52,000 --> 00:12:54,250
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!سه روز تا شب کریسمس</i></b></font>

310
00:12:54,250 --> 00:12:56,750
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،یه بوسه‌ی بزرگونه داشتن</i></b></font>

311
00:12:56,750 --> 00:13:01,380
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>جفتشون منتظرن تو این سال آخری پرده بالا بره و ببینن
.پایان این جنگ عاشقانه مغزها چی میشه</i></b></font>

312
00:13:03,970 --> 00:13:06,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>.برای هایاساکا این یه صبح جهنمی بود</i></b></font>

313
00:13:09,180 --> 00:13:11,220
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>کاگویا - چان سریع خوابش برد هاه؟</b></font>

314
00:13:11,220 --> 00:13:12,560
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}.تعجبی نداشت</b></font>

315
00:13:12,560 --> 00:13:14,600
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}.فستیوال فرهنگی باید جونش گرفته باشه</b></font>

316
00:13:14,600 --> 00:13:16,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}.بزاریم یه استراحت درست حسابی بکنه</b></font>

317
00:13:16,770 --> 00:13:20,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.هاه داشت یادم میرفت
.مید جامپ این هفته رو آوردم</b></font>

318
00:13:20,110 --> 00:13:21,230
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!خیلی عالی! ممنون</b></font>

319
00:13:22,280 --> 00:13:24,990
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.اون محتوای شهوت پرستانه‌ایه که داری
.ضبطش میکنم</b></font>

320
00:13:24,990 --> 00:13:26,990
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>تو از کجا پیدات شد اینو؟</b></font>

321
00:13:28,200 --> 00:13:29,240
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .ببین اینو</b></font>

322
00:13:29,240 --> 00:13:32,080
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>میتونی حداقل صبر کنی تا رئیس تمومش کنه؟</b></font>

323
00:13:32,080 --> 00:13:34,370
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!راه نداره! قانون قانونه</b></font>

324
00:13:34,370 --> 00:13:36,620
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>فقط خودتُ میتونی بابت قاچاق کردن
!این اجناس مقصر بدونی</b></font>

325
00:13:36,620 --> 00:13:38,330
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>درست مثِ قدیما، هاه؟</b></font>

326
00:13:38,330 --> 00:13:40,880
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>به فکر میندازتت که نکنه میخواد
.تا فارق‌التحصیلی همینطوری بمونه</b></font>

327
00:13:41,210 --> 00:13:43,380
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.{\an8}قراره تا تهش رو مخ هم باشیم</b></font>

328
00:13:43,710 --> 00:13:45,630
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .نمیدونم چرا</b></font>

329
00:13:45,630 --> 00:13:49,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،وقتی یه کاری سرم در میاری
.تا تلافیش نکنم خوابم نمیبره</b></font>

330
00:13:49,350 --> 00:13:50,220
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>عه؟</b></font>

331
00:13:52,810 --> 00:13:56,390
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،اگه قول بدی که دیگه از این کارا نکنی</b></font>

332
00:13:56,390 --> 00:13:58,150
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.کتابت پَسِت میدم</b></font>

333
00:13:58,520 --> 00:14:02,400
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،فقط قول بده
. . .اینطوری مشکلاتمون ممکنه که</b></font>

334
00:14:03,190 --> 00:14:04,280
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .حل</b></font>

335
00:14:04,530 --> 00:14:05,280
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بشه</b></font>

336
00:14:11,830 --> 00:14:15,540
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.از این خبرا نیست
.هفته دیگه باید یکی دیگه بیارم</b></font>

337
00:14:18,670 --> 00:14:20,420
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>کوری، نمیبینی همش تقصیر خودته؟</b></font>

338
00:14:20,830 --> 00:14:22,920
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>خدای؟ چه خبرتونه؟</b></font>

339
00:14:20,830 --> 00:14:22,920
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}چرا انقد خنگی تو؟ چرا؟</b></font>

340
00:14:22,920 --> 00:14:24,920
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بازم اون دعوای همیشگی؟</b></font>

341
00:14:22,920 --> 00:14:24,920
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!{\an8}آخ! بازم میارمش، مهمم نیست چی بشه</b></font>

342
00:14:24,920 --> 00:14:26,670
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!س - سوبامه - سان</b></font>

343
00:14:27,220 --> 00:14:29,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.ازمون ناراحت نشو، ترو خدا
.همیشه مث سگ و گربه‌یم</b></font>

344
00:14:28,630 --> 00:14:31,430
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i>{\an8}<i><font color="#371350">درست بعد اینکه
. . .ازش آتو گرفتم</font></i></i></font>

345
00:14:29,970 --> 00:14:31,430
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.خب، اگه خودتون میگید باشه</b></font>

346
00:14:31,800 --> 00:14:35,140
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اوه، راستی! یه چیزی میخواستم
.ازتون بپرسم یو - کون</b></font>

347
00:14:35,140 --> 00:14:36,180
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>چی شده؟</b></font>

348
00:14:36,930 --> 00:14:40,190
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>عید سال نو وقتتون خالیه؟</b></font>

349
00:14:41,940 --> 00:14:43,940
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>!قضیه چیه؟ امکان نداره</i></b></font>

350
00:14:43,940 --> 00:14:48,450
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،ع عام، اگه که حالش ندارید
میتونید قبول نکنید، عیبی نداره؟</b></font>

351
00:14:48,450 --> 00:14:50,660
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>میخواید باهام بیاید؟</b></font>

352
00:14:50,660 --> 00:14:51,490
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!میام</b></font>

353
00:14:51,490 --> 00:14:52,200
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ایول</b></font>

354
00:14:52,200 --> 00:14:55,700
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="90">{\an8}<font color="#e59142">ایول</font></font></i></font>

355
00:14:52,530 --> 00:14:55,700
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>اوف، خونه سوبامه - سان؟ اونم تو کریسمس؟</i></b></font>

356
00:14:55,700 --> 00:14:57,960
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>تو اتاق سوبامه -  سان؟</i></b></font>

357
00:14:59,250 --> 00:15:01,960
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!دیگه دارید پرده‌های عفاف رو میدرید</b></font>

358
00:15:02,540 --> 00:15:06,090
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>عه! اینجوریائم نیست
!میخواستم تو هم دعوت کنم، اینو - چان</b></font>

359
00:15:06,090 --> 00:15:07,130
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>میخوای تری - سام بزنیم؟
<font color="#dd5df7">«o_- :مترجم»</font></b></font>

360
00:15:07,130 --> 00:15:10,630
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!نه خیرم! کلی آدم دعوت کردم
!میخوام پارتی راه بندازم</b></font>

361
00:15:10,630 --> 00:15:11,760
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!میخوای اورجی بزنیم
<font color="#dd5df7">«o_- :مترجم»</font></b></font>

362
00:15:11,760 --> 00:15:13,760
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ببند گاله رو، نماینده انتظامات پلشت</b></font>

363
00:15:13,760 --> 00:15:16,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>چطور به ذهنت نمیرسه که داره درباره
کریسمس پارتی صحبت میکنه؟</b></font>

364
00:15:16,810 --> 00:15:18,600
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>! آ - آ - آه</b></font>

365
00:15:18,600 --> 00:15:22,400
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>عه، شرمنده. وقتی داشتم میگفتمش
.اصن به ذهنم خطور نکرد
<font color="#dd5df7">«مترجم: منظورش اینه نفهمیده حرفش منظور داره»</font></b></font>

366
00:15:23,150 --> 00:15:27,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>،خودمونیما، اگه اینو اینورا نبود
.منم به خطا میرفتما</i></b></font>

367
00:15:27,480 --> 00:15:30,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>گروه چیرلیدرها و
.کمیته فستیوال فرهنگی هم دعوت میکنم</b></font>

368
00:15:30,360 --> 00:15:31,610
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ری هم گفتش که میاد</b></font>

369
00:15:31,610 --> 00:15:32,620
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>رِی - چان؟</b></font>

370
00:15:32,620 --> 00:15:33,950
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!سوبامه</b></font>

371
00:15:34,580 --> 00:15:36,990
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .خب دیگه، درگیره یه کاریم</b></font>

372
00:15:37,370 --> 00:15:39,500
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!اگه اومدنی شدید خبرم کنید</b></font>

373
00:15:39,500 --> 00:15:42,000
<font face="Khandevane" size="70">{\an7}<font color="#231710">اتاق شورای دانش آموزی</font></font>

374
00:15:40,080 --> 00:15:42,000
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .هی، هی، ایشیگامی - کون</b></font>

375
00:15:43,290 --> 00:15:45,540
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>سال نو بیکاری؟</b></font>

376
00:15:45,540 --> 00:15:47,710
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>میخوای اون روز بریم بیرون؟</b></font>

377
00:15:47,710 --> 00:15:50,130
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اوه، کریسمس پارتی راه انداختی؟</b></font>

378
00:15:50,130 --> 00:15:51,760
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.پشمام ریخت حرفت زدی</b></font>

379
00:15:52,050 --> 00:15:56,140
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>خب پَ، بیاید برا همه بچه‌های شورا پارتی
!راه بندازیم! خونه‌ منم بساط میکنیم</b></font>

380
00:15:56,430 --> 00:15:58,680
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>شما هم میاید، کاگویا - سان، نه؟</b></font>

381
00:15:59,310 --> 00:16:00,430
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!نشانه رضایت بود</b></font>

382
00:16:00,430 --> 00:16:02,140
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>فقط تو خوابش ناله نمیکرد؟</b></font>

383
00:16:02,480 --> 00:16:06,270
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>دیگه لازم نیست یه سال دیگه هم
!تنهایی بگذرونی، ایشیگامی - کون</b></font>

384
00:16:06,570 --> 00:16:09,440
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،به لطف چیکا
. . .برنامه کن خفنت</b></font>

385
00:16:08,190 --> 00:16:10,030
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}. . .آه، شرمنده اخلاقت، سنپای</b></font>

386
00:16:10,690 --> 00:16:12,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،ولی برا سال نو</b></font>

387
00:16:12,400 --> 00:16:14,280
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.برنامه دارم</b></font>

388
00:16:16,120 --> 00:16:19,290
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>مایه تاسفه که قهقه‌هات دارن هدر میرن
.ولی دارم راستش میگم</b></font>

389
00:16:19,620 --> 00:16:23,460
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>راستش میگه
.سوبامه - سان من و ایشیگامی رو دعوت کرد</b></font>

390
00:16:23,460 --> 00:16:24,290
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>جانم؟</b></font>

391
00:16:24,880 --> 00:16:29,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>نمیتونی رویه سوبامه - سنپای رو زمین
بندازی، مگه نه، ایشیگامی - کون؟</b></font>

392
00:16:28,840 --> 00:16:31,300
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="100">یکم تو   ذوقش  خورد</font></font>

393
00:16:29,340 --> 00:16:31,550
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}چ چرا نتونم، مگه چشه؟</b></font>

394
00:16:31,550 --> 00:16:35,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}همه میدونن که ایشیگامی - کون
.تو نخ سوبامه - سنپایه</b></font>

395
00:16:35,800 --> 00:16:36,510
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.هوم</b></font>

396
00:16:36,510 --> 00:16:37,220
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.خب، آره</b></font>

397
00:16:37,220 --> 00:16:39,010
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!شوخی میکنی</b></font>

398
00:16:40,310 --> 00:16:41,560
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>از کی؟</b></font>

399
00:16:41,560 --> 00:16:42,810
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>حول و حوش فستیوال ورزشی؟</b></font>

400
00:16:42,810 --> 00:16:44,810
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!راه نداره</b></font>

401
00:16:45,770 --> 00:16:46,440
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .خب</b></font>

402
00:16:46,860 --> 00:16:48,690
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>کدوم پارتی رو میری، اینو؟</b></font>

403
00:16:48,690 --> 00:16:53,700
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>خب، میدونم که فک میکنی
. . .که همیشه تو مخت میرم، پس به نظرم</b></font>

404
00:16:54,030 --> 00:16:56,320
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.هاه؟ همچین فکری نمیکنم</b></font>

405
00:16:59,080 --> 00:17:01,330
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>این. . .طوریاست؟</b></font>

406
00:17:01,660 --> 00:17:02,580
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هاه؟</b></font>

407
00:17:04,080 --> 00:17:06,830
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="80">!!شبت بخیر
بعداً میبینمت</font></font>

408
00:17:04,080 --> 00:17:06,830
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="80">من و اینو هر دو به
مهمونیت میایم</font></i></font>

409
00:17:13,340 --> 00:17:17,470
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.سه ماه دیگه باید جوابم بهش بدم
<font color="#dd5df7">«مترجم: جواب پیشنهاد ایشیگامی زیر اون درخته»</font></b></font>

410
00:17:18,600 --> 00:17:22,600
<font face="Khandevane" size="70"><font size="50">{\an6}اجناس گمشده</font></font>

411
00:17:25,230 --> 00:17:27,980
<font face="Khandevane" size="70"><font size="70">{\an8}اگر تا سه ماه کسی سراغشون رو نگرفت
!برا خودتون برشون دارید</font></font>

412
00:17:28,270 --> 00:17:33,490
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اگه تا سه ماه کسی سراغش نیومد، هاه؟</b></font>

413
00:17:35,360 --> 00:17:37,240
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.نه که برام مهم باشه</b></font>

414
00:17:38,990 --> 00:17:40,490
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>کریسمس؟</i></b></font>

415
00:17:40,830 --> 00:17:43,500
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>.موندم شینومیا میخواد چیکار کنه</i></b></font>

416
00:17:52,840 --> 00:17:57,930
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>دومین خود درگیری ذهنی و دادگاه
!توی مغزش شروع شد</i></b></font>

417
00:17:57,930 --> 00:18:02,930
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i>TWO GENIUSES' WAR OF LOVE</i></font>

418
00:17:59,850 --> 00:18:02,930
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i>{\an8}WHAT? I'M UP!?</i></font>

419
00:18:06,350 --> 00:18:10,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>نه تنها متهم یه ماچ از میوکی شیروگانه بدون
،هیچ هشداری گرفت</b></font>

420
00:18:06,350 --> 00:18:12,070
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i>{\an8}THE ACCUSED KAGUYA (STUPID)</i></font>

421
00:18:10,110 --> 00:18:12,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بلکه زبونش تا ته کرد تو حلقش</b></font>

422
00:18:12,570 --> 00:18:15,780
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بنابراین وِی طبق بند 174 قانون اساسی‌مون
. . .متهم میشه به ارتکاب</b></font>

423
00:18:15,780 --> 00:18:17,740
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.انجام لب گرفتن بزرگسالانه</b></font>

424
00:18:17,740 --> 00:18:20,700
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>همچنین، متهم مشکوک به فرار از کشور
.از مرزهای هوایی است</b></font>

425
00:18:20,700 --> 00:18:25,330
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بنابراین، دادگاه به دنبال اشد مجازات (اعدام) برای متهم است</b></font>

426
00:18:20,700 --> 00:18:23,500
<font face="Khandevane" size="70"><font color="#5c5741">شش طریقت ژاپنی</font></font>

427
00:18:23,740 --> 00:18:26,210
<font face="Digi Shohreh" size="70"><b>{\an8}<font size="60">کاگویای دادستان
«بی‌روح مثل یخ»</font></b></font>

428
00:18:25,330 --> 00:18:26,210
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اشد مجازات؟</b></font>

429
00:18:26,790 --> 00:18:27,710
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="60">{\an9}شینومیا
کاگویای     وکیل</font></i></font>

430
00:18:26,830 --> 00:18:27,710
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.اعتراضی نیست</b></font>

431
00:18:27,710 --> 00:18:29,580
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>وکیلمم ازم دفاع نمیکنه؟</b></font>

432
00:18:29,580 --> 00:18:33,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}<i>. . .لِئیس شولا توی اتاق شورائه
!واو، عالیه</i></b></font>

433
00:18:31,290 --> 00:18:33,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>شر و ور گفتن
. . .اونم جلو رویه رئیس شورا</b></font>

434
00:18:33,340 --> 00:18:34,420
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>. . .شماره یکمی</i></b></font>

435
00:18:34,420 --> 00:18:36,340
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!گف گفتن اینکه اون شماره یکته</b></font>

436
00:18:36,760 --> 00:18:37,680
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.یادم نمیاد</b></font>

437
00:18:37,680 --> 00:18:39,840
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چه آدم رو مخی هستیا</b></font>

438
00:18:40,180 --> 00:18:41,680
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اشکالش کجاست؟</b></font>

439
00:18:41,680 --> 00:18:45,180
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>رئیس از اون همه بادکنک استفاده کرد
!تا احساساتش رو بهم بفهمونه</b></font>

440
00:18:45,180 --> 00:18:46,680
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اشکالش چیه؟</b></font>

441
00:18:46,680 --> 00:18:49,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .خ خب، بیراه نمیگی، ولی</b></font>

442
00:18:49,480 --> 00:18:50,770
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.چه مضحک</b></font>

443
00:18:50,770 --> 00:18:54,110
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>چرا میذاری یه مشت بادکنک گولت بزنن؟</b></font>

444
00:18:54,230 --> 00:18:57,360
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="150">{\an6}<font color="#3e8fcc">آه</font></font></i></font>

445
00:18:55,480 --> 00:18:57,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!تو هم داری ادا در میاریا</b></font>

446
00:18:57,650 --> 00:19:00,360
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.فیوزام پرید</b></font>

447
00:19:00,360 --> 00:19:01,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.خب دیگه</b></font>

448
00:19:02,530 --> 00:19:04,200
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}.بازیگوشی رو تمومش کنید</b></font>

449
00:19:04,200 --> 00:19:08,000
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>امروز به اینجا فراخوانده شدید تا درباره
.آینده‌مون تدابیری بچینیم</b></font>

450
00:19:08,000 --> 00:19:11,080
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.تصمیمی دشوار برای تعیین آینده‌مونه</b></font>

451
00:19:08,000 --> 00:19:11,080
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i><font size="60">{\an7}کاگویای قاضی
«بچه»</font></i></font>

452
00:19:11,500 --> 00:19:13,170
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.سه موضوع مورد بحث قرار میگیره</b></font>

453
00:19:12,250 --> 00:19:15,210
<font face="B Homa" size="50"><font size="90">{\an7}1) در باره رابطه‌مون با رئیس
2) مهاجرت تحصیلی
3) اون بوسه بزرگونه</font></font>

454
00:19:13,170 --> 00:19:15,210
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بیاید یکی یکی بهشون بپردازیم</b></font>

455
00:19:15,550 --> 00:19:16,210
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .اول از همه</b></font>

456
00:19:16,210 --> 00:19:18,670
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.رابطه‌مون با رئیس</b></font>

457
00:19:18,670 --> 00:19:21,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!کوتاه بیاید، الان دیگه مرغای عاشقیم
!اخه، همدیگه رو هم ماچ کردیم</b></font>

458
00:19:21,970 --> 00:19:23,180
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>م مگه نه؟</b></font>

459
00:19:23,180 --> 00:19:24,720
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.مسخره بازی در نیار</b></font>

460
00:19:24,720 --> 00:19:29,310
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،اگه بوس کردن ازت عاشق میساخت
.پورن استارها معشوق همه بودن</b></font>

461
00:19:29,310 --> 00:19:30,730
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.الحق که حق گفتی</b></font>

462
00:19:31,060 --> 00:19:36,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>با اینکه احساساتمون دو طرفه بوده
.هیچ وقت راجع بشون حرف نزدیم</b></font>

463
00:19:36,070 --> 00:19:39,740
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،اگه بخوایم رابطه‌مون رو پیشرفت بدیم
.باید بشینیم و حرف بزنیم</b></font>

464
00:19:39,740 --> 00:19:43,990
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،پس با در نظر گرفتن شماره یک
. . .به این نتیجه میرسیم که</b></font>

465
00:19:40,280 --> 00:19:44,740
<font face="B Homa" size="50"><font size="65">{\an8}درباره رابطه‌مون با میوکی شیروگانه</font></font>

466
00:19:42,530 --> 00:19:44,740
<font face="B Homa" size="50">{\an8}(A)
بیشتر از
دوست
کمتر از
معشوق</font>

467
00:19:46,950 --> 00:19:49,370
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!بعدی، بحث درباره مهاجرت تحصیلی</b></font>

468
00:19:47,290 --> 00:19:55,250
<font face="B Homa" size="50"><font size="65">{\an8}مهاجرت تحصیلی</font></font>

469
00:19:49,370 --> 00:19:52,370
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>خب، رئیس گفتش که این
!فرصتیه که یه بار به تور آدم میخوره</b></font>

470
00:19:52,370 --> 00:19:53,380
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!پس میرم براش</b></font>

471
00:19:53,380 --> 00:19:54,250
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.آره</b></font>

472
00:19:55,500 --> 00:19:57,880
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}هاه</b></font>

473
00:19:56,000 --> 00:19:57,300
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>مطمئنی؟</b></font>

474
00:19:58,170 --> 00:20:01,760
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>واقعا که فکر نمیکنی مجازی که همچین
کاری بکنی، درسته؟</b></font>

475
00:20:02,130 --> 00:20:04,010
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>چطوری میخوای با پدر راجع بهش حرف بزنی؟</b></font>

476
00:20:04,010 --> 00:20:05,510
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .خب</b></font>

477
00:20:05,760 --> 00:20:09,640
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بهش به دید یه معجزه نگاه کن که تونستی
.ازش فاصله بگیری</b></font>

478
00:20:09,980 --> 00:20:14,020
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>باید از هر کاری که اون شیر خفته رو
.میکنه پرهیز کنی</b></font>

479
00:20:14,310 --> 00:20:16,270
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.ولی الانشم بهش گفتم که میخوام برم</b></font>

480
00:20:16,570 --> 00:20:18,530
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.روی قولت بمون، هرچی که میخواد بشه</b></font>

481
00:20:18,530 --> 00:20:21,950
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>باید یه چیزی تو زندگی داشته باشی
.که بتونی با همه وجود باورش کنی</b></font>

482
00:20:21,950 --> 00:20:23,910
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>همون سیاستی نبود که باهاش زندگی میکردی؟</b></font>

483
00:20:24,410 --> 00:20:26,910
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .هرکاری میخوای بکن، ولی</b></font>

484
00:20:27,910 --> 00:20:32,790
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اگه شکست بخوری، ممکنه بار آخری باشه
.که قیافت رو میبینم</b></font>

485
00:20:35,330 --> 00:20:38,550
<font face="B Homa" size="50"><font size="65">{\an8} در رابطه با مهاجرت تحصیلی</font></font>

486
00:20:37,090 --> 00:20:38,550
<font face="B Homa" size="50">{\an8}(A)
همراه
رئیس
بریم</font>

487
00:20:38,920 --> 00:20:43,550
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .و در نهایت، بر خلاف اون بوس بزرگسالانه</b></font>

488
00:20:43,550 --> 00:20:45,800
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>قراره راجع بهش چیکار کنیم؟</b></font>

489
00:20:46,300 --> 00:20:48,180
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}خدایی قراره چه خاکی تو سرمون کنیم؟ ها؟</b></font>

490
00:20:48,640 --> 00:20:52,180
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>ممکنه رئیس فک کنه که من یه
!هیولای شهوتی‌ام</b></font>

491
00:20:52,180 --> 00:20:54,190
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>خدایی، خدایی باید چه غلطی کنیم؟</b></font>

492
00:20:54,190 --> 00:20:56,060
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.تنها کاری که باید کنی اینکه که خودت بریزی بیرون
</b></font>

493
00:20:54,190 --> 00:20:56,060
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="50"><b>{\an8}<font color="#dd5df7">«مترجم: خودش رو تشریح کنه»</font></b></font>

494
00:20:56,060 --> 00:20:58,020
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.که دچار سؤتفاهم شدی</b></font>

495
00:20:58,020 --> 00:20:59,690
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!ولی این خیلی خجالت آوره</b></font>

496
00:21:00,030 --> 00:21:03,570
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!به نظرم بهتره که ادای زنای بالغ رو در بیاریم</b></font>

497
00:21:01,490 --> 00:21:05,070
<font face="Khandevane" size="70"><font size="30">{\an7}<font color="#3e8fcc">یه بوس؟
<font color="#bb2140">بیشتر از یه
سلاملیک عادی نبود</font></font></font></font>

498
00:21:03,570 --> 00:21:05,070
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.چه جر و بحث مسخره‌ای</b></font>

499
00:21:05,070 --> 00:21:07,950
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.واسه همینه که هیچ وقت نباید میبوسیدیش</b></font>

500
00:21:07,950 --> 00:21:11,000
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>در وهله اول هم، بوسه چیزی
.که مرد باید براش اقدام کنه</b></font>

501
00:21:11,000 --> 00:21:13,830
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .یه زن برای بوسه پا پیش بذاره
!چه حال بهم زن</b></font>

502
00:21:13,830 --> 00:21:15,620
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!به نظرم داری سکسیست بازی در میاری</b></font>

503
00:21:13,830 --> 00:21:15,620
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="50"><b>{\an8}<font color="#dd5df7">«مترجم: سکسیست به کسی میگن که تبعیض جنسیتی قائل میشه»</font></b></font>

504
00:21:15,620 --> 00:21:19,250
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>حق میگه! کی گفته که زن‌ها
نمیتونن برای بوسه پا پیش بذارن؟</b></font>

505
00:21:19,250 --> 00:21:21,960
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هیچی نمیفهمی، نه؟</b></font>

506
00:21:22,380 --> 00:21:25,470
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،ترجیح میدم که یه بوس ازم بدزدن
!تا اینکه جور دیگه‌ای پیش بره</b></font>

507
00:21:25,470 --> 00:21:26,470
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هاه؟</b></font>

508
00:21:26,470 --> 00:21:28,260
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}عه؟ چرا؟</b></font>

509
00:21:28,260 --> 00:21:30,850
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!{\an8}چون باعث میشه که قلبم محکم تر بکوپه</b></font>

510
00:21:30,850 --> 00:21:33,230
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>{\an8}!چه فتیشای متفاوتی داریم</b></font>

511
00:21:33,230 --> 00:21:36,350
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .از روی شهوت هم ببوسیم
!مگه یه مشت حیون وحشی‌ایم</b></font>

512
00:21:33,230 --> 00:21:39,230
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><i>s<font size="200">{\an4}<font color="#bb2140">عصبانی</font></font></i></font>

513
00:21:36,350 --> 00:21:39,230
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>میمیری یکم مقاومت نشون بدی؟</b></font>

514
00:21:39,230 --> 00:21:42,230
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!خیلی هم طبیعیه کسی که دوستش داری رو ببوسی</b></font>

515
00:21:42,230 --> 00:21:45,490
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،درسته! اگه تو عاشق کسی هستی
!دیگه هیچ عقب گردی وجود نداره</b></font>

516
00:21:45,490 --> 00:21:49,740
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!این چیزا رو میگی واسه اینکه عاشق رئیس نیستی</b></font>

517
00:21:52,120 --> 00:21:53,620
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .من</b></font>

518
00:21:54,080 --> 00:21:55,920
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .عاشق میوکی شیروگانه</b></font>

519
00:21:56,250 --> 00:21:58,000
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>نیستم؟</b></font>

520
00:21:58,920 --> 00:22:01,920
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>. . .توی بیخود سر خوشه</b></font>

521
00:22:02,250 --> 00:22:07,010
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>نمیتونی باغچه‌ رو به خاطر گلهاش ببینی
!چون احساساتت از همه چی مهمتره</b></font>

522
00:22:07,430 --> 00:22:09,260
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!حتی نمیتونی حدس بزنی که چقدر خودم نگه داشتم</b></font>

523
00:22:09,600 --> 00:22:12,390
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چقدر سعی کردم که خودم نگه دارم</b></font>

524
00:22:12,770 --> 00:22:15,810
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هیچی جز این نیست که من
!اول عاشق میوکی شیروگانه شدم</b></font>

525
00:22:15,810 --> 00:22:17,650
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!حتی بیشتر از شما دوتا</b></font>

526
00:22:17,650 --> 00:22:22,570
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>حتی اونی که درباره آینده‌ با اون
!جدی تره منم</b></font>

527
00:22:22,570 --> 00:22:25,990
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اون منم، که دارم مغزم به چخ میدم
،تا راهی پیدا کنم که اونو مال خودم کنم</b></font>

528
00:22:25,990 --> 00:22:27,990
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!با اینحال شما دوتا هر کاری عشقتون میکشه میکنید</b></font>

529
00:22:27,990 --> 00:22:31,280
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>،چقدر گستاخید
!شما تازه به دوران رسیده‌ها</b></font>

530
00:22:31,280 --> 00:22:32,620
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.آهای، آهای</b></font>

531
00:22:32,620 --> 00:22:35,160
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.انقلد با خولت دعوا لکن. کال بدیه</b></font>

532
00:22:35,160 --> 00:22:38,710
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!درسته! اصن مهم نیست که اول کی عاشقش شده</b></font>

533
00:22:38,710 --> 00:22:41,790
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>یعنی، اصن خوشحال نیستی که رئیس بوسیدت؟</b></font>

534
00:22:41,790 --> 00:22:44,380
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>اَه، نمیخواید خفه شید؟</b></font>

535
00:22:45,670 --> 00:22:49,640
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!انگار شما احمقا، فقط عشق لالالندید
<font color="#dd5df7">«مترجم: لالالند سینمایی‌ای با بازی بانو اما استون و آقامون رایان گاسلینگ»</font></b></font>

536
00:22:50,640 --> 00:22:53,060
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!چطور جرأت میکنی برام بری بالا منبر</b></font>

537
00:22:53,680 --> 00:22:57,940
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>این همه وقت چشم انتظار یه بوسه
!از طرفه رئیس بودم</b></font>

538
00:22:58,690 --> 00:23:00,440
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>پس، چی پیش خودت فک میکنی؟</b></font>

539
00:23:00,940 --> 00:23:02,440
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!برو بمیر و تو جهنم بپوس</b></font>

540
00:23:02,440 --> 00:23:04,940
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>!یه بارم که شده، احساسات منم در نظر بگیرید</b></font>

541
00:23:05,570 --> 00:23:07,610
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.اوه، اصلا خوب نیست</b></font>

542
00:23:16,500 --> 00:23:19,830
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b><i>مطمئنی میخوای خود واقعیت
رو کنار بذاری؟</i></b></font>

543
00:23:21,330 --> 00:23:29,330
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

544
00:23:31,340 --> 00:23:32,970
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>بیدار شدی، شینومیا؟</b></font>

545
00:23:33,300 --> 00:23:34,390
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.صب بخیر</b></font>

546
00:23:39,440 --> 00:23:40,520
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.بله</b></font>

547
00:23:40,900 --> 00:23:43,480
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.انگار که یه مدت طولانی‌ای خواب بودم</b></font>

548
00:23:43,810 --> 00:23:44,730
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>هاه؟</b></font>

549
00:23:45,230 --> 00:23:47,740
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.صبحتون بخیر، شیروگانه - سان</b></font>

550
00:23:50,240 --> 00:23:53,200
<font face="Vazir Black FD-WOL" size="43"><b>.اگه میشه یه فنجون کافی لطف کنید</b></font>

551
00:23:52,000 --> 00:24:04,000
<font face="Digi Shohreh" size="70"><b>{\an8}<font size="60">« آوا مووی »</font></b></font>

552
00:23:54,990 --> 00:24:00,000
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="60">{\an3}<font color="#e26781">میخوام یه کریسمس پارتی
راه بندازم. توئم میای؟</font></font></font>

553
00:23:55,990 --> 00:24:00,000
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="70">{\an3}<font color="#00356f">.اگه بتونم خودم میرسونم</font></font></font>

554
00:23:56,990 --> 00:24:00,000
<font face="Digi Sarvenaz" size="50"><font size="60">{\an3}<font color="#e26781">آبجی اِس داده که
.کاگویا هم اونجاست</font></font></font>

555
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
<font face="Khandevane" size="70"><font size="100"><font color="#0db0dd">میام</font></font></font>

556
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
<font face="Khandevane" size="70"></font>
