WEBVTT 1 00:03:15.100 --> 00:03:35.000 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:03:37.100 --> 00:03:38.140 برن بدرک اینا 3 00:03:38.270 --> 00:03:40.850 این چه اگهی اینا زدن اینجا 4 00:03:40.940 --> 00:03:42.770 شهر رو به فساد کشیدن 5 00:03:43.020 --> 00:03:46.100 این چیه؟قدرت جنسی خودتونو افزایش بدین 6 00:03:46.310 --> 00:03:48.520 این تبلیغات منحرف رو چرا زدین همه اتوبوس 7 00:03:48.640 --> 00:03:49.730 من نزدم داداش 8 00:03:49.810 --> 00:03:51.690 نزدی ولی میتونی که برداری 9 00:03:51.810 --> 00:03:52.850 چطوری بردارم 10 00:03:52.940 --> 00:03:55.140 اینا هر روز یه تبلیغ میزنن 11 00:03:55.640 --> 00:03:56.770 اگه من برشون دارم 12 00:03:56.890 --> 00:03:58.770 اینا قدرت جنسی منم در میارن 13 00:03:59.100 --> 00:04:00.560 شما چرا نگرانی داداش 14 00:04:00.690 --> 00:04:01.770 چه نگرانی؟ 15 00:04:02.390 --> 00:04:04.440 اگه ادم اینا رو هر روز ببینه 16 00:04:05.230 --> 00:04:07.020 ضعیف میشه 17 00:04:07.730 --> 00:04:08.850 من الان ضعیفم 18 00:04:11.810 --> 00:04:12.890 حرفایی میزنی 19 00:04:13.020 --> 00:04:14.100 منظور از ضعف چیه 20 00:04:14.730 --> 00:04:15.100 بدین به من 21 00:04:15.190 --> 00:04:18.770 اگه قدرت جنسی مردانمون کم بود الان اینقد نبودیم 22 00:04:18.850 --> 00:04:20.270 فهمیدی یا نه؟فهمیدم 23 00:04:20.390 --> 00:04:22.440 همه در حال بچه به دنیا اوردنن 24 00:04:22.550 --> 00:04:31.000 مترجمین : نوید رمشکی و یاسر . ب 25 00:04:31.230 --> 00:04:32.230 میشه برم عمو 26 00:04:37.390 --> 00:04:38.440 این 27 00:04:38.810 --> 00:04:40.020 این نتیجه قدرت مردونست 28 00:04:41.480 --> 00:04:42.560 شما بشین 29 00:04:43.020 --> 00:04:44.520 اره فهمیدی 30 00:04:44.770 --> 00:04:45.940 پول بلیط رو بده. 31 00:04:46.600 --> 00:04:47.480 بلیط بلیط 32 00:04:47.560 --> 00:04:49.520 دخترم چه ماهیه 33 00:04:49.980 --> 00:04:51.230 اکتبر اره 34 00:04:51.730 --> 00:04:53.060 اکتبر؟؟ 35 00:04:53.270 --> 00:04:55.770 نه منظور سال نبود شکمتو میگم 36 00:04:56.390 --> 00:04:58.270 هشت ماه 37 00:04:58.600 --> 00:05:00.060 هشت ما برو جلو 38 00:05:00.520 --> 00:05:01.690 اولی یا دومی 39 00:05:03.770 --> 00:05:05.560 سرمی 40 00:05:07.980 --> 00:05:09.600 اسمش انتخاب کردی 41 00:05:09.850 --> 00:05:11.060 چوپ(خفه) 42 00:05:12.730 --> 00:05:14.190 اسم دختره چوپ 43 00:05:14.640 --> 00:05:16.020 اگه پسر شد چاپ(شو) 44 00:05:16.310 --> 00:05:18.020 اگه هر دوتا شد چوپ چاپ(خفه شو 45 00:05:18.390 --> 00:05:20.230 که اینطور 46 00:05:20.350 --> 00:05:21.770 من که ترسیدم 47 00:05:21.890 --> 00:05:23.020 شمام مگه میترسی 48 00:05:23.600 --> 00:05:25.940 اسم خوبیه 49 00:05:26.020 --> 00:05:27.770 چوپ چاگ 50 00:05:29.480 --> 00:05:31.730 چاندری رسیدیم 51 00:05:31.810 --> 00:05:33.020 کی چندری پیاده میشه 52 00:05:33.100 --> 00:05:34.350 اونی که چندریه بیا بیرون 53 00:05:35.100 --> 00:05:37.060 خاله جون خدا کنه همون دیگه نبینیم 54 00:05:37.810 --> 00:05:40.390 منو ببینی یا نبینی پیش شوهرت کمتر بخاب 55 00:05:44.190 --> 00:05:45.690 مردم میگن 56 00:05:46.100 --> 00:05:47.640 همه میگن 57 00:05:48.020 --> 00:05:50.520 حتی علما میگن 58 00:05:51.600 --> 00:05:53.600 این دختره دیونست 59 00:05:53.730 --> 00:05:55.770 این دختره دیونست 60 00:05:55.890 --> 00:05:57.640 به یه چیزی دیگه فکر میکنه 61 00:05:57.810 --> 00:05:59.390 یه کار دیگه میکنه 62 00:05:59.520 --> 00:06:02.060 این دختره دیونست 63 00:06:02.730 --> 00:06:05.310 دوی پراساد و شرکت رویداد پدر 64 00:06:06.020 --> 00:06:09.810 اینجا از تولد تا مرگ 65 00:06:09.890 --> 00:06:12.770 همه کارای شما رو برنامه ریزی میکنه 66 00:06:13.560 --> 00:06:16.020 داداش دیوی پرساد شمایی 67 00:06:17.810 --> 00:06:19.480 به این چهره اسم دیگه ای میخوره 68 00:06:19.810 --> 00:06:21.350 نه پس منم 69 00:06:21.440 --> 00:06:23.140 خب داداش بگو چه کمکی ازم بر میاد 70 00:06:23.270 --> 00:06:24.890 شما چه کار میکنی همه چی 71 00:06:24.980 --> 00:06:26.560 عروسی .عقد بندون. تولد.تشعیع جنازه.ختنه 72 00:06:26.690 --> 00:06:28.270 هر کار داری فقط پولشو بده 73 00:06:28.350 --> 00:06:28.890 ختنه هم میکنی 74 00:06:28.980 --> 00:06:29.850 اره که میکنیم 75 00:06:29.940 --> 00:06:31.270 من خیلی محبوبم 76 00:06:31.350 --> 00:06:32.890 مردم خیلی منو دعوت میکنن برا ختنه ردن 77 00:06:34.390 --> 00:06:42.390 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 78 00:06:49.810 --> 00:06:51.190 عجب چیزیه داداش 79 00:06:51.430 --> 00:06:52.850 اره اره داداش 80 00:06:53.230 --> 00:06:54.890 چی گفتی 81 00:06:54.980 --> 00:06:56.640 نه نه مواش نه 82 00:06:56.730 --> 00:06:58.600 اگه مواش بگیری دچار مصیبت میشی 83 00:07:00.060 --> 00:07:02.810 پس دهنش رو میگیرم تا ا ز این حرفا نزنه 84 00:07:02.890 --> 00:07:05.230 بیا داخل نشونت میدم 85 00:07:05.520 --> 00:07:07.310 بشین 86 00:07:07.390 --> 00:07:10.390 این کاغذ قلم رو بگیر 87 00:07:10.690 --> 00:07:13.480 و 101بار بنویس مانوکامنا خواهر منه 88 00:07:14.140 --> 00:07:16.520 نه داداش خواهرم نیست مال شماست 89 00:07:17.020 --> 00:07:18.730 شما بنویس درست میگی 90 00:07:19.140 --> 00:07:20.730 جوری میزنمت بیوفتی گالیوار 91 00:07:20.810 --> 00:07:22.270 نه نه چ خبره اینجا 92 00:07:22.350 --> 00:07:23.480 خواهر 93 00:07:23.560 --> 00:07:25.940 شما خواهر منی فقط شما خواهر منی 94 00:07:26.020 --> 00:07:27.230 چرا داره بهم میگه خواهر 95 00:07:27.640 --> 00:07:28.890 از رو احساس میگه 96 00:07:28.980 --> 00:07:29.980 اخه خواهر نداشته 97 00:07:30.060 --> 00:07:32.140 اخه تو خونشون 4تابرادر داره دوتا بابا همش مردن 98 00:07:32.600 --> 00:07:33.730 اسم دوچرخشونو رو اسم زن گذاشتن سوارش میشن فقط 99 00:07:33.940 --> 00:07:36.690 از من درخواست کرد یه خواهر براش پیدا کنم 100 00:07:37.060 --> 00:07:38.350 الان پیدا کردم 101 00:07:38.600 --> 00:07:39.810 ادای احترام کن 102 00:07:39.890 --> 00:07:41.690 خواهر گمشو 103 00:07:41.770 --> 00:07:43.190 دیگه اینورا پیدا نشه 104 00:07:44.140 --> 00:07:45.640 دیونه تو اره ی کم 105 00:07:46.100 --> 00:07:47.060 چرا منو خاستی 106 00:07:47.390 --> 00:07:49.100 بشین اینجا بشین 107 00:07:57.060 --> 00:07:59.560 اینجا رو ابجوی گندم 108 00:07:59.640 --> 00:08:01.270 بدون قند بدون کالری 109 00:08:02.520 --> 00:08:03.520 از کجا پیداش کردی 110 00:08:03.810 --> 00:08:05.060 توی همه چندری نمیتونی پیدا کنی 111 00:08:05.140 --> 00:08:06.480 مخصوصه از گالیوار اوردم 112 00:08:06.560 --> 00:08:07.850 خیلی مواظب منی 113 00:08:09.310 --> 00:08:10.940 دوستیم دیگه 114 00:08:11.600 --> 00:08:13.060 اینقدر که میتونم براش بکنم 115 00:08:13.390 --> 00:08:14.390 فعلا همی دوتا بسه 116 00:08:14.520 --> 00:08:15.520 فعلا 117 00:08:22.440 --> 00:08:23.390 اومد 118 00:08:23.520 --> 00:08:25.100 مانو کجا بودی تو 119 00:08:25.230 --> 00:08:27.270 چقد زنگ زدیم جواب ندادی 120 00:08:27.350 --> 00:08:30.140 بیا بشین اینجا 121 00:08:30.230 --> 00:08:31.690 این دخترمونه مانو 122 00:08:31.940 --> 00:08:33.560 این نیلوه 123 00:08:33.690 --> 00:08:34.980 خاله نیلش 124 00:08:35.060 --> 00:08:37.100 اینا با دیدن عکس تو رو پسند کردن 125 00:08:37.520 --> 00:08:38.890 واقعا؟اره 126 00:08:44.190 --> 00:08:45.940 عمو پا نمیشی 127 00:08:46.770 --> 00:08:47.940 دختر پسر حرف بزنن 128 00:08:48.060 --> 00:08:49.060 باشه دخترم 129 00:08:49.310 --> 00:08:51.440 بیا دخترم 130 00:08:55.310 --> 00:08:56.890 شما تو اینستا گرام منو فالو کردی 131 00:08:56.980 --> 00:08:58.060 نه 132 00:08:58.190 --> 00:08:59.440 توتیتر ندارمش 133 00:08:59.640 --> 00:09:01.140 فیس بوک حساب ندارم 134 00:09:01.350 --> 00:09:02.560 جایی اکانت داری>؟ اره اس بی ای 135 00:09:03.060 --> 00:09:04.060 SBI? 136 00:09:04.140 --> 00:09:05.980 اره تو اس بی ای اکانت داره 137 00:09:07.230 --> 00:09:10.310 نیلو من بعد ازدواج چقد بچه میخاد 138 00:09:14.390 --> 00:09:17.060 زیاد درگیر نشو رو نتیجش فکر کن 139 00:09:17.810 --> 00:09:18.810 برنامه ای داری 140 00:09:18.890 --> 00:09:21.190 اون که بعد عروسی 141 00:09:21.730 --> 00:09:22.730 نه 142 00:09:23.060 --> 00:09:24.940 تو برنامه ریزیت دوتا بچه باشه مشکلی نی 143 00:09:25.060 --> 00:09:26.640 ولی بدون برنامه حتی یکی و خوب نیست 144 00:09:26.730 --> 00:09:27.690 اره معلومه 145 00:09:31.310 --> 00:09:33.270 ولی من از یه چیز شما خوشم اومد 146 00:09:33.640 --> 00:09:34.480 چی 147 00:09:34.560 --> 00:09:37.790 این روزا کسی خونه میخاد بخره از همه شهر پرس جو میکنه 148 00:09:37.970 --> 00:09:39.600 ول شما با دیدن 149 00:09:39.680 --> 00:09:41.560 عکس پسندش کردی 150 00:09:41.770 --> 00:09:43.020 خیلی ممنون 151 00:09:44.350 --> 00:09:47.520 اقای نیلو خوشگل سیاه بلند 152 00:09:48.690 --> 00:09:49.980 شاید نباشی 153 00:09:50.480 --> 00:09:51.730 ولی ازت خوشم اومد 154 00:09:52.480 --> 00:09:53.640 خیلی خوبه 155 00:09:54.440 --> 00:09:55.850 سپاس خداوند 156 00:09:55.940 --> 00:09:57.560 وقت جشن گرفتنه 157 00:09:57.640 --> 00:09:59.230 راستی شما شبا ساعت چند میخابی 158 00:09:59.980 --> 00:10:01.560 من عادی میخابم 159 00:10:01.640 --> 00:10:02.640 ساعت نه 160 00:10:02.730 --> 00:10:04.770 بعد از دیدن برنامه تارک مهتا 161 00:10:04.850 --> 00:10:05.940 تارک مهتا 162 00:10:06.140 --> 00:10:08.850 من فکر کردم همه شب رو باهاتون حرف بزنم ول شما 163 00:10:08.940 --> 00:10:11.770 نه من بیدار میشم شما میتونی زنگ بزنی 164 00:10:11.850 --> 00:10:12.850 پس بنویس 165 00:10:12.940 --> 00:10:14.600 984735219 166 00:10:15.390 --> 00:10:16.520 نوشتم 167 00:10:17.520 --> 00:10:18.600 نوشتم 168 00:10:20.560 --> 00:10:21.600 خیلی خوبه 169 00:10:23.890 --> 00:10:26.310 ما شب روز چت میکنیم نه بابا؟ 170 00:10:26.520 --> 00:10:28.890 اره اون که درست ولی شماره تلفن رو حفظش کردم 171 00:10:28.980 --> 00:10:29.980 پدر جان 172 00:10:30.560 --> 00:10:32.690 باشه من بعد از برنامه تارک مهتا زنگت میزنم 173 00:10:32.770 --> 00:10:33.940 باشه بریم 174 00:10:34.020 --> 00:10:36.690 بمونید یه کم حرف بزنیم ایشون کاملا درست میگه 175 00:10:36.770 --> 00:10:38.190 باید خونواده ها باهم اشنا بشن 176 00:10:38.310 --> 00:10:39.770 من به کشیش خبر میدم 177 00:10:39.850 --> 00:10:41.270 اره به کشیش نیاز داریم 178 00:10:41.350 --> 00:10:42.600 باشه اره 179 00:10:45.560 --> 00:10:46.810 اومدن خواستگار دختر 180 00:10:46.890 --> 00:10:48.020 پسر خودشونو نمیبینن 181 00:10:48.140 --> 00:10:49.100 مادر بله 182 00:10:50.020 --> 00:10:51.230 خفه شو بشین 183 00:10:51.310 --> 00:10:52.270 خفه شو 184 00:10:52.390 --> 00:10:53.480 و تو یکی 185 00:10:53.600 --> 00:10:55.270 تا کی میخای این پسرا رو فراری بدی 186 00:10:55.440 --> 00:10:56.980 باز تو شماره اشتباه دادی به اینا 187 00:10:57.060 --> 00:10:58.440 شماره اشتباه بود مشکلی نبود 188 00:10:58.520 --> 00:11:00.020 ولی چرا شماره منو میدی 189 00:11:00.310 --> 00:11:02.350 سری قبل هم به دوتا پسر قبلی شماره منو دادی 190 00:11:02.520 --> 00:11:04.560 ساعت چرا برام قلب میفرسته 191 00:11:05.140 --> 00:11:07.310 دیروز تو وات یه پسره بهم اس داده 192 00:11:07.480 --> 00:11:10.060 میگه عزیزم چرا پروفایلت عکس بابای پیرت رو گذاشتی 193 00:11:10.140 --> 00:11:11.020 مگه تو باباش نیستی 194 00:11:11.140 --> 00:11:13.350 باباشم ولی پیر نیستم 195 00:11:13.480 --> 00:11:15.190 چه ضعفی تو من دیده 196 00:11:16.520 --> 00:11:18.350 ایقد غر نزن فهمیدی 197 00:11:18.520 --> 00:11:20.140 و تو چرا نیشت بازه 198 00:11:20.310 --> 00:11:22.600 رک راست بگو کی ازدواج میخای بکنی 199 00:11:24.600 --> 00:11:27.060 اول میخام رو پای خودم وایستم شغل پیدا کنم 200 00:11:27.190 --> 00:11:28.890 تا برسه تو سرت پا شی شغل پیدا کنی 201 00:11:28.980 --> 00:11:29.850 مانو گوش کن 202 00:11:29.980 --> 00:11:31.440 بعد عروسی میتونی کار پیدا کنی 203 00:11:31.980 --> 00:11:33.350 شما میتونی این چطوری میتونه 204 00:11:33.440 --> 00:11:35.060 این که تو کلاس ده افتاده چی گفتی 205 00:11:35.140 --> 00:11:36.310 نمیتونستی بگی 9کلاس سواد داره 206 00:11:36.440 --> 00:11:38.060 این که یکیه چطوری یکیه 207 00:11:38.440 --> 00:11:40.100 ما چهارتا بچه داریم درسته؟ 208 00:11:40.270 --> 00:11:42.390 من تا حالا ازت پرسیدم چرا 5تانشده 209 00:11:42.560 --> 00:11:43.940 این حرفا جاش اینجاست 210 00:11:44.020 --> 00:11:45.810 دیونه شدی اره دیونه شدم 211 00:11:45.940 --> 00:11:46.890 مانو 212 00:11:46.980 --> 00:11:48.230 وایستا 213 00:11:48.520 --> 00:11:49.560 چرا ازدواج نمیکنی 214 00:11:49.690 --> 00:11:50.810 به همین دلیل نمیکنم 215 00:11:50.980 --> 00:11:52.310 شما هیچ برنامه ریزی نداشتید 216 00:11:52.390 --> 00:11:53.600 هر چی بچه بوده به دنیااوردین 217 00:11:54.560 --> 00:11:55.560 وایستا مانو 218 00:11:55.640 --> 00:11:56.850 مانو گوش کن 219 00:11:56.940 --> 00:11:57.770 چرا چرت پرت میگی 220 00:11:57.890 --> 00:11:58.940 چی گفتی تو؟ 221 00:11:58.986 --> 00:12:02.823 چی گفتی اگه ما این همه بچه به دنیا نمیاوردیم مراسم راکی رو کی انجام میداد 222 00:12:02.940 --> 00:12:04.520 بخاطر همین مراسم راکی 223 00:12:04.600 --> 00:12:06.730 جمعیت کشورمون شده یک نیم میلیارد 224 00:12:07.020 --> 00:12:08.600 من اول کار پیدا میکنم بعد ازدواج 225 00:12:08.690 --> 00:12:10.310 همین هی گوش کن 226 00:12:10.480 --> 00:12:11.770 دیگه نقش بازی کردنت بسه 227 00:12:12.060 --> 00:12:14.140 اول گفتی مادر من دیپلم میگیریم 228 00:12:14.230 --> 00:12:15.140 بعد ازدواج میکنم 229 00:12:15.230 --> 00:12:17.390 بع گفتی فوق لیسانس میگیرم بعد ازدواج میکنم 230 00:12:17.480 --> 00:12:18.770 حالا میگی کار باید بکنم 231 00:12:19.270 --> 00:12:21.520 اره من نمیخام اویزون شوهرم بشم 232 00:12:22.440 --> 00:12:24.060 باشه اشکال نداره بکن 233 00:12:24.480 --> 00:12:25.560 یه ماه فرصت داری 234 00:12:25.640 --> 00:12:26.600 برو کار کن 235 00:12:26.770 --> 00:12:28.980 الان یه ماه نمیشه از کار اخراج شد 236 00:12:29.060 --> 00:12:30.600 نکه کار پیدا کرد اون مشکل تویه 237 00:12:30.940 --> 00:12:32.940 تا یه ماه کار پیدا کردی کردی 238 00:12:33.020 --> 00:12:34.440 وگرنه نیلو امادست 239 00:12:34.560 --> 00:12:35.600 فهمیدی 240 00:12:39.310 --> 00:12:41.730 اون گفته اره مگه نه پدر مانو 241 00:12:41.810 --> 00:12:44.190 تو گفتی حتما اره 242 00:12:46.560 --> 00:12:47.560 هر دوتاشون دیونن 243 00:12:47.640 --> 00:12:50.520 اره اون پست بازار یابی روووو 244 00:12:52.980 --> 00:12:53.980 نه قربان 245 00:12:54.350 --> 00:12:55.270 رد شد 246 00:12:55.350 --> 00:12:56.940 برای مصاحبه کار زنگ زدم 247 00:12:57.020 --> 00:12:58.190 فردا میتونم بیام 248 00:12:58.850 --> 00:13:00.060 ساعت 11 اره 249 00:13:01.140 --> 00:13:03.270 چیه این ؟زرومه کاری 250 00:13:03.350 --> 00:13:07.709 ما تو روزنامه برای فوق لیسناسا تبلیغ کردیم شما ک لیسانسی 251 00:13:08.560 --> 00:13:09.890 یادت رفتش ادامش رو بخونی 252 00:13:09.980 --> 00:13:10.890 شرمنده قربان 253 00:13:10.980 --> 00:13:14.060 ما برای این کار حداقل یک دوسال تجریه میخایم 254 00:13:14.270 --> 00:13:16.230 شما که تازه واردی شرمنده 255 00:13:16.980 --> 00:13:18.190 شما همه میتونید برید 256 00:13:18.270 --> 00:13:19.730 این کار رو دادن به یکی دیگه 257 00:13:19.850 --> 00:13:21.020 چی؟ 258 00:13:21.690 --> 00:13:25.020 از اونجا که شما فارغ التحیل دوگانه هستی حقوقتون میشه 12هزار 259 00:13:26.480 --> 00:13:28.230 هموه قرضامو صاف میشه 260 00:13:28.690 --> 00:13:29.940 خواهر ازدواج میکنه 261 00:13:30.020 --> 00:13:31.600 مادر جراحی میکنه 262 00:13:31.730 --> 00:13:36.190 بقیه پولی که میمونه شما بگو من کجا سرمایه گذاری کنم? 263 00:13:37.850 --> 00:13:39.020 12000 264 00:13:47.810 --> 00:13:50.940 دختر خوشگلی مثل شما 265 00:13:51.020 --> 00:13:52.640 چه نیازی به کاره 266 00:14:00.850 --> 00:14:02.230 راستش در اصل من اینجوریم 267 00:14:02.480 --> 00:14:03.560 حالا کار گیرم میاد 268 00:14:06.600 --> 00:14:07.690 مانو 269 00:14:08.230 --> 00:14:10.230 ابجو مال شرکته کبدمون که مال ماست 270 00:14:10.310 --> 00:14:11.940 چقد میخوری چرا نخورم 271 00:14:13.850 --> 00:14:15.640 تحصیل دوگانه هیچ فایده ایده نداره 272 00:14:16.020 --> 00:14:17.480 نمیتونم یه کار پیدا کنم 273 00:14:18.600 --> 00:14:20.770 برای یه کار 500تا برنامه هست 274 00:14:21.690 --> 00:14:23.440 تو این کشور ادماش دل ندارن 275 00:14:23.520 --> 00:14:24.690 درست میگی 276 00:14:24.770 --> 00:14:25.810 به همین دلیل 277 00:14:26.100 --> 00:14:29.020 به همین دلیل سوندر(خوشگل) پیچایی رفت بیرون کشور برای کار 278 00:14:29.810 --> 00:14:32.020 سوندر پبچایی کیه 279 00:14:33.390 --> 00:14:34.890 نمیشناسیش 280 00:14:35.100 --> 00:14:37.270 من فقط یه سوندر(خوشگل ) میشناسم 281 00:14:37.690 --> 00:14:39.060 مونونامکا تریپاتی 282 00:14:40.350 --> 00:14:41.980 اون مدیر گوگله 283 00:14:42.230 --> 00:14:43.420 همین گوگل اره 284 00:14:43.520 --> 00:14:44.390 اون سوندر رو میگی 285 00:14:45.190 --> 00:14:46.980 چرا کار تو گوگل رو سرچ نکردی 286 00:14:47.093 --> 00:14:48.270 اونجا رو میگشتی 287 00:14:48.350 --> 00:14:49.940 خودت چرا نرفتی اونچا کار 288 00:14:50.020 --> 00:14:51.020 من که کار دارم 289 00:14:51.100 --> 00:14:52.810 فقط دنبال عشق واقعیم که گیرم نمیاد 290 00:14:53.190 --> 00:14:54.770 تو حرف حالیت نیمشه دیوی 291 00:14:55.020 --> 00:14:56.690 مواظب باش مانو 292 00:14:56.770 --> 00:14:59.020 کشور به این پرجمعیتی 293 00:14:59.140 --> 00:15:00.980 ولی زندگی توش فایده نداره 294 00:15:01.060 --> 00:15:02.310 بسه دیگه دیوی 295 00:15:02.520 --> 00:15:04.270 هی دختر بیا پایین 296 00:15:04.350 --> 00:15:06.020 نه نه دیگه نمیتونم 297 00:15:06.100 --> 00:15:07.730 صب کن موتور رو پارک کنم 298 00:15:07.810 --> 00:15:09.940 هی دختر نپری پایین 299 00:15:10.060 --> 00:15:10.980 این کارو نکن 300 00:15:11.060 --> 00:15:12.230 و جمعیتم همینجوری داری میره بالا 301 00:15:12.310 --> 00:15:13.690 هی داری چکار میکنیی 302 00:15:13.770 --> 00:15:15.690 هی 303 00:15:15.810 --> 00:15:16.850 خودکشی نکن 304 00:15:16.940 --> 00:15:18.520 نه نه داری چکار میکنی 305 00:15:18.600 --> 00:15:20.020 شما داری چکار میکنی 306 00:15:20.230 --> 00:15:21.980 من این همه از نزدیک مانو رو بغلش نکردم که تو کردی 307 00:15:22.060 --> 00:15:23.770 اینجام نمیتونم بشینم ابجور بخورم؟ 308 00:15:23.850 --> 00:15:25.810 تو نمیخاستی خودکشی کنی? 309 00:15:25.890 --> 00:15:27.600 ما بیچاره ها این کارم نمیتونیم بکنیم 310 00:15:27.690 --> 00:15:31.390 تو همون دختره تو اتوبوسی 311 00:15:31.520 --> 00:15:32.600 همون حامله بود 312 00:15:32.850 --> 00:15:34.480 دختر شد یا پسر کی 313 00:15:34.560 --> 00:15:35.940 من حامله نبودم 314 00:15:36.020 --> 00:15:37.310 اون بالشت بود تو شکمم 315 00:15:37.390 --> 00:15:38.770 برای صندلی گمشو 316 00:15:38.850 --> 00:15:40.190 هر چی زده بودم پرید 317 00:15:40.850 --> 00:15:43.690 دیوی ابجو کجاست اونجا 318 00:15:44.440 --> 00:15:45.560 فکر کنم اونجا افتاده 319 00:15:46.230 --> 00:15:47.730 540روپیه منو بده 320 00:15:48.560 --> 00:15:49.940 - 540? -ابجوی منو انداختی. 321 00:15:50.020 --> 00:15:51.190 اببجو که 150روپیست 322 00:15:51.770 --> 00:15:52.850 دیوی بهش بگو 323 00:15:52.940 --> 00:15:54.730 150مال وقتیه که مغازه باز باشه 324 00:15:54.810 --> 00:15:56.190 من ازپنجره به این کوچیکی رفتم داخل 325 00:15:56.270 --> 00:15:57.640 اینو براش اوردم 326 00:15:57.850 --> 00:15:59.390 ابجو رژیمیه این بدون قند بدون کالری 327 00:15:59.690 --> 00:16:00.810 قیمتش میشه 540تا 328 00:16:01.270 --> 00:16:02.270 پولو بده 329 00:16:02.600 --> 00:16:04.020 چیییی؟ 330 00:16:05.020 --> 00:16:06.600 بطری خالی هم بدردم میخوره 331 00:16:06.690 --> 00:16:07.690 نگا کنم بیام نه نه 332 00:16:07.810 --> 00:16:09.270 بطری خالی سودش بیشتره 333 00:16:09.440 --> 00:16:10.560 بیشتر میتونه قیمتی باشه 334 00:16:10.690 --> 00:16:12.730 یا ازش به عنوان بطری اب استفاده کن یا بذارش تو توالت 335 00:16:12.850 --> 00:16:14.980 یا به عنوان نارنجک تو دیوالی استفاده کن یا گول بذار توش 336 00:16:16.230 --> 00:16:17.770 یا اگه پول ندی 337 00:16:17.940 --> 00:16:19.980 همون بطری رو میزنم تو سرت 338 00:16:20.980 --> 00:16:23.190 فهمیدی پسرم اینجوری که تو توضیح دادی 339 00:16:23.640 --> 00:16:25.140 چرا نفهمم 340 00:16:25.850 --> 00:16:26.810 ولی خیلی حرف خوبیه 341 00:16:26.890 --> 00:16:29.600 شما اینجوری خیلی چیزای دیگه میتونم بفروشی 342 00:16:29.810 --> 00:16:30.810 خیلی خوبه 343 00:16:31.440 --> 00:16:32.560 شنیدی اره 344 00:16:34.020 --> 00:16:35.100 یه فاید عمو 345 00:16:35.270 --> 00:16:36.440 من کار گیرم نمیاد 346 00:16:37.140 --> 00:16:38.850 مدارکم داره اونجا خاک میخوره 347 00:16:38.940 --> 00:16:39.980 ببینید 348 00:16:40.140 --> 00:16:41.270 چی داری میگی 349 00:16:41.770 --> 00:16:43.310 این که خیلی بده 350 00:16:43.390 --> 00:16:45.270 من همدردی شما رو نمیخام 351 00:16:45.350 --> 00:16:47.770 پول منو بده 352 00:16:49.730 --> 00:16:50.850 بیا اینم 10تا اضاف 353 00:16:51.140 --> 00:16:52.140 باشه 354 00:16:52.230 --> 00:16:53.690 بریم اره 355 00:16:55.020 --> 00:16:56.390 بریم 356 00:17:00.850 --> 00:17:03.060 یه ماهت تموم شد الان دیگه باید با نیلو ازدواج کنی 357 00:17:03.140 --> 00:17:04.940 نمیکنم ازدواج بانیلو چی 358 00:17:05.020 --> 00:17:06.730 با نیلو ازدواج نمیکنم 359 00:17:07.810 --> 00:17:09.060 چرانمیکنی 360 00:17:09.140 --> 00:17:11.060 پسر خوبیه درامد خوبی دارهه 361 00:17:11.140 --> 00:17:12.060 اردواج نمیکنم 362 00:17:12.140 --> 00:17:14.230 اره خواهر منم خیلی ازش خوشم اومد 363 00:17:14.310 --> 00:17:15.480 شوهر خواهر نیلو 364 00:17:15.890 --> 00:17:16.980 شوهر خواهر؟ 365 00:17:18.350 --> 00:17:20.810 این نیلو، تیکو، رامش، سورش و راجو 366 00:17:21.020 --> 00:17:23.480 اینا همشون زیر دست شوهر خواهر 367 00:17:24.060 --> 00:17:28.310 شوهر خواهر مثل ریتیکه مثل راهول مثل راج 368 00:17:28.980 --> 00:17:30.850 من شندیم دوتا انگشتشم کمه 369 00:17:31.020 --> 00:17:32.230 پس برو فرار کن باهاش ادواج کن 370 00:17:32.730 --> 00:17:33.770 هیچکی کامل نیست 371 00:17:33.890 --> 00:17:37.140 مادر من تو نمیخای با نیلو ازدواج کنی نکن 372 00:17:37.270 --> 00:17:39.020 تو چندیری پسر زیاده 373 00:17:39.100 --> 00:17:40.190 با اونا بکن 374 00:17:40.310 --> 00:17:42.190 خواهر این گوشیت هب زنگ میخوره 375 00:17:42.270 --> 00:17:43.600 خوابمونو خراب کرد 376 00:17:44.230 --> 00:17:45.270 الو 377 00:17:47.060 --> 00:17:48.060 بله قربان 378 00:17:49.640 --> 00:17:50.690 بلع 379 00:17:51.310 --> 00:17:53.480 اره الان من دارم میام 380 00:17:53.890 --> 00:17:55.980 چیتی دوش رو روشن کن باید برم حموم 381 00:17:56.060 --> 00:17:57.100 کجا داری میری 382 00:17:57.190 --> 00:17:58.390 میرم رو پاهام وایستم 383 00:17:59.560 --> 00:18:00.600 شماره بزن روش 384 00:18:02.520 --> 00:18:03.690 چی شده تو این ساعت بارگیری داری 385 00:18:03.770 --> 00:18:06.060 چه خبره این نمیره قربان 386 00:18:06.140 --> 00:18:07.270 داره برمیگرده 387 00:18:07.440 --> 00:18:08.850 برمیگرده؟چرا 388 00:18:09.640 --> 00:18:11.980 قربان همه کاندوما تاریخشون گذشته 389 00:18:12.060 --> 00:18:13.350 فروش نرفته 390 00:18:13.890 --> 00:18:15.390 اینو ببین؟ چطوری 391 00:18:15.690 --> 00:18:18.640 این توت فرنگی بود نه 392 00:18:18.730 --> 00:18:20.230 الان این فاسد شده قربان 393 00:18:24.100 --> 00:18:26.140 چکار کنم کارخونه رو ببندم 394 00:18:26.230 --> 00:18:28.390 نه نیازی نیست ببندیش 395 00:18:28.690 --> 00:18:30.480 شما شرایط کارخونه رو ببین 396 00:18:30.560 --> 00:18:32.270 چند روز دیگه مثل شما میشه 397 00:18:33.640 --> 00:18:35.640 منظورت چیه مثل من نه قربان 398 00:18:35.730 --> 00:18:36.980 منظورت چیه 399 00:18:37.060 --> 00:18:38.690 یعنی میگی ساختمونم فرستودست نه قربان 400 00:18:38.770 --> 00:18:40.440 یعنی میخای بگی همش رو خراب کنم نه قربان منظورم این نبود 401 00:18:40.520 --> 00:18:42.060 همین بود سلام قربان 402 00:18:44.060 --> 00:18:45.270 مانوکامنا 403 00:18:45.390 --> 00:18:46.600 اره اومدی بلاخره 404 00:18:46.690 --> 00:18:47.770 اره 405 00:18:48.310 --> 00:18:49.730 40هزار در ماه؟ 406 00:18:51.100 --> 00:18:52.270 من برای کارامادم 407 00:18:52.730 --> 00:18:54.100 خونوادم خیلی خوشحال میشن 408 00:18:54.690 --> 00:18:56.140 این همه پول برا ساخت چتر 409 00:18:57.730 --> 00:18:58.850 چتر 410 00:18:59.060 --> 00:19:00.980 نه قضیه این که چتر نیست 411 00:19:01.310 --> 00:19:03.770 این چیزی که تو فکر میکنی نیست 412 00:19:03.980 --> 00:19:05.100 چتر نیست 413 00:19:05.190 --> 00:19:06.440 چتر هست چرا نباشه 414 00:19:06.520 --> 00:19:08.480 ولی میدونی ولی ملی رو ولش 415 00:19:09.020 --> 00:19:11.980 شما فقط 15هزار بیعانه بهم بدین 416 00:19:12.060 --> 00:19:14.690 نفهمیدم چرا 417 00:19:14.850 --> 00:19:17.600 قربان تو کشور ما برای هر کاری باید مدرک داشته باشی تا باور کنن 418 00:19:17.980 --> 00:19:19.560 بیشتر از همه خونواده من. 419 00:19:19.730 --> 00:19:20.980 قربان این به یه چیز دیگه فکر میکنه 420 00:19:21.060 --> 00:19:22.440 یه بار کار رو براش توضیح بده 421 00:19:24.020 --> 00:19:25.100 باشه 422 00:19:25.520 --> 00:19:26.890 من داشتم میگفتمم 423 00:19:27.480 --> 00:19:30.390 اول باید بفهمی کارت چیه 424 00:19:30.730 --> 00:19:32.100 ولش کن کار اوکیه 425 00:19:32.390 --> 00:19:34.060 شما بیعانه رو بده 426 00:19:35.520 --> 00:19:36.560 باشه 427 00:19:36.810 --> 00:19:37.980 یعنی 428 00:19:40.350 --> 00:19:41.270 بیا اینم مال تو 429 00:19:41.350 --> 00:19:42.640 باشه پس فردا میام 430 00:19:42.730 --> 00:19:43.690 فردا چرا نه 431 00:19:43.770 --> 00:19:44.940 فردا هیچ قت نمیاد 432 00:19:49.190 --> 00:19:50.060 دید 433 00:19:50.140 --> 00:19:51.230 ممنون خیلی خوبه 434 00:19:51.640 --> 00:19:52.640 باهوشه 435 00:19:52.730 --> 00:19:54.020 خوبه 436 00:20:06.060 --> 00:20:08.140 خب دیوی پسر تو میخای با مانو ازدواج کنی 437 00:20:08.440 --> 00:20:09.850 بله عمو 438 00:20:10.640 --> 00:20:12.480 همین دلیل جرات کردم اومدم پیشتون 439 00:20:12.980 --> 00:20:14.520 پی پی پی درست کردم 440 00:20:15.640 --> 00:20:16.980 این که خیلی خوبه پسرم 441 00:20:17.060 --> 00:20:18.230 خیلی خوبه 442 00:20:18.350 --> 00:20:19.600 ولی اصلا نفهمیدم چیه پسرم 443 00:20:21.940 --> 00:20:23.190 من توضیح میدم 444 00:20:23.440 --> 00:20:26.810 پی پی تی یعنی 445 00:20:26.980 --> 00:20:29.730 خب استاد اینو زیر نویس هندی میذاشتی زیرش 446 00:20:29.980 --> 00:20:31.810 اینجوری راحت میفهمیدیم چیه 447 00:20:32.390 --> 00:20:33.390 جلوترش هندیه 448 00:20:33.520 --> 00:20:35.520 توضیح بده پس اینجا رو ببینید 449 00:20:35.640 --> 00:20:38.640 من برای عروسیه همه برنامه رو ریختم 450 00:20:39.100 --> 00:20:42.270 برا مانو پسر خوبی مثل من اصلا نمیتونید پیدا کنید 451 00:20:42.850 --> 00:20:44.440 بگو چرا نیازی به پرسیدن نیست 452 00:20:45.140 --> 00:20:46.190 من خودم میگم 453 00:20:47.190 --> 00:20:48.350 اینم پایین نوشتم 454 00:20:49.060 --> 00:20:49.850 اره 455 00:20:50.060 --> 00:20:51.100 اینم اولیش 456 00:20:51.190 --> 00:20:53.520 همه رمزهای گوشی رو با اجازی مانو میذارم 457 00:20:55.020 --> 00:20:56.060 بچه زرنگ 458 00:20:56.640 --> 00:20:57.730 دومیش 459 00:20:58.390 --> 00:21:00.230 زیاد لازم نی بیای نزدیک 460 00:21:00.560 --> 00:21:01.810 من دارم میگم بهتون 461 00:21:02.020 --> 00:21:04.520 شب اول شیر رو مانو میخوره 462 00:21:05.100 --> 00:21:07.980 و اگه خابش برد اون شب من ناراحت نمیشم 463 00:21:08.060 --> 00:21:09.140 خیلی خوبه 464 00:21:09.230 --> 00:21:10.350 یاد بگیر 465 00:21:14.640 --> 00:21:15.730 خیلی خوبه 466 00:21:15.810 --> 00:21:16.980 بعدیش 467 00:21:17.100 --> 00:21:19.640 بعدش اینکه که مردا که نمیتونن حامله بشن 468 00:21:19.770 --> 00:21:21.060 ور گرنه من به جاش حامله میشدم 469 00:21:21.230 --> 00:21:23.440 نمیذارم بد مانو خراب بشه 470 00:21:24.060 --> 00:21:27.690 مانو همیشه میگه پسر رو باید درست بشناسی 471 00:21:28.020 --> 00:21:30.230 تو که مانو رو از بچگی میشناسی 472 00:21:30.310 --> 00:21:33.060 مانو چیه من مادر مانو رو هم میشناسم 473 00:21:33.560 --> 00:21:34.850 بگو بگو 474 00:21:34.980 --> 00:21:36.440 یه میله تو پای چپت داری 475 00:21:37.100 --> 00:21:38.230 واقعا مادر 476 00:21:39.020 --> 00:21:40.020 که اینطور 477 00:21:40.100 --> 00:21:41.770 میبینم بعضی وقتا لنگ میزنی 478 00:21:41.890 --> 00:21:43.310 اره؟ اره داداش 479 00:21:44.190 --> 00:21:46.440 همین میله رو در میارم میذارم درت فهمیدی یا نه؟ 480 00:21:47.020 --> 00:21:48.350 لازم نیست زیادی اطلاعات داشته باشی 481 00:21:49.390 --> 00:21:50.600 این بگو 482 00:21:50.980 --> 00:21:52.560 مغازه جدید باز کردی؟اره 483 00:21:52.640 --> 00:21:54.520 کار کاسبی میچرخه یا نه اره پسرم 484 00:21:54.600 --> 00:21:55.730 میچرخه؟ 485 00:21:56.270 --> 00:21:57.230 این چی داره میگه 486 00:21:57.310 --> 00:21:59.190 ما که میدونیم نمیچرخه بهش بگو 487 00:21:59.310 --> 00:22:00.440 خیلی میچرخه 488 00:22:01.060 --> 00:22:02.270 به به 489 00:22:02.350 --> 00:22:05.560 فقط میمونه بله گفتم مانو 490 00:22:05.690 --> 00:22:06.730 مادر جان 491 00:22:07.310 --> 00:22:08.350 شما یه کاریش بکن 492 00:22:08.440 --> 00:22:09.890 اوکیش میکنم 493 00:22:11.100 --> 00:22:12.640 مادر 494 00:22:12.770 --> 00:22:13.980 اومد دخترم 495 00:22:14.060 --> 00:22:15.890 زود باشید دهنتونو شیرین کنید 496 00:22:16.060 --> 00:22:17.520 شمام دهنت شیرین کن به چه مناسبت 497 00:22:17.600 --> 00:22:19.230 چی شده 498 00:22:19.600 --> 00:22:20.640 بیا تو هم بخور 499 00:22:20.730 --> 00:22:23.140 دعامون کنید زنده باشی پسرم 500 00:22:23.310 --> 00:22:24.980 زنده باشی 501 00:22:25.060 --> 00:22:26.350 دیوی بله 502 00:22:26.850 --> 00:22:28.770 چرا داری ادای احترام میکنی به مامان بابام 503 00:22:30.060 --> 00:22:32.640 به همون دلیل که تو داری شیرینی پخش میکنی روز خوشحالی کردنه 504 00:22:32.730 --> 00:22:33.940 اره چرا مگه 505 00:22:34.060 --> 00:22:35.640 من کار پیدا کردم واقعا 506 00:22:35.730 --> 00:22:37.640 این شیرینی برای کار بود 507 00:22:37.850 --> 00:22:39.730 تو یعنی هیچ نظری در مور عروسی نداری 508 00:22:40.100 --> 00:22:41.140 عروسی 509 00:22:42.060 --> 00:22:43.060 ما میریم 510 00:22:43.140 --> 00:22:45.730 یکی خیلی اشتباه برداشت کرده ما میریم 511 00:22:45.850 --> 00:22:46.850 فعلا 512 00:22:46.940 --> 00:22:48.810 عروسی کیه عروسی تو داشتم حرف میزدیم 513 00:22:48.890 --> 00:22:50.480 بازم مادر 514 00:22:50.890 --> 00:22:51.980 با کی؟ 515 00:22:52.060 --> 00:22:53.100 کی دیوی؟ 516 00:22:53.520 --> 00:22:54.690 دیوی 517 00:22:55.850 --> 00:22:57.480 من بی تقصیرم 518 00:22:58.770 --> 00:23:01.140 من اومدم ببینم شما برق داری یا نه 519 00:23:01.230 --> 00:23:02.310 مانجو هی 520 00:23:02.440 --> 00:23:04.230 منظورم خاله مانجو شما برق داری 521 00:23:04.350 --> 00:23:05.520 اره صبی برق اومد 522 00:23:05.600 --> 00:23:06.810 مال ما الان رفت 523 00:23:06.980 --> 00:23:08.100 این چیه 524 00:23:08.390 --> 00:23:09.730 این مال شرکته 525 00:23:10.270 --> 00:23:11.480 عجب پسر دیونه ایه 526 00:23:11.560 --> 00:23:13.850 اول یه چیزی میگفت الان یه چیزی دیگه معلوم نیست چشه 527 00:23:14.190 --> 00:23:15.600 ولش کنید بشین 528 00:23:15.690 --> 00:23:16.520 بیا 529 00:23:19.770 --> 00:23:20.940 بیا 530 00:23:23.230 --> 00:23:25.100 من کار پیدا کردم کجا 531 00:23:25.310 --> 00:23:26.770 یه شرکت تولید چتر 532 00:23:27.190 --> 00:23:28.890 ماهی 40هزار 533 00:23:28.980 --> 00:23:30.310 به به خواهر 534 00:23:30.390 --> 00:23:32.350 40هزار تو ماه؟ 535 00:23:33.140 --> 00:23:34.440 ای خداا 536 00:23:34.560 --> 00:23:37.520 دختر من شاید فارغ التحصیل دوگانه باشه 537 00:23:37.980 --> 00:23:39.640 ولی کار پیدا میکنه 538 00:23:39.730 --> 00:23:41.940 ولی شماها عجلتون بود عروسیش کنید 539 00:23:43.190 --> 00:23:45.100 سلام قربان صبب بخیر 540 00:23:46.690 --> 00:23:47.770 اومدی؟ حالا بگید 541 00:23:47.940 --> 00:23:49.020 کارمون چیه 542 00:23:49.440 --> 00:23:50.390 حتما 543 00:23:50.980 --> 00:23:52.060 این 544 00:23:58.190 --> 00:23:59.100 این 545 00:24:00.390 --> 00:24:01.390 این کار رو بکنید 546 00:24:01.640 --> 00:24:02.890 اینا رو تو تی وی نشون نمیدن 547 00:24:03.310 --> 00:24:04.730 منو تو باید این کارو بکنیم 548 00:24:05.190 --> 00:24:06.350 فهمیدی این چیه 549 00:24:08.640 --> 00:24:10.310 کاندومه نمیدونی 550 00:24:11.940 --> 00:24:14.560 عوضی خودتو جای ادم شریف جا زده 551 00:24:14.640 --> 00:24:15.770 پیر عوضی 552 00:24:15.850 --> 00:24:17.890 این چه طرز حرف زده بزنم کبودت کنم 553 00:24:18.020 --> 00:24:19.730 داری اشتباه فکر میکنی 554 00:24:19.810 --> 00:24:21.190 بین منو تو یه قرن فاصله سنیه 555 00:24:21.270 --> 00:24:21.940 میدونم 556 00:24:22.020 --> 00:24:23.480 چطوری این فکرای منحرف به دهنت رسیده 557 00:24:23.560 --> 00:24:25.100 اشتباه میکنی 558 00:24:25.190 --> 00:24:26.390 الان نشونت میدم خیلی بده 559 00:24:26.480 --> 00:24:27.940 جلو همه ابروت میبرم 560 00:24:28.020 --> 00:24:28.890 کاندوم نشون من میدی 561 00:24:28.980 --> 00:24:30.060 پیر خرفت 562 00:24:30.480 --> 00:24:32.440 ...تو داری 563 00:24:32.890 --> 00:24:36.520 ی کاری کن برای برادریا گجراتی از این طعما درست کن 564 00:24:36.600 --> 00:24:38.390 و برای مردم یو پی تنباکو 565 00:24:38.810 --> 00:24:42.246 قربان ما داریم به طعم هل هم فکر میکنیم 566 00:24:42.890 --> 00:24:45.350 قربان اینبار باید فکر کیفیتشون باشیم 567 00:24:45.440 --> 00:24:47.940 که نه پاره بشه خارش هم زیاد بشه 568 00:24:49.440 --> 00:24:51.100 این شرکت کاندومه 569 00:24:51.640 --> 00:24:52.890 من همینو رو میخاستم بهت بگم 570 00:24:53.690 --> 00:24:54.600 اینو ببین 571 00:24:54.690 --> 00:24:55.850 اینا رو ما درست میکنیم 572 00:24:56.520 --> 00:24:57.810 تو داری اشتباه فکر میکنی 573 00:24:58.020 --> 00:24:59.600 چرا اینا رو اول نگفتی 574 00:24:59.690 --> 00:25:01.230 دخترم از کی میخاستم بگم 575 00:25:01.480 --> 00:25:02.520 سالی طول کشید 576 00:25:02.600 --> 00:25:03.890 ولی شما گوش نمیدادی 577 00:25:04.890 --> 00:25:07.480 قربان من این کار و نمیکنم 578 00:25:07.640 --> 00:25:08.690 چرا 579 00:25:08.770 --> 00:25:09.940 و بیعانتون 580 00:25:10.350 --> 00:25:12.440 کار بعدی که گیرم اومد پولتونو بر میگردونم 581 00:25:13.560 --> 00:25:14.770 و یه چیز دیگه 582 00:25:14.890 --> 00:25:16.350 قربان در مورد این چیزی که میفروشی دقیقتر حرف بزنید 583 00:25:16.440 --> 00:25:18.770 هر جا چتر کوچیک زدین شماها 584 00:25:18.850 --> 00:25:19.980 دخترم همونه این 585 00:25:20.100 --> 00:25:21.190 اسم شرکته 586 00:25:21.690 --> 00:25:22.770 چتر کوچیک 587 00:25:22.890 --> 00:25:24.060 ما میخایم بدرخشیم 588 00:25:25.060 --> 00:25:27.020 ولی این روزا هوا ابری 589 00:25:27.100 --> 00:25:28.100 خیلی فروش نداریم 590 00:25:28.230 --> 00:25:29.940 من میخام دختری مثل تو 591 00:25:30.060 --> 00:25:32.230 با استعداد بهمون کمک کنه 592 00:25:32.390 --> 00:25:34.390 من مگه دیپلم کاندوم فروشی دارم 593 00:25:34.770 --> 00:25:36.640 چی داری میگی قربان نه اینجوری نیست 594 00:25:36.770 --> 00:25:37.850 ببین 595 00:25:38.980 --> 00:25:40.060 مانو کام نا 596 00:25:42.230 --> 00:25:43.690 احمق 597 00:25:52.270 --> 00:25:53.810 شرمنده 598 00:26:01.100 --> 00:26:02.140 بیا 599 00:26:02.600 --> 00:26:03.640 مانوکامنا بیا 600 00:26:04.060 --> 00:26:05.270 اینم صندلی تو 601 00:26:06.310 --> 00:26:07.310 بشین 602 00:26:07.600 --> 00:26:09.270 خواهش میکنم بشین 603 00:26:09.730 --> 00:26:10.770 بشین 604 00:26:10.980 --> 00:26:12.060 بشین 605 00:26:13.520 --> 00:26:16.100 از فردا کار میدانی رو شروع میکنی 606 00:26:17.600 --> 00:26:25.600 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 607 00:26:27.600 --> 00:26:28.600 قربان 608 00:26:28.940 --> 00:26:30.020 قربان 609 00:26:30.480 --> 00:26:31.520 قربان 610 00:26:32.390 --> 00:26:35.270 قربان این نمونه کار شرکت ماست 611 00:26:35.850 --> 00:26:37.850 این نمونه رو ما چکار کنیم 612 00:26:37.940 --> 00:26:39.480 این روزا حتی یه دونه رو هم نمیشه فروخت 613 00:26:39.850 --> 00:26:41.060 که اینطور 614 00:26:42.850 --> 00:26:44.020 چیزی لازم دارید 615 00:26:52.270 --> 00:26:55.190 این طعم جدید شرکت ماست 616 00:26:55.310 --> 00:26:57.940 میخاستم نمونشو بدم بهتون 617 00:27:01.520 --> 00:27:04.980 خانم من تا حالا نه اسم این شرکت رو شنیدم 618 00:27:05.060 --> 00:27:06.940 نه تبلیغاتوش دیدم چطوری بخرمش 619 00:27:07.020 --> 00:27:09.350 ببین خواهر تو دختر داری کاندوم میفروشی 620 00:27:09.520 --> 00:27:11.060 ببین این خوب نیست 621 00:27:11.230 --> 00:27:13.350 ببین اگه مشکل پولی داری بگو 622 00:27:13.440 --> 00:27:14.980 میتونم کمکت کنم 623 00:27:15.520 --> 00:27:17.940 خانم ما این چتر کوچیک رو نمیخریم 624 00:27:18.020 --> 00:27:19.020 این چیه 625 00:27:19.140 --> 00:27:20.770 یه چتره رو بسته چاپ شده 626 00:27:21.100 --> 00:27:22.890 اگه جای این یه مدل جذاب بود 627 00:27:29.690 --> 00:27:32.270 یه مدل جذاب با لباس دو تکه بود 628 00:27:32.350 --> 00:27:33.890 کنار یه پسر وایستاده بود 629 00:27:34.560 --> 00:27:36.390 خریدارم خوشش میومد 630 00:27:40.600 --> 00:27:42.600 خانم گوش کن 631 00:27:51.480 --> 00:27:52.730 چی میخاید خانم 632 00:27:53.230 --> 00:27:55.440 اینو نمیخام 633 00:27:59.100 --> 00:28:01.730 عمو قبرستان اونوره 634 00:28:01.850 --> 00:28:03.390 خفه شو 635 00:28:03.520 --> 00:28:04.850 بیا اینجا 636 00:28:06.020 --> 00:28:10.100 دفعه قبلی من ازت ده تا بسته خواستم 637 00:28:10.190 --> 00:28:12.020 تو فقط سه تا دادی بهم. 638 00:28:12.100 --> 00:28:15.940 عمو با این حال تو فکر کردم سه تا هم زیاده 639 00:28:16.060 --> 00:28:19.020 زیادی زر نزن ده تا بسته بده 640 00:28:19.100 --> 00:28:20.600 نمیتونم هم بیام بازار 641 00:28:20.730 --> 00:28:22.850 خونه طبقه بالاست 642 00:28:23.060 --> 00:28:26.060 نمیتونم برم بالا بیام پایین 643 00:28:26.190 --> 00:28:28.600 عمو برو خدا رو شکر کن 644 00:28:28.690 --> 00:28:31.890 اگه بیست طبقه بالاتر بودی دستت به اوون دنیا میرسید 645 00:28:31.980 --> 00:28:33.520 خفه شو 646 00:28:33.600 --> 00:28:35.730 برو یه طعم خوب بیار 647 00:28:35.850 --> 00:28:38.140 میارم عمو این سرصدا نکن 648 00:28:38.230 --> 00:28:40.350 عصبیم میکنه میارم الان 649 00:28:40.890 --> 00:28:42.230 بجنب 650 00:28:42.350 --> 00:28:46.350 اگه دیر کنی خانم فکر میکنه من تو راه مردم 651 00:28:47.060 --> 00:28:48.440 عمو بله 652 00:28:48.560 --> 00:28:49.940 این بگیر 653 00:28:55.100 --> 00:28:57.440 میخای زنم سومم بشی 654 00:28:57.520 --> 00:28:58.480 سومی 655 00:28:58.600 --> 00:29:01.140 عمو این کاندوم شرکت ماست 656 00:29:01.230 --> 00:29:02.390 دارم تبلیغشو میکنم 657 00:29:02.480 --> 00:29:05.230 من الان 75 سالو سه شبمه 658 00:29:05.310 --> 00:29:09.190 اولین باره میبینم یه دختر اینو تبلیغ میکنه 659 00:29:09.270 --> 00:29:11.730 نمیتونم که بخاطر فروختن کاندوم جنسیتمو عوض کنم 660 00:29:11.980 --> 00:29:14.730 اینو بگو اینا رو اینجا چند میخری 661 00:29:14.810 --> 00:29:16.560 هر ده پاکت صد روپیه 662 00:29:16.690 --> 00:29:18.060 100 10برای ? 663 00:29:25.020 --> 00:29:26.060 بیا عمو 664 00:29:26.190 --> 00:29:28.440 صد روپیه برای هر 20بسته از طرف شرکت ما 665 00:29:28.560 --> 00:29:30.060 به به 20تا 666 00:29:30.140 --> 00:29:31.310 عالیه 667 00:29:31.850 --> 00:29:33.980 طعم خوبی داره؟ارههه 668 00:29:34.060 --> 00:29:35.980 جریان چیه یه لحظه 669 00:29:37.310 --> 00:29:40.480 عمو قبل این پول کهنه بشه بده 670 00:29:42.350 --> 00:29:46.600 این چیزا هیجانم بالا میبره 671 00:29:46.690 --> 00:29:47.770 هیجان انگیز عمو 672 00:29:47.940 --> 00:29:50.390 حالا هر چی ولی حال میده 673 00:29:50.480 --> 00:29:52.270 این دختره دیونست 674 00:29:52.350 --> 00:29:53.270 این دختره دیونست 675 00:29:53.350 --> 00:29:54.640 خانم چکار میکنی 676 00:29:59.520 --> 00:30:00.810 اینو بگیر 677 00:30:00.890 --> 00:30:02.440 تا بگم چکار میکنم 678 00:30:02.640 --> 00:30:03.770 تخفیف برای کاندوم 679 00:30:03.850 --> 00:30:05.640 اره اونم 50درصد 680 00:30:05.850 --> 00:30:07.100 چی داری میگی 681 00:30:07.560 --> 00:30:09.810 فروش 50درصدی کاندوم فروش میکنه؟ 682 00:30:10.060 --> 00:30:11.190 میترکونه 683 00:30:11.270 --> 00:30:11.940 چی داری میگه این 684 00:30:12.020 --> 00:30:13.850 من که باورم نمیشه 685 00:30:14.230 --> 00:30:15.940 قربان اینجا هنده 686 00:30:16.060 --> 00:30:18.730 اینجا ادما چیزیکه نیاز ندارن هم تخفیف بذار روش رو میخرن 687 00:30:18.850 --> 00:30:20.520 کی گفته قربان گوش کن 688 00:30:20.600 --> 00:30:23.520 اونایی که تو انبار رو رو تخفیف بذار روش 50 درصد 689 00:30:23.600 --> 00:30:25.060 این جدیدا رو چرا میذاری 690 00:30:27.270 --> 00:30:28.940 عمو 691 00:30:30.690 --> 00:30:32.060 عمو 692 00:30:32.140 --> 00:30:33.770 این عموی من بود 693 00:30:34.390 --> 00:30:36.190 عموی تو نبود 694 00:30:36.310 --> 00:30:38.520 عموی جفتمون بود چرت نگو 695 00:30:38.640 --> 00:30:41.600 عمو چکاری بو کردی 696 00:30:42.270 --> 00:30:44.270 ماه قبلی خاله رفت 697 00:30:44.560 --> 00:30:46.060 و حالا تو 698 00:30:46.730 --> 00:30:49.060 هر دوتا رفتید اونجا که زمینا ماه رو بخرید 699 00:30:49.350 --> 00:30:52.640 چی داری میگی عمو 700 00:30:53.690 --> 00:30:56.190 حالا که اسنک میخوره 701 00:30:56.890 --> 00:30:57.850 عمو 702 00:30:58.020 --> 00:30:59.020 بریم داداش دیر شد 703 00:30:59.440 --> 00:31:00.560 بریم دیوی 704 00:31:00.640 --> 00:31:02.350 نه ولم کنید بلندش کنید 705 00:31:02.440 --> 00:31:03.600 بذارید من جلو بیام 706 00:31:03.770 --> 00:31:05.350 باشه تو بیا جلو 707 00:31:05.440 --> 00:31:06.940 میخای هر دوطرف باشی 708 00:31:07.060 --> 00:31:07.890 نه باشه بلندش کنید 709 00:31:07.980 --> 00:31:09.060 بلندش کنید من اینوری 710 00:31:09.140 --> 00:31:10.020 یالا 711 00:31:10.100 --> 00:31:11.230 بیا اینوری 712 00:31:12.350 --> 00:31:13.560 بریم 713 00:31:13.640 --> 00:31:15.230 عمو 714 00:31:15.390 --> 00:31:17.270 "لرد راما حقیقت نهایی است. 715 00:31:17.350 --> 00:31:19.190 "لرد راما حقیقت نهایی است. 716 00:31:21.890 --> 00:31:23.640 "لرد راما حقیقت نهایی است. 717 00:31:23.770 --> 00:31:24.850 "لرد راما حقیقت نهایی است. 718 00:31:24.980 --> 00:31:26.520 صبی ساعت 7 719 00:31:26.810 --> 00:31:28.850 میگفت برام اسنک بیار بخورم 720 00:31:29.060 --> 00:31:30.190 الو دیوی 721 00:31:30.270 --> 00:31:31.480 مانو 722 00:31:33.020 --> 00:31:35.270 الو دیوی 723 00:31:35.440 --> 00:31:36.390 الو 724 00:31:37.100 --> 00:31:38.140 الو 725 00:31:38.520 --> 00:31:39.730 انتن نداره 726 00:31:44.230 --> 00:31:45.190 الو 727 00:31:45.310 --> 00:31:46.690 الو کیه 728 00:31:47.140 --> 00:31:48.980 کارش تمو شده؟ این که صبی کارش تمو شد 729 00:31:49.310 --> 00:31:50.350 این نه گوشیو میگم 730 00:31:50.440 --> 00:31:51.520 الو 731 00:31:52.890 --> 00:31:54.020 الو 732 00:31:54.560 --> 00:31:56.020 الو صدا میاد 733 00:31:56.190 --> 00:31:57.190 اره 734 00:31:57.310 --> 00:31:58.770 میتونی بهم کمک کنی 735 00:31:59.230 --> 00:32:01.890 با این حرفت تو به من کمک کردی 736 00:32:02.600 --> 00:32:04.850 دیوی من به تعداد زیادی مرد نیاز دارم 737 00:32:05.060 --> 00:32:07.350 چرا داری مزخرف میگی 738 00:32:08.100 --> 00:32:09.230 اول حرف کامل رو بشنو 739 00:32:09.690 --> 00:32:13.390 یعنی منظور خیلی مرد رو یه جا بتونم پیدا کنم 740 00:32:17.060 --> 00:32:18.190 ببین مانو 741 00:32:18.270 --> 00:32:19.520 یه دوجین کارتو راه میندازه 742 00:32:20.600 --> 00:32:21.850 اره خوبه 743 00:32:21.940 --> 00:32:23.270 بیا پشت مکان راجا رانی 744 00:32:23.440 --> 00:32:24.640 پشت مکان راجا رانی 745 00:32:25.060 --> 00:32:26.100 میام اونجا 746 00:32:26.810 --> 00:32:28.810 کجا میخای بری عموم رفتتتت 747 00:32:30.020 --> 00:32:31.690 مردای بیشتر رو همرات بیار 748 00:32:31.770 --> 00:32:33.020 چرا کاری که گفتم رو بکن 749 00:32:33.100 --> 00:32:34.230 عموم رفت 750 00:32:34.350 --> 00:32:36.520 ببین داداش تو راه ما رو همراهی کن 751 00:32:36.770 --> 00:32:38.060 همه رو خبر کن 752 00:32:38.190 --> 00:32:39.810 بیا داداش تو هم بیا 753 00:32:39.890 --> 00:32:41.060 میریم جایی که همه میرن 754 00:32:41.190 --> 00:32:42.980 بیا داداش 755 00:32:43.060 --> 00:32:44.730 بیا بهمون محلق شو 756 00:32:44.890 --> 00:32:46.310 لرد رام نام تنها حقیقته 757 00:32:46.390 --> 00:32:47.980 لرد رام نام تنها حقیقته 758 00:32:48.060 --> 00:32:49.640 لرد رام نام تنها حقیقته 759 00:32:49.770 --> 00:32:51.350 لرد رام نام تنها حقیقته 760 00:32:51.480 --> 00:32:52.730 وایستا همینحا من الان میام 761 00:32:53.730 --> 00:32:54.190 جریان چیه 762 00:32:54.270 --> 00:32:55.560 منو 763 00:32:59.440 --> 00:33:00.480 جنازه کیه اوردی 764 00:33:00.560 --> 00:33:01.520 عمومه 765 00:33:01.770 --> 00:33:02.850 زنده بود که بدرد نمیخورد 766 00:33:02.940 --> 00:33:03.980 مردش به درد میخوره 767 00:33:04.310 --> 00:33:05.310 چرا اوردیش اینجا 768 00:33:05.390 --> 00:33:07.230 مرد 769 00:33:08.060 --> 00:33:09.690 این مردا اره مردن 770 00:33:09.770 --> 00:33:11.770 از لحاظ شخصی چک نکردم 771 00:33:12.020 --> 00:33:13.600 ولی جنسیتی مردن همشون 772 00:33:14.440 --> 00:33:15.730 تو یه کاری رو بلند نیستی انجام بدی 773 00:33:15.810 --> 00:33:16.850 عوض نمیشی 774 00:33:16.940 --> 00:33:17.980 این مردا رو اوردی برای من 775 00:33:18.060 --> 00:33:19.140 تو چطوری مرد میخای 776 00:33:19.230 --> 00:33:21.020 یعنی اگه خارجی میخای بگو 777 00:33:21.100 --> 00:33:21.850 من چیزی نمیخام 778 00:33:21.980 --> 00:33:23.230 برشون گردون من میرم 779 00:33:23.310 --> 00:33:24.520 گوش کن مانو 780 00:33:25.020 --> 00:33:26.390 چطوری مرد میخای 781 00:33:28.690 --> 00:33:29.980 عمو رو از اون یکی راه ببرید 782 00:33:30.060 --> 00:33:30.980 چرا 783 00:33:31.060 --> 00:33:32.560 این مرد همیشه تو زندگی مشیر اشتباه میرفت 784 00:33:33.690 --> 00:33:34.890 مانو 785 00:33:36.020 --> 00:33:38.850 وایستا همیجوری داری میری 786 00:33:38.940 --> 00:33:40.600 شماها مگه پروازتونو از دست دادین 787 00:33:40.690 --> 00:33:41.770 حرکت کنید 788 00:33:41.850 --> 00:33:42.940 حرکت کنید 789 00:33:43.100 --> 00:33:44.310 برو جلو 790 00:33:44.440 --> 00:33:45.600 حرکت کنید 791 00:33:45.690 --> 00:33:47.100 اره مهمونی میگیریم 792 00:33:48.140 --> 00:33:49.310 باشه شب میبینمتون 793 00:33:49.600 --> 00:33:51.230 ببخشید 794 00:33:54.390 --> 00:33:55.440 خواهر 795 00:33:56.190 --> 00:33:57.270 سلام 796 00:33:58.100 --> 00:33:59.190 چطوری 797 00:33:59.600 --> 00:34:01.270 کدوم خواهر نشناختی 798 00:34:02.060 --> 00:34:04.390 همین دیروز تو عروسی برادرت 799 00:34:05.060 --> 00:34:07.020 به بچه کوچیکا قاقالی لی میدادی 800 00:34:07.100 --> 00:34:08.190 شوهر خواهر چطوره 801 00:34:08.310 --> 00:34:09.480 کدومم شوهر خواهر 802 00:34:09.770 --> 00:34:11.440 ایقدم خواهر خواهر نکن 803 00:34:11.560 --> 00:34:13.310 اشتباهه کاملا اشتباهه من میفهمم 804 00:34:13.440 --> 00:34:15.060 که بعد عروسی هورموناتو رو عوض کردی 805 00:34:15.140 --> 00:34:16.770 ولی شما نمیتونی شوهر خواهر رو فراموش کنی 806 00:34:17.020 --> 00:34:19.140 منم یه عمع داشتم ریش سبیل داشت 807 00:34:19.230 --> 00:34:20.560 ولی قبول داشت که خانومه 808 00:34:20.850 --> 00:34:21.810 قبول داشتیم 809 00:34:21.890 --> 00:34:22.980 ولی شما قبول نمیکنی 810 00:34:23.100 --> 00:34:25.060 نمیتونی ببینی چیو نمیتونم ببینم 811 00:34:25.190 --> 00:34:26.560 من پسرم دختر نیستم 812 00:34:26.640 --> 00:34:27.810 نه نه من باور ندارم 813 00:34:27.890 --> 00:34:30.100 تو باور داری؟.نه 814 00:34:30.230 --> 00:34:31.520 اینجا کسی قبول نداره 815 00:34:33.690 --> 00:34:36.730 خواهر شما جای خانما نشستی 816 00:34:37.190 --> 00:34:38.690 خودتو مرد میدونی 817 00:34:39.060 --> 00:34:40.350 کی باور میکنه 818 00:34:44.100 --> 00:34:46.640 حتما یه مشکلی هست شما برو یه چکاپ بکن 819 00:34:49.980 --> 00:34:51.890 بریم داداش 820 00:34:51.980 --> 00:34:53.690 شما بشینید 821 00:35:12.520 --> 00:35:13.560 مانو 822 00:35:13.980 --> 00:35:14.940 مانو 823 00:35:15.980 --> 00:35:16.940 مانو 824 00:35:18.270 --> 00:35:19.690 بشین چرا 825 00:35:20.350 --> 00:35:21.850 بشین دیگه من کار دارم 826 00:35:21.940 --> 00:35:23.100 خب اینم کاریه 827 00:35:23.190 --> 00:35:24.600 کجا میبریم بهم اعتماد داری 828 00:35:25.440 --> 00:35:26.440 داری؟ 829 00:35:28.020 --> 00:35:31.890 کسی هست که با این پهلوان مقابله کنه 830 00:35:31.980 --> 00:35:35.980 ببین مانو مرد 831 00:35:36.100 --> 00:35:37.190 همشونم زندن 832 00:35:44.310 --> 00:35:45.850 اره 833 00:35:46.100 --> 00:35:48.020 بریم؟کجا بریم همرام 834 00:35:59.230 --> 00:36:00.690 مال منم بنویس 835 00:36:00.890 --> 00:36:04.230 اینجاست که موکندی به زمین برگشته 836 00:36:04.350 --> 00:36:06.270 و خیلی عالیه 837 00:36:06.480 --> 00:36:09.690 یه کف مرتب به افتخار برنده 838 00:36:09.770 --> 00:36:10.730 عالیه 839 00:36:10.850 --> 00:36:14.440 و کشتی گیر برنده از شهر Unnao از Lucknow 840 00:36:14.640 --> 00:36:19.270 2100 روپیه دریافت می کنه از چمپک لعل 841 00:36:19.350 --> 00:36:21.230 افرین 842 00:36:21.890 --> 00:36:25.140 و جایزه نقدی 1100 روپیه از کیشن لال 843 00:36:25.230 --> 00:36:27.940 و یک بسته کت و شلوار و پیراهن 844 00:36:29.350 --> 00:36:36.856 و ده بسته کاندوم از شرکت چتر کوچیک دست بزنید 845 00:36:40.270 --> 00:36:41.810 کی اینو نوشته 846 00:36:41.940 --> 00:36:43.190 کی نوشته 847 00:36:43.270 --> 00:36:44.600 من نوشتم 848 00:36:45.140 --> 00:36:46.230 مانو 849 00:36:48.020 --> 00:36:49.980 یه لحظه الان میام 850 00:36:53.690 --> 00:36:56.020 کاندوم این چه وضعشه 851 00:36:56.730 --> 00:36:58.850 اینو بدین بهتون میگم 852 00:36:59.850 --> 00:37:01.020 جریان چیه 853 00:37:01.230 --> 00:37:02.770 خجالت بکش 854 00:37:03.890 --> 00:37:07.980 با کشتی برنده شدن کسی مرد نمیشه 855 00:37:08.060 --> 00:37:12.060 وقتی مرد اصلی میشید که از چتر کوچیک استفاده کنی 856 00:37:12.190 --> 00:37:15.560 قدرت هر مرد همت هر مرد 857 00:37:15.850 --> 00:37:17.850 و اعتماد به نفس هر مرد 858 00:37:18.190 --> 00:37:20.020 کاندوم چتر کوچیک 859 00:37:23.270 --> 00:37:24.770 این چی داره زر میزنه 860 00:37:24.850 --> 00:37:26.270 این چه مسخره بازیه 861 00:37:26.390 --> 00:37:27.810 یه چیز دیگه 862 00:37:28.390 --> 00:37:31.140 اولین بار تو شهر شما 863 00:37:31.270 --> 00:37:33.190 تخفیف برای کاندوم 864 00:37:33.270 --> 00:37:35.690 داداش این دختر همراهدشماست 865 00:37:35.980 --> 00:37:37.850 این؟> اره 866 00:37:37.980 --> 00:37:40.940 نه من سویچ موتور گم شده بود دنبالشم 867 00:37:41.020 --> 00:37:42.140 خواهرا و برادرا 868 00:37:42.230 --> 00:37:44.060 اینجا نیست 869 00:37:51.100 --> 00:37:52.230 مانو 870 00:37:52.350 --> 00:37:54.100 روشن کن موتور این اتفاق کی افتاد 871 00:37:54.810 --> 00:37:56.940 چی همین فروش کاندوم 872 00:37:57.230 --> 00:37:58.310 تو هم مشکل داری 873 00:37:58.560 --> 00:37:59.980 میخای مسخرم کنی 874 00:38:00.060 --> 00:38:00.980 برو تو هم برو از اینجا 875 00:38:01.060 --> 00:38:02.060 نه مانو 876 00:38:02.350 --> 00:38:04.770 نه مانو من مشکلی ندارم 877 00:38:05.480 --> 00:38:06.940 داری کار خوبی میکنی 878 00:38:07.020 --> 00:38:08.270 ولی کار خوبی که نشد 879 00:38:08.390 --> 00:38:09.350 همه بهم خندیدن 880 00:38:09.440 --> 00:38:10.770 اینا الان دارن میخندن 881 00:38:10.940 --> 00:38:12.270 ولی بعدا ببین جدی میشن 882 00:38:13.600 --> 00:38:14.890 مانو تبریک میگم 883 00:38:15.640 --> 00:38:16.980 مغازه منم میفروشه 884 00:38:17.230 --> 00:38:18.390 الان میخای چکار کنی 885 00:38:18.520 --> 00:38:19.890 منم بهت ملحق شدم 886 00:38:20.060 --> 00:38:21.810 کی الان 887 00:38:23.230 --> 00:38:24.480 میخای کاندوم بفروشی 888 00:38:24.690 --> 00:38:25.850 جدی؟ 889 00:38:25.940 --> 00:38:28.770 شما دخترا کار به این خوبی میکنی 890 00:38:29.060 --> 00:38:30.850 ما پسرا چرا کمک نکنیم 891 00:38:31.480 --> 00:38:33.560 تخفیف 892 00:38:33.640 --> 00:38:35.560 برای اولین بار تو شهر شما 893 00:38:35.690 --> 00:38:37.230 تخفیف برای کاندوم 894 00:38:37.310 --> 00:38:40.560 50درصد تخفیف از طرف شرکت چتر کوچیک 895 00:38:40.640 --> 00:38:43.100 همونجوری که حفاظ برای بازی کریکت لازمه 896 00:38:43.230 --> 00:38:46.600 همونجورم کاندم چتر کوچیک لازمه 897 00:38:46.730 --> 00:38:49.690 قدرت هر مرد همت هر مرد 898 00:38:49.810 --> 00:38:51.480 و اعتماد به نفس هر مرد 899 00:38:51.850 --> 00:38:53.190 چتر کوچیک 900 00:39:00.730 --> 00:39:02.560 اینجا بزرگترین چراغ قرمز این منطقست 901 00:39:02.940 --> 00:39:04.940 خب ما همیشه میایم اینجا 902 00:39:05.020 --> 00:39:08.310 ما کاندوم رایگان رو اینجا میدمش بهشون ا 903 00:39:10.390 --> 00:39:11.480 باشه 904 00:39:16.310 --> 00:39:17.270 بیا 905 00:39:18.190 --> 00:39:20.190 بیا اینوری 906 00:39:20.310 --> 00:39:22.600 نه اونجا نه اینوری 907 00:39:23.560 --> 00:39:24.600 این اینجا چکار میکنه 908 00:39:24.940 --> 00:39:26.520 داداش باور کن چیز خوبیه 909 00:39:26.600 --> 00:39:29.020 من 5000هزار میدم بقیه 2500 910 00:39:29.890 --> 00:39:31.600 به چی نگا میکنی 911 00:39:32.940 --> 00:39:34.100 سلام 912 00:39:35.390 --> 00:39:36.730 سلام 913 00:39:37.690 --> 00:39:41.020 اول رام لیلا بعد مادرجاگراتا 914 00:39:41.100 --> 00:39:42.850 خیلی خوب تولد دختر منه 915 00:39:42.940 --> 00:39:44.390 همه چی باید اوکی باشه 916 00:39:44.480 --> 00:39:45.690 خیلی عالیه تولدش مبارک 917 00:39:45.810 --> 00:39:46.810 تولدت مبارک 918 00:39:46.980 --> 00:39:49.390 دوستای خاصش میاد باید همه خوشحال باشن 919 00:39:49.480 --> 00:39:50.890 شما نگران نباش 920 00:39:50.980 --> 00:39:53.060 بالاخره من منورنجانم 921 00:39:53.190 --> 00:39:54.890 چند نفر تو گرروهتونه 922 00:39:55.020 --> 00:39:56.230 ما سه تا 923 00:39:56.350 --> 00:39:57.850 و دوتا دیگه 5تا 924 00:39:57.980 --> 00:39:59.850 کارا رو ما میکنیم ولی در کل 5نفریم 925 00:39:59.980 --> 00:40:00.980 چقد طول میکشه 926 00:40:01.060 --> 00:40:03.020 حداقل تا صب 927 00:40:05.310 --> 00:40:06.730 اینایی که جلو شما وایستادن 928 00:40:06.810 --> 00:40:10.060 اینا وقت نفس کشیدنم پیدا نمیکنن 929 00:40:10.140 --> 00:40:11.270 بهترین کارشونو انجام میدن 930 00:40:11.390 --> 00:40:12.640 حالا هر اتفاقی بیوفته 931 00:40:12.730 --> 00:40:14.350 چقد پسر بی حیاییه 932 00:40:14.440 --> 00:40:19.440 تا وقتی شما خودت نیای التماس کنی بس کن 933 00:40:19.600 --> 00:40:21.440 بگی خسته شدم بسه دیگه 934 00:40:21.520 --> 00:40:22.520 تمومش کن 935 00:40:22.640 --> 00:40:24.230 من تضمین میکنم اینا واینستن 936 00:40:24.770 --> 00:40:26.480 بریم 937 00:40:26.940 --> 00:40:29.020 باشه حالا قیمت رو بگید 938 00:40:29.690 --> 00:40:30.850 11,000. 939 00:40:31.390 --> 00:40:32.850 همراه با صبحونه و چایی 940 00:40:32.940 --> 00:40:35.600 این بچه ها زحمت میکشن یه چایی رو صبونه باید بخورن 941 00:40:36.310 --> 00:40:37.520 پیش پرداخت میدم بهتون 942 00:40:38.060 --> 00:40:40.100 بعدا دیگه هیج مشکلی رو نمیخام 943 00:40:40.600 --> 00:40:41.890 مشکل برای چی 944 00:40:42.020 --> 00:40:44.390 من بهتون قول دادم در مورد کارمون 945 00:40:44.690 --> 00:40:46.100 شما نگران هیچی نباش 946 00:40:46.190 --> 00:40:47.890 شما فقط صحنه رو اماده کن 947 00:40:48.140 --> 00:40:49.520 ما میام تا همه رو سرگرم کنیم 948 00:40:49.600 --> 00:40:50.020 من ضمانت میکنم 949 00:40:50.100 --> 00:40:51.640 تخت رو میگه صحنه 950 00:40:51.770 --> 00:40:52.890 خب دیگه 951 00:40:53.060 --> 00:40:55.810 فعلا 952 00:40:55.940 --> 00:40:58.060 بریم بچه ها فعلا خانم 953 00:41:00.560 --> 00:41:02.350 بای 954 00:41:11.730 --> 00:41:13.140 الو 955 00:41:14.440 --> 00:41:16.060 تو خیلی نگرانی 956 00:41:16.770 --> 00:41:18.730 بدون مانو نمایش شروع نمیشه فهمیدی 957 00:41:19.520 --> 00:41:20.690 قط کن 958 00:41:21.190 --> 00:41:22.440 دیونه 959 00:41:22.890 --> 00:41:25.270 ما به خاطر تو دیرمون شد 960 00:41:26.350 --> 00:41:27.890 مانو 961 00:41:28.020 --> 00:41:29.100 سلام عمو 962 00:41:29.230 --> 00:41:30.350 سلام خاله 963 00:41:30.440 --> 00:41:32.940 اذیت نشدید تو راه همه دوتا خیابون اونورتره 964 00:41:33.020 --> 00:41:34.810 اینم درسته کریشنا اومده رو صحنه 965 00:41:34.890 --> 00:41:36.890 بدون تو کسی نمیاد 966 00:41:36.980 --> 00:41:38.270 عمو و خاله رو بیار 967 00:41:38.350 --> 00:41:39.640 بیا رینکو 968 00:41:39.730 --> 00:41:40.640 خوشگل شدی 969 00:41:40.730 --> 00:41:42.060 بشینید خاله جون 970 00:41:42.190 --> 00:41:43.980 داداش پا شو این صندلی ماست 971 00:41:44.060 --> 00:41:45.100 تو انتخابات بردیدش 972 00:41:45.190 --> 00:41:47.020 پس پاشو 973 00:41:47.560 --> 00:41:48.940 دیونست 974 00:41:49.100 --> 00:41:50.640 بشین 975 00:41:52.140 --> 00:41:53.600 شروع کنیم اره 976 00:41:53.690 --> 00:41:55.140 همه بشینید عمو بشین 977 00:41:55.890 --> 00:41:58.850 همه بگید لرد رام دروود 978 00:41:59.850 --> 00:42:01.190 هر بار که دین در خطر باشه 979 00:42:01.270 --> 00:42:03.940 هی دیوی تو ماهابارات رام از کجا اومد 980 00:42:04.020 --> 00:42:05.850 اون که 14 سال تو تبعید بود تو رامایاتا 981 00:42:05.980 --> 00:42:06.890 تو هم میخای تبعید بشی 982 00:42:06.980 --> 00:42:07.940 نه پس بشین 983 00:42:08.020 --> 00:42:10.390 برو 984 00:42:10.770 --> 00:42:14.390 "خداوندا نجات دهنده من باش 985 00:42:14.940 --> 00:42:16.600 اون خدمتکار ور بیارید 986 00:42:16.690 --> 00:42:19.270 ولم کنید من در خطرم 987 00:42:19.440 --> 00:42:22.230 من در خطرم 988 00:42:22.310 --> 00:42:25.480 "خداوندا نجات دهنده من باش 989 00:42:25.980 --> 00:42:28.550 لرد کریشنا وارد میشه 990 00:42:28.630 --> 00:42:30.480 ازشون طلب نعمت بکنید 991 00:42:30.600 --> 00:42:33.140 هر گاه به عدالت اسیب وارد بشه 992 00:42:33.310 --> 00:42:35.810 من خودمو به زمینی ها نشون میدم 993 00:42:36.020 --> 00:42:38.020 برای حفاظت از خوبی ها 994 00:42:38.520 --> 00:42:40.940 و برای نابودی شیطان 995 00:42:41.270 --> 00:42:45.310 جوتی این کیشنا همون پسره ست که من درمورد بهت گفتم 996 00:42:45.810 --> 00:42:47.020 همون تو خط قرمز بود 997 00:42:47.980 --> 00:42:50.350 ببین کیو کردن کریشنا 998 00:42:50.640 --> 00:42:52.770 اینجا شده کریشنا افتار دروپادی 999 00:42:53.040 --> 00:42:54.940 اوجا داره برای سرویش دادن دخترا پول میگیره 1000 00:42:55.770 --> 00:42:56.890 چه پسر منحرفیه 1001 00:42:56.980 --> 00:43:01.480 من در خطرم 1002 00:43:01.600 --> 00:43:03.850 "خداوندا نجات دهنده من باش 1003 00:43:04.350 --> 00:43:07.020 "خداوندا نجات دهنده من باش 1004 00:43:07.100 --> 00:43:09.850 من در خطرم 1005 00:43:09.980 --> 00:43:12.230 تمومش کنید این نمایشو 1006 00:43:12.440 --> 00:43:14.270 بیا بریم 1007 00:43:14.350 --> 00:43:16.140 بیا 1008 00:43:16.770 --> 00:43:18.940 دیوی 1009 00:43:19.020 --> 00:43:20.810 اروم چی شده داداش 1010 00:43:20.890 --> 00:43:23.810 این مرد مرتکب گناه کبیره شده 1011 00:43:24.020 --> 00:43:25.730 ما همچین ادم گناه کاری 1012 00:43:25.810 --> 00:43:28.390 نمیخایم همچین نمایش رو اجرا کنه 1013 00:43:28.520 --> 00:43:30.100 این تاج ماجتو بردار 1014 00:43:30.190 --> 00:43:31.980 اروم باش تو لیاقت این نقش رو نداری 1015 00:43:32.060 --> 00:43:34.140 بابا مال من نیست کار ما همینه 1016 00:43:34.230 --> 00:43:34.940 درش بیار 1017 00:43:35.020 --> 00:43:36.690 اینو بگو من چکار کردم 1018 00:43:36.810 --> 00:43:39.140 چکار کردی؟اینجا نقش اله رو بازی میکنی 1019 00:43:39.390 --> 00:43:41.940 اونجا میری خط قرمز دنبال عشق حال 1020 00:43:42.020 --> 00:43:44.480 صبر کن 1021 00:43:44.560 --> 00:43:46.020 باز شروع شد صبر کن 1022 00:43:47.770 --> 00:43:49.770 اگه گناه من ثابت شد بعد منو لخت کنید 1023 00:43:50.640 --> 00:43:52.230 اول اینو بگو این حرف رو کی به شما زده 1024 00:43:52.310 --> 00:43:53.480 کی 1025 00:43:54.270 --> 00:43:56.190 کی به من که یاداو گفت 1026 00:43:56.270 --> 00:43:58.190 به من اقای پادندیت گفت 1027 00:43:58.270 --> 00:43:59.230 به من اقا گوپتا گفت 1028 00:43:59.310 --> 00:44:01.190 به من اقا چوراسیا گفت 1029 00:44:01.350 --> 00:44:03.060 چوراسیا به تو کی گفت 1030 00:44:03.770 --> 00:44:04.980 به من داداش مکدوم گفت 1031 00:44:05.560 --> 00:44:06.560 کم گفتم 1032 00:44:06.730 --> 00:44:07.890 اره من گفتم 1033 00:44:08.770 --> 00:44:10.310 من از مانو شنیدم 1034 00:44:12.730 --> 00:44:14.140 مانو کیه 1035 00:44:14.640 --> 00:44:16.020 مانو اینه 1036 00:44:16.520 --> 00:44:19.350 که اینطور مانو توی 1037 00:44:19.980 --> 00:44:21.440 تو از کجا فهمیدی من رفتم منطقه خط قرمز 1038 00:44:21.770 --> 00:44:22.890 تو ونجا بوددی 1039 00:44:27.060 --> 00:44:28.100 کنار 1040 00:44:32.060 --> 00:44:34.190 من برای قرار داد نمایش رفته بودم اونجا 1041 00:44:38.440 --> 00:44:40.480 عوضیا منو لخت کردن 1042 00:44:41.980 --> 00:44:49.980 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1043 00:44:54.020 --> 00:44:56.310 برقا چرا باز رفت 1044 00:44:56.890 --> 00:44:58.640 فکر کنم فیوز پرونده 1045 00:44:58.730 --> 00:45:00.390 من فکر میکنم منفجر شده 1046 00:45:00.480 --> 00:45:01.440 ععه وا 1047 00:45:01.560 --> 00:45:03.190 این برقا چرا باز رفت 1048 00:45:03.270 --> 00:45:04.640 بقیه تو محله برق دارن 1049 00:45:04.940 --> 00:45:06.350 چرا مال ما پس رفته 1050 00:45:06.440 --> 00:45:07.520 برو ببین 1051 00:45:07.600 --> 00:45:08.770 برق نرقته 1052 00:45:11.480 --> 00:45:13.230 من قطعش کردم 1053 00:45:13.600 --> 00:45:14.730 چرا 1054 00:45:15.600 --> 00:45:17.480 نه هزار قبض برق اومده 1055 00:45:17.560 --> 00:45:18.730 به این دلیل 1056 00:45:19.190 --> 00:45:20.770 شب روز تی وی روشنه 1057 00:45:20.890 --> 00:45:22.390 اونجا ابگرمکن روشنه 1058 00:45:22.480 --> 00:45:23.730 اونجا فریزر روشنه 1059 00:45:24.730 --> 00:45:26.640 اب معمولی که خوشتون نمیاد بخورید 1060 00:45:27.020 --> 00:45:28.940 بعد اینکه گوشیت صد در صد شارجه 1061 00:45:29.020 --> 00:45:30.810 بازم 5ساعت رو پریزه 1062 00:45:30.890 --> 00:45:34.690 تو این خونه پنکه و بچه ها همیشه در حال چرخیدنن 1063 00:45:35.390 --> 00:45:36.600 اگه همینجوری ادامه پیدا کنه 1064 00:45:37.020 --> 00:45:38.770 به همتون به متر جدا گونه وصل میکنم 1065 00:45:38.850 --> 00:45:39.940 باید هر کی خودش قبض خودشو پرداخت کنه 1066 00:45:40.020 --> 00:45:41.770 عمو چی داری میگی 1067 00:45:41.940 --> 00:45:44.850 برای فهموندن این رفتی برق رو خاموس کردی 1068 00:45:44.940 --> 00:45:47.060 پدر جان کسی حرف حالیش نیست 1069 00:45:47.810 --> 00:45:50.020 ویجی برو برق رو روشن کن 1070 00:45:50.100 --> 00:45:51.640 اونوره 1071 00:45:51.940 --> 00:45:53.770 اونور رفتم بابا بزرگ 1072 00:45:56.980 --> 00:45:59.890 اون اقای هنر مند کجاست 1073 00:46:00.890 --> 00:46:02.890 کی عمو اخرین اشتباه من 1074 00:46:03.060 --> 00:46:04.100 اقا که اینطور 1075 00:46:04.310 --> 00:46:07.230 بعضی وقتا رام بعضی وقتا لاکشمن بعضی وقتا راوان 1076 00:46:08.190 --> 00:46:10.480 همه هست ولی هیچی نیست 1077 00:46:12.390 --> 00:46:13.940 عمرت کمه داداش 1078 00:46:14.060 --> 00:46:15.230 ما همین الان داشتیم در موردت حرف میزدیم 1079 00:46:15.310 --> 00:46:17.310 خوش اومدی اقای تی تی 1080 00:46:19.810 --> 00:46:21.350 میخای خرج این خونه رو در بیاری 1081 00:46:21.440 --> 00:46:22.770 یا به این نقش بازی کردنا ادامه میدی 1082 00:46:24.310 --> 00:46:26.270 کجا... 2500روپیه در بیارید 1083 00:46:26.350 --> 00:46:27.770 - 2500? - 2500? 1084 00:46:27.850 --> 00:46:28.980 بقیه رو من میدم 1085 00:46:29.060 --> 00:46:31.310 هیمند از هفته قبل تا الان هیچی نفروخته 1086 00:46:31.390 --> 00:46:32.980 و اینم از نگهبانی اخراج کردن 1087 00:46:33.060 --> 00:46:34.810 از این چرا نمیخای 1088 00:46:34.980 --> 00:46:36.390 اقای منورانجان هستن 1089 00:46:38.060 --> 00:46:39.480 منورانجان هست ولی اقا نیست 1090 00:46:39.560 --> 00:46:40.810 اره همونم منورانجان 1091 00:46:40.980 --> 00:46:42.890 اومده بودیم برای رام لیلا نقش رزرو کنیم 1092 00:46:42.980 --> 00:46:44.060 گمشید 1093 00:46:44.600 --> 00:46:47.020 عمو جان ببینید اینکارو نکیند 1094 00:46:47.100 --> 00:46:48.310 ما پیش پرداختم اوردیم 1095 00:46:48.390 --> 00:46:49.560 در برد اله بجرنگبلی 1096 00:46:49.756 --> 00:46:52.190 خیلی خوبه نه من نمیتونم این کارو بکنم 1097 00:46:52.480 --> 00:46:53.770 چرا 1098 00:46:53.940 --> 00:46:55.690 بابام دوست نداره من نقش اله بازی کنم 1099 00:46:56.350 --> 00:46:57.480 سرمم شلوغه 1100 00:46:57.560 --> 00:46:58.690 انجامش میده این وقتش ازاده 1101 00:46:58.770 --> 00:47:01.390 تو ایقد وقتت ازاده مثل صابون که رایگان میدن کنار شامپو 1102 00:47:01.690 --> 00:47:04.600 ورش دار پسرم انجام بده 1103 00:47:04.690 --> 00:47:06.850 حالا که همه میگن باش 1104 00:47:06.940 --> 00:47:09.390 11ماه یکشنبه یادت باشه 1105 00:47:09.480 --> 00:47:10.810 به سلامت عمو جان 1106 00:47:10.890 --> 00:47:12.560 بریم 1107 00:47:13.560 --> 00:47:14.690 10,000 روپیه. 1108 00:47:18.770 --> 00:47:21.480 به مناسبت ادای احترام به چوکلال اقا 1109 00:47:21.640 --> 00:47:26.270 من اقای شریکامان رو متقاعد کرد 1110 00:47:26.350 --> 00:47:27.850 متقاعد نه 1111 00:47:29.020 --> 00:47:30.480 در خواست دارم 1112 00:47:30.980 --> 00:47:33.270 اره متقاعد یه چیز دیگه میشه 1113 00:47:34.230 --> 00:47:36.730 که بیان پشت میکروفن 1114 00:47:36.850 --> 00:47:39.140 چند کلمه برای ما سخنرانی کنه 1115 00:47:39.390 --> 00:47:40.520 لطفا 1116 00:47:52.140 --> 00:47:54.390 تصور کن چه روزایی رو دارم میبینم 1117 00:47:57.060 --> 00:47:58.600 دیروز ایشون از نبود بقیه حیرت زده بود 1118 00:47:59.270 --> 00:48:01.230 امروز ایشون نیست و ما حیرت زده ایم 1119 00:48:02.060 --> 00:48:06.940 این بار من به جای اقای چوکلال تو انتخابات دهیاری شرکت میکنم 1120 00:48:07.140 --> 00:48:09.270 این اخرین خواسته چوکلال بود 1121 00:48:10.020 --> 00:48:14.690 ازتون درخواست میکنم که شماها هم به من ندین 1122 00:48:15.270 --> 00:48:16.390 چیو ندیم 1123 00:48:16.480 --> 00:48:18.520 ندین 1124 00:48:18.850 --> 00:48:20.350 خب نمیدیم داداش 1125 00:48:21.310 --> 00:48:22.940 چی داری میگی رای بپو رای 1126 00:48:24.520 --> 00:48:25.730 ببخشید 1127 00:48:26.190 --> 00:48:29.020 منظورم اینه به من رای بدین 1128 00:48:29.100 --> 00:48:30.600 خب بلد نیستی انگلیسی بگو 1129 00:48:32.350 --> 00:48:38.310 یه دقیقه سکوت برای ارامش روح اقای چوکلال 1130 00:48:38.890 --> 00:48:40.020 وایستید 1131 00:49:01.440 --> 00:49:02.560 کجا رفتن 1132 00:49:02.640 --> 00:49:04.020 رفتم رام لیلا ببینن شاید 1133 00:49:08.350 --> 00:49:09.980 شما چرا نرفتید شمام برید 1134 00:49:10.230 --> 00:49:12.140 من صندلی و چادر بر پا میکنم 1135 00:49:12.440 --> 00:49:13.770 اینم پا نداره 1136 00:49:13.850 --> 00:49:15.390 وگرنه این خیلی دلش میخاد بره 1137 00:49:15.850 --> 00:49:18.100 نمیتونی جمعیت رو کنترل کنی چرا به من میگی بیا 1138 00:49:18.190 --> 00:49:19.770 بیا پایین 1139 00:49:20.440 --> 00:49:24.770 7500روپیه برای من 2500روپیه برای شما 1140 00:49:24.850 --> 00:49:26.230 - چی? - 2500 1141 00:49:26.440 --> 00:49:28.230 قرارمون که5000بود 1142 00:49:28.560 --> 00:49:29.730 قرارمون این بود رام لیلا بازی کنی 1143 00:49:29.810 --> 00:49:31.310 اونم کامل انجام شد؟ 1144 00:49:31.390 --> 00:49:32.350 دادید؟ 1145 00:49:32.440 --> 00:49:33.690 اومده بودیم کاملش کنیم 1146 00:49:33.770 --> 00:49:35.770 من همین الان یه دوست دختر جدید پیدا کردم 1147 00:49:35.890 --> 00:49:37.690 با این 2600که نمیشه ی شارژ گرفت 1148 00:49:37.770 --> 00:49:40.140 از بس فکر ماهابارات بودی کور شدی 1149 00:49:40.270 --> 00:49:41.600 من همینو فقط دارم بریم یه جوری کنار بیاید با هم 1150 00:49:41.690 --> 00:49:45.035 بابا حداقل یه پولی بده من بتونم باهاش پشمامو بزنم. 1151 00:49:45.060 --> 00:49:46.190 وقتی ارایش کردید برای بازی 1152 00:49:46.310 --> 00:49:47.480 تو از همه خوشگلتر بودی 1153 00:49:47.560 --> 00:49:49.350 خوشگل باشه یا نباشه چه ربطی داره 1154 00:49:49.480 --> 00:49:50.810 هر چقد قرارمون بود بده 1155 00:49:50.890 --> 00:49:53.350 هر اتفاقی بوده تقصیر ما نبوده تقصیر اون دختره بوده 1156 00:49:53.480 --> 00:49:55.100 اون دختر که از اقوام من نبوده 1157 00:49:55.190 --> 00:49:56.350 پس میگی دختر عمو من بوده 1158 00:49:56.440 --> 00:49:57.890 مشکل شما بود به خودتون مربوطه 1159 00:49:58.020 --> 00:49:59.310 بیا مشکلت اومد 1160 00:50:02.100 --> 00:50:03.600 خوب شد اومدی بیا 1161 00:50:04.310 --> 00:50:05.440 نابودمون کن 1162 00:50:05.980 --> 00:50:07.890 نام نشون ما رو از این دنیا برچیده کن 1163 00:50:08.270 --> 00:50:09.810 من اومددم معذرت بخام 1164 00:50:10.020 --> 00:50:11.230 عذر 1165 00:50:11.850 --> 00:50:12.850 که اینطور 1166 00:50:13.310 --> 00:50:14.480 خب عذر بخاب 1167 00:50:16.350 --> 00:50:17.890 ببخشید نمیبخشمت 1168 00:50:18.890 --> 00:50:21.020 جلو همه ابروی منو بردی 1169 00:50:21.940 --> 00:50:23.390 خب دارم عذر میخام 1170 00:50:23.480 --> 00:50:25.480 ببین تو چند بار عذر خواهی کن 1171 00:50:25.560 --> 00:50:27.230 بعد ما بین خودمون تقسیمش میکنیم 1172 00:50:27.390 --> 00:50:28.770 نیازی نیست دیگه هی بیای 1173 00:50:29.020 --> 00:50:30.480 بفرستش 1174 00:50:31.310 --> 00:50:32.520 پول ما رو بده 1175 00:50:32.640 --> 00:50:34.270 اره پول ما رو بده 1176 00:50:34.770 --> 00:50:36.390 من قبول دارم تقصیر من بود 1177 00:50:36.818 --> 00:50:39.648 عذر خواستم خوبه فهمیدی تقصیر تویه 1178 00:50:40.440 --> 00:50:41.480 یه چیزی رو بگو 1179 00:50:41.940 --> 00:50:43.730 من رفته بودم برای قرار داد نمایش 1180 00:50:43.980 --> 00:50:45.350 تو چرا رفته بودی اون منظقه 1181 00:50:47.310 --> 00:50:49.390 من بازار یاب شرکت چتر کوچیکم 1182 00:50:49.520 --> 00:50:50.560 خب 1183 00:50:50.690 --> 00:50:51.890 شرکت کاندوم 1184 00:50:51.980 --> 00:50:53.560 رفته بودم کاندوم هدیه بدم 1185 00:50:55.940 --> 00:50:57.850 کاندوم میفروشی؟اره 1186 00:50:57.940 --> 00:50:59.770 جوری شوکه شدی انکار دارم کلیه میفروشم 1187 00:50:59.890 --> 00:51:01.560 مشکلی داری؟نه 1188 00:51:01.585 --> 00:51:04.795 ولی تا حالا نشنیدم یه دختر کاندوم بفروشه 1189 00:51:05.480 --> 00:51:07.270 اونم تو چندیری حالا شنیدی 1190 00:51:09.020 --> 00:51:11.020 خب حالا بگو هولی بازی میکنی 1191 00:51:11.190 --> 00:51:12.140 بازی میکنم 1192 00:51:12.230 --> 00:51:14.350 من از بچگی جوری بازی میکردم 1193 00:51:14.440 --> 00:51:17.940 که خونوادم مجبور بودن بشینن صورت بچه ها رو بشورن 1194 00:51:18.020 --> 00:51:19.100 تا بفهمن کی مال کیه 1195 00:51:20.640 --> 00:51:22.480 باشه پس اینبار بیا پیش ما هولی رو جشن بگیریم 1196 00:51:22.560 --> 00:51:23.520 چرا 1197 00:51:26.350 --> 00:51:28.520 چون شنیدم تو هولی دشمن دوست میشه 1198 00:51:29.520 --> 00:51:30.690 و دوست 1199 00:51:33.350 --> 00:51:34.440 و دوست؟ 1200 00:51:38.100 --> 00:51:39.310 منتظرم 1201 00:52:09.440 --> 00:52:12.690 ناراحت نباشه هولیه 1202 00:52:12.770 --> 00:52:14.020 ناراحت شدم 1203 00:52:14.690 --> 00:52:16.480 ناراحتم ناراحتم 1204 00:52:16.560 --> 00:52:18.230 هنوزم میخای هولی بازی کنی 1205 00:52:18.310 --> 00:52:19.810 بیا بازی کنیم 1206 00:52:19.890 --> 00:52:21.730 دیوی 1207 00:52:21.850 --> 00:52:23.980 بذار بره 1208 00:52:27.230 --> 00:52:33.020 فصل بهار اومده 1209 00:52:33.140 --> 00:52:40.690 چشم هام داره برق میزنه 1210 00:52:41.020 --> 00:52:49.890 حس غرق شدن تو دل معشوق 1211 00:52:50.100 --> 00:52:54.440 چطوره این حس عاشقی؟ 1212 00:53:00.810 --> 00:53:04.520 رنگ خودتو بپاش رو من 1213 00:53:04.600 --> 00:53:08.350 تحت تاثیر قرار میگیرم وقتی اینجوی چشمک میزنی 1214 00:53:11.350 --> 00:53:15.020 رنگ خودتو بپاش رو من 1215 00:53:15.100 --> 00:53:18.560 تحت تاثیر قرار میگیرم وقتی اینجوی چشمک میزنی 1216 00:53:18.690 --> 00:53:20.850 همچین منظره ای ندیدم 1217 00:53:20.940 --> 00:53:25.600 جایی که دنیا پر از زنگ شده 1218 00:53:25.690 --> 00:53:27.770 هوا پر از عشق میشه 1219 00:53:27.890 --> 00:53:31.890 وقتی رادها تو بریج میرقصه 1220 00:53:32.600 --> 00:53:34.890 همه جا پر از رنگ شده ببین 1221 00:53:34.980 --> 00:53:38.690 وقتی رادها تو بریج میرقصه 1222 00:53:39.690 --> 00:53:41.810 هوا پر از عشق شده 1223 00:53:41.940 --> 00:53:45.560 وقتی رادها تو بریج میرقصه 1224 00:53:46.390 --> 00:53:48.770 همه جا پر از رنگ شده ببین 1225 00:53:48.850 --> 00:53:53.480 وقتی رادها تو بریج میرقصه 1226 00:54:03.980 --> 00:54:07.440 تو عاشقی ولی قلبت هنو مجرده 1227 00:54:07.560 --> 00:54:10.940 و وقتی داری رو من رنگ میپاشی هنو مستی 1228 00:54:11.020 --> 00:54:14.560 تو محله همه دارن اذیت میشن 1229 00:54:14.640 --> 00:54:18.230 چطوری من تو رو عوض کنم چکار کنم 1230 00:54:21.310 --> 00:54:24.890 لباس ابریشمیت پر از رنگ صورتی شده 1231 00:54:25.020 --> 00:54:28.440 چشات شده مثل یه کاسه شراب 1232 00:54:28.600 --> 00:54:31.890 من اصرار دارم تو رو مال خودم بکنم 1233 00:54:31.980 --> 00:54:35.480 تو بشی زن داداش دوستام 1234 00:54:35.640 --> 00:54:37.690 تو فصل بهار من قلب خودمو از دست دادم 1235 00:54:37.770 --> 00:54:42.350 همه چیو از دست دادم 1236 00:54:42.520 --> 00:54:44.560 هوا پر از عشق شده 1237 00:54:44.690 --> 00:54:48.690 وقتی رادها تو بریج میرقصه 1238 00:54:49.390 --> 00:54:51.600 همه جا پر از زنگ شده 1239 00:54:51.730 --> 00:54:55.640 وقتی رادها تو بریج میرقصه 1240 00:54:56.520 --> 00:54:58.640 هوا پر از عشق شده 1241 00:54:58.770 --> 00:55:02.730 وقتی رادها تو بریج میرقصه 1242 00:55:02.850 --> 00:55:04.640 همون جور که نگاه تو از من گذشت 1243 00:55:04.770 --> 00:55:06.480 قلبم تند تند شروع به زدن کرد 1244 00:55:06.560 --> 00:55:09.810 این چه حس قشنگی به ادم میده 1245 00:55:09.940 --> 00:55:11.600 دلم رو بی قرار میکنه 1246 00:55:11.690 --> 00:55:13.440 منتظر دیدن تو میشم 1247 00:55:13.600 --> 00:55:17.730 فقط اهنگ های خودمو میخونم این چه حس قشنگی به ادم میده 1248 00:55:22.020 --> 00:55:23.600 ابرومو تو محل بردید 1249 00:55:23.810 --> 00:55:25.520 چه کمی بود تو تربیت کردن من 1250 00:55:25.810 --> 00:55:27.520 این گناه مال کیه 1251 00:55:27.600 --> 00:55:29.020 بگو این گناه مال کیه 1252 00:55:29.230 --> 00:55:30.520 بگو این گناه مال کیه 1253 00:55:30.940 --> 00:55:32.640 مادر بهش میگن کاندوم نه گناه 1254 00:55:38.270 --> 00:55:39.520 شراب خوردی اومدی 1255 00:55:40.060 --> 00:55:42.020 انتظار داری تو این ساعت نخورم بیام 1256 00:55:42.770 --> 00:55:44.100 رو میز کاندوم هست 1257 00:55:45.560 --> 00:55:48.140 پدر مانو پاشو ببین این چیه 1258 00:55:48.230 --> 00:55:49.390 چیه ببین 1259 00:55:49.520 --> 00:55:51.020 چیه ببین 1260 00:55:51.100 --> 00:55:52.520 چی خبره اینجا 1261 00:55:53.270 --> 00:55:55.020 میخای چیزی بگی یا همینجوری نگا کنی 1262 00:55:55.100 --> 00:55:56.230 اینا ما من نیست 1263 00:55:56.600 --> 00:55:58.020 تو که میدونی من 1264 00:55:58.100 --> 00:55:59.190 بیخیال 1265 00:56:00.480 --> 00:56:02.850 اونوقتی باید استفاده میکردی نکردی 1266 00:56:02.940 --> 00:56:04.020 کی گفت کار تویه 1267 00:56:05.440 --> 00:56:07.560 و شماها مادر 1268 00:56:07.640 --> 00:56:10.270 تو ساکت باش لازم نی دخالت کنی 1269 00:56:10.940 --> 00:56:13.640 یادبگیرید از خواهر بزرگتون یاد بگیرید 1270 00:56:13.810 --> 00:56:15.850 شب روز داره تلاش میکننه 1271 00:56:16.270 --> 00:56:18.350 میگرده چتر میفروشه 1272 00:56:18.440 --> 00:56:20.230 اونا تو ایمان کامل 1273 00:56:20.560 --> 00:56:22.190 یه بار نشد یه چتر بیاره خونه 1274 00:56:22.270 --> 00:56:23.730 و اونو قت شما دوتا خجالت نمیشکید 1275 00:56:24.310 --> 00:56:25.640 مامان گوش کن 1276 00:56:25.770 --> 00:56:26.980 چیو گوش کنم دخترم 1277 00:56:27.140 --> 00:56:29.480 بگو مال کدوم یکیه 1278 00:56:29.560 --> 00:56:31.270 میکشمتون بگید 1279 00:56:31.350 --> 00:56:32.640 مادر مال منه 1280 00:56:33.480 --> 00:56:34.600 دروغ نگو 1281 00:56:34.690 --> 00:56:36.190 دروغ نگو فهمیدی 1282 00:56:36.690 --> 00:56:39.350 دروغ نمیگم مال منه 1283 00:56:43.350 --> 00:56:44.600 مال تویه 1284 00:56:46.350 --> 00:56:47.520 اره 1285 00:56:47.810 --> 00:56:50.020 اینا رو ببین 1286 00:56:52.020 --> 00:56:54.230 خواهری کوچیک رو ببین 1287 00:56:54.850 --> 00:56:56.520 چه تاثیری میذاره روشون بگو 1288 00:56:56.690 --> 00:56:59.890 مردم و خونشون مار و موش و عقرب در میاد 1289 00:57:00.100 --> 00:57:02.520 تو خونه ما چی در میاد کاندوم 1290 00:57:02.600 --> 00:57:05.390 اره چون من تو شرکت ساخت کاندوم کار میکنم 1291 00:57:05.480 --> 00:57:06.690 چتر کوچیک 1292 00:57:08.520 --> 00:57:13.440 تو که گفتی تو شرکت ساخت چتر کار میکنی 1293 00:57:13.770 --> 00:57:16.020 چترت این بود 1294 00:57:16.690 --> 00:57:17.730 اره 1295 00:57:17.850 --> 00:57:19.390 یعنی 1296 00:57:19.480 --> 00:57:21.810 یعنی این چتری بود کع من میخاستم بیاری 1297 00:57:22.350 --> 00:57:23.480 اره 1298 00:57:28.600 --> 00:57:30.690 مادر شیتلا 1299 00:57:31.310 --> 00:57:33.020 همه قبضامو این داده 1300 00:57:33.560 --> 00:57:35.230 مادر شیتلا 1301 00:57:35.350 --> 00:57:36.940 قبوله که ازتون قایم کردم 1302 00:57:37.020 --> 00:57:38.100 ولی چه کار اشتباهی توشه 1303 00:57:38.190 --> 00:57:39.730 اگه اشتباه نیست چرا قایم کردی 1304 00:57:39.810 --> 00:57:41.980 این باباتم هم قبل ازدواج یه چیزیو قایم کرده بود 1305 00:57:42.060 --> 00:57:43.890 اون لباس زیر میفروخت 1306 00:57:43.980 --> 00:57:46.230 لباس زیر زنانه 1307 00:57:46.390 --> 00:57:48.270 چه وضعشه اینجوری حرف میزنی 1308 00:57:48.350 --> 00:57:49.690 لباس زیر چه اشکالی داره 1309 00:57:49.810 --> 00:57:50.390 ساکت 1310 00:57:50.520 --> 00:57:51.890 یه کم فکر کن 1311 00:57:51.980 --> 00:57:53.350 اهالی محل چی فکر میکنن 1312 00:57:53.440 --> 00:57:54.850 حداقل فکر مارو میکردی 1313 00:57:54.940 --> 00:57:56.560 که فامیل در مورد مون چه فکرایی میکنن 1314 00:57:56.640 --> 00:57:58.560 خودم میدونم چی مثبته چی منفی 1315 00:57:58.640 --> 00:58:00.940 اما هنوز نفهمیدم این خودخواهی ها یعنی چی 1316 00:58:01.190 --> 00:58:04.060 وقتی جیوتی کلاس دهم مردود شد همه ی فامیل زنگ زدن 1317 00:58:04.140 --> 00:58:06.520 اما وقتی که رتبه اول شد هیچکی زنگ نزد 1318 00:58:06.600 --> 00:58:08.140 این یعنی اینا خودخواهن 1319 00:58:08.230 --> 00:58:10.060 و آدمایی که تا حالا تو زندگی ام کاری برام نکردن 1320 00:58:10.140 --> 00:58:12.520 و از هیچی خبر ندارن حق حرف زدن ندارن 1321 00:58:12.730 --> 00:58:14.190 میخوام همین تفکر رو تغییر بدم مامان 1322 00:58:14.270 --> 00:58:17.060 تو حتی نتونستی چادرت ( ملحفه خواب ) رو عوض کنی 1323 00:58:17.140 --> 00:58:18.890 میخوایی تفکر تغییر بدی ؟ 1324 00:58:18.970 --> 00:58:20.350 بذار یه چیزیو واضح بگم 1325 00:58:20.440 --> 00:58:22.060 من دیگه تو این خونه نمیمونم 1326 00:58:22.140 --> 00:58:23.230 نه نه همین الان میرم 1327 00:58:23.310 --> 00:58:24.940 الان نرو شبه 1328 00:58:25.020 --> 00:58:26.060 صبح برو 1329 00:58:26.140 --> 00:58:27.140 ساکت شو 1330 00:58:27.640 --> 00:58:28.980 یا من تو این خونه میمونم 1331 00:58:29.060 --> 00:58:30.100 یا دخترت 1332 00:58:30.190 --> 00:58:31.230 ای خدا 1333 00:58:36.390 --> 00:58:39.310 مامان یجوری از دستم ناراحتی که انگار من کاندوم رو اختراع کردم 1334 00:58:40.730 --> 00:58:42.850 یه شغل ساده اس یه کار ساده 1335 00:58:43.020 --> 00:58:44.270 حقوق میگیرم 1336 00:58:44.520 --> 00:58:46.060 سر وقت میرم و سر وقت برمیگردم 1337 00:58:46.730 --> 00:58:48.020 چرا نگرانی ؟ 1338 00:58:49.270 --> 00:58:50.480 خیلی خب 1339 00:58:50.560 --> 00:58:51.730 اگه هنوزم شک داری 1340 00:58:51.810 --> 00:58:53.390 فردا باهام بیا کارخونه 1341 00:58:55.100 --> 00:58:56.190 اما شما نمیایی 1342 00:58:56.520 --> 00:58:57.730 میدونم 1343 00:58:58.390 --> 00:58:59.770 چون به من اعتماد داری 1344 00:59:01.310 --> 00:59:04.640 و میدونی که من هیچوقت اعتمادت رو از بین نمیبرم 1345 00:59:12.770 --> 00:59:13.810 دخترکم 1346 00:59:15.600 --> 00:59:17.640 حالا شد ، دوتاتون لارج شدین 1347 00:59:20.020 --> 00:59:21.350 پراته رو میگم ( نون روغنی ) 1348 00:59:21.440 --> 00:59:23.440 منظورم اینه که خیلی وقته نخوردیم 1349 00:59:43.940 --> 00:59:47.020 مکدوم رفیق ، برای اولین بار از هولی لذت نبردم 1350 00:59:47.100 --> 00:59:48.390 چطور میشه لذت برد 1351 00:59:48.890 --> 00:59:50.020 چطوری میشه لذت برد ؟ 1352 00:59:50.560 --> 00:59:53.980 کریر آرجیت سینگ بخاطر عاشقایی مثل تو پیشرفت کرد 1353 00:59:55.480 --> 00:59:56.810 اینجا امثال تو قلب شون می شکنه 1354 00:59:56.890 --> 00:59:58.310 اون اونجا آلبوم جدیدشو میده بیرون 1355 00:59:58.440 --> 01:00:00.270 بیخیال داداش ، مانو رو فراموش کن 1356 01:00:00.690 --> 01:00:03.060 چطور میتونم فراموشش کنم پسر ؟ هه چطور میتونم فراموشش کنم ... 1357 01:00:03.140 --> 01:00:05.020 مکدوم الان گفتی دیگه نمیگی ها 1358 01:00:06.310 --> 01:00:07.690 مانو درون منه 1359 01:00:07.770 --> 01:00:09.140 از کجا میدونی که من آبجوی گندم دوست دارم ؟ 1360 01:00:09.230 --> 01:00:10.770 از درونت بیارش بیرون داداشم 1361 01:00:11.640 --> 01:00:13.270 راستش همینجا هم صداشو دارم می شنوم 1362 01:00:15.350 --> 01:00:17.190 فک کن چقد عاشقشم 1363 01:00:18.230 --> 01:00:20.020 من که دوستش هم ندارم 1364 01:00:20.100 --> 01:00:22.600 اما چرا دارم صداشو می شنوم ؟ 1365 01:00:22.690 --> 01:00:23.390 دیگه چی از من میدونی ؟ 1366 01:00:23.480 --> 01:00:24.730 تو هم داری صداشو می شنوی ؟ 1367 01:00:24.850 --> 01:00:25.810 بگو دیگه 1368 01:00:26.020 --> 01:00:28.230 نیتت باید صاف باشه 1369 01:00:28.560 --> 01:00:29.980 منم که از بچگی اینجوری ام 1370 01:00:30.230 --> 01:00:31.770 دیوی داداش ها 1371 01:00:31.890 --> 01:00:32.940 امروز.. 1372 01:00:33.270 --> 01:00:34.310 کجاست ؟ 1373 01:00:37.520 --> 01:00:41.390 این وقت شب تنهایی نشستی با دوستات می شینی و مشروب میخوری ؟ 1374 01:00:42.100 --> 01:00:43.520 آدمایی به آبجو میگن مشروب 1375 01:00:43.600 --> 01:00:44.890 که به جک فروت میگن گوشت 1376 01:00:44.980 --> 01:00:46.390 آبجو آبجو ه رفیق 1377 01:00:47.140 --> 01:00:48.190 اون همون پسره 1378 01:00:48.890 --> 01:00:50.100 همونی که تو روز هولی بود ؟ 1379 01:00:52.310 --> 01:00:53.690 اون پسره ی غمگین کی بود ؟ 1380 01:00:56.480 --> 01:00:57.730 کی، دیوی؟ 1381 01:00:58.730 --> 01:01:00.310 اون داداشم بود 1382 01:01:01.060 --> 01:01:02.230 دیوی 1383 01:01:02.730 --> 01:01:04.940 که اینطور ، معلوم بود 1384 01:01:05.020 --> 01:01:06.140 مغازه ی کی ؟ 1385 01:01:06.600 --> 01:01:08.390 بگو اسمش چیه 1386 01:01:09.100 --> 01:01:10.350 چه زود باور کردی 1387 01:01:12.060 --> 01:01:13.270 دوست منه 1388 01:01:16.440 --> 01:01:17.520 اما مغازه ... 1389 01:01:18.770 --> 01:01:23.350 ببین ، این اطراف میتونی یه اتاق ردیف کنی ؟ 1390 01:01:23.440 --> 01:01:25.440 یس اما چرا ؟ 1391 01:01:26.020 --> 01:01:27.230 یعنی چی چرا ؟ 1392 01:01:27.690 --> 01:01:30.520 فکر میکنی این وقت شب اومدم که فقط باهات آبجو بخورم ؟ 1393 01:01:31.230 --> 01:01:32.770 اون یه چیزی ریخته تو آبجو 1394 01:01:33.640 --> 01:01:34.810 خب ؟ 1395 01:01:35.060 --> 01:01:36.310 بفهم خب 1396 01:01:38.730 --> 01:01:42.730 مانو فکر کنم یه کم زیاد آبجو خوردی 1397 01:01:43.020 --> 01:01:44.600 خب ازش استفاده کن 1398 01:01:44.810 --> 01:01:45.850 مانو 1399 01:01:46.440 --> 01:01:47.770 تو گوگل جستجو کن 1400 01:01:48.940 --> 01:01:50.440 اتاقی در نزدیکیا برای دو تا سه ساعت 1401 01:01:50.520 --> 01:01:51.770 دو سه ساعت ؟ 1402 01:01:51.890 --> 01:01:52.980 کمه ؟ 1403 01:01:53.600 --> 01:01:55.480 باشه بکنش چهار پنج ساعت طوری نی 1404 01:01:55.560 --> 01:01:57.810 مکدوم ، اندازه کفن منو بگیر 1405 01:01:58.020 --> 01:01:59.140 اندازه تو 7/5 هس درسته ؟ 1406 01:01:59.230 --> 01:02:00.810 مال من نه ، از اون پسره رو 1407 01:02:00.890 --> 01:02:02.390 عاشق نشو ، عاشق نشو 1408 01:02:05.020 --> 01:02:06.730 مانو ببخشید اما 1409 01:02:07.440 --> 01:02:09.730 من از اون پسرا نیستم رفیق 1410 01:02:11.100 --> 01:02:12.190 از کدوما یعنی ؟ 1411 01:02:12.480 --> 01:02:14.100 من مانو ام و تو رانجان 1412 01:02:14.190 --> 01:02:16.100 با هم میشیم مانورانجان 1413 01:02:16.230 --> 01:02:17.520 عوضی مجرد میمیری 1414 01:02:18.230 --> 01:02:19.310 گوش کن 1415 01:02:19.810 --> 01:02:21.020 مانورانجان 1416 01:02:21.810 --> 01:02:24.270 مانورانجان شدن مون موکول میشه بعد از ازدواج مون 1417 01:02:25.690 --> 01:02:28.350 بخاطر چهار پنج ساعت که نمیتونم باهات ازدواج کنم 1418 01:02:29.520 --> 01:02:31.020 منظور من این نبود 1419 01:02:31.480 --> 01:02:32.810 اما 1420 01:02:33.640 --> 01:02:35.060 بذار برسونمت خونه ، بریم 1421 01:02:35.140 --> 01:02:36.140 برسونش داداشم 1422 01:02:36.230 --> 01:02:38.020 تو خوشتیپی ، باز میتونی یکیو پیدا کنی 1423 01:02:39.980 --> 01:02:41.390 تو چجور پسری هستی ؟ 1424 01:02:41.850 --> 01:02:44.890 یه دختر داره بهت پیشنهاد میده اما تو نمیفهمی ؟ 1425 01:02:46.560 --> 01:02:48.100 قبلا انجامش ندادی نه ؟ 1426 01:02:53.440 --> 01:02:54.640 هر طور خواستی فکر کن 1427 01:02:56.190 --> 01:02:58.270 اگه میخوایی آبجوتو تموم کنی ، تمومش کن 1428 01:02:58.350 --> 01:02:59.690 بعد از این می رسونمت خونه 1429 01:03:00.350 --> 01:03:01.440 بشین 1430 01:03:02.270 --> 01:03:03.600 ها ؟ بشین 1431 01:03:07.020 --> 01:03:08.560 خیلی سرسختی تو 1432 01:03:09.390 --> 01:03:10.390 اصلا شل نشدی 1433 01:03:11.350 --> 01:03:12.440 منظور ؟ 1434 01:03:13.230 --> 01:03:14.810 یعنی داشتم امتحانت میکردم 1435 01:03:18.060 --> 01:03:19.520 پسر خوبی هستی 1436 01:03:21.020 --> 01:03:24.390 مانو ما پسرهای طبقه متوسط 1437 01:03:25.060 --> 01:03:27.230 نه باعث مشیم که آبروی کسی بره 1438 01:03:28.230 --> 01:03:30.230 و نه از ناتوانی کسی سوء استفاده میکنیم 1439 01:03:33.810 --> 01:03:36.890 "تو مال منی و من مال تو" 1440 01:03:36.980 --> 01:03:40.890 " پس چرا باید پرده ای در کار باشه ؟ 1441 01:03:41.020 --> 01:03:43.600 " رنگ تو " 1442 01:03:43.770 --> 01:03:48.270 " رنگ طوری می درخشه " 1443 01:03:48.390 --> 01:03:51.810 " که سنگینه بر چهره ی من " 1444 01:03:51.940 --> 01:03:55.600 " رنگ تو طوری می درخشه " 1445 01:03:55.730 --> 01:03:59.020 " که سنگینه بر چهره ی من " 1446 01:03:59.190 --> 01:04:06.060 " بی دلیل نیست که من برای تو میمیرم " 1447 01:04:06.600 --> 01:04:12.810 " من دیوونه شدم ، دینا اینو میگه " 1448 01:04:12.940 --> 01:04:16.640 " ما قرن هاست که با همیم " 1449 01:04:16.770 --> 01:04:20.270 " تو برای من مثل یک نسیم شیرینی " 1450 01:04:20.390 --> 01:04:24.350 زن داداشمه ؟ " صبحی که بی تو باشه " 1451 01:04:24.480 --> 01:04:27.640 " و روز به جایی برسه " 1452 01:04:27.770 --> 01:04:31.770 "تو مال منی و من مال تو" 1453 01:04:31.850 --> 01:04:35.690 " پس چرا باید پرده ای در کار باشه ؟ 1454 01:04:35.810 --> 01:04:38.230 " رنگ تو " 1455 01:04:38.310 --> 01:04:39.980 بخاطر دزدیدن سیتا تشویق کنید 1456 01:04:40.060 --> 01:04:43.310 " رنگ تو طوری می درخشه " هی بشین 1457 01:04:43.390 --> 01:04:46.020 " که سنگینه بر چهره ی من " 1458 01:04:46.140 --> 01:04:48.190 چرا اینجوری میکنی تو ؟ چکار کردم مگه ؟ 1459 01:04:48.270 --> 01:04:49.690 به من فکر میکنی 1460 01:04:50.020 --> 01:04:51.350 از صبح همش سکسکه میکنم 1461 01:04:51.440 --> 01:04:52.810 تمرین برام سخت شده 1462 01:04:52.890 --> 01:04:54.810 من سر کارم اها داری کار میکنی آره ؟ 1463 01:04:55.230 --> 01:04:56.770 فکر کردم داری به من فکر میکنی 1464 01:04:57.520 --> 01:04:59.440 حله ، شاید یکی دیگه داره به من فکر میکنه 1465 01:04:59.520 --> 01:05:01.020 به همونا زنگ میزنم ، باشه خداحافظ 1466 01:05:01.100 --> 01:05:02.310 یه دقیقه وایسا 1467 01:05:03.190 --> 01:05:04.520 داشتم به تو فکر میکردم 1468 01:05:09.390 --> 01:05:10.890 با پیشنهاد ازدواج مانو بیا خونه امون 1469 01:05:10.980 --> 01:05:13.100 و ازدواج عاشقانه مارو به ازدواج ترتیب داده شده تبدیل کن 1470 01:05:13.190 --> 01:05:14.190 فهمیدی ؟ 1471 01:05:14.310 --> 01:05:16.310 ببین پاندیت ، فقط بخاطر اصرار تو دارم میام 1472 01:05:16.390 --> 01:05:17.690 وگرنه اینا خلاف سنت های ماست 1473 01:05:17.770 --> 01:05:19.480 جناب دختر خیلی خوبیه ، بریم 1474 01:05:23.060 --> 01:05:24.850 خیلی نگاه میکنه ، عجیب بنظر میاد 1475 01:05:24.940 --> 01:05:26.190 کوره بیچاره 1476 01:05:26.350 --> 01:05:28.600 ببینید ، ما چیزایی که قرار بود بپرسیم رو پرسیدیم 1477 01:05:29.140 --> 01:05:30.770 اگه شما میخوایین چیزی بگین 1478 01:05:30.850 --> 01:05:31.940 یا اضافه کنین پس... 1479 01:05:32.020 --> 01:05:34.980 بله ، من میخوام بعد ازدواجم کارمو ادامه بدم 1480 01:05:36.600 --> 01:05:38.440 آقای پاندیت من قبلا هم بهتون گفته بودم 1481 01:05:38.770 --> 01:05:40.730 عروسای خونه ی ما سر کار نمیرن 1482 01:05:41.350 --> 01:05:42.890 پسرت هم کار نمیکنه 1483 01:05:43.310 --> 01:05:44.810 اشکالش کجاست جناب ؟ 1484 01:05:45.060 --> 01:05:47.730 تا وقتی که رانجان کار پیدا نکرده بذار بره سر کار 1485 01:05:48.230 --> 01:05:50.390 دختره ماهی پنجاه شصت هزار در میاره 1486 01:05:50.520 --> 01:05:52.600 هم احترامش بهت میرسه و هم پولش 1487 01:05:52.850 --> 01:05:54.390 اینو درست میگه آره اقا 1488 01:05:55.060 --> 01:05:56.060 کارت چیه ؟ 1489 01:05:56.270 --> 01:05:59.730 بابا اون مدیر فروش یه کارخانه چتر سازیه 1490 01:06:00.020 --> 01:06:01.060 چتر کوچولو 1491 01:06:01.480 --> 01:06:02.600 چتر کوچولو؟ 1492 01:06:02.690 --> 01:06:04.480 به خانواده ها چتر رایگان میدن ؟ 1493 01:06:04.560 --> 01:06:06.140 یا از ما هم پول میگیرن ؟ 1494 01:06:08.600 --> 01:06:10.640 جواب ما به این رابطه مثبته 1495 01:06:10.730 --> 01:06:11.940 شما تاریخ عروسی رو تعیین کنین 1496 01:06:12.020 --> 01:06:13.270 باشه 1497 01:06:14.520 --> 01:06:15.980 مبارک باشه 1498 01:06:18.020 --> 01:06:21.730 " مثل یه بارش فصلی هستی " 1499 01:06:21.810 --> 01:06:25.190 " برای این زمین خشک شده " 1500 01:06:25.390 --> 01:06:31.600 " قلبم مدام آهنگ تورو تکرار میکنه " 1501 01:06:31.770 --> 01:06:38.940 " نفس هامو تقدیمت کنم یا قلبم رو ؟ " 1502 01:06:39.020 --> 01:06:42.600 " تا قلبت رو بدست بیارم " 1503 01:06:42.730 --> 01:06:46.100 " و تمام دنیارو شکست بدم " 1504 01:06:46.350 --> 01:06:50.440 " روزی که بدون تو شروع بشه " 1505 01:06:50.520 --> 01:06:53.600 " به دیگری ختم میشه " 1506 01:06:53.690 --> 01:06:57.810 "تو مال منی و من مال تو" 1507 01:06:57.940 --> 01:06:59.810 تو به خانواده ات گفتی یا نه ؟ 1508 01:06:59.890 --> 01:07:02.190 که من تو شرکت کاندوم کار می کنم؟ 1509 01:07:02.520 --> 01:07:04.230 چند روز دیگه میگم ، مطمئن باش 1510 01:07:06.600 --> 01:07:09.270 و بیا آبجوی مورد علاقه ات رو بنوشیم " رنگ تو جوریه که " 1511 01:07:09.390 --> 01:07:12.390 " از رنگ من بهتره " 1512 01:07:12.480 --> 01:07:13.640 باز کنیم ؟ بازش کنیم 1513 01:07:13.730 --> 01:07:16.520 " رنگ تو جوریه که " 1514 01:07:16.640 --> 01:07:20.890 " از رنگ من بهتره " 1515 01:07:22.390 --> 01:07:30.390 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1516 01:07:43.060 --> 01:07:44.520 مانوکامنا 1517 01:07:45.810 --> 01:07:46.850 بیا اینجا 1518 01:07:49.020 --> 01:07:50.020 بیا 1519 01:07:50.310 --> 01:07:51.350 بیا 1520 01:07:52.230 --> 01:07:53.190 بیا اینجا بشین 1521 01:07:54.440 --> 01:07:55.480 بشین 1522 01:07:55.890 --> 01:07:56.890 بشین 1523 01:08:03.480 --> 01:08:04.810 تمام شب نخوابیدی نه؟ 1524 01:08:04.980 --> 01:08:06.060 خواهر شوهر 1525 01:08:09.230 --> 01:08:10.730 خبر خوبه رو امسال میدی نه ؟ 1526 01:08:11.850 --> 01:08:13.350 مشکل کشور ما همینه 1527 01:08:13.440 --> 01:08:14.640 چه ازدواج باشه چه دولت 1528 01:08:14.730 --> 01:08:16.480 همه خبر خوبه رو تو سال اول میخوان 1529 01:08:16.640 --> 01:08:18.890 درست میگی کاملا درست میگی 1530 01:08:18.980 --> 01:08:24.350 منو ببین ، تو سال اول زندگی بچه دار شدم و هیکلم ... هر دو خراب شدن 1531 01:08:26.140 --> 01:08:29.310 فرق ازدواج عاشقانه با ترتیب داده شده همینه 1532 01:08:30.940 --> 01:08:33.020 میدونی ، آقای گوپتا 1533 01:08:33.350 --> 01:08:34.770 دخترش... 1534 01:08:34.850 --> 01:08:36.600 دختر اونم یه ازدواج عاشقانه داشت 1535 01:08:37.140 --> 01:08:39.140 این همه عکس میذاره تو فیس بوک 1536 01:08:39.230 --> 01:08:41.230 بخدا نمیدونم چی بگم 1537 01:08:41.480 --> 01:08:43.770 بعضی وقتا میره مانالی بعضی وقتا نائینتال 1538 01:08:43.890 --> 01:08:46.060 تازگیا هم رفته بودن گوا 1539 01:08:46.810 --> 01:08:47.940 وای خدا 1540 01:08:48.020 --> 01:08:49.480 شما بعد ازدواج جایی نرفتی ؟ 1541 01:08:49.730 --> 01:08:51.100 دوبار رفتم 1542 01:08:51.270 --> 01:08:52.480 واقعا ؟ 1543 01:08:52.980 --> 01:08:54.020 کی ؟ 1544 01:08:54.270 --> 01:08:55.520 هر دوبار موقع زایمانم 1545 01:08:56.020 --> 01:08:57.730 وقتی به اتاق زایمان سفر میکردم 1546 01:08:58.690 --> 01:09:00.520 تو بگو ، کجا میتونم برم دیگه 1547 01:09:01.730 --> 01:09:03.980 بابا خوشمزه اس ؟ آره ؟ 1548 01:09:04.480 --> 01:09:06.310 - این چیه پسرم؟ - سوپ مانچو 1549 01:09:06.520 --> 01:09:07.770 سوپ مانچاهو 1550 01:09:07.850 --> 01:09:11.230 از وقتی عروس مون اومده خونه رو روشن کرده 1551 01:09:19.140 --> 01:09:21.190 بابابزرگ از حالا دیگه زانوت درد نمیکنه 1552 01:09:21.270 --> 01:09:23.060 دیگه می تونی رو این بشینی 1553 01:09:30.850 --> 01:09:37.230 " از جیب عشقم 100 روپیه پیدا کردم " 1554 01:09:38.310 --> 01:09:43.060 " میخوام همه اشو برم خرید کنم " مانو 1555 01:09:43.140 --> 01:09:47.230 " میخوام همه اشو برم خرید کنم " 1556 01:09:47.310 --> 01:09:51.730 " میخوام برم بازار خرجش کنم " 1557 01:09:51.810 --> 01:09:57.310 " میخوام برم بازار خرجش کنم " 1558 01:09:57.390 --> 01:10:02.310 " از جیب عشقم 100 روپیه پیدا کردم " 1559 01:10:02.390 --> 01:10:06.190 " میخوام همه اشو برم خرید کنم " 1560 01:10:06.270 --> 01:10:11.230 " میخوام برم بازار خرجش کنم " بابا کولرگازی آوردم 1561 01:10:11.310 --> 01:10:16.810 " میخوام برم بازار خرجش کنم " 1562 01:10:36.600 --> 01:10:38.350 "خلخال برای مادرشوهرم" 1563 01:10:38.440 --> 01:10:41.480 "انگشتر برای خواهر شوهرم " 1564 01:10:41.560 --> 01:10:46.190 "بیندیا برای خواهر شوهر دوست داشتنی ام " 1565 01:10:46.250 --> 01:10:51.000 " برادر شوهرم رو می برم خرید " 1566 01:10:51.083 --> 01:10:54.667 " میخوام همه رو خرج خرید کنم " 1567 01:10:54.750 --> 01:10:59.667 " میخوام برم بازار خرجش کنم " 1568 01:10:59.750 --> 01:11:05.708 " میخوام برم بازار خرجش کنم " 1569 01:11:14.042 --> 01:11:16.042 عجب آبجویی بود رفیق حال داد 1570 01:11:16.250 --> 01:11:17.208 بازم بخور 1571 01:11:18.000 --> 01:11:19.083 از گندم تهیه می شه 1572 01:11:20.542 --> 01:11:21.875 از گندم آبجو درست میشه ؟ 1573 01:11:22.000 --> 01:11:24.708 اونوقت خانمامون تا الان از گندم فقط نون میدادن بخوریم 1574 01:11:25.083 --> 01:11:26.500 آره 1575 01:11:26.625 --> 01:11:29.167 داداش اینارو بیخیال به حرفم گوش کن 1576 01:11:31.167 --> 01:11:32.833 باید یه چیز مهم رو به شما بگم 1577 01:11:34.208 --> 01:11:36.833 داداش کارخونه مانو که چتر کوچولو اسمشه 1578 01:11:36.917 --> 01:11:38.625 ها 1579 01:11:39.000 --> 01:11:41.542 داداش اون چتر نیست ، کاندومه 1580 01:11:56.625 --> 01:12:02.042 عوضی داری با شوهرای ترسو شوخی میکنی ؟ 1581 01:12:07.375 --> 01:12:09.500 شیطونه ، شیطون 1582 01:12:12.708 --> 01:12:13.958 نه 1583 01:12:15.375 --> 01:12:16.625 مانو کاندوم می فروشه 1584 01:12:18.917 --> 01:12:20.333 بنویس 1585 01:12:23.083 --> 01:12:25.625 پنج کیلو روغن حیوانی ، ورقه های چوبی 1586 01:12:25.917 --> 01:12:28.250 چوب صندل ، یک گلدان خاکی 1587 01:12:28.875 --> 01:12:31.042 یه پاندیت و چندتا آدم برای گریه کردن 1588 01:12:31.875 --> 01:12:34.292 - این لیست چیه؟ - برای تشییع جنازه ماست 1589 01:12:34.708 --> 01:12:36.583 - دوتاش کن برادر - چرا؟ 1590 01:12:37.458 --> 01:12:39.167 منو هم می سوزونن 1591 01:12:39.750 --> 01:12:41.917 تو پدر ما رو نمی شناسی 1592 01:12:42.208 --> 01:12:43.792 هر سه مونو تو یه قبر میندازه 1593 01:12:43.875 --> 01:12:45.042 وایسا 1594 01:12:46.917 --> 01:12:48.833 این پول آبجو توعه 1595 01:12:49.708 --> 01:12:51.292 بیا بریم ، بلند شو 1596 01:12:51.375 --> 01:12:52.542 بادام زمینی هم خوردین 1597 01:12:53.125 --> 01:12:56.083 که اینطور ، دیگه از برادر بزرگتم حساب میخوایی 1598 01:12:56.375 --> 01:12:57.500 وقتی میدی خب کامل بده 1599 01:12:58.958 --> 01:13:00.208 بریم 1600 01:13:00.292 --> 01:13:02.583 داداش کاملشو گوش کن تو کی هستی؟ 1601 01:13:02.667 --> 01:13:03.708 و اینجا چیکار میکنی؟ 1602 01:13:03.917 --> 01:13:06.500 چکار میکنی ؟ آقا خب یه کم دیگه گوش کنین خواهشا 1603 01:13:06.583 --> 01:13:08.250 داداش عجب لعنتی هستی 1604 01:13:08.875 --> 01:13:10.458 منو پیش کدوم دکتر آوردی؟ 1605 01:13:11.042 --> 01:13:12.542 یک بار چشمم رو چک کرد 1606 01:13:12.958 --> 01:13:14.375 اما شش بار دهنم رو باز کرد 1607 01:13:14.458 --> 01:13:16.625 این بهترینه بیمارستان تو ام پیه بابا 1608 01:13:16.708 --> 01:13:18.042 بهترین بیمارستان هه 1609 01:13:18.625 --> 01:13:21.000 - بشین بابابزرگ - نشستم 1610 01:13:27.042 --> 01:13:28.875 امروز فقط یک سفارش گرفتیم 1611 01:13:30.083 --> 01:13:32.125 شرکت از ورشکستگی نجات پیدا کنه همین مهمه برات 1612 01:13:32.292 --> 01:13:34.167 بریم 1613 01:13:34.250 --> 01:13:35.917 بریم بابا ؟ بریم 1614 01:13:36.958 --> 01:13:38.292 دنبال اون دختره برو 1615 01:13:40.417 --> 01:13:41.458 همه خبر دارن 1616 01:13:43.333 --> 01:13:45.042 تو این سن و سال چه حرفایی میزنی بابا ؟ 1617 01:13:45.208 --> 01:13:47.000 شاید ندونی اما من با شنیدنش هم شرمم میاد 1618 01:13:47.458 --> 01:13:49.750 بریم خونه عروسمه 1619 01:13:49.833 --> 01:13:51.167 کجاست ؟ برو دنبالش 1620 01:13:51.250 --> 01:13:52.833 چرا دنبال عروستی ؟ 1621 01:13:53.250 --> 01:13:55.125 شب میاد خونه درست میگه 1622 01:13:55.208 --> 01:13:56.333 عصر میاد پیش مون 1623 01:13:56.417 --> 01:13:58.208 اون پسری که باهاش ​​سواره کیه؟ 1624 01:13:59.208 --> 01:14:00.333 راه بیفت 1625 01:14:00.417 --> 01:14:01.542 گفتم راه بیفت 1626 01:14:02.917 --> 01:14:04.750 اون مانو نیست بابا 1627 01:14:09.083 --> 01:14:10.875 به ما چه ربطی داره مانو ؟ 1628 01:14:17.000 --> 01:14:18.375 اون پسره کیه؟ 1629 01:14:18.958 --> 01:14:20.292 قبلا دیدمش 1630 01:14:20.583 --> 01:14:21.750 بذار منم ببینم 1631 01:14:21.833 --> 01:14:23.708 بابابزرگ هنوز عمل چشمات مونده 1632 01:14:24.167 --> 01:14:25.167 سریعتر برو 1633 01:14:25.250 --> 01:14:26.500 ماشینه جدیده بابا 1634 01:14:26.750 --> 01:14:27.750 پسرم عروس هم جدیده 1635 01:14:27.833 --> 01:14:29.000 این فکر تو بود مانو 1636 01:14:29.083 --> 01:14:31.208 چپ چپ ، گفتم چپ 1637 01:14:47.338 --> 01:14:48.583 بابا 1638 01:14:50.708 --> 01:14:52.042 بابا گوش کن 1639 01:14:52.294 --> 01:14:54.792 او مانو نیست 1640 01:14:54.875 --> 01:14:55.917 یک دقیقه صبر کن 1641 01:14:56.417 --> 01:14:58.375 اول دو کارتون به عنوان نمونه بگیر ازش 1642 01:14:58.458 --> 01:15:00.125 همه رو امضاء کردم مانو 1643 01:15:00.458 --> 01:15:01.500 بابا بابا 1644 01:15:02.042 --> 01:15:05.542 بابا بدون قرار از قبل نمی تونی وارد دفتر کسی بشی 1645 01:15:05.625 --> 01:15:07.083 شما هم آقای سانتوش 1646 01:15:07.167 --> 01:15:08.625 از کسی می پرسیم 1647 01:15:09.292 --> 01:15:10.917 حتی اینم اشکالی نداره 1648 01:15:12.167 --> 01:15:13.958 اول این کارو انجام بده 1649 01:15:15.292 --> 01:15:17.167 من اینو چک کردم به آقا بگو اوکیه 1650 01:15:17.250 --> 01:15:18.375 همین امروز انجامش بده 1651 01:15:18.458 --> 01:15:19.417 باشه 1652 01:15:24.500 --> 01:15:25.625 بگو 1653 01:15:33.042 --> 01:15:36.042 مانو تو اینجا چیکار میکنی؟ 1654 01:15:36.125 --> 01:15:37.250 کاری که هر روز میکنم 1655 01:15:37.375 --> 01:15:39.583 نه این منم که هر روز اینجا کار میکنم 1656 01:15:40.750 --> 01:15:43.125 اها اومدی سورپرایزم کنی 1657 01:15:43.208 --> 01:15:44.750 واو بزن قدش 1658 01:15:45.917 --> 01:15:47.667 ببین تو که منو دیدی 1659 01:15:48.292 --> 01:15:50.083 حالا برو 1660 01:15:52.250 --> 01:15:54.625 دیوی باز دوباره سر صبحی آبجو خوردی ؟ 1661 01:15:55.250 --> 01:15:57.750 اگه این کارو بکنی چطوری میخوایی تو زندگی ات پیشرفت کنی ؟ 1662 01:15:58.042 --> 01:15:59.333 نمیخوام پیشرفت کنم 1663 01:15:59.708 --> 01:16:01.375 دارم در مورد عقب میکنم " پیچه : " به معنی عقب ، پشت سر و گذشته 1664 01:16:01.458 --> 01:16:02.958 به عقب فکر میکنی ؟ آره 1665 01:16:03.250 --> 01:16:04.792 وقتی انسان به فرصتی دست پیدا میکنه 1666 01:16:05.375 --> 01:16:06.583 باید عقبشو ببینه 1667 01:16:06.667 --> 01:16:08.083 خانواده اتو می بینی 1668 01:16:09.542 --> 01:16:13.792 و من فکرامو کردم که تو زندگی فقط به عقبم نگاه کنم 1669 01:16:14.500 --> 01:16:16.125 به سمت عقبم فکر کنم 1670 01:16:16.208 --> 01:16:17.292 چرا مزخرف میگی ؟ 1671 01:16:17.375 --> 01:16:18.917 مگه اون ضرب المثل انگلیسی رو نشنیدی 1672 01:16:19.000 --> 01:16:21.000 پشت هر دختر موفقی 1673 01:16:21.417 --> 01:16:22.792 خانواده اش هستن 1674 01:16:24.625 --> 01:16:26.003 چرا مزخرف میگی ؟ 1675 01:16:26.083 --> 01:16:27.083 - مانو - آقا 1676 01:16:28.333 --> 01:16:31.667 چرا به من نگفتی بودی که خانواده ات امروز میان؟ 1677 01:16:31.833 --> 01:16:33.042 خانوادی من؟ 1678 01:16:33.167 --> 01:16:34.833 - کدوم خانواده.. 1679 01:16:56.750 --> 01:17:02.000 اینکه عروسم چکاری میکنه خبر داشتی ؟ 1680 01:17:06.208 --> 01:17:09.583 بگو یه کم 1681 01:17:11.708 --> 01:17:13.125 آره یعنی نه 1682 01:17:14.375 --> 01:17:16.125 یه ذره در موردش 1683 01:17:21.042 --> 01:17:21.962 تو میدونستی 1684 01:17:22.042 --> 01:17:24.917 ولش کن بابا بابا ولش کن 1685 01:17:25.042 --> 01:17:26.375 ولش کن 1686 01:17:26.500 --> 01:17:27.833 حرومی 1687 01:17:27.958 --> 01:17:29.833 الان ازدواج کرده 1688 01:17:30.500 --> 01:17:32.417 - خودتو کنترل کن - بابا 1689 01:17:32.500 --> 01:17:34.042 - آروم باش -خواهش میکنم برادر 1690 01:17:34.167 --> 01:17:35.833 اگه زودتر اونو با دمپایی میزدی 1691 01:17:36.167 --> 01:17:37.542 اینجوری سرافکنده نمی شدیم 1692 01:17:37.625 --> 01:17:38.917 قبلش چطور می انداخت ؟ 1693 01:17:39.083 --> 01:17:40.208 تازه دیروز خریدم شون 1694 01:17:47.333 --> 01:17:48.917 بخاطر تو و زنت 1695 01:17:49.000 --> 01:17:50.917 همه خانواده بد نام شدن 1696 01:17:51.750 --> 01:17:52.750 ببخشید بابا 1697 01:17:55.333 --> 01:17:56.750 انتخابات نزدیکه 1698 01:17:58.458 --> 01:18:00.583 اگه اهالی محل از این با خبر شن 1699 01:18:00.917 --> 01:18:03.250 من نابود میشم 1700 01:18:03.875 --> 01:18:06.500 عمو چی داری میگی 1701 01:18:08.167 --> 01:18:09.417 اینجا 1702 01:18:09.667 --> 01:18:12.042 اگه اهالی محل بفهمن بی آبرویی میشه 1703 01:18:12.583 --> 01:18:14.542 اصلا نگران نباشین 1704 01:18:15.917 --> 01:18:17.583 چون همه چیرو واضح شنیدم 1705 01:18:17.833 --> 01:18:19.417 به همه میگم 1706 01:18:19.542 --> 01:18:20.625 اهای بانتی 1707 01:18:20.750 --> 01:18:21.833 یه سیلی حواله اش کن 1708 01:18:21.917 --> 01:18:23.792 وایسا 1709 01:18:24.917 --> 01:18:27.583 بابا ، این پسر لاتا اینقد حرومزاده اس که 1710 01:18:27.667 --> 01:18:29.458 راز خونه خودشونو جلوی محل جار میزنه 1711 01:18:30.042 --> 01:18:31.958 من همون اول گفتم بابابزرگ 1712 01:18:32.042 --> 01:18:33.625 که برید تحقیق کنین 1713 01:18:34.958 --> 01:18:37.003 خان داداش ، چقدر عجیب میشه 1714 01:18:37.083 --> 01:18:38.333 وقتی همسایه هامون 1715 01:18:38.458 --> 01:18:41.542 بجای شیر و شکر ، ازمون کاندوم بخوان ؟ 1716 01:18:42.583 --> 01:18:45.125 زن داداش ، میشه یه بسته کاندوم بهم بدی ؟ 1717 01:18:45.208 --> 01:18:46.375 فردا بهت برمیگردونم 1718 01:18:46.458 --> 01:18:47.417 آره چرا نه 1719 01:18:47.542 --> 01:18:48.667 خاردار یا معمولی ؟ 1720 01:18:48.750 --> 01:18:49.875 هر چی باشه اوکیه زن داداش 1721 01:18:49.958 --> 01:18:51.125 الان برمیگردم باشه 1722 01:18:51.917 --> 01:18:54.125 زن داداش ، طعم بلوبری داری ؟ 1723 01:18:54.250 --> 01:18:55.962 نه تموم کردیم ، انبه میخوایی ؟ 1724 01:18:56.042 --> 01:18:58.167 نه، اون به انبه حساسیت داره 1725 01:18:58.292 --> 01:18:59.667 توت فرنگی میارم ، وایسا 1726 01:18:59.750 --> 01:19:00.750 باشه 1727 01:19:11.958 --> 01:19:13.833 خوب گوشاتو باز کن ببین چی میگم 1728 01:19:14.333 --> 01:19:15.458 تو این خونه 1729 01:19:15.917 --> 01:19:19.958 عروسی که تو کارخانه کاندوم کار کنه زندگی نخواهد کرد 1730 01:19:21.500 --> 01:19:23.083 شما ها با شغل من مشکل دارین 1731 01:19:27.875 --> 01:19:29.250 پس این کار رو ترک می کنم 1732 01:19:37.625 --> 01:19:39.000 باشه خوبه 1733 01:19:40.958 --> 01:19:42.042 عروس مون فهمیده اس 1734 01:19:42.125 --> 01:19:43.208 پایان مشکلات 1735 01:19:44.417 --> 01:19:45.833 شام رو آماده کنین 1736 01:19:47.125 --> 01:19:48.208 امروز نون سرخ شده درست کنید 1737 01:19:53.917 --> 01:19:54.958 به سلامتی 1738 01:19:56.000 --> 01:19:57.167 اشتباه کردم رفیق 1739 01:19:57.667 --> 01:19:59.167 ببخشید اشتباه ؟ 1740 01:20:00.000 --> 01:20:01.833 اگر به موقع درباره کارم به خانوادت گفته بودی 1741 01:20:01.917 --> 01:20:03.083 اونوقت امروز این اتفاق نمی افتاد 1742 01:20:04.167 --> 01:20:05.458 بگو ببینم 1743 01:20:05.583 --> 01:20:06.833 تو راننده بودی درسته ؟ 1744 01:20:08.792 --> 01:20:10.250 آره اگه راننده تو بودی 1745 01:20:10.333 --> 01:20:13.333 می تونستی چپ راست اینور اونور هر جایی میرفتی 1746 01:20:13.583 --> 01:20:14.708 میزدی یه جایی ماشینو 1747 01:20:14.792 --> 01:20:16.292 یه جایی میزدم ؟ ماشین جدید تو بود خب 1748 01:20:17.500 --> 01:20:20.042 مردم همیشه دیگرون رو مقصر می دونن 1749 01:20:20.958 --> 01:20:22.125 شما هزاران کاندوم درست میکنین 1750 01:20:22.208 --> 01:20:23.792 اما نمیتونید یه زنگ به در بزنین 1751 01:20:24.083 --> 01:20:25.375 تا وقتی یه غریبه میاد زنگ رو بزنه 1752 01:20:25.458 --> 01:20:27.003 تا خودی های اون تو بدونن یه غریبه اومده 1753 01:20:27.083 --> 01:20:28.417 که میخواد بیاد داخل اما نه 1754 01:20:28.875 --> 01:20:30.250 هر کی که بخواد میتونه بیاد توو 1755 01:20:30.375 --> 01:20:31.292 انگار جن گیراست 1756 01:20:31.375 --> 01:20:32.500 خونه ما هم زنگ نداره 1757 01:20:32.583 --> 01:20:34.000 مگه اینجا کاندوم تولید میکنن ؟ 1758 01:20:38.625 --> 01:20:40.458 خوبه ، منم معذرت میخوام 1759 01:20:40.708 --> 01:20:41.708 من کی گفتم معذرت میخوام ؟ 1760 01:20:42.000 --> 01:20:43.083 اینهمه حرف میزنی 1761 01:20:43.208 --> 01:20:44.375 یه ببخشید هم نمیتونی بگی ؟ 1762 01:20:46.542 --> 01:20:47.667 باشه نگو طوری نی 1763 01:20:53.125 --> 01:20:54.125 مانو 1764 01:20:57.750 --> 01:20:58.917 باید یه کاری کنیم 1765 01:21:00.083 --> 01:21:01.542 یه راه حلی پیدا کنیم 1766 01:21:03.500 --> 01:21:04.583 به سلامتی 1767 01:21:09.500 --> 01:21:11.125 عروس مون تحصیل کرده اس 1768 01:21:11.417 --> 01:21:13.167 بذار کار کنه 1769 01:21:13.667 --> 01:21:15.667 بابا میخوام بگم که چی میخوایی بگی 1770 01:21:15.750 --> 01:21:18.083 اینکه چه نیازیه عروس مون بره کار کنه ؟ 1771 01:21:18.167 --> 01:21:20.792 تو این خونه کسی هست که درامد خوبی داشته باشه ؟ 1772 01:21:21.333 --> 01:21:22.958 کی چشام عمل میشه ؟ 1773 01:21:25.292 --> 01:21:26.917 وقتی تو انتخابات پیروز شدم همون موقع 1774 01:21:27.000 --> 01:21:28.000 یعنی هیچوقت 1775 01:21:30.667 --> 01:21:33.167 بابا شما با شغل مانو مشکل داشتین 1776 01:21:33.250 --> 01:21:34.917 وقتی هم که گفتین رهاش کرد 1777 01:21:35.375 --> 01:21:37.042 با شغل جدیدش نباید مشکلی داشته باشین 1778 01:21:37.583 --> 01:21:38.583 فقط جعبه می فروشه 1779 01:21:39.042 --> 01:21:41.417 آره سه نفر پول در بیارن بهتر از دوتاست 1780 01:21:41.542 --> 01:21:42.625 کدوم دو؟ 1781 01:21:42.875 --> 01:21:45.125 - من و هیمنت - تو به این میگی درامد ؟ 1782 01:21:45.708 --> 01:21:49.458 اینقد کم در میارین که انگار یه بارات رو غارت کردین 1783 01:21:49.542 --> 01:21:51.375 هه خیلی در میارین 1784 01:21:51.833 --> 01:21:54.042 بشین به مانو اجازه بده بره سر کار 1785 01:21:54.708 --> 01:21:56.042 بابا 1786 01:21:58.000 --> 01:22:00.125 باشه اگه شماها میگین 1787 01:22:00.583 --> 01:22:04.625 اما به آبروی خانواده نباید آسیبی برسه 1788 01:22:11.375 --> 01:22:13.167 از حالا بابت هر بسته کمیسیون دریافت میکنین بله 1789 01:22:13.250 --> 01:22:14.750 بازار خوبی هم داره 1790 01:22:15.083 --> 01:22:16.750 بذار کارتو توضیح بدم باشه 1791 01:22:17.000 --> 01:22:19.042 اینا جعبه هاشن 1792 01:22:19.875 --> 01:22:21.417 یه سال ضمانت دارن 1793 01:22:21.625 --> 01:22:23.417 کیفیت خوبی داره 1794 01:22:23.667 --> 01:22:27.250 اگه توش غذا بذارین تا مدت زیادی گرم می مونه و سرد نمیشه 1795 01:22:27.500 --> 01:22:29.292 و نکشن هم هستن نمی شکنن 1796 01:22:29.375 --> 01:22:30.417 خوبه اگه دعوامون بشه 1797 01:22:30.542 --> 01:22:32.042 میتونیم شوهرمونو باهاش بزنیم ؟ 1798 01:22:32.125 --> 01:22:34.000 بابت اون وسایل دیگه هم دارین تو آشپزخونه اتون 1799 01:22:34.083 --> 01:22:35.333 مثل وردنه 1800 01:22:42.375 --> 01:22:43.417 دخترم 1801 01:22:45.375 --> 01:22:46.917 اینم با خودت می بری ؟ 1802 01:22:47.375 --> 01:22:50.583 کارو یاد میگیره و چهار قرون در میاره 1803 01:22:50.667 --> 01:22:51.875 مامان من که 1804 01:22:52.042 --> 01:22:54.000 مثل خواهرته 1805 01:22:54.083 --> 01:22:55.042 مگه نه دخترم ؟ 1806 01:22:56.708 --> 01:22:58.167 چرا وایسادی نگا میکنی؟ 1807 01:22:58.250 --> 01:23:00.458 کیفت رو بردار عجله کن 1808 01:23:01.000 --> 01:23:02.417 اینا جعبه هستن 1809 01:23:02.500 --> 01:23:03.875 کیفیت خوبی دارن 1810 01:23:04.000 --> 01:23:07.458 یعنی هر چقد خواستین پرتش کنین اما فرو نمی بره 1811 01:23:07.542 --> 01:23:09.500 و نمی شکنن ، نشکنن 1812 01:23:09.583 --> 01:23:11.292 و اگه امروز اینو بخرین 1813 01:23:11.417 --> 01:23:12.833 یه پیشنهاد ویژه داریم 1814 01:23:12.958 --> 01:23:15.208 پنجاه درصد تخفیف گیرتون میاد 1815 01:23:16.500 --> 01:23:18.792 آبجی میشه امروز یه کم زودتر برم ؟ 1816 01:23:18.875 --> 01:23:20.458 آره برو طوری نی 1817 01:23:20.542 --> 01:23:21.667 مرسی آبجی 1818 01:23:25.333 --> 01:23:26.417 بریم؟ 1819 01:23:27.292 --> 01:23:28.458 این موتور مال کیه؟ 1820 01:23:28.542 --> 01:23:30.458 از دوستم گرفتم تا تورو برسونم 1821 01:23:30.542 --> 01:23:31.833 بشین 1822 01:23:31.917 --> 01:23:34.042 زنده باد کوال پراجاپاتی 1823 01:23:34.250 --> 01:23:39.083 کاندیدای ارچا برای سمت وزیری 1824 01:23:39.167 --> 01:23:41.250 بگو ببینم ، تو خونه که پولی نداریم 1825 01:23:41.333 --> 01:23:42.875 اونوقت خرجی انتخابات از کجا در میاد ؟ 1826 01:23:43.167 --> 01:23:45.083 اون وزیره هست ، کاشی تیواری 1827 01:23:45.208 --> 01:23:46.333 اون اسپانسری میکنه 1828 01:23:46.792 --> 01:23:47.875 سیاست 1829 01:23:48.542 --> 01:23:50.833 معلوم نیست کی این وسط سود میکنه 1830 01:23:52.875 --> 01:23:54.250 بریم؟ 1831 01:24:00.083 --> 01:24:02.208 هوم 1832 01:24:04.958 --> 01:24:06.042 هیما بله 1833 01:24:06.167 --> 01:24:07.958 دو روزه پوجه دیده نمیشه 1834 01:24:08.667 --> 01:24:10.833 کجاست ؟ ابجی خبر نداری مگه ؟ 1835 01:24:11.333 --> 01:24:12.208 چیو ؟ 1836 01:24:12.292 --> 01:24:14.042 امروز تو دهداری حکمشو میدن 1837 01:24:14.458 --> 01:24:15.500 تو دهداری حکمشو میدن ؟ 1838 01:24:19.042 --> 01:24:20.375 قبلا هم گفته بودم 1839 01:24:20.458 --> 01:24:22.375 شبکه اجتماعی و موبایل 1840 01:24:22.500 --> 01:24:24.250 جوونای مارو از راه به در کردن 1841 01:24:24.333 --> 01:24:27.125 این دختره هم کل روستارو بد نام کرده جناب شورا 1842 01:24:27.208 --> 01:24:30.167 تو روستاهای اطراف همش دارن از ما بد میگن 1843 01:24:30.625 --> 01:24:33.125 زندگی دخترم تباه شده 1844 01:24:33.833 --> 01:24:34.917 اون بارداره 1845 01:24:35.292 --> 01:24:36.875 حالا کی باهاش ​​ازدواج میکنه؟ 1846 01:24:40.667 --> 01:24:42.042 دخترت وقتی عاشق پسرم شد 1847 01:24:42.125 --> 01:24:43.583 از من اجازه گرفته بود ؟ 1848 01:24:43.875 --> 01:24:45.583 هزینه درمانشو ما میدیم 1849 01:24:45.667 --> 01:24:46.792 بیشتر از اونم میدیم 1850 01:24:46.917 --> 01:24:48.292 یه کم دیگه پول بده و بخرش 1851 01:24:48.375 --> 01:24:49.542 بعد هر کاری خواستی باهاش بکن 1852 01:24:51.125 --> 01:24:52.458 هی دختر تو کی هستی 1853 01:24:52.542 --> 01:24:53.625 عالیه 1854 01:24:53.875 --> 01:24:55.833 بهم میگی دختر و بعد میگی کی ام ؟ 1855 01:24:56.542 --> 01:24:57.958 یه دخترم ، همین کافیه 1856 01:24:58.042 --> 01:25:00.000 اهای دختر تو دخالت نکن 1857 01:25:00.708 --> 01:25:02.042 این موضوع مربوط به دهداریه 1858 01:25:02.250 --> 01:25:03.542 فقط بحث دهداری نیست 1859 01:25:03.625 --> 01:25:05.292 بحث هر دختری در این کشوره 1860 01:25:06.000 --> 01:25:07.750 و به جای کمک به این دختر 1861 01:25:08.417 --> 01:25:09.917 می فرستی اش سقط جنین کنه ؟ 1862 01:25:10.875 --> 01:25:12.875 تقصیرش چیه ؟ که پدر و مادرش مراقبش نبودن ؟ 1863 01:25:13.292 --> 01:25:17.167 مشکل اینجاست که شماها به هیچکی برای استفاده از کاندوم چیزی نگفتین 1864 01:25:17.250 --> 01:25:20.375 دختری و این حرفای کثیف رو به زبونت میاری ؟ 1865 01:25:21.208 --> 01:25:22.708 از خانواده توست مگه ؟ 1866 01:25:23.083 --> 01:25:24.375 آبجی خواهش میکنم 1867 01:25:25.333 --> 01:25:26.542 نه پوجا 1868 01:25:26.625 --> 01:25:27.875 هر دوی شما اشتباه کردین 1869 01:25:27.958 --> 01:25:29.125 چرا فقط تو سقط جنین کنی ؟ 1870 01:25:29.208 --> 01:25:30.458 اونم باید عقیم شه 1871 01:25:30.583 --> 01:25:31.500 عقیم ؟ 1872 01:25:31.583 --> 01:25:33.250 جناب شورا ، چی داره میگه این ؟ 1873 01:25:33.333 --> 01:25:36.083 یه کاری کنین ، بذارید این قضاوت کنه 1874 01:25:36.500 --> 01:25:38.167 بریم برادرا آبجی خواهش میکنم 1875 01:25:38.500 --> 01:25:42.250 از اینجا برید 1876 01:25:43.750 --> 01:25:51.750 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1877 01:26:08.833 --> 01:26:09.962 سوشیلا 1878 01:26:10.042 --> 01:26:11.500 برادر وایسا 1879 01:26:14.917 --> 01:26:16.042 بگیر برادر 1880 01:26:21.417 --> 01:26:22.500 سوشیلا خانم 1881 01:26:22.750 --> 01:26:23.792 سوشیلا خانم 1882 01:26:24.417 --> 01:26:25.625 کجایین شما 1883 01:26:25.708 --> 01:26:26.962 از کی دارم زنگ میزنم 1884 01:26:27.042 --> 01:26:29.292 پوجا کجاست؟ خیلی وقته نیومده سر کار 1885 01:26:30.083 --> 01:26:31.458 کجا میری؟ 1886 01:26:32.958 --> 01:26:34.000 پوجا 1887 01:26:38.708 --> 01:26:40.042 سوشیلا خانم چی شده 1888 01:26:40.125 --> 01:26:41.667 بهم بگین چی شده ؟ 1889 01:26:42.500 --> 01:26:46.375 دخترم اگه اون روز حرف تورو گوش کرده بودیم 1890 01:26:46.625 --> 01:26:48.875 اونوقت پوجا هنوز زنده بود 1891 01:26:49.042 --> 01:26:50.167 چی؟ 1892 01:26:51.125 --> 01:26:54.417 خیلی سعی کردم جلوشو بگیرم 1893 01:26:55.208 --> 01:26:59.625 اما اون بدون اینکه به من بگه بچه رو انداخت 1894 01:26:59.917 --> 01:27:02.917 عفونت کل بدنش پخش شد 1895 01:27:04.417 --> 01:27:07.417 پوجا دیگه بینمون نیست دخترم 1896 01:28:06.250 --> 01:28:08.417 رنجان بیدار شو 1897 01:28:09.167 --> 01:28:11.875 می دونی تو کشور ما سالانه چند سقط جنین اتفاق می افته؟ 1898 01:28:12.750 --> 01:28:13.833 نمی دونم 1899 01:28:15.125 --> 01:28:17.042 رنجان بیدار شو بلند شو اینو ببین 1900 01:28:17.333 --> 01:28:20.000 بخاطر عفونت معلوم نیست چقد دختر جونشون رو از دست میدن 1901 01:28:20.375 --> 01:28:21.625 نمی دونم 1902 01:28:21.958 --> 01:28:23.667 بلند شو رنجان باید یه کاری کنیم 1903 01:28:23.750 --> 01:28:27.208 مانو میدونی تو کشور ما در هر دقیقه چند نفر بخاطر فقر میمیرن ؟ 1904 01:28:28.375 --> 01:28:31.000 ما که نمیتونیم خونه امون رو بفروشیم تا فقر رو از بین ببریم 1905 01:28:32.458 --> 01:28:33.708 بخواب 1906 01:28:58.292 --> 01:28:59.500 چی شده ؟ 1907 01:29:00.625 --> 01:29:02.000 امروز خیلی زود بیدار شدی 1908 01:29:03.417 --> 01:29:04.583 خیلی هم دیر بیدار شدم 1909 01:29:10.167 --> 01:29:12.708 ببین رانجان من میخوام برم ر کار قدیمی ام 1910 01:29:15.125 --> 01:29:16.375 چی؟ 1911 01:29:17.708 --> 01:29:18.958 چی میگی مانو؟ 1912 01:29:20.292 --> 01:29:22.042 مشکل کار جدیدت تو فروش جعبه چیه؟ 1913 01:29:23.292 --> 01:29:24.500 اون فقط یه شغله 1914 01:29:24.833 --> 01:29:27.042 و این مسئولیتیه که من می خوام به عهده بگیرم 1915 01:29:27.125 --> 01:29:28.583 اما تصمیم به این بزرگی رو... 1916 01:29:29.417 --> 01:29:30.708 مانو تو نمی تونی بری سر این کار 1917 01:29:32.208 --> 01:29:34.083 حداقل ازم می پرسیدی 1918 01:29:34.625 --> 01:29:36.250 دیشب داشتم ازت می پرسیدم 1919 01:29:36.833 --> 01:29:38.042 الان دارم بهت میگم 1920 01:29:39.250 --> 01:29:40.917 مانو این چه مزخرفاتیه 1921 01:29:41.000 --> 01:29:43.042 با چه سختی خانواده ام برای کارت موافقت کردن 1922 01:29:43.125 --> 01:29:45.208 اما تو بازم همون چتری 1923 01:29:46.750 --> 01:29:48.292 باید یه دلیلی باشه که دارم میرم سر این کار 1924 01:29:48.375 --> 01:29:50.042 هیچ دلیلی نداره فقط داری لجبازی میکنی 1925 01:29:50.833 --> 01:29:52.208 مانو تصورت از خودت اینقد بزرگ شده 1926 01:29:52.292 --> 01:29:53.750 که در مقابلش خانواده ام هیچی نیستن 1927 01:29:53.833 --> 01:29:55.708 چندین بار ازت با عشق ازت درخواست کردم التماست کردم 1928 01:29:55.792 --> 01:29:57.375 اما تو همیشه کاری رو میکنی که خودت میخوایی 1929 01:29:57.458 --> 01:29:59.167 و تو هم همونو میگی که خانواده ات میگن 1930 01:29:59.375 --> 01:30:02.542 مانو اگه یه بار از این در بری بیرون 1931 01:30:04.250 --> 01:30:05.208 اونوقت من غذا نمیخورم 1932 01:30:05.792 --> 01:30:07.000 تو که در هر صورت نمیخوری 1933 01:30:07.083 --> 01:30:08.125 چون روزه ای 1934 01:30:10.333 --> 01:30:12.292 مانو گوش کن 1935 01:30:12.583 --> 01:30:15.125 مجبوری امو درک کن 1936 01:30:16.708 --> 01:30:17.875 مانو 1937 01:30:18.458 --> 01:30:19.667 یوگات رو ادامه بده بابابزرگ 1938 01:30:19.750 --> 01:30:21.542 مانو ، خیلی خب 1939 01:30:21.625 --> 01:30:23.250 بعد از اون نمیتونم پات وایسم 1940 01:30:24.917 --> 01:30:26.500 همینجوری اشم که این کارو نمیکنی 1941 01:30:26.958 --> 01:30:28.375 حتی پای ازدواج عاشقونه امونم واینستادی 1942 01:30:28.542 --> 01:30:30.003 بخاطر همین ازدواج برنامه ریزی شده رو ترتیب دادیم 1943 01:30:30.083 --> 01:30:31.792 پدربزرگ بیخیال پس 1944 01:30:36.125 --> 01:30:37.083 رنجان پسرم 1945 01:30:39.583 --> 01:30:40.792 بله بابا؟ 1946 01:30:42.042 --> 01:30:43.167 بیا اینجا پسرم 1947 01:30:44.500 --> 01:30:45.458 چشم بابا 1948 01:30:54.250 --> 01:30:55.250 جانم بابا؟ 1949 01:30:56.583 --> 01:30:59.583 پسرم تو و مانوکامنا ازدواج عاشقانه داشتین ؟ 1950 01:30:59.667 --> 01:31:00.750 کی گفته؟ 1951 01:31:01.792 --> 01:31:02.917 اون چی می گفت؟ 1952 01:31:05.000 --> 01:31:06.125 شنیدی ؟ 1953 01:31:06.208 --> 01:31:08.625 موضوع به این بزرگی 1954 01:31:08.792 --> 01:31:12.125 اونوقت تو مارو تو تاریکی نگه داشتی ؟ 1955 01:31:12.208 --> 01:31:13.375 کیو تو تاریکی نگه داشتم ؟ 1956 01:31:13.750 --> 01:31:14.917 الان که روشن شد 1957 01:31:15.167 --> 01:31:16.292 همه اتون فهمیدین 1958 01:31:16.458 --> 01:31:17.792 اما قبلش به ما چیزی نگفته بودی 1959 01:31:18.208 --> 01:31:19.458 اگه قبلا بهتون میگفتم 1960 01:31:19.583 --> 01:31:22.000 اونوقت منو نمی بردی دفتر ازدواج مگه نه ؟ 1961 01:31:25.250 --> 01:31:26.958 دمپایی ام کجاست ؟ الان میارمش 1962 01:31:28.542 --> 01:31:30.167 - ویجی - رنجان 1963 01:31:30.250 --> 01:31:31.625 داداش وایسا 1964 01:31:32.542 --> 01:31:33.625 وایسا 1965 01:31:34.417 --> 01:31:35.625 چیه... 1966 01:31:36.208 --> 01:31:38.292 تو در مورد کارخانه کاندوم بهم گفته بودی 1967 01:31:38.375 --> 01:31:39.708 چرا از ازدواج عاشقانه ات چیزی بهم نگفته بودی ؟ 1968 01:31:39.833 --> 01:31:41.125 اگه میگفتم کاری میتونستی بکنی ؟ 1969 01:31:41.208 --> 01:31:42.417 - نه - برای همین نگفتم 1970 01:31:42.750 --> 01:31:44.000 بمیری تو بابا 1971 01:31:44.333 --> 01:31:45.958 مراقبش باش بابا گرفتمش 1972 01:31:51.875 --> 01:31:52.958 بابا 1973 01:31:53.625 --> 01:31:55.542 دیگه چیا مخفی کردی ؟ بگو آقا جان 1974 01:32:00.292 --> 01:32:01.458 مانو یه ذره ازم بزرگتره 1975 01:32:02.042 --> 01:32:03.083 عروس بزرگتره؟ 1976 01:32:03.750 --> 01:32:04.875 از اینم بزرگتره ؟ 1977 01:32:05.292 --> 01:32:06.958 اینقد نه فقط دو سال 1978 01:32:08.542 --> 01:32:09.750 دیگه 1979 01:32:09.917 --> 01:32:12.917 و بعضی وقتا آبجو میخوریم 1980 01:32:13.000 --> 01:32:14.208 قوی؟ 1981 01:32:14.417 --> 01:32:15.500 آره بابا 1982 01:32:17.792 --> 01:32:19.458 تو هم میخوری ؟ سبک 1983 01:32:19.625 --> 01:32:21.958 بی حیایی از حدش گذشته تو این خونه 1984 01:32:23.375 --> 01:32:25.292 گاهی اون بسته ها ، گاهی آبجو 1985 01:32:25.375 --> 01:32:27.167 معلوم نیست دیگه چیا میزنه بیرون 1986 01:32:27.542 --> 01:32:28.708 ساکت ساکت 1987 01:32:29.917 --> 01:32:31.917 چای خان داداش ، چایی 1988 01:32:37.875 --> 01:32:38.958 عروس کجا رفته ؟ 1989 01:32:40.125 --> 01:32:41.167 همونجا 1990 01:32:41.417 --> 01:32:42.667 اونجا ؟ کجا ؟ 1991 01:32:44.917 --> 01:32:46.125 سرکارش ، همون قدیمیه 1992 01:32:47.667 --> 01:32:48.962 هی ویندو کجاست؟ 1993 01:32:49.042 --> 01:32:50.208 اونجاست 1994 01:32:51.458 --> 01:32:52.625 آقا 1995 01:32:52.708 --> 01:32:53.708 آقا 1996 01:32:54.458 --> 01:32:55.625 آقا من میخوام این کارو رها کنم 1997 01:32:56.458 --> 01:32:57.542 واقعا ؟ بله 1998 01:32:58.875 --> 01:32:59.958 موفق باشی 1999 01:33:02.500 --> 01:33:03.750 در ضمن، به چه مناسبتی؟ 2000 01:33:04.000 --> 01:33:05.292 کار مزخرفیه قربان 2001 01:33:05.375 --> 01:33:06.625 کاملا مزخرفه 2002 01:33:06.875 --> 01:33:08.167 نه پول که در میارم اوکیه 2003 01:33:08.250 --> 01:33:09.833 اما آبرو هم مهمه 2004 01:33:10.042 --> 01:33:11.833 وقتی همسایه ها ازم بپرسن دیوی کارت چیه ؟ چی بگم ؟ 2005 01:33:11.917 --> 01:33:12.875 چی بهشون بگم ؟ 2006 01:33:13.083 --> 01:33:14.292 بگو تو کارخانه کاندوم کار میکنم 2007 01:33:14.375 --> 01:33:15.792 اره تا هیچوقت ازدواج نکنم 2008 01:33:16.333 --> 01:33:17.333 یه کاری کن 2009 01:33:18.000 --> 01:33:20.958 اینو با احترام ببر جلوی در ، اونور خیابون 2010 01:33:21.042 --> 01:33:22.375 جلوی معبد بذار بشینه 2011 01:33:23.000 --> 01:33:24.000 باشه ؟ بریم 2012 01:33:24.500 --> 01:33:25.542 آقا مانو 2013 01:33:26.125 --> 01:33:27.125 مانو؟ 2014 01:33:40.833 --> 01:33:43.000 مانو چی شد اومدی اینجا ؟ 2015 01:33:44.000 --> 01:33:45.920 مانو چی شد اومدی اینجا ؟ 2016 01:33:46.000 --> 01:33:47.792 اینو من پرسیدم آقا شما سوال بعدی رو بپرسین 2017 01:33:48.375 --> 01:33:49.542 مانو چی شد دوباره اومدی ؟ 2018 01:33:49.625 --> 01:33:52.000 آقا میخوام دوباره به این شغلم ملحق شم 2019 01:33:52.833 --> 01:33:54.542 چی؟ 2020 01:33:55.042 --> 01:33:56.083 دوباره بگو 2021 01:33:57.542 --> 01:33:59.167 میخوام از امروز تو این کارخانه کار کنم 2022 01:34:00.583 --> 01:34:02.333 خدا حفظت کنه ، شنیدین ؟ 2023 01:34:03.375 --> 01:34:04.417 اون برگشته 2024 01:34:04.500 --> 01:34:06.542 می گه می خواد دوباره بهمون ملحق شه 2025 01:34:06.917 --> 01:34:08.125 خدا حفظت کنه 2026 01:34:08.208 --> 01:34:10.000 - مانو این بهترین تصمیمته - باشه خوبه 2027 01:34:10.083 --> 01:34:11.667 آقا یه کم قبل تر داشتم همینو میگفتم 2028 01:34:11.833 --> 01:34:14.000 آدم باید همون کاری رو بکنه که توش احترام باشه 2029 01:34:14.500 --> 01:34:16.333 و هیچ کاری بیشتر از این توش احترام نیست 2030 01:34:16.417 --> 01:34:17.920 باشه اقا این بهترین شغله 2031 01:34:18.000 --> 01:34:20.875 اینو ببر آقا به جان مادرم قسم میخورم از الان دیگه جایی نمیرم 2032 01:34:20.958 --> 01:34:22.167 میدونم بابا هیچوقت نمیرم 2033 01:34:22.250 --> 01:34:24.083 پس تا آخرین نفست همیجا بمون 2034 01:34:24.167 --> 01:34:26.667 مانو میزت منتظرته 2035 01:34:27.708 --> 01:34:28.750 نه آقا 2036 01:34:29.042 --> 01:34:31.625 اول میخوام یه چیز خیلی مهمی رو با همه در میون بذارم 2037 01:34:32.833 --> 01:34:36.125 توی هند سالیانه بیش از 15 میلیون سقط جنین اتفاق میفته 2038 01:34:40.125 --> 01:34:41.542 شاید شماها ندونین 2039 01:34:41.958 --> 01:34:45.458 وقتی یه زنی دچار عفونت بشه به چه سختی گرفتار میشه 2040 01:34:46.500 --> 01:34:49.083 استفراغ ، اسهال ،تب 2041 01:34:50.167 --> 01:34:51.333 خونریزی شدید 2042 01:34:51.417 --> 01:34:52.750 آسیب به رحم 2043 01:34:53.083 --> 01:34:54.833 دوباره باردار شدن سخت میشه 2044 01:34:55.583 --> 01:34:57.833 سقط چنین نه فقط از نظر فیزیکی 2045 01:34:57.917 --> 01:34:59.750 بلکه از نظر روحی و عاطفی هم یه زن رو درهم می شکنه 2046 01:35:00.375 --> 01:35:03.375 بخاطر سقط جنین غیرقانونی میلیون ها دختر زندگی اشونو از دست میدن 2047 01:35:04.625 --> 01:35:06.083 اینو نمیتونم درک کنم 2048 01:35:06.750 --> 01:35:09.083 مردم میلیون ها بابت سقط جنین هزینه میکنن 2049 01:35:09.167 --> 01:35:11.042 اما نمیتونن یه کاندوم ده روپیه ای رو بخرن 2050 01:35:12.417 --> 01:35:16.250 بذار اعتراف کنیم که آدمای بی سواد از کاندوم شناختی ندارن 2051 01:35:16.458 --> 01:35:18.750 اما آدمای تحصیل کرده چرا باید اینقد نسبت بهش بی اهمیت باشن ؟ 2052 01:35:20.250 --> 01:35:22.292 خب ما باید چی کار کنیم؟ 2053 01:35:22.708 --> 01:35:23.833 آگاهی آقا 2054 01:35:24.208 --> 01:35:26.083 ما باید به زنان آگاهی بدیم 2055 01:35:26.167 --> 01:35:29.250 حقیقت اینه آقا ، که مرد از کاندوم چه استفاده بکنه چه نکنه 2056 01:35:29.333 --> 01:35:30.583 هیچ مشکلی براشون پیش نمیاد 2057 01:35:31.083 --> 01:35:32.542 این زنان هستن که دچار مشکل میشن 2058 01:35:33.625 --> 01:35:35.917 بخاطر همین بیشتر از مردها باید در خانما آگاهی ایجاد کنیم 2059 01:35:36.083 --> 01:35:37.208 زنان باید یه قدم برن جلو 2060 01:35:37.333 --> 01:35:39.667 زنان باید بخواهن که از کاندوم استفاده کنن 2061 01:35:39.875 --> 01:35:41.417 ما از کارخانه " چتر کوچیک " اومدیم 2062 01:35:41.500 --> 01:35:43.792 و میخواستم بهتون بگم که کاندوم یه چیز خیلی مهمیه 2063 01:35:43.917 --> 01:35:45.917 و ما باید به بقیه زنان اینو بگیم که 2064 01:35:46.000 --> 01:35:48.375 هی دختر این مزخرفات چیه میگی ؟ 2065 01:35:48.458 --> 01:35:50.333 ما نمیخواییم به حرفات گوش بدیم ، بریم 2066 01:35:50.625 --> 01:35:52.542 ما از خانواده های خوبی هستیم ، فهمیدی ؟ 2067 01:35:52.625 --> 01:35:53.917 گوش کنین 2068 01:35:54.375 --> 01:35:55.625 لطفا گوش کنین 2069 01:35:58.125 --> 01:36:00.962 به دست خط نگاه کن ، چقد خوشگله 2070 01:36:01.042 --> 01:36:02.250 منم عصبانی ام 2071 01:36:02.333 --> 01:36:04.500 اصا نمیفهمم چرا باید به ما زنگ بزنن 2072 01:36:04.583 --> 01:36:07.125 منم نمیدونم 2073 01:36:07.250 --> 01:36:08.750 در مورد کاندوم فروشی شنیده بودم 2074 01:36:08.833 --> 01:36:09.917 چی شده ؟ 2075 01:36:10.000 --> 01:36:11.500 مکان کاندوم 2076 01:36:11.583 --> 01:36:13.083 چی شده ؟ 2077 01:36:15.833 --> 01:36:17.000 کی اینو نوشته؟ 2078 01:36:17.083 --> 01:36:19.500 عمو حتما اونی نوشته که یه چیزایی شنیده 2079 01:36:19.583 --> 01:36:21.250 اینا مگه نام خانوادگی اشونو عوض کردن ؟ 2080 01:36:21.708 --> 01:36:23.833 از پراجاپاتی به کاندوم 2081 01:36:24.958 --> 01:36:25.920 خیلی خب 2082 01:36:26.000 --> 01:36:27.042 میاییم از اینا میخریم 2083 01:36:27.125 --> 01:36:29.542 دیگه نیازی نیست برای خریدن کاندوم بریم داروخونه 2084 01:36:30.750 --> 01:36:32.417 ای شیطون 2085 01:36:32.750 --> 01:36:35.000 خان داداش چرا زودتر به ما نگفتی 2086 01:36:35.375 --> 01:36:37.708 که دختر شما از این کارا میکنه 2087 01:36:38.375 --> 01:36:40.208 کدوم کارا خان داداش ؟ 2088 01:36:40.292 --> 01:36:41.375 بابا از همونا 2089 01:36:44.500 --> 01:36:46.000 بابا شما بگین 2090 01:36:47.167 --> 01:36:48.333 من چی بگم ؟ 2091 01:36:48.417 --> 01:36:50.167 من بگم ؟ تو بگو چایی بیارن 2092 01:36:51.042 --> 01:36:53.292 ما حتی آب تو خونه دخترمون نمیخوریم 2093 01:36:57.625 --> 01:36:59.000 جای آب چای بخورین 2094 01:37:00.000 --> 01:37:02.000 بابلی برو چایی درست کن 2095 01:37:03.875 --> 01:37:05.083 ببین منم دختر دارم 2096 01:37:06.167 --> 01:37:09.208 تا الان هیچوقت فرصت گلایه رو به دامادش نداده 2097 01:37:10.042 --> 01:37:11.250 و تو هم دختر داری 2098 01:37:11.333 --> 01:37:13.208 که از کوچیکترین فرصتی برای گلایه نمیگذره 2099 01:37:13.417 --> 01:37:15.875 خان داداش الان یه جوری بی آبرو شدیم 2100 01:37:15.958 --> 01:37:18.583 که بیرون خونه امون نوشتن اقامتگاه کاندوم 2101 01:37:18.875 --> 01:37:20.583 بیرون رفتن هم سخته شده برامون 2102 01:37:22.625 --> 01:37:23.542 ببخشید 2103 01:37:24.042 --> 01:37:25.333 مانو 2104 01:37:28.542 --> 01:37:29.792 - بشین مامان - نه 2105 01:37:29.917 --> 01:37:30.958 بشین 2106 01:37:34.750 --> 01:37:39.083 ببین خان داداش ، تو خونه ی ما نه کسی از این چیزا میخره و نه می فروشه 2107 01:37:39.875 --> 01:37:42.042 ما عروسی که همچین کاری داشته باشه رو نمیخواییم 2108 01:37:43.125 --> 01:37:45.167 دخترت رو بردار ببر خونه خودت 2109 01:37:45.250 --> 01:37:46.500 یعنی چی اینطور ببریمش ؟ 2110 01:37:46.583 --> 01:37:48.583 ما دخترمونو فامیل کردیم با شما 2111 01:37:49.792 --> 01:37:51.167 اگه میخوایی برش گردونی 2112 01:37:51.583 --> 01:37:53.292 پس همه فامیلات رو دعوت کن 2113 01:37:53.708 --> 01:37:54.792 ساز و آواز برپا میکنیم 2114 01:37:55.792 --> 01:37:58.958 طوری که دختره رو بردی همانطور هم باید برش گردونی 2115 01:37:59.292 --> 01:38:00.375 کارت چاپ کن 2116 01:38:01.208 --> 01:38:03.125 بابا تو با شغل من مشکل داشتی 2117 01:38:03.583 --> 01:38:04.667 و من ترکش کردم 2118 01:38:05.917 --> 01:38:07.542 اما اون موقع فقط یه شغل بود 2119 01:38:08.792 --> 01:38:10.667 الان شده مسئولیت من 2120 01:38:12.083 --> 01:38:15.625 از زمانی که فهمیدم شغلم می تونه جان چندین نفر رو نجات بده... 2121 01:38:17.042 --> 01:38:18.458 من نمی خوام چیزی بشنوم 2122 01:38:19.875 --> 01:38:21.125 تو عروس این خونه ای 2123 01:38:21.750 --> 01:38:23.583 و این شغل از نظر من اشتباهه 2124 01:38:24.458 --> 01:38:25.500 اشتباه؟ 2125 01:38:26.500 --> 01:38:27.958 شما به سادگی تصمیم گرفتید که اشتباهه 2126 01:38:30.833 --> 01:38:31.833 باشه 2127 01:38:32.250 --> 01:38:35.000 روزی که تونستین ثابت کنین کاری که میکنم اشتباهه 2128 01:38:35.083 --> 01:38:36.792 اون روز دوباره من این شغل رو رها میکنم 2129 01:38:41.000 --> 01:38:42.333 شما میخوایی چیزی بگی خان داداش ؟ 2130 01:38:42.417 --> 01:38:43.667 دو تا چای خواسته بودم 2131 01:38:43.750 --> 01:38:44.875 که فعلا نیاوردن 2132 01:38:48.167 --> 01:38:49.750 این چای اتون هنوز درست نشده ؟ 2133 01:38:50.333 --> 01:38:51.708 اجدادی مثل همین 2134 01:38:52.000 --> 01:38:53.458 خان داداش خیلی بدل گرفتی انگار 2135 01:38:53.542 --> 01:38:54.792 خو چکار کنم ؟ 2136 01:38:55.333 --> 01:38:56.833 نه نه حله ، خیلی خوبه 2137 01:38:56.917 --> 01:38:59.250 دخترم این کارو رها کن ، باشه ؟ 2138 01:39:01.625 --> 01:39:03.333 بابا وقتی رسیدی خونه بهم زنگ بزن 2139 01:39:05.292 --> 01:39:06.583 مانو 2140 01:39:07.958 --> 01:39:09.208 اینقد لجبازی هم خوب نیست 2141 01:39:12.458 --> 01:39:13.750 بار دیگه تکرارش نکن 2142 01:39:14.542 --> 01:39:16.083 چون وقتی بیاد چهار ساعتی طول میکشه 2143 01:39:17.000 --> 01:39:27.850 مترجمین : نوید رمشکی و یاسر . ب 2144 01:39:36.625 --> 01:39:37.625 مانو 2145 01:39:45.917 --> 01:39:47.292 مانو این کارا چیه میکنی ؟ 2146 01:39:51.417 --> 01:39:52.417 چیه رنجان؟ 2147 01:39:54.292 --> 01:39:56.917 قبل اینکه لباسارو از کمد بیاری بیرون یه بارم فکر نکردی ؟ 2148 01:39:57.833 --> 01:40:00.250 که داری زنتو از خونه بیرون میکنی و وسایلش رو داری جمع میکنی ؟ 2149 01:40:01.500 --> 01:40:04.042 بابا امروزم هیچی در حمایت من نگفتی 2150 01:40:07.167 --> 01:40:08.792 داری تلاش میکنی که یه پسر خوبی بشی 2151 01:40:08.875 --> 01:40:10.833 یادت رفته که شوهر یه نفر هستی 2152 01:40:15.625 --> 01:40:16.750 امروز برای اولین بار 2153 01:40:17.417 --> 01:40:19.000 از ازدواج با تو پشیمانم 2154 01:40:21.500 --> 01:40:22.708 باید میدونستم 2155 01:40:23.792 --> 01:40:25.875 کسی که نمی تونه برای خودش بجنگه 2156 01:40:26.875 --> 01:40:28.250 برای زنش چکار میتونه بکنه ؟ 2157 01:40:48.292 --> 01:40:52.208 " اگه نمیتونی خواسته های عشقت رو برآورده کنی " 2158 01:40:52.625 --> 01:40:55.708 "پس قلبم رو بهم برگردون " 2159 01:40:57.167 --> 01:41:03.583 " به خاطر عاشق شدن پشیمان نشو " 2160 01:41:03.917 --> 01:41:07.583 " به خاطر عاشق شدن پشیمان نشو " 2161 01:41:07.667 --> 01:41:10.708 " پس لطفا قلبمو بهم برگردون " 2162 01:41:10.792 --> 01:41:14.833 " من دیگه با خاطراتت زندگی نمی کنم " 2163 01:41:15.125 --> 01:41:18.208 "پس قلبم رو بهم برگردون " 2164 01:41:22.250 --> 01:41:23.583 داداش وقتی میگم نمیخوام یعنی نمیخوام 2165 01:41:23.667 --> 01:41:24.792 قبلا هم گفتم نه 2166 01:41:25.167 --> 01:41:26.417 چرا همش زنگ میزنی ؟ 2167 01:41:27.042 --> 01:41:28.083 من از گروه شما رفتم 2168 01:41:28.167 --> 01:41:30.042 چه مهابهاراتا باشه یا رام لیلا نمی خوام این کارو انجام بدم 2169 01:41:31.750 --> 01:41:35.917 " در مسیر عشق خاری نیست " 2170 01:41:36.125 --> 01:41:40.500 " اگر با من بشی ، به هیچکی نیاز نداری " 2171 01:41:40.667 --> 01:41:44.875 " هیچکی مثل من رو نمیتونی پیدا کنی " 2172 01:41:45.083 --> 01:41:49.542 " رابطه ی عاشقانه ای که بین مون هست واقعیه نشکنش " 2173 01:41:51.292 --> 01:41:57.708 " وظیفه ام بود که بهت بفهمونم " 2174 01:41:58.083 --> 01:42:01.792 " وظیفه ام بود که بهت بفهمونم " 2175 01:42:01.875 --> 01:42:04.875 " پس لطفا قلبمو بهم برگردون " 2176 01:42:04.958 --> 01:42:09.000 " من دیگه با خاطراتت زندگی نمی کنم " 2177 01:42:09.417 --> 01:42:13.375 " پس قلبمو بهم برگردون " 2178 01:42:14.875 --> 01:42:22.875 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 2179 01:42:26.375 --> 01:42:28.292 امضاء زن و شوهرو بگیرین 2180 01:42:28.375 --> 01:42:30.417 فکر کنین ازدواج باطل شده 2181 01:42:30.500 --> 01:42:32.667 بیا پسرم امضاش کن 2182 01:42:32.750 --> 01:42:36.958 " آهنگ عشق منو تو زیباست " 2183 01:42:37.167 --> 01:42:41.292 " نمیخوام چهار روزی باشه " 2184 01:42:41.708 --> 01:42:46.125 " من در تو و تو در من " 2185 01:42:46.208 --> 01:42:50.708 " بذار دنیا اینجوری مارو ببینه " 2186 01:42:50.792 --> 01:42:55.208 "من از عشق می ترسم عزیزم" 2187 01:42:55.292 --> 01:42:57.042 آقا من رنجانم ، مانو هنوزم تو دفتره ؟ " همچنان میخوام مال تو باشم " 2188 01:42:57.125 --> 01:42:58.542 رفته پسرم 2189 01:42:59.792 --> 01:43:01.920 " اینقلب شکسته ام رو بهم بچسبان " 2190 01:43:02.000 --> 01:43:02.792 همینجا وایسا 2191 01:43:02.875 --> 01:43:04.000 اینجا ؟ چرا ؟ 2192 01:43:04.083 --> 01:43:05.500 اما چرا ؟ چی شده ؟ 2193 01:43:05.583 --> 01:43:09.250 " میخوام به عشقت سجده کنم " منو همینجا بذار 2194 01:43:10.375 --> 01:43:16.917 " اگه نمیخوایی عاشق بشی " 2195 01:43:17.083 --> 01:43:20.875 " اگه نمیخوایی عاشق بشی " 2196 01:43:20.958 --> 01:43:23.875 " پس قلبم رو بهم برگردون " 2197 01:43:23.958 --> 01:43:28.458 " من دیگه با خاطراتت زندگی نمی کنم " داداش دیو مانو با توه ؟ 2198 01:43:28.542 --> 01:43:32.542 " قلبم رو بهم برگردون " 2199 01:43:36.125 --> 01:43:40.000 شماره مورد نظر در دسترس نیست 2200 01:44:17.750 --> 01:44:19.125 بلیط بلیط 2201 01:44:20.083 --> 01:44:21.208 بلیط 2202 01:44:22.417 --> 01:44:24.458 بلیط شمارو اون آقا حساب کرده 2203 01:44:25.000 --> 01:44:26.125 اون آقا 2204 01:44:33.208 --> 01:44:34.292 بیا اینم پولت 2205 01:44:34.750 --> 01:44:36.125 من بلیط خودمو ، خودم میخرم 2206 01:44:36.292 --> 01:44:37.375 از حالا لازم نیست این کارو بکنی 2207 01:44:37.458 --> 01:44:38.542 از حالا ؟ 2208 01:44:38.833 --> 01:44:40.083 قبول دارم که پول زیادی در نمیارم 2209 01:44:40.167 --> 01:44:42.667 اما معنی اش این نیست که نتونم یه بلیط اتوبوس برات بخرم 2210 01:44:45.208 --> 01:44:46.333 تو همسرم هستی 2211 01:44:48.125 --> 01:44:49.792 - همسرتم ؟ - آره 2212 01:44:50.917 --> 01:44:52.167 پس چرا طلاقم میدی؟ 2213 01:44:57.458 --> 01:44:58.833 مانو صبر کن 2214 01:44:59.875 --> 01:45:00.833 مانو 2215 01:45:01.875 --> 01:45:04.292 تو هنوز گیر همون حرفی ؟ کدوم حرف ؟ 2216 01:45:04.458 --> 01:45:06.125 اصا یادت میاد سر چی دعوا مون شده ؟ 2217 01:45:06.208 --> 01:45:07.625 بخاطر لجبازی های تو ، پس چی 2218 01:45:07.833 --> 01:45:09.042 کدوم لجبازی؟ 2219 01:45:09.125 --> 01:45:10.875 من قبل ازدواجم هم همین شغل رو داشتم 2220 01:45:11.000 --> 01:45:12.208 اون موقع مشکلی نداشتی 2221 01:45:12.292 --> 01:45:14.625 و زمانی که خانواده ات مشکل داشتن با کارم ، ولش کردم 2222 01:45:14.708 --> 01:45:17.250 آره اما چه نیازیه که دوباره بری سر همون کار ؟ 2223 01:45:17.333 --> 01:45:19.000 لازم بود بخاطر همین دوباره رفتم سر کارم 2224 01:45:19.083 --> 01:45:21.083 اما مگه تو اصلا تلاش کردی که دلیلشو بفهمی ؟ 2225 01:45:21.167 --> 01:45:22.417 اما مانو سعی کن درک کنی 2226 01:45:22.500 --> 01:45:25.167 اینکه شغلت چه تاثیری میتونه رو انتخابات بابا داشته باشه 2227 01:45:25.792 --> 01:45:27.333 آبروش تو جامعه چی میشه ؟ 2228 01:45:27.417 --> 01:45:29.542 با کار کردن تو کارخانه کاندوم از احترامش کم میشه ؟ 2229 01:45:29.750 --> 01:45:30.875 اینو میخوایی بهم بگی ؟ 2230 01:45:31.792 --> 01:45:34.375 خیلی خب ، اگه تو یه شغل مثل این داشتی بازم بابات جلوتو می گرفت ؟ 2231 01:45:35.958 --> 01:45:37.167 جلوتو نمیگرفت رنجان 2232 01:45:37.250 --> 01:45:38.917 چون مشکل خانواده ات اینه که 2233 01:45:39.000 --> 01:45:41.542 عروس اونا داره تو یه کارخانه کاندوم سازی کار میکنه 2234 01:45:41.625 --> 01:45:44.292 چون وقتی یه زن این شغل رو داشته باشه برای کسی قابل قبول نیست 2235 01:45:44.375 --> 01:45:45.708 برادر اتوبوسو نگه دار 2236 01:45:46.000 --> 01:45:46.875 چرا نگه داره ؟ 2237 01:45:46.958 --> 01:45:48.250 هنوز ایستگاه ما نرسیده ، برادر ادامه بده 2238 01:45:48.333 --> 01:45:49.833 نگه دارین میخوام پیاده شم چرا ؟ 2239 01:45:49.958 --> 01:45:50.750 برادر نگه دار 2240 01:45:50.833 --> 01:45:51.962 اما مانو هنوز حرفامون کامل نشده و ایستگاه هم نرسیده 2241 01:45:52.042 --> 01:45:53.708 حرفمون کامل شد شما به رانندگی ات ادامه بده 2242 01:45:53.833 --> 01:45:55.292 نگه دارین نه ادامه بدین 2243 01:45:55.375 --> 01:45:56.583 بس کنین بابا 2244 01:45:57.958 --> 01:45:59.833 منظورم اینه یه اتوبوس دیگه بگیرین 2245 01:46:15.958 --> 01:46:19.833 مانو یه مرد ازدواج کرده مثل یه زیر شورتیه 2246 01:46:20.833 --> 01:46:22.292 بین دو پا گیر میکنه 2247 01:46:22.625 --> 01:46:25.625 یه پا مال خانواده اشه دومی هم مال همسرش 2248 01:46:27.333 --> 01:46:28.920 اما هر دوپاها مال باباته ( که وسط یر کردی ) 2249 01:46:29.000 --> 01:46:30.083 میدونم 2250 01:46:30.542 --> 01:46:31.958 زیر شورتی هم مال بابامه 2251 01:46:33.000 --> 01:46:34.375 و زیر شورتی هر چقدم سوراخ باشه 2252 01:46:34.458 --> 01:46:35.750 بازم آبروتو حفظ میکنه 2253 01:46:38.292 --> 01:46:40.708 مانو وظیفه هر پسریه که آبروی باباشو حفظ کنه 2254 01:46:41.875 --> 01:46:43.625 موافقت کن و اون شغل رو رها کن 2255 01:46:43.708 --> 01:46:45.708 رانجان تو میدونی سالیانه توی هند چندتا سقط جنین انجام میشه ؟ 2256 01:46:45.792 --> 01:46:48.000 نمیدونم بابا و مسئولیتی هم بابتش ندارم 2257 01:46:48.333 --> 01:46:49.962 و تو خانواده ات چند نفر سقط جنین کردن اونم ... 2258 01:46:50.042 --> 01:46:51.125 خانواده من چرا ؟ 2259 01:46:54.125 --> 01:46:55.000 چی؟ 2260 01:46:55.083 --> 01:46:57.000 زن داداش بابلی دو بار سقط کرده رنجان 2261 01:46:58.458 --> 01:46:59.792 همراه با عفونت 2262 01:47:01.625 --> 01:47:03.000 اون نجات پیدا کرد 2263 01:47:03.500 --> 01:47:04.625 اما پوجا... 2264 01:47:05.208 --> 01:47:07.625 پوجا بخاطر همین عفونت زندگی اشو از دست داد 2265 01:47:16.083 --> 01:47:17.292 معذرت میخوام مانو 2266 01:47:18.583 --> 01:47:20.125 کاری که فکر میکنی درسته رو بکن 2267 01:47:21.458 --> 01:47:22.792 از حالا منم باهاتم 2268 01:47:28.042 --> 01:47:29.167 قول میدم 2269 01:47:31.625 --> 01:47:32.958 اما خونوادت چی ؟ 2270 01:47:34.208 --> 01:47:35.583 اونا میخوان طلاقم بدی 2271 01:47:35.667 --> 01:47:37.500 اونا خودشونم نمیخوان چی میخوان 2272 01:47:38.667 --> 01:47:39.958 یه کم دیگه میکنم 2273 01:47:40.250 --> 01:47:41.417 منظور ؟ 2274 01:47:42.042 --> 01:47:43.208 منظورم 2275 01:47:46.625 --> 01:47:48.000 مانو و رنجان 2276 01:47:48.542 --> 01:47:50.292 با هم که بشن میشن مانورنجان 2277 01:47:55.125 --> 01:47:56.583 من که هیچی نمیفهمم 2278 01:47:56.667 --> 01:47:59.042 نگران نباش همه چی درست میشه 2279 01:48:02.000 --> 01:48:03.208 پدربزرگ 2280 01:48:04.083 --> 01:48:05.417 توی خواب چی داری میگی ؟ 2281 01:48:05.500 --> 01:48:07.542 من نخوردم بابابزرگ 2282 01:48:07.958 --> 01:48:08.920 بچه ها کجان 2283 01:48:09.000 --> 01:48:11.292 پدربزرگ بیا اینجا 2284 01:48:11.375 --> 01:48:13.667 خونه ام رو بهتون نشون میدم 2285 01:48:13.750 --> 01:48:14.958 چه خبره؟ 2286 01:48:22.333 --> 01:48:23.625 اینا رو از کجا آوردی؟ 2287 01:48:23.708 --> 01:48:25.833 از اتاق عمه مانو 2288 01:48:27.500 --> 01:48:28.708 رنجان 2289 01:48:29.708 --> 01:48:30.792 رنجان 2290 01:48:31.000 --> 01:48:32.125 بله بابا 2291 01:48:32.667 --> 01:48:33.708 کجایی؟ 2292 01:48:34.083 --> 01:48:36.000 اینجام بیا اینجا 2293 01:48:41.167 --> 01:48:43.833 برید بیرون 2294 01:48:48.708 --> 01:48:50.458 بیا بیرون بابا من تازه اومدم 2295 01:48:50.542 --> 01:48:52.000 دو دقیقه صبر کنین 2296 01:48:52.458 --> 01:48:53.708 بیا بیرون 2297 01:48:56.750 --> 01:48:57.833 جان 2298 01:48:59.292 --> 01:49:00.292 برگه هارو امضا کردین ؟ 2299 01:49:02.083 --> 01:49:03.167 برگه ها؟ 2300 01:49:03.458 --> 01:49:04.500 برگه طلاق 2301 01:49:09.375 --> 01:49:11.000 امروز برگه رو امضا میکنی 2302 01:49:12.083 --> 01:49:13.125 باشه بابا 2303 01:49:13.750 --> 01:49:15.962 این برگه ها رو امضا کن مانو 2304 01:49:16.042 --> 01:49:17.500 من نمیتونم امضا کنم 2305 01:49:17.583 --> 01:49:20.125 سوادت به چه دردی میخوره 2306 01:49:20.208 --> 01:49:22.417 وقتی نمی تونی یه امضا هم بزنی 2307 01:49:22.833 --> 01:49:25.000 بابام خدای منه 2308 01:49:25.375 --> 01:49:28.000 آخرین حرف تصمیم اونه 2309 01:49:28.833 --> 01:49:31.000 حتی اگه اون تصمیم اشتباه باشه 2310 01:49:31.625 --> 01:49:34.042 این برگه هارو امضا کن مانو 2311 01:49:36.708 --> 01:49:38.292 چرا طلاق می خوایین ؟ 2312 01:49:39.042 --> 01:49:40.292 نمیخوان با هم زندگی کنن 2313 01:49:40.958 --> 01:49:41.958 چرا؟ 2314 01:49:42.042 --> 01:49:43.083 هزار تا دلیل داره 2315 01:49:43.208 --> 01:49:44.208 ده تاش رو بگو 2316 01:49:44.375 --> 01:49:45.542 آقا دلیل داره 2317 01:49:46.042 --> 01:49:47.833 این همیشه در جواب دوستت دارم میگه ممنون 2318 01:49:48.375 --> 01:49:49.583 لباس هامو با صابون و وردنه میشوره 2319 01:49:49.667 --> 01:49:51.333 هر آهنگی که میخونه حرکتای همونارو تکرار میکنه 2320 01:49:52.125 --> 01:49:53.333 هر وقت باهاش حرف میزنم اونورو نگاه میکنه 2321 01:49:53.417 --> 01:49:55.083 اینور نگاه نمیکنه ، نمیدونم چرا 2322 01:49:55.750 --> 01:49:57.333 و لب تاب و گوشی رو با آب تمیز میکنه 2323 01:49:57.500 --> 01:49:59.042 رمز گوشی امو چک میکنه 2324 01:49:59.250 --> 01:50:01.500 وقتی هم که میره آشپزخونه با وردنه پشتشو می خارونه 2325 01:50:01.583 --> 01:50:03.292 بسه بسه بسه 2326 01:50:03.750 --> 01:50:06.208 و شما ، مانوکامنا خانم ؟ 2327 01:50:07.292 --> 01:50:08.625 عطسه که میکنه جلوی دهنشو نمیگیره 2328 01:50:08.792 --> 01:50:10.667 سه شنبه ها ناخن هاشو میگیره و پنجشنبه ها موهاشو 2329 01:50:10.833 --> 01:50:12.375 یه لباس زیرو هر بار می پوشه 2330 01:50:12.458 --> 01:50:13.625 کل روز خوابه و شب بیداره 2331 01:50:13.708 --> 01:50:15.167 هیچکاری نمیکنه ، پس انداز نداره 2332 01:50:15.250 --> 01:50:16.250 همه پولشو خرج میکنه 2333 01:50:16.333 --> 01:50:18.458 وقتی هم که میره دسشویی دستگیره رو نمیندازه 2334 01:50:18.600 --> 01:50:25.000 « ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ] 2335 01:50:25.125 --> 01:50:26.417 اینا که خوبه 2336 01:50:27.125 --> 01:50:31.208 اما برای طلاق باید دلیل موجهی داشته باشین 2337 01:50:31.292 --> 01:50:32.625 بذار من بگم 2338 01:50:32.750 --> 01:50:34.833 نشست برخواست عروس درست نیست 2339 01:50:35.708 --> 01:50:37.125 منظورت چیه ؟ 2340 01:50:37.333 --> 01:50:38.458 وقتی راه میره می لنگه؟ 2341 01:50:39.042 --> 01:50:42.625 اون انگشتی که باهاش به سمت مانو اشاره میکنین کار درستی نیست 2342 01:50:42.917 --> 01:50:44.000 عروس شمام هست 2343 01:50:44.292 --> 01:50:46.125 مانوی من خیلی باشخصیته 2344 01:50:46.208 --> 01:50:47.708 پس چرا کاندوم می فروشه ؟ 2345 01:50:47.792 --> 01:50:49.083 فقط کاندوم می فروشه 2346 01:50:49.583 --> 01:50:50.962 پان ، سیگار و تنباکو که نمی فروشه 2347 01:50:51.042 --> 01:50:53.083 بس کنید شما دوتا ، آروم باشین 2348 01:50:54.000 --> 01:50:56.667 برادر چرا نگفتی که دختره کاندوم می فروشه ؟ 2349 01:50:56.750 --> 01:50:58.000 آقای وکیل میخواستم بهت بگم 2350 01:50:58.208 --> 01:50:59.708 کی ؟ وقتی که پرونده رو باختیم ؟ 2351 01:51:00.000 --> 01:51:01.542 این چیزا تا کی مخفی میمونن ؟ 2352 01:51:01.625 --> 01:51:03.417 الان که رو شد نه نه 2353 01:51:03.500 --> 01:51:05.625 چرا قبلا بهم نگفتی حرف من اینه 2354 01:51:05.708 --> 01:51:07.000 موضوع در مورد کاندومه 2355 01:51:07.083 --> 01:51:08.333 صبر کنین 2356 01:51:08.667 --> 01:51:11.750 مشکل شما با کاندوم فروختن مانوکامنا چیه؟ 2357 01:51:11.833 --> 01:51:14.583 اگر دخترتون کاندوم بفروشه 2358 01:51:14.667 --> 01:51:16.000 چه حسی بهتون دست میده ؟ 2359 01:51:16.417 --> 01:51:18.542 دیدین سرفه کرد ؟ 2360 01:51:18.833 --> 01:51:20.542 خب فقط یه سرفه کرد 2361 01:51:20.792 --> 01:51:23.458 یا در عرض شش ماه مشکل تونو حل میکنین 2362 01:51:23.542 --> 01:51:26.917 وگرنه ، اگر به مصالحه دست پیدا نکردین 2363 01:51:27.042 --> 01:51:28.875 بعدش طلاقه 2364 01:51:29.042 --> 01:51:30.125 شش ماه؟ 2365 01:51:30.208 --> 01:51:32.333 - خیلی طولانیه - وکیل 2366 01:51:33.208 --> 01:51:34.417 چیزی بگو 2367 01:51:48.042 --> 01:51:49.333 بابلی 2368 01:51:52.500 --> 01:51:53.917 بابلو 2369 01:51:55.750 --> 01:51:57.000 چی شده ؟ 2370 01:51:59.250 --> 01:52:00.333 بابو 2371 01:52:01.917 --> 01:52:03.542 امشب حالم بده 2372 01:52:04.875 --> 01:52:05.875 یه کم بخوریم ؟ 2373 01:52:06.042 --> 01:52:08.333 تنهایی بخور ، من حوصله ندارم 2374 01:52:08.792 --> 01:52:11.042 بعد اینهمه وقت اومدیم خلوت کردیم 2375 01:52:11.667 --> 01:52:14.458 بگو دیگه ، میشه بخوریم ؟ 2376 01:52:15.542 --> 01:52:16.958 بیا امشب بیدار بمونیم 2377 01:52:17.500 --> 01:52:19.917 قبل از بیدار موندن تو شب باید تو زندگی ات بیدار شی 2378 01:52:20.333 --> 01:52:21.333 میدونی نه ؟ 2379 01:52:21.625 --> 01:52:23.292 من قبلا دوبار سقط جنین داشتم 2380 01:52:23.917 --> 01:52:25.375 هنوز هم متوجه نشدی 2381 01:52:25.667 --> 01:52:27.000 که کاندوم چقدر مهمه؟ 2382 01:52:27.958 --> 01:52:29.583 مانو همینو میخواست به بقیه بفهمونه 2383 01:52:29.958 --> 01:52:31.125 دیگه نمیتوینم ریسک کنیم 2384 01:52:32.708 --> 01:52:33.875 میخوایی شب بیدار بمونی ؟ 2385 01:52:33.958 --> 01:52:35.042 آره 2386 01:52:36.000 --> 01:52:37.292 پس برو یه محافظ بگیر 2387 01:52:43.583 --> 01:52:44.583 کیه؟ 2388 01:52:45.292 --> 01:52:46.542 بابابزرگ همانت م 2389 01:52:46.958 --> 01:52:48.000 بیا اینجا 2390 01:52:51.000 --> 01:52:52.000 جانم بگین 2391 01:52:52.417 --> 01:52:53.792 این موقع شب کجا میرفتی ؟ 2392 01:52:57.500 --> 01:52:58.625 سوء هاضمه دارم 2393 01:52:59.042 --> 01:53:00.250 میخواستم کمی آنتی اسید بخورم 2394 01:53:00.792 --> 01:53:04.208 پس برو واسه منم بگیر 2395 01:53:05.708 --> 01:53:06.708 یک آنتی اسید لطفا 2396 01:53:08.833 --> 01:53:10.292 و یه چیز دیگه 2397 01:53:10.375 --> 01:53:11.458 چی بود؟ 2398 01:53:11.542 --> 01:53:12.667 چی بود؟ 2399 01:53:13.167 --> 01:53:14.375 یک لحظه 2400 01:53:17.708 --> 01:53:19.042 گوشی ام زنگ میخوره 2401 01:53:21.583 --> 01:53:22.667 سلام 2402 01:53:23.458 --> 01:53:24.458 بله داداش 2403 01:53:24.542 --> 01:53:25.625 چی؟ 2404 01:53:26.833 --> 01:53:28.750 من این کارو برات بکنم ؟ 2405 01:53:30.333 --> 01:53:33.042 نه داش من نمیتونم برات کاندوم بخرم 2406 01:53:34.958 --> 01:53:36.000 باشه بابا میخرم 2407 01:53:36.083 --> 01:53:37.167 برا آخرین باره 2408 01:53:37.250 --> 01:53:38.458 دیگه نمیخرما 2409 01:53:38.833 --> 01:53:39.917 آره 2410 01:53:42.625 --> 01:53:43.917 این برای دوستتون 2411 01:53:44.208 --> 01:53:45.333 چتر کوچولو 2412 01:53:45.417 --> 01:53:48.417 چتر کوچولو اینکه مال خانواده ی ماست 2413 01:53:48.542 --> 01:53:49.542 چی؟ 2414 01:53:49.625 --> 01:53:50.958 نه هیچی 2415 01:53:54.792 --> 01:53:55.917 خاموش شده ؟ 2416 01:53:56.292 --> 01:53:57.917 بابابزرگ چرا لامپُ خاموش کردی ؟ 2417 01:54:00.000 --> 01:54:03.667 همیشه قبل خواب لامپُ خاموش میکنم بعد میخوابم 2418 01:54:05.667 --> 01:54:06.833 اینم آنتی اسید شما 2419 01:54:07.000 --> 01:54:08.083 - گرفتی؟ - آره 2420 01:54:08.208 --> 01:54:09.542 کار خوبی کردی 2421 01:54:10.333 --> 01:54:11.375 یالا 2422 01:54:11.958 --> 01:54:13.625 بابلو من اومدم 2423 01:54:22.000 --> 01:54:23.167 میدونی کدومو گرفتم؟ 2424 01:54:23.292 --> 01:54:24.250 کدوم؟ 2425 01:54:24.333 --> 01:54:25.458 از مال مانو اینا 2426 01:54:25.542 --> 01:54:27.833 واقعا ؟ چتر کوچولو 2427 01:55:11.792 --> 01:55:14.375 پدربزرگ 2428 01:55:22.083 --> 01:55:23.167 کیه؟ 2429 01:55:23.375 --> 01:55:25.000 چی شده ؟ لیوانم کجا رفت 2430 01:55:25.667 --> 01:55:27.542 بابابزرگ اون آنتی اسید تاریخ انقضاش تموم شده بود 2431 01:55:29.125 --> 01:55:31.333 اها بخاطر همین حباب میزد 2432 01:55:33.000 --> 01:55:34.250 براتون یه جدیدشو میخرم 2433 01:55:34.417 --> 01:55:35.417 زود برو بخر 2434 01:55:35.500 --> 01:55:36.958 خیلی حالم بده 2435 01:55:38.625 --> 01:55:39.833 پدربزرگ اگه تو مرز بودی 2436 01:55:39.917 --> 01:55:41.250 می تونستی اینطوری دشمنا رو بکشی 2437 01:56:07.583 --> 01:56:10.125 آبجی ، چکار داری میکنی ؟ 2438 01:56:10.875 --> 01:56:13.667 متاهلی و چشمت به بیرونه ؟ اه اه 2439 01:56:14.667 --> 01:56:16.042 به داداشم خیانت نکن 2440 01:56:17.458 --> 01:56:19.792 حتی فکرشم نکن بابلی 2441 01:56:20.250 --> 01:56:22.083 که به داداشت خیانت کنم 2442 01:56:28.042 --> 01:56:29.500 اینقد صاف و ساده اس 2443 01:56:29.583 --> 01:56:33.500 اینقد ساده اس که زیر شورتی اشو آویزون میکنه تا خشک شه 2444 01:56:33.750 --> 01:56:34.920 اونوقت من بهش خیانت کنم ؟ 2445 01:56:35.000 --> 01:56:37.792 من وفادارم کاملا بهش وفادارم 2446 01:56:39.875 --> 01:56:42.958 وقتی از اون بوسا که رو لب میگیرن ازم می گیره 2447 01:56:43.167 --> 01:56:45.583 بعضی وقتا سبیلش میره تو دهنم 2448 01:56:45.833 --> 01:56:47.708 اما تا حالا یه اوف هم نگفتم 2449 01:56:47.792 --> 01:56:50.375 اسمش سموچه بوسیدن روی لب چیه دیگه ؟ 2450 01:56:50.542 --> 01:56:52.667 چطور ؟ مگه نمیدونی من تو مدرسه هندی درس خوندم ؟ 2451 01:56:52.750 --> 01:56:56.458 تو مدرسه هندی درس خوندی اما اداهات مال مدرسه مدرسه انگلیسی هاست 2452 01:56:57.250 --> 01:56:59.750 نه فقط داشتم خودمو چک میکردم 2453 01:57:00.333 --> 01:57:04.000 اینکه ایا این آهنربا هنوزم میتونه آهن رو به سمت خودش جذب کنه یا نه 2454 01:57:04.083 --> 01:57:05.833 فلزش تبدیل به پلاستیک شده؟ 2455 01:57:06.042 --> 01:57:07.250 پلاستیک نشده 2456 01:57:07.583 --> 01:57:09.333 اما مطمئنا زنگ زده 2457 01:57:10.792 --> 01:57:13.667 در حین کار چادرم میفته زمین بلال در مورد اون " ممه " نمی پرسه 2458 01:57:13.750 --> 01:57:15.500 فقط میگه یقه اتو ببند 2459 01:57:16.250 --> 01:57:18.667 دیشب پامو گذاشته بودم روش 2460 01:57:19.167 --> 01:57:20.958 بعدش پرسیدم چه حسی داری ؟ 2461 01:57:21.375 --> 01:57:22.750 میدونی چی گفت؟ 2462 01:57:23.708 --> 01:57:25.000 گفت وزنش زیاده 2463 01:57:25.667 --> 01:57:27.750 مگه من اینقد سنگینم ؟ 2464 01:57:28.542 --> 01:57:30.000 میگه سنگینم براش 2465 01:57:30.083 --> 01:57:32.833 داداش کوال زنده باد 2466 01:57:32.917 --> 01:57:35.208 داداش کوال زنده باد 2467 01:57:35.292 --> 01:57:37.583 داداش کوال زنده باد 2468 01:57:37.667 --> 01:57:39.792 داداش کوال زنده باد 2469 01:57:39.875 --> 01:57:41.542 رای ما این بار به داداش کوال 2470 01:57:41.625 --> 01:57:44.962 یک دو سه چهار داداش کوال زنده باد 2471 01:57:45.042 --> 01:57:47.083 داداش کوال زنده باد 2472 01:57:47.167 --> 01:57:48.083 برادر 2473 01:57:48.167 --> 01:57:49.333 بفرمایین 2474 01:57:49.417 --> 01:57:51.542 سلام سلام 2475 01:57:56.333 --> 01:57:57.708 این چیه؟ 2476 01:57:58.208 --> 01:58:00.417 گفتی بیام تا احترام بذاری بهم یا توهین کنی ؟ 2477 01:58:01.625 --> 01:58:02.917 وای گلدسته رو یادم رفته 2478 01:58:03.000 --> 01:58:04.208 هوی گلدسته رو بیار 2479 01:58:07.542 --> 01:58:10.083 اینا همه توسط شرکت کاندوم چتر کوچولو حمایت می شه 2480 01:58:10.292 --> 01:58:13.833 گفتن سمبوسه ، تنقلات ، چای ، بیسکویت صحنه و صندلی ها همش از طرف اوناست 2481 01:58:14.542 --> 01:58:16.125 بسته هم میدن 2482 01:58:16.417 --> 01:58:17.542 واسه خوردن ؟ 2483 01:58:22.000 --> 01:58:24.000 یه اضافه هم برای شما اوردم 2484 01:58:26.167 --> 01:58:27.208 دو بسته کم نیست ؟ 2485 01:58:27.292 --> 01:58:28.458 اون زن نداره 2486 01:58:28.917 --> 01:58:29.917 داش شما مطلقه ای ؟ 2487 01:58:30.292 --> 01:58:31.833 داداش داداش 2488 01:58:32.167 --> 01:58:33.583 اکشن 2489 01:58:34.458 --> 01:58:35.583 وقتی خواستی عشق بازی کنی 2490 01:58:35.750 --> 01:58:37.083 اول از همه محافظ 2491 01:58:37.167 --> 01:58:39.667 چتر کوچولو ، هم خوبه هم امنه 2492 01:58:40.375 --> 01:58:42.458 کات کات آقا این که انگار داره تهدید میکنه 2493 01:58:43.292 --> 01:58:44.625 دیوی صبر کن اینجوری نمیگن 2494 01:58:44.708 --> 01:58:45.750 مانو 2495 01:58:46.583 --> 01:58:48.542 عه یه لحظه 2496 01:58:49.000 --> 01:58:50.583 رنجان تو؟ اینجا ؟ 2497 01:58:52.750 --> 01:58:54.333 یه دقیقه وایسا برمیگردم 2498 01:58:57.042 --> 01:58:58.792 آقا این درست انجام نمیده 2499 01:58:59.042 --> 01:59:00.208 اگه مشکلی ندارین 2500 01:59:00.292 --> 01:59:01.375 میشه یه بار حرف بزنیم ؟ 2501 01:59:01.458 --> 01:59:02.542 لطفا لطفا 2502 01:59:03.292 --> 01:59:04.625 مانو بهش بفهمون 2503 01:59:08.667 --> 01:59:10.167 طوری که شما دارین میگین 2504 01:59:10.250 --> 01:59:12.208 چیزی نیست که ما میخواییم 2505 01:59:12.750 --> 01:59:16.042 یعنی اگه این چیزارو یه خرده با مسئولیت پذیری بگین ، اونوقت ... 2506 01:59:16.125 --> 01:59:17.167 مسئولیت پذیری ؟ 2507 01:59:17.625 --> 01:59:18.708 خب شما بگین و نشون مون بدین 2508 01:59:19.000 --> 01:59:20.000 من؟ 2509 01:59:22.667 --> 01:59:24.000 کاندوم های چتر کوچولو 2510 01:59:24.458 --> 01:59:26.208 بیشتر حال میده 2511 01:59:26.875 --> 01:59:30.875 با طعم شکلاتی تاخیر بیشتر ، لذت بیشتر 2512 01:59:34.875 --> 01:59:37.792 شبی رنگارنگ ، تفریح، لذت 2513 01:59:38.625 --> 01:59:41.708 بخاطر همیناست که جمعیت کشور مون شده 1.4 میلیارد نفر 2514 01:59:42.500 --> 01:59:43.542 اشتباهه 2515 01:59:43.917 --> 01:59:45.375 هیچ کس در مورد ایمنی صحبت نمی کنه 2516 01:59:45.875 --> 01:59:47.042 کاندوم که خوبه 2517 01:59:47.458 --> 01:59:49.958 بخاطر همین باید به روش درستی هم فروخته شه 2518 01:59:51.417 --> 01:59:53.042 هر وقت خواستین عشق بازی کنین 2519 01:59:53.208 --> 01:59:54.542 اول از همه محافظ 2520 01:59:55.000 --> 01:59:56.125 چتر کوچولو 2521 01:59:56.208 --> 01:59:58.167 هم خوبه و هم امن 2522 02:00:00.750 --> 02:00:02.542 چی دارین می بینین ؟ بگین خب 2523 02:00:04.042 --> 02:00:12.042 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 2524 02:00:16.375 --> 02:00:19.208 میخوایین به دهنم خیره شین یا چیزی هم بگین ؟ 2525 02:00:19.625 --> 02:00:24.083 بگو بگو اه اه 2526 02:00:25.000 --> 02:00:26.917 شما هم مانو رو تو تبلیغ دیدین ؟ 2527 02:00:28.208 --> 02:00:30.000 نه ندیدم منم ندیدم 2528 02:00:31.583 --> 02:00:33.333 کل محل دیدن 2529 02:00:33.625 --> 02:00:35.333 مانو داره یه کاری میکنه 2530 02:00:35.417 --> 02:00:37.708 که بیرون خونه بنویسن خونه ی کاندوم 2531 02:00:37.958 --> 02:00:41.708 خیابان کاندوم 2532 02:00:41.917 --> 02:00:42.833 و کی قراره اینو بنویسه ؟ 2533 02:00:43.000 --> 02:00:45.920 من ، آقای بانتی ، پسر لاتا 2534 02:00:46.000 --> 02:00:48.708 تو و آقای بانتی رو... 2535 02:00:48.875 --> 02:00:50.667 نگهش دار 2536 02:00:50.750 --> 02:00:52.917 بی حیا 2537 02:00:53.292 --> 02:00:55.542 باید اهمیت کاندوم رو بهتون توضیح بدم 2538 02:00:55.833 --> 02:00:57.042 به دختراتون 2539 02:00:57.250 --> 02:00:59.583 به عروس هاتون و خانمای اطراف تون 2540 02:00:59.667 --> 02:01:01.625 اول خودتون باید یه قدم بردارین 2541 02:01:01.958 --> 02:01:04.458 و باید ازشون بخوایین که استفاده اش کنن 2542 02:01:05.250 --> 02:01:06.417 مانو دخترم 2543 02:01:07.208 --> 02:01:08.250 خانم سوشیلا شما ؟ 2544 02:01:09.333 --> 02:01:12.917 منم میخوام توی این کار خیر همراهی ات کنم 2545 02:01:13.500 --> 02:01:15.042 من دخترمو از دست دادم 2546 02:01:15.833 --> 02:01:18.750 نمیخوام یه مادر دیگه هم دخترشونو از دست بدن 2547 02:01:19.667 --> 02:01:22.208 از حالا هر زنی باید احتیاط رو با خودش داشته باشه 2548 02:01:22.750 --> 02:01:25.042 چون امنیت ما به دست خودمونه 2549 02:01:25.125 --> 02:01:27.083 بعد ازشون بخوایین که از کاندوم شرکت چتر کوچولو استفاده کنن 2550 02:01:27.167 --> 02:01:28.250 یا از هر شرکت دیگه ای 2551 02:01:28.333 --> 02:01:29.500 بچه ها اشتباه میکنن 2552 02:01:29.583 --> 02:01:30.708 اما نباید اشتباهی بچه ای به دنیا بیاد 2553 02:01:30.792 --> 02:01:33.000 بچه ها باید توی دامن بازی کنن نه اینکه سقط بشن 2554 02:01:33.083 --> 02:01:34.792 تا کی باید به آقایون اعتماد کنیم ؟ 2555 02:01:34.875 --> 02:01:36.375 باید با امنیت زندگی امونو بکنیم 2556 02:01:36.458 --> 02:01:37.875 وقتی محافظی نباشه از سکس هم خبری نیست 2557 02:01:38.000 --> 02:01:40.042 آقایون زیادی نمیخوان ازش استفاده کنن 2558 02:01:40.125 --> 02:01:41.208 و چه استفاده بکنن یا نکنن 2559 02:01:41.292 --> 02:01:42.458 مشکلی براشون پیش نمیاد 2560 02:01:42.917 --> 02:01:44.125 این ماییم که به مشکل میفتیم 2561 02:01:44.208 --> 02:01:46.542 هر زن باید ابتکار عمل داشته باشه 2562 02:01:46.625 --> 02:01:47.917 هر زن باید اونو طلب کنه 2563 02:01:48.000 --> 02:01:49.962 و هر زن باید ازش استفاده کنه 2564 02:01:50.042 --> 02:01:52.125 چون شاید برای آقایون شاید این یه نیاز باشه 2565 02:01:52.208 --> 02:01:54.333 اما برای زنان ضروریه 2566 02:02:01.833 --> 02:02:06.083 مانو همه ی ما میخواییم تو این راه تورو همراهی کنیم 2567 02:02:36.083 --> 02:02:38.042 آقا اگه بخوایین مانو رو با موتور می برم 2568 02:02:38.125 --> 02:02:39.750 تا با موتور برو ما تاکسی میگیریم 2569 02:02:39.833 --> 02:02:41.125 سلام خانم سلام 2570 02:02:41.375 --> 02:02:42.792 این دیگه کیه من پاپان کاره هستم 2571 02:02:42.875 --> 02:02:44.962 از کانال خبری مدیا پرادش جاگات ساماچار 2572 02:02:45.042 --> 02:02:46.000 کدوم شبکه ؟ 2573 02:02:46.125 --> 02:02:48.208 آقا شبکه خبری مدیا پرادش جاگات ساماچار 2574 02:02:48.292 --> 02:02:49.292 باشه ، واسه چی اینجایی ؟ 2575 02:02:49.375 --> 02:02:51.125 این روزا خانم خیلی خبرساز شده 2576 02:02:51.250 --> 02:02:53.917 منم فکر کردم که در مورد چتر کوچولو 2577 02:02:54.000 --> 02:02:55.458 یه مصاحبه زنده با خانم داشتیم باشیم 2578 02:02:55.667 --> 02:02:56.962 خیلی خب یالا نه نه 2579 02:02:57.042 --> 02:02:58.375 بکن بکن نه بابا 2580 02:02:58.458 --> 02:02:59.792 خانم کوتاهه زود تموم مشه 2581 02:02:59.875 --> 02:03:01.250 من نمیتونم مصاحبه کنم 2582 02:03:01.333 --> 02:03:02.792 بکن خب زیادم سخت نیست 2583 02:03:02.875 --> 02:03:04.417 داش ما زود برمیگردیم داش فردا بیایین 2584 02:03:04.500 --> 02:03:05.667 مانو مانو 2585 02:03:05.750 --> 02:03:07.000 حال میده ها چجوری مصاحبه کنم 2586 02:03:07.083 --> 02:03:08.083 خانم گوش کنین 2587 02:03:08.167 --> 02:03:09.583 خانم موضوع اینه که مردم فکر میکنن 2588 02:03:09.708 --> 02:03:12.417 شما از یه موضوع اجتماعی دارین به نفع خودتون استفاده میکنین 2589 02:03:12.500 --> 02:03:14.375 هی پس همه چی رو روشن کنین 2590 02:03:14.458 --> 02:03:15.500 داش یه کم مودب باش 2591 02:03:15.625 --> 02:03:16.667 فقط سوال پرسیدم 2592 02:03:16.750 --> 02:03:17.750 اینقد میزنمت 2593 02:03:17.833 --> 02:03:18.917 که سوال پرسیدنم فراموش کنی 2594 02:03:19.000 --> 02:03:20.125 تو هم درست حرف بزن 2595 02:03:20.250 --> 02:03:21.292 شما درست حرف زدی ؟ 2596 02:03:21.375 --> 02:03:23.083 با یه خانم اینجوری حرف میزنن ؟ 2597 02:03:23.167 --> 02:03:24.458 چه حرفایی میزنه ها 2598 02:03:24.542 --> 02:03:26.875 خانم اگه میخوایین مخالفت کنین 2599 02:03:26.958 --> 02:03:27.833 به زبان بیارین 2600 02:03:27.958 --> 02:03:29.750 چرا یکی دیگه رو برای نه گفتن اجاره کردی ؟ 2601 02:03:29.875 --> 02:03:31.920 الو چی گفتی ؟ اینو بگیر 2602 02:03:32.000 --> 02:03:35.083 قبل اینکه بزنم کله اتو بشکنم از اینجا گمشو 2603 02:03:35.208 --> 02:03:36.265 دیوی 2604 02:03:36.345 --> 02:03:37.833 آقا یه لحظه 2605 02:03:37.917 --> 02:03:39.125 میخوایی مصاحبه بگیری درسته ؟ 2606 02:03:39.208 --> 02:03:40.625 بله بریم داخل 2607 02:03:40.708 --> 02:03:43.333 تا مصاحبه کنیم داخل ؟ 2608 02:03:43.417 --> 02:03:45.208 موضوع شما در مورد جامعه اس درسته ؟ 2609 02:03:45.792 --> 02:03:47.250 خب مصاحبه رو هم جلوی مردم انجام میدیم 2610 02:03:47.333 --> 02:03:48.292 بفرمایین 2611 02:03:50.792 --> 02:03:52.000 خانم اولین سوالم 2612 02:03:52.417 --> 02:03:55.583 کاندوم برای لذت نیست بلکه برای امنیته 2613 02:03:56.375 --> 02:04:00.167 شما از این روش برای فروش بیشتر استفاده نکردین که ؟ 2614 02:04:01.000 --> 02:04:02.750 فروش مون رو مشتریامون افزایش دادن 2615 02:04:02.833 --> 02:04:05.000 من فقط استفاده ی درست از کاندوم رو بهشون یاد دادم 2616 02:04:05.375 --> 02:04:06.375 خیلی خب 2617 02:04:06.458 --> 02:04:07.958 خانم بهش میگن یه تیر و دو نشان 2618 02:04:08.292 --> 02:04:10.250 اگه کاندوم در کنار محافظت لذت هم میده 2619 02:04:10.333 --> 02:04:11.542 خب اشتباهش کجاست 2620 02:04:12.500 --> 02:04:14.708 کلاه ایمنی، ماسک ، کمربند ایمنی ، دستکش 2621 02:04:14.792 --> 02:04:17.708 ال گارد ، اینارو بخاطر لذت بردن نمی پوشن 2622 02:04:17.917 --> 02:04:19.292 بلکه برای محافظته 2623 02:04:19.917 --> 02:04:22.667 و شما فکر میکنید بخاطر تبلیغات تون 2624 02:04:22.750 --> 02:04:25.625 مردان کشور مون بیشتر احتیاط میکنن ؟ 2625 02:04:27.000 --> 02:04:28.208 آقایون رو که نمیدونم 2626 02:04:28.833 --> 02:04:32.833 اما اینو تضمین میکنم که خانم ها بیشتر احتیاط میکنن 2627 02:04:33.125 --> 02:04:36.000 هر زنی کاندوم می‌خره و ازش استفاده هم می ‌کنه 2628 02:04:36.625 --> 02:04:40.042 ضمنا من در مورد بارداری، جمعیت و سقط جنین خیلی چیزا می تونم بگم 2629 02:04:40.375 --> 02:04:41.417 میخواستمم بگم 2630 02:04:42.542 --> 02:04:43.750 اما شما مثل اون روزنامه نگارایی هستین که 2631 02:04:43.833 --> 02:04:46.417 که بجای خبر رسانی به ملت براشون خبر می سازه 2632 02:04:47.500 --> 02:04:49.750 وظیفه خبرنگار خبری فقط سوال پرسیدن نیست 2633 02:04:49.833 --> 02:04:51.208 بلکه پاسخ هم باید بده 2634 02:04:51.292 --> 02:04:52.500 اسمتون چی بود ؟ 2635 02:04:53.583 --> 02:04:55.125 پاپان کاره 2636 02:04:55.792 --> 02:04:57.083 پاپان که هستی 2637 02:04:58.250 --> 02:04:59.708 اما کاره ( با صداقت ) نیستین 2638 02:05:20.583 --> 02:05:22.125 موضوع بحث امروز 2639 02:05:22.208 --> 02:05:26.083 در مورد کمپین مانوکامنا تریپاتی از چاندری است 2640 02:05:26.167 --> 02:05:30.333 جایی که اون خانم هارو تشویق کرد تا کاندوم رو پیش خود نگه دارن 2641 02:05:30.417 --> 02:05:33.000 همراهش بقیه شرکت هایی که تا الان کاندوم ... 2642 02:05:33.083 --> 02:05:35.125 اونایی که کاندوم رو به عنوان یه وسیله لذت می فروختن 2643 02:05:35.208 --> 02:05:37.083 در اونا هم سوال ایجاد شده 2644 02:05:37.167 --> 02:05:39.333 آیا این یه توطئه از مانوکامنا تریپاتی است؟ 2645 02:05:39.417 --> 02:05:40.833 یا برای افزایش فروش چتر کوچک بوده ؟ 2646 02:05:40.917 --> 02:05:42.962 یا واقعا میخواد تفکر مردم رو تغییر بده ؟ 2647 02:05:43.042 --> 02:05:46.250 کمپین مانوکامنا تریپاتی چنان سر و صدای زیادی به پا کرده 2648 02:05:46.375 --> 02:05:49.000 که به عنوان یه موضوع داغ در مجلس هم تبدیل شده 2649 02:05:49.083 --> 02:05:51.917 کمپین مانوکامنا تریپاتی یه تحول به وجود آورده 2650 02:05:52.000 --> 02:05:54.875 کمپینی که توسط مانوکامنا تریپاتی از چاندری آغاز شده 2651 02:05:54.958 --> 02:05:58.125 نه تنها مدیا پرادش ، بلکه کل کشور رو در بر گرفته 2652 02:05:58.208 --> 02:06:01.542 این کمپین به چندتا از شرکت فروش کاندوم فشار وارد کرده 2653 02:06:01.625 --> 02:06:03.208 و فروش شون رو کاهش داده 2654 02:06:03.292 --> 02:06:05.417 ایده تبلیغاتی مانوکامنا تریپاتی 2655 02:06:05.500 --> 02:06:10.625 استراتژی های بازاریابی چندین شرکت کاندوم رو که طی سالها ادامه داشت رو شکست 2656 02:06:10.708 --> 02:06:14.375 اون نه تنها احتیاط رو افزایش داد 2657 02:06:14.458 --> 02:06:17.792 بلکه باعث گسترش آگاهی در بین زنان هم شد 2658 02:06:17.875 --> 02:06:21.667 او همچنین عقاید ارتدکس جامعه رو به چالش کشیده 2659 02:06:27.042 --> 02:06:28.917 چی فکر میکنی ؟ می بره ؟ 2660 02:06:29.958 --> 02:06:32.042 با اوضاعی که این خانواده داره 2661 02:06:32.375 --> 02:06:33.667 انتخابات که هیچی 2662 02:06:33.750 --> 02:06:35.792 گرفتن یه کرسی هم سخت بنظر میاد 2663 02:06:36.042 --> 02:06:38.542 معلوم نیست کی نتایج اعلام میشه تا غذامونو بخوریم 2664 02:06:39.792 --> 02:06:42.208 اگه میدونستم از دیشب تا الان یه قابلمه پر می خوردم 2665 02:06:44.583 --> 02:06:46.583 بخدا خیلی گشنمه 2666 02:06:46.958 --> 02:06:48.792 دوتا قابلمه رو یه جا میزنم 2667 02:06:54.000 --> 02:06:55.167 عمو 2668 02:06:56.833 --> 02:06:57.958 باختی 2669 02:07:00.583 --> 02:07:02.875 باخته ؟ چی ؟ 2670 02:07:03.958 --> 02:07:05.917 خب پس ، الان عمل چشام انجام میشه 2671 02:07:09.917 --> 02:07:11.250 چی گفته بودم ؟ 2672 02:07:27.542 --> 02:07:28.500 الو 2673 02:07:31.375 --> 02:07:32.417 چی؟ 2674 02:07:34.542 --> 02:07:35.583 بردم ؟ 2675 02:07:36.292 --> 02:07:37.917 برده ؟ شوخی که نمیکنی ؟ 2676 02:07:38.208 --> 02:07:39.920 مطمئنی بردم ؟ من برم غذا بخورم 2677 02:07:40.000 --> 02:07:41.667 وایسا اینجا 2678 02:07:42.000 --> 02:07:44.042 بعدا تماس میگیرم 2679 02:07:44.208 --> 02:07:46.542 زنده باشی پسرم 2680 02:07:47.000 --> 02:07:48.042 هوی چی داشتی میگفتی ؟ 2681 02:07:48.125 --> 02:07:50.250 داشتم میگفتم که توی پاسور بازی باختم 2682 02:07:50.542 --> 02:07:52.583 بزنش 2683 02:07:52.667 --> 02:07:54.458 بردیم 2684 02:07:54.583 --> 02:07:55.875 عمو پیروز شدین 2685 02:07:55.958 --> 02:07:57.500 زود بیا براش دعای خیر کن 2686 02:07:57.583 --> 02:07:59.083 آره دعاش کن 2687 02:08:04.000 --> 02:08:05.583 خدا حفظت کنه 2688 02:08:06.000 --> 02:08:07.458 مبارک باشه 2689 02:08:08.292 --> 02:08:10.375 بالاخره من بردم آقا 2690 02:08:13.208 --> 02:08:14.583 برنده شدیم 2691 02:08:14.667 --> 02:08:16.458 داداش برنده شده 2692 02:08:16.792 --> 02:08:19.292 زنده باد ، داداش زنده باد 2693 02:08:20.375 --> 02:08:21.920 نه نه نه 2694 02:08:22.000 --> 02:08:23.875 چکار میکنی ؟ 2695 02:08:24.292 --> 02:08:25.750 بذارم زمین 2696 02:08:26.500 --> 02:08:28.958 برید کنار دخترم اومده 2697 02:08:29.333 --> 02:08:31.042 بیا اینجا دخترم بابا 2698 02:08:31.125 --> 02:08:33.708 بیا بشین 2699 02:08:35.167 --> 02:08:40.042 هیچکس تا الان با این اختلاف پیروز نشده 2700 02:08:40.458 --> 02:08:41.708 محکم دست بزنید 2701 02:08:43.208 --> 02:08:48.920 این تعداد رای تو اورچا رو فقط سانی لئون تونست بدست بیاره 2702 02:08:49.000 --> 02:08:50.458 اونم وقتی که وارد بیگ باس شد 2703 02:08:52.125 --> 02:08:54.375 این سانی لئون کیه؟ 2704 02:08:56.125 --> 02:08:59.917 راستش اون ... مال یه بخش دیگه اس 2705 02:09:00.250 --> 02:09:01.417 که اینطور 2706 02:09:01.500 --> 02:09:05.917 اگه امروز به این جایگاه رسیدی بخاطر خودت نبوده 2707 02:09:06.250 --> 02:09:08.000 بلکه بخاطر عروست بوده 2708 02:09:12.625 --> 02:09:17.167 یعنی اعتبار این پیروزی به عروست می رسه 2709 02:09:20.125 --> 02:09:23.250 میخوام از عروستون مانوکامنا تریپاتی درخواست کنم 2710 02:09:23.625 --> 02:09:28.292 که بیاد روی صحنه تا بتونیم ازش تشکر کنیم 2711 02:10:08.583 --> 02:10:09.750 برادر 2712 02:10:10.167 --> 02:10:12.208 برادر 2713 02:10:12.833 --> 02:10:14.458 برادر 2714 02:10:17.875 --> 02:10:19.333 کوال 2715 02:10:19.542 --> 02:10:20.792 کوال چی شده مگه ؟ 2716 02:10:22.000 --> 02:10:23.042 یه چیزی بگو خب 2717 02:10:23.625 --> 02:10:24.792 با این عجله رفتی 2718 02:10:24.917 --> 02:10:26.000 چی شد داداش 2719 02:10:26.917 --> 02:10:29.083 چی شده اخه 2720 02:10:30.333 --> 02:10:32.375 اینجا بشین بابابزرگ 2721 02:10:33.000 --> 02:10:35.417 بیا اینجا بشین 2722 02:10:40.875 --> 02:10:42.125 تبریک میگم 2723 02:10:42.417 --> 02:10:44.167 تبریک میگم خان داداش 2724 02:10:45.292 --> 02:10:46.542 تبریک میگم پدربزرگ 2725 02:10:46.750 --> 02:10:48.125 نیادش هستم 2726 02:10:48.500 --> 02:10:49.625 خان داداش 2727 02:10:51.583 --> 02:10:54.292 همانطور که گفته بودین سبیل همه رو چرب کردم 2728 02:10:55.042 --> 02:10:56.250 جلسه فرداست 2729 02:10:57.333 --> 02:10:58.625 اینو امضا کنین 2730 02:10:59.000 --> 02:11:01.792 و فردا طلاق شون رسمی میشه 2731 02:11:03.792 --> 02:11:04.875 امضا کن 2732 02:11:05.000 --> 02:11:06.125 آره بکن 2733 02:11:23.417 --> 02:11:24.500 نه بابا 2734 02:11:34.500 --> 02:11:35.667 چی؟ 2735 02:11:37.167 --> 02:11:38.458 امضاش کن 2736 02:11:41.000 --> 02:11:42.000 نه 2737 02:11:48.000 --> 02:11:49.458 منیت شما اینقد بزرگ شده 2738 02:11:49.542 --> 02:11:53.167 که خوشحالی این خانواده و رابطه هاشون ، همه حقیر بنظر میان برات 2739 02:11:54.917 --> 02:11:59.167 بجز احترام ، شهرت و تفکرتون 2740 02:11:59.458 --> 02:12:01.167 بقیه هیچ اهمیتی براتون ندارن 2741 02:12:05.375 --> 02:12:09.875 فکر کردم اگه مانو از انتخاباتت حمایت کنه 2742 02:12:10.042 --> 02:12:12.375 شاید سزاوار یه ذره عزت و احترام باشه 2743 02:12:13.250 --> 02:12:14.500 اما نه 2744 02:12:15.250 --> 02:12:16.792 نمیتونی بپذیری 2745 02:12:16.875 --> 02:12:20.917 که پیروزی ات بخاطر توانایی هات نبوده بلکه بخاطر عروست بوده 2746 02:12:21.208 --> 02:12:22.708 امضاش کن 2747 02:12:22.875 --> 02:12:25.792 اینکه مانو کی و کجا کار کنه رو خودش می تونه تصمیم بگیره 2748 02:12:25.875 --> 02:12:27.708 اینقد تحصیل کرده و فهمیده اس 2749 02:12:28.625 --> 02:12:31.458 من و شما این اجازه رو نداریم که بهش حق بدیم یا ندیم 2750 02:12:36.708 --> 02:12:38.583 یه چیز دیگه ام هست که از شما پنهان کردم بابا 2751 02:12:39.292 --> 02:12:41.750 در این مدت همیشه مانو رو همراهی میکردم 2752 02:12:41.958 --> 02:12:44.875 فکر کردم با گذشت زمان این تفکرات کوچیک تون تغییر میکنن اما نه 2753 02:12:45.750 --> 02:12:48.000 در حالی که متوجه نبودم سعی داشتم پسرت باشم 2754 02:12:48.750 --> 02:12:52.167 یادم رفته بود که شوهر یه نفرم 2755 02:12:54.958 --> 02:12:56.583 امضاش نمیکنم بابا 2756 02:12:58.292 --> 02:12:59.833 طلاق هم نمیگیرم 2757 02:13:02.458 --> 02:13:03.542 هاری اوم 2758 02:13:05.167 --> 02:13:09.833 به این بگید دست زنشو بگیره و همین الان از اینجا بره 2759 02:13:13.708 --> 02:13:14.875 برو بیرون 2760 02:13:43.875 --> 02:13:44.917 رنجان صبر کن 2761 02:13:45.000 --> 02:13:46.667 مانو 2762 02:13:47.000 --> 02:13:48.125 مانو 2763 02:13:48.292 --> 02:13:49.625 مانو صبر کن 2764 02:13:50.042 --> 02:13:51.542 چی شد؟ 2765 02:13:51.625 --> 02:13:53.375 - مینال - چی شد؟ 2766 02:13:53.458 --> 02:13:54.792 - چی شد؟ - یکی به دکتر زنگ بزنه 2767 02:13:54.875 --> 02:13:56.458 ماشین کجاست؟ 2768 02:13:56.542 --> 02:13:57.750 بیارش بیرون 2769 02:14:00.125 --> 02:14:01.833 بابا همه چی درست میشه 2770 02:14:01.917 --> 02:14:03.000 همه چیز درست میشه 2771 02:14:06.000 --> 02:14:07.208 حال مینال چطوره خاله؟ 2772 02:14:07.292 --> 02:14:08.333 هنوز داخله 2773 02:14:11.125 --> 02:14:12.208 اون چرا اومده ؟ 2774 02:14:13.750 --> 02:14:15.542 من بهش گفتم از من اجازه گرفتی ؟ 2775 02:14:19.792 --> 02:14:21.750 بگو دست زنش رو بگیره و بره از اینجا 2776 02:14:21.833 --> 02:14:24.250 نمیخوام اونارو اطراف بچه ی مینال ببینم 2777 02:14:24.542 --> 02:14:25.750 همین 2778 02:14:28.042 --> 02:14:29.000 آقای گیریش 2779 02:14:29.667 --> 02:14:30.750 گیریش پسرم 2780 02:14:32.875 --> 02:14:34.208 گیرش داماد منه 2781 02:14:34.875 --> 02:14:37.458 بخاطر وضعیتش به شما تذکر داده بودم 2782 02:14:38.542 --> 02:14:39.625 چی شده؟ 2783 02:14:39.708 --> 02:14:41.750 اولین بار وقتی زنش بچه دار شد 2784 02:14:41.833 --> 02:14:44.667 براش توضیح دادم که رحم زنش قوی نیست 2785 02:14:45.000 --> 02:14:47.250 رحم ؟ جنینش عضیفه 2786 02:14:47.333 --> 02:14:49.542 تو بارداری اولش عفونت زیادی داشت 2787 02:14:49.792 --> 02:14:52.750 بعد از اون بارداری مجدد به هیچ وجه توصیه نمی شد 2788 02:14:53.000 --> 02:14:55.167 خصوصا بعد از دو سقط جنین 2789 02:14:55.257 --> 02:14:56.715 بازم به حرف من گوش ندادن 2790 02:14:56.792 --> 02:14:59.542 و الان هم جان بچه در خطره و مادر 2791 02:15:00.250 --> 02:15:01.542 درست میگه ؟ 2792 02:15:01.625 --> 02:15:04.500 در مورد همه ی عوارض از قبل خبر داشتی 2793 02:15:04.583 --> 02:15:07.292 اما باز هم زندگی همسرت رو به خطر انداختی 2794 02:15:07.917 --> 02:15:09.292 یه بچه که داشتی قبلش 2795 02:15:14.125 --> 02:15:16.250 بابا 2796 02:15:18.250 --> 02:15:20.250 اگه دخترم طوریش بشه 2797 02:15:21.083 --> 02:15:22.792 زنده زنده چالت میکنم 2798 02:15:24.875 --> 02:15:29.042 وقتی می دونستی اینجوری میشه و شاید بمیره 2799 02:15:29.125 --> 02:15:31.250 چه نیازی بود دوباره بچه دار شه ؟ 2800 02:15:32.208 --> 02:15:34.000 چرا نتونستی از محافظ استفاده کنی 2801 02:15:35.042 --> 02:15:37.458 مانوکامنا همینو میخواست بهتون بگه 2802 02:15:41.125 --> 02:15:42.958 امروز وقتی نوبت دخترت که شد 2803 02:15:43.542 --> 02:15:45.042 رو دومادت دست بلند میکنی ؟ 2804 02:15:45.458 --> 02:15:46.458 واو 2805 02:15:48.000 --> 02:15:52.083 وگرنه همیشه مانوکامنا رو مثال میزدی 2806 02:15:52.542 --> 02:15:54.500 با اینکه چشم داری 2807 02:15:54.750 --> 02:15:56.500 اینکه چی درسته و چی اشتباه 2808 02:15:56.792 --> 02:15:58.250 نمیتونی ببینی 2809 02:15:59.792 --> 02:16:02.625 هیچ نیازی نیست که چشمام عمل شه 2810 02:16:02.958 --> 02:16:05.542 من هر طور که هستم اوکی ام 2811 02:16:05.833 --> 02:16:07.458 اینجوری خوشحالم اره 2812 02:16:08.958 --> 02:16:16.958 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 2813 02:16:24.708 --> 02:16:26.042 جای نگرانی نیست 2814 02:16:27.042 --> 02:16:28.333 خطر رفع شده 2815 02:16:28.667 --> 02:16:30.000 هم مادر و هم بچه جاشون امنه 2816 02:16:32.083 --> 02:16:33.333 دخترم خوبه؟ 2817 02:16:33.417 --> 02:16:34.542 بله کاملا 2818 02:16:35.458 --> 02:16:38.000 ممنونم دکتر 2819 02:16:45.292 --> 02:16:46.667 درود بهت 2820 02:16:50.250 --> 02:16:51.542 چطور تونستن تورو از خونه بیرون کنن ؟ 2821 02:16:52.667 --> 02:16:53.792 تو هیچ گناهی نکردی 2822 02:16:56.292 --> 02:16:57.208 منو ببخش مانو 2823 02:16:57.292 --> 02:16:58.375 همه اش تقصیر رانجان ه 2824 02:16:58.458 --> 02:17:00.000 نباید باهاش ازدواج میکردی و به خونه اشم نمی رفتی 2825 02:17:00.083 --> 02:17:01.583 این روزم نمیدیدی دیوی ؟ 2826 02:17:02.000 --> 02:17:03.375 چرا مزخرف میگی 2827 02:17:04.208 --> 02:17:05.583 من امروزم پشت مانو وایسادم 2828 02:17:05.667 --> 02:17:07.042 اونوقت من از کدوم شکیرا حمایت کنم برادر ؟ 2829 02:17:07.125 --> 02:17:08.625 حرف مفت نزن 2830 02:17:08.708 --> 02:17:09.875 خفه شین 2831 02:17:17.042 --> 02:17:18.292 رنجان 2832 02:17:38.208 --> 02:17:39.750 خوبه خوبه 2833 02:17:46.750 --> 02:17:48.625 تو خونه شونزده نفریم 2834 02:17:51.917 --> 02:17:57.000 اما منیت ، تکبر و سختگیری ام باعث شده تنها باشم 2835 02:18:01.708 --> 02:18:04.958 کوال برازنده شخصت امه 2836 02:18:07.000 --> 02:18:11.875 امروز تونستم اینو بفهمم که بزرگی و کوچیکی اهمیتی نداره 2837 02:18:13.500 --> 02:18:16.333 درست بودن مهم تر از همه اس طوری که تو هستی 2838 02:18:18.333 --> 02:18:23.542 امروز جدای از اشتباهم مسئولیت پذیری امو هم حس کردم 2839 02:18:26.750 --> 02:18:28.917 منو ببخش دخترم 2840 02:18:30.333 --> 02:18:34.167 بابا من از شما معذرت خواهی نمیکنم حمایت تونو میخوام 2841 02:18:39.542 --> 02:18:41.083 چرا اونجا وایسادی 2842 02:18:41.167 --> 02:18:42.292 بیا اینجا 2843 02:18:47.708 --> 02:18:48.875 ببخشید 2844 02:18:50.958 --> 02:18:51.958 فکر کن بابا 2845 02:18:52.208 --> 02:18:54.542 اگه در زمان کرونا جمعیت ما کمتر بود 2846 02:18:54.625 --> 02:18:56.833 اونوقت نصف مشکلات مون زودتر حل می شد 2847 02:18:56.917 --> 02:18:58.792 بابا ، نقطه قوت کرونا ازدحام بود 2848 02:18:59.333 --> 02:19:01.595 فقط کرونا هم نبود ، بیکاری بود 2849 02:19:01.675 --> 02:19:03.375 فقر بود و اعتراضات 2850 02:19:04.042 --> 02:19:05.542 نقطه قوت همه ی اینا توی ازدحامه 2851 02:19:05.625 --> 02:19:08.486 به همین دلیل نمیخواییم مسئولیت بدیم 2852 02:19:08.566 --> 02:19:09.208 بلکه برش داریم 2853 02:19:09.292 --> 02:19:10.500 مانو چیکار کنیم؟ 2854 02:19:13.417 --> 02:19:14.542 ما هنرمندیم 2855 02:19:14.917 --> 02:19:16.042 داریم بازی میکنیم 2856 02:19:16.833 --> 02:19:19.208 اما شما که میدونید چی درسته و چی غلط پس چرا بازی میکنین ؟ 2857 02:19:20.250 --> 02:19:21.500 من مانوکامنا تریپاتی هستم 2858 02:19:21.583 --> 02:19:22.958 نوشرات باروچای شما 2859 02:19:23.167 --> 02:19:24.625 میخوام به همه اتون اینو بگم 2860 02:19:24.875 --> 02:19:26.792 که کاندوم مشکل نیست بلکه راه حله 2861 02:19:27.208 --> 02:19:29.125 هر کسی که مخالف تفکر ما باشه 2862 02:19:29.454 --> 02:19:30.625 این فیلم برای اوناس 2863 02:19:31.583 --> 02:19:32.962 این مطمئنا پایان این فیلمه 2864 02:19:33.042 --> 02:19:35.500 اما امیدوارم شروع یک تفکر جدیدی باشه 2865 02:19:36.750 --> 02:19:37.917 ممنونم 2866 02:19:41.667 --> 02:19:42.833 "همه خانم ها اینجا هستن." 2867 02:19:45.042 --> 02:19:48.333 " این برای توه " 2868 02:19:48.417 --> 02:19:50.458 " برای تمامی خانم ها " 2869 02:19:50.542 --> 02:19:52.625 " همه از او متولد میشن " 2870 02:19:52.708 --> 02:19:54.292 " همه ی دنیا " 2871 02:19:54.375 --> 02:19:56.500 " دیگه برای پسرا چاره ای نیست " 2872 02:19:56.583 --> 02:19:58.167 " چون یارش باهوش شده " 2873 02:19:58.250 --> 02:19:59.875 " دیگه از حد گذشته " 2874 02:19:59.958 --> 02:20:01.833 " زنان در حال آماده شدن هستن " 2875 02:20:01.917 --> 02:20:04.000 " اروم بگیرید و گوش کنین " 2876 02:20:04.083 --> 02:20:05.208 " گوش کنین " 2877 02:20:05.292 --> 02:20:07.625 " یه زن برای همه اتون کافیه " 2878 02:20:08.792 --> 02:20:10.250 شاید شماها ندونین 2879 02:20:10.625 --> 02:20:14.042 که وقتی یه زن سقط جنین میکنه با چه سختی هایی روبرو میشه 2880 02:20:14.500 --> 02:20:15.250 " سنگینه " 2881 02:20:15.333 --> 02:20:17.292 " زن اونیه که همه رو به دنیا آورده " 2882 02:20:17.375 --> 02:20:19.208 " نقشش از همه پر رنگ تره " 2883 02:20:19.292 --> 02:20:20.962 " الهه دورگا سرسوتی " 2884 02:20:21.042 --> 02:20:23.042 " همه زن هستن ، حواستون کجاست " 2885 02:20:23.125 --> 02:20:24.962 " کلمه زن از همه بالاتره " 2886 02:20:25.042 --> 02:20:26.958 " وجهه اش از همه بالاتره " 2887 02:20:27.042 --> 02:20:28.792 " پس چرا اونو بدنام میکنین " 2888 02:20:28.875 --> 02:20:30.750 " چرا زن رو اذیت میکنین " 2889 02:20:30.833 --> 02:20:32.542 " تو خونه ای که در آن به زنان احترام نذارن " 2890 02:20:32.667 --> 02:20:34.583 " در اون خونه شیاطین زندگی میکنن " 2891 02:20:34.667 --> 02:20:36.458 " در بین مردان بهترین اونه که " 2892 02:20:36.542 --> 02:20:38.500 " Maryada Purushottam اینطوره که " 2893 02:20:38.583 --> 02:20:40.292 " راکی برای خواهران ، سایه ای از مادر " 2894 02:20:40.375 --> 02:20:42.083 " همسر خونه و دختر مایا ست " 2895 02:20:42.167 --> 02:20:43.962 " وجودت بخاطر اوناست " 2896 02:20:44.042 --> 02:20:46.083 " اما این حرف ساده رو نتونستی درک کنی " 2897 02:20:46.167 --> 02:20:47.792 " زن دلیل اومدنت به زندگیه " 2898 02:20:47.875 --> 02:20:49.917 " شاید پایان نداره ، می ترسم " 2899 02:20:50.000 --> 02:20:51.833 " دوباره میگم ، گوش کن " 2900 02:20:51.917 --> 02:20:53.917 " یه بار دیگه تکرار میکنم " 2901 02:20:57.583 --> 02:20:59.500 " همه از او متولد شده ان " 2902 02:20:59.583 --> 02:21:01.167 " تمام جهان " 2903 02:21:01.250 --> 02:21:03.083 " دیگه برای پسرا چاره ای نیست " 2904 02:21:03.167 --> 02:21:05.042 " چون یارش باهوش شده " 2905 02:21:05.125 --> 02:21:06.962 " دیگه از حد گذشته " 2906 02:21:07.042 --> 02:21:08.917 " زنان در حال آماده شدن هستن " 2907 02:21:09.000 --> 02:21:11.292 " اروم بگیرید و گوش کنین " 2908 02:21:11.417 --> 02:21:12.417 " گوش کنین " 2909 02:21:12.542 --> 02:21:14.542 " یه زن برای همه اتون کافیه " 2910 02:21:14.625 --> 02:21:17.500 " این اطلاعات به نفع عموم است " 2911 02:21:17.625 --> 02:21:18.500 " سنگین تره " 2912 02:21:18.583 --> 02:21:21.083 " این اطلاعات به نفع عموم است " 2913 02:21:21.167 --> 02:21:22.542 " از همه سرتره " 2914 02:21:22.625 --> 02:21:25.083 " این اطلاعات به نفع عموم است " 2915 02:21:25.167 --> 02:21:26.167 " یه زن " 2916 02:21:26.250 --> 02:21:27.917 " این اطلاعات به نفع عموم است " 2917 02:21:28.000 --> 02:21:30.208 " یه زن برای همه اتون کافیه " 2918 02:21:36.750 --> 02:21:38.250 " هی عروس خانم " 2919 02:21:38.350 --> 02:21:48.500 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]