1
00:00:46,006 --> 00:00:56,006
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:59,167 --> 00:01:00,167
!ببین، ببین، ببین

3
00:01:00,333 --> 00:01:01,958
برام مهم نیست

4
00:01:02,667 --> 00:01:03,667
نشونم بده! نشونم بده

5
00:01:03,792 --> 00:01:05,708
اون ران ها، دارم وحشت میکنم

6
00:01:05,875 --> 00:01:07,333
واسه من مهم نیست
به کارلوس نشون بده

7
00:01:07,500 --> 00:01:08,333
هفت و نیم از ده

8
00:01:08,500 --> 00:01:09,875
پنج از ده-
چی؟-

9
00:01:10,042 --> 00:01:11,042
بیشتر از پنج نمره
نمیدم

10
00:01:11,542 --> 00:01:12,208
خشن

11
00:01:12,375 --> 00:01:14,083
دروغگو-
اون فقط خوبه-

12
00:01:14,250 --> 00:01:16,542
همسرت خوبه؟-
همسر منو ول کن دیگه-

13
00:01:16,708 --> 00:01:17,333
ول کن

14
00:01:17,500 --> 00:01:19,917
اصلا نگاهش نکن یا حتی بهش فکر هم نکن

15
00:01:20,083 --> 00:01:22,250
پسرعموم در مورد همسرش حرف زد

16
00:01:22,542 --> 00:01:23,917
جهنم از دست رفت

17
00:01:24,083 --> 00:01:25,958
تعطیلات کنسل شدند

18
00:01:26,125 --> 00:01:27,583
بچه ها تنهای تنها بودند

19
00:01:27,750 --> 00:01:28,917
معذرت میخوام-
چی؟-

20
00:01:29,083 --> 00:01:30,083
تو یک دختری

21
00:01:30,292 --> 00:01:31,708
آره، فکر میکنم

22
00:01:32,542 --> 00:01:34,417
ما به یک آدم خنثی اینجا نیاز داریم

23
00:01:34,583 --> 00:01:36,667
فکر میکنی ران های زیبایی داره

24
00:01:36,833 --> 00:01:38,083
اسمی از کون نبرم؟

25
00:01:38,250 --> 00:01:39,250
..نه، نکن

26
00:01:39,292 --> 00:01:40,333
خیلی خوب-
نگو وای-

27
00:01:40,667 --> 00:01:42,417
آره خیلی خوب اما نه واااای

28
00:01:42,792 --> 00:01:43,792
حسودیت شده

29
00:01:43,958 --> 00:01:46,083
چی؟-
حسادت؟ به هیچ وجه-

30
00:01:46,250 --> 00:01:47,042
حسود

31
00:01:47,208 --> 00:01:48,208
اون کم اشتهاست

32
00:01:49,083 --> 00:01:49,875
ملکه لعنتی

33
00:01:50,042 --> 00:01:51,958
رانهای منو ندیدی

34
00:01:52,125 --> 00:01:53,125
نه، ندیدم

35
00:01:53,708 --> 00:01:55,542
اوه، پس میخوای کونمو ببینی

36
00:01:55,708 --> 00:01:56,458
اگر اصرار داری

37
00:01:56,625 --> 00:01:57,625
و مال تو؟

38
00:01:57,958 --> 00:01:59,875
جداً، من کون خوشگلی دارم

39
00:02:00,042 --> 00:02:01,208
فقط از کارلوس بپرس

40
00:02:02,167 --> 00:02:03,167
کارلوس میدونه

41
00:02:03,292 --> 00:02:04,958
کون مسابقه ای دارم

42
00:02:05,125 --> 00:02:06,125
فرمول یکی

43
00:02:06,292 --> 00:02:07,958
هی پسر آبجو به دست

44
00:02:08,125 --> 00:02:09,583
آقای آبجو فروش

45
00:02:09,750 --> 00:02:10,750
چی شده؟

46
00:02:11,583 --> 00:02:13,167
خانمها و آقایون

47
00:02:14,417 --> 00:02:16,458
نیازی نیست به اون رانها حسادت کنید

48
00:02:16,625 --> 00:02:18,042
پس رانهای دوست دخترت چی؟

49
00:02:18,208 --> 00:02:20,292
دوست دختر؟ من دوست دختر ندارم

50
00:02:20,458 --> 00:02:21,458
تعجبی نداره

51
00:02:21,917 --> 00:02:23,167
یک دختر، منو توی دردسر میندازه

52
00:02:23,333 --> 00:02:25,208
درسته-
من غیرقابل مقاومتم-

53
00:02:25,375 --> 00:02:28,208
اون براش عکس میفرسته-
من شکارچی خوبیم-

54
00:02:28,375 --> 00:02:30,333
رمانتیکم، شعر مینویسم

55
00:02:30,500 --> 00:02:32,042
بگذار برف بباره
بگذار برف بباره

56
00:02:32,208 --> 00:02:33,208
خوب برف بارید

57
00:02:33,250 --> 00:02:35,917
من برعکس اون حرف میزنم
اون هیچ وقت هیچ چیز نمیگه

58
00:02:36,083 --> 00:02:37,250
نیازی نداره

59
00:02:38,375 --> 00:02:39,792
تو اینو خواستی

60
00:02:39,958 --> 00:02:41,167
یعنی چه؟

61
00:02:41,333 --> 00:02:43,083
اگر نازتر بودی، کمتر حرف میزدی

62
00:02:43,250 --> 00:02:45,833
تو فقط متوجه اون شدی چون
من خیلی حرف میزنم

63
00:02:47,333 --> 00:02:55,333
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

64
00:04:28,583 --> 00:04:30,875
بابی! بابی

65
00:05:38,167 --> 00:05:41,583
قسم میخورم اگر به پول رهن نیاز داشتی
میتونم کمکت کنم

66
00:05:42,542 --> 00:05:44,917
واقعا، فقط به شمارت نیاز دارم

67
00:05:47,542 --> 00:05:50,583
من خودمو جمع و جور کردم
من زیبا هستم

68
00:05:51,000 --> 00:05:53,708
تسیر بهترین گزینه برای رهنه

69
00:05:53,958 --> 00:05:56,417
و من خودمو جمع و جور کردم

70
00:05:56,583 --> 00:05:58,625
عشق تو هوا موج میزنه

71
00:05:59,333 --> 00:06:01,583
فقط به اون اشکهای شوق

72
00:06:01,750 --> 00:06:03,625
جمعیت هذیان گو گوش کنید

73
00:06:03,792 --> 00:06:05,917
چون خواننده جدید مورد علاقه مردم محلی

74
00:06:06,083 --> 00:06:08,958
مونترآل بابی سیلویا

75
00:06:09,125 --> 00:06:12,250
که به تازگی قهرمان جهان شده

76
00:06:12,417 --> 00:06:14,708
ورزشکار پروزن یو-اف-سی
در لاس وگاس

77
00:06:15,417 --> 00:06:17,500
داره به ترویج این ورزش کمک میکنه

78
00:06:17,667 --> 00:06:19,875
...که جایگزین کردن بکس

79
00:06:20,042 --> 00:06:22,125
هی، اون چانتاله

80
00:06:22,292 --> 00:06:24,125
من خانم چانتال هستم

81
00:06:25,042 --> 00:06:26,458
دوستت دارم چانتال

82
00:06:30,917 --> 00:06:32,375
بیاید دخترها

83
00:06:32,958 --> 00:06:36,208
لعنت، میدونی چیه؟
هممون باید به کوبا بریم

84
00:06:36,458 --> 00:06:38,083
اون چه کوفتی بود؟

85
00:06:59,750 --> 00:07:01,583
دوستت دارم چانتال

86
00:07:03,625 --> 00:07:05,417
دوستت دارم چانتال

87
00:07:08,250 --> 00:07:09,250
مبارزه لعنتی

88
00:07:09,917 --> 00:07:10,917
تو منو ترسوندی

89
00:07:11,208 --> 00:07:12,792
چه جنگ لعنتی ای بود

90
00:07:12,958 --> 00:07:14,167
اون ویدئو چی بود؟

91
00:07:16,042 --> 00:07:17,167
با اون زنه

92
00:07:17,333 --> 00:07:18,458
داشتم فقط شوخی میکردم

93
00:07:18,750 --> 00:07:19,542
مستی؟

94
00:07:19,708 --> 00:07:20,708
نه

95
00:07:21,208 --> 00:07:22,833
اون توی تخت خواب نیست؟-
نه-

96
00:07:23,000 --> 00:07:24,167
بگذار اینجا بخوابه

97
00:07:25,042 --> 00:07:26,542
بگذار با ما بخوابه

98
00:07:26,708 --> 00:07:27,708
نباید این کارو بکنیم

99
00:07:33,583 --> 00:07:34,833
حالا چی؟

100
00:08:08,875 --> 00:08:11,125
ماهی ها آماده اند

101
00:08:12,833 --> 00:08:16,292
تا داخل رودخانه بپرن

102
00:08:18,417 --> 00:08:21,667
ماهی ها اینجا هستند

103
00:08:22,083 --> 00:08:23,417
..داخل رودخانه

104
00:09:24,250 --> 00:09:26,042
دوستت دارم چنتل

105
00:09:31,250 --> 00:09:33,750
هی، دوستت دارم چنتل-
منم-

106
00:09:36,083 --> 00:09:37,083
دوستت دارم چنتل

107
00:09:37,708 --> 00:09:38,708
نوسازی

108
00:09:39,542 --> 00:09:40,875
250,034
بازدید

109
00:09:41,042 --> 00:09:42,042
چی؟

110
00:09:42,583 --> 00:09:44,167
روی اون گه علامت تجاری بزن

111
00:09:45,083 --> 00:09:46,083
کپی رایتش کن

112
00:09:46,208 --> 00:09:47,333
برای چی؟

113
00:09:47,875 --> 00:09:50,042
تی شرت، کلاه، حوله، ....لیوان ... بگو

114
00:09:50,208 --> 00:09:51,417
این یک معدن طلاست

115
00:09:51,583 --> 00:09:53,167
پسرعموم میتونه با قیمت پایین انجامش بده

116
00:09:53,542 --> 00:09:54,917
پسرعموش خوبه

117
00:09:55,083 --> 00:09:57,667
اون برای عروسی خواهرم یک بنر درست کرد

118
00:09:57,833 --> 00:09:59,167
با چین و رنگ

119
00:09:59,333 --> 00:10:00,333
باهاش تماس میگیرم

120
00:10:00,708 --> 00:10:01,708
با مارکو تماس بگیر

121
00:10:04,125 --> 00:10:05,125
بریبچ

122
00:10:09,292 --> 00:10:10,333
...سیدریک

123
00:10:12,292 --> 00:10:13,292
بریجیت

124
00:10:14,792 --> 00:10:17,750
به چنتال ترمبلای به صورت زنده توی تلویزیون
حمله شده

125
00:10:17,917 --> 00:10:18,917
حمله شده؟

126
00:10:19,000 --> 00:10:21,042
اون یک بغل بود، یک شوخی

127
00:10:21,208 --> 00:10:23,417
نمیتونیم ارتباطی باهاش داشته باشیم

128
00:10:23,833 --> 00:10:26,000
نخواهی داشت-
... و نظرات-

129
00:10:26,167 --> 00:10:27,792
آروم باش هرزه احمق

130
00:10:27,958 --> 00:10:29,708
خوشحال باش، تو خیلی بی ریختی

131
00:10:29,875 --> 00:10:32,542
هیچ کسی با یک
تیرک ده پایی لمست نمیکنه

132
00:10:32,708 --> 00:10:34,292
قیافشو دیدی؟

133
00:10:34,458 --> 00:10:37,125
میتونی بگی دلش سکس میخواد
هرزه

134
00:10:37,417 --> 00:10:41,000
هرزه احمق دیوونه چاقالو
باید همجنس گرا باشه

135
00:10:41,167 --> 00:10:42,625
این یک شوخی بود، گورتو گم کن

136
00:10:42,792 --> 00:10:44,250
به هرحال همشون هرزه اند

137
00:10:44,417 --> 00:10:45,417
خخخخ

138
00:10:50,083 --> 00:10:51,875
این نه ارزشهای تو رو منعکس میکنه

139
00:10:52,042 --> 00:10:53,708
نه ارزشهای منو

140
00:10:54,292 --> 00:10:55,917
این مقاله برادرته

141
00:10:56,083 --> 00:10:57,083
مقاله برادرم؟

142
00:11:00,167 --> 00:11:00,833
خیلی ممنون

143
00:11:01,000 --> 00:11:04,375
تو بدون رضایت یک زن، تو تلویزیون بهش دست زدی

144
00:11:04,542 --> 00:11:06,083
....تقصیر من نبود.... من

145
00:11:06,375 --> 00:11:07,458
نبود؟

146
00:11:07,625 --> 00:11:08,375
آره و نه

147
00:11:08,542 --> 00:11:10,750
هیچ چیز هیچوقت تقصیر تو نیست

148
00:11:10,917 --> 00:11:12,625
درباره از دست دادن کارمه

149
00:11:12,792 --> 00:11:16,427
خوشحالم که شهرتت باعث شد
تنفر از زن در مورد تو رد بشه

150
00:11:16,583 --> 00:11:19,125
پس برات مهم نیست که اخراج بشم؟

151
00:11:19,292 --> 00:11:23,083
یک سوم زنان
از نظر جنسی مورد آزار قرار میگیرن
سی و سه درصد زنان

152
00:11:23,250 --> 00:11:24,500
....این یعنی-
یک سومشون-

153
00:11:24,792 --> 00:11:26,833
یک سوم
بهشون فکر کردی؟

154
00:11:28,083 --> 00:11:29,083
به سوفی؟

155
00:11:29,208 --> 00:11:30,417
سوفی کیه؟

156
00:11:30,875 --> 00:11:32,375
سوفی، دوست دختر سابقم

157
00:11:32,708 --> 00:11:34,292
اون چی؟

158
00:11:34,458 --> 00:11:37,042
پدر بزرگش بهش تجاوز جنسی میکرد

159
00:11:37,667 --> 00:11:38,667
قهوه؟

160
00:11:38,792 --> 00:11:39,792
لطفا

161
00:11:40,583 --> 00:11:41,583
قهوه؟

162
00:11:42,208 --> 00:11:43,208
نه

163
00:11:43,500 --> 00:11:44,500
مرسی

164
00:11:44,667 --> 00:11:47,375
واقعا باید پستونهاشو بررسی میکردی؟

165
00:11:49,167 --> 00:11:50,292
نادین چی گفت؟

166
00:11:50,458 --> 00:11:51,958
هیچی، مزخرفه

167
00:11:52,125 --> 00:11:54,583
باید ترکت کنه-
پس یک مقاله بنویس-

168
00:11:55,000 --> 00:11:56,875
هنوز داری در این باره شوخی میکنی؟

169
00:11:57,042 --> 00:11:58,083
باید خودمو بکشم؟

170
00:11:58,250 --> 00:11:59,917
بین این دو نقطه بی نهایت

171
00:12:00,083 --> 00:12:01,792
شکاف واقعی عمیقی
وجود داره

172
00:12:01,958 --> 00:12:03,292
باید ترسیرو ببینم

173
00:12:03,458 --> 00:12:04,458
ترسیر؟ چرآ؟

174
00:12:04,583 --> 00:12:05,792
سلام عشق من

175
00:12:06,833 --> 00:12:07,875
چرا ترسیر؟

176
00:12:08,458 --> 00:12:10,750
ترسیر چه ربطی به این قضیه داره؟

177
00:12:10,917 --> 00:12:11,917
اه، یادم رفت

178
00:12:13,708 --> 00:12:15,833
تکون نخور، من میام پیشت

179
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
میشلین؟

180
00:12:17,208 --> 00:12:18,833
باید ببریمش بیرون

181
00:12:19,000 --> 00:12:21,458
قبل از اینکه تعلیقت کنه
یک شکایت تنظیم میکنیم

182
00:12:21,625 --> 00:12:22,875
یک شکایت؟-
دوتا-

183
00:12:23,042 --> 00:12:24,625
سو‌استفاده و آزار

184
00:12:25,083 --> 00:12:25,917
خیلی بالغانه است

185
00:12:26,083 --> 00:12:28,309
بربیتچ بخاطر هیچی، بهترین مهندسشو تعلیق میکنه
این یعنی بلوغ ؟

186
00:12:28,333 --> 00:12:30,083
باید اونو بریبچ صدا کنی؟

187
00:12:30,250 --> 00:12:31,250
اون یک هرزه است

188
00:12:31,333 --> 00:12:32,333
ولش کن

189
00:12:32,542 --> 00:12:33,208
چی؟

190
00:12:33,375 --> 00:12:35,792
کاری که ما میکنیم اینه که یک شکایت تنظیم میکنیم

191
00:12:36,125 --> 00:12:38,292
من هیچی علیه بریبچ ندارم

192
00:12:38,458 --> 00:12:39,667
بیخیال بچه ها

193
00:12:39,833 --> 00:12:40,583
بریجت

194
00:12:40,750 --> 00:12:43,583
تنظیم یک شکایت بی اساس، کمکی نمیکنه

195
00:12:43,958 --> 00:12:45,583
اون تعلیقش میکنه

196
00:12:45,750 --> 00:12:47,708
اون به صورت زنده توی تلویزیون به یک زن
تجاوز کرده

197
00:12:47,875 --> 00:12:49,250
تجاوز کرده ؟ بی خیال

198
00:12:51,083 --> 00:12:52,417
منو همینجا پیاده کنید

199
00:12:52,583 --> 00:12:55,583
اوه نه.... ما باهات میایم

200
00:12:56,708 --> 00:12:57,708
کجایی؟

201
00:12:58,375 --> 00:13:00,542
همین حالا، قبل از اینکه تعلیقت کنن، امضاش کن

202
00:13:00,708 --> 00:13:01,875
نکن . پای ما وسطش نکش

203
00:13:02,042 --> 00:13:02,875
امضا کن

204
00:13:03,042 --> 00:13:03,875
نکن-
امضا کن-

205
00:13:04,042 --> 00:13:05,458
تو به زنها اهمیتی نمیدی

206
00:13:05,625 --> 00:13:08,542
اون قطعا اهمیت میده
من شاهد زنده ام

207
00:13:10,000 --> 00:13:11,583
منظورم این بود که.... آره

208
00:13:11,917 --> 00:13:13,292
در طول چرخه قاعدگی؟

209
00:13:14,125 --> 00:13:15,167
بیست و هشت تا سی و دو روز

210
00:13:15,333 --> 00:13:16,333
تخمک گذاری نادین؟

211
00:13:17,000 --> 00:13:18,000
ببخشید؟

212
00:13:18,083 --> 00:13:20,458
با توجه به تمام سقط جنینهات، باید بدونی

213
00:13:20,625 --> 00:13:21,625
سقط جنینهاش؟

214
00:13:22,125 --> 00:13:24,250
اون مرده-
اونها مال اون هم هستند-

215
00:13:24,417 --> 00:13:26,292
- Quanto?
شاید سه تا-

216
00:13:26,458 --> 00:13:29,833
حداقل پنج تا
آنابلا، دختر فرانسویه

217
00:13:30,000 --> 00:13:30,833
.....دوست دختر سابق رئیست

218
00:13:31,000 --> 00:13:33,167
اصلا- مطمئن نیستم که پدرش من باشم
نادین، دوبار-

219
00:13:33,333 --> 00:13:34,333
اون از کجا میدونه؟

220
00:13:34,958 --> 00:13:36,292
منظورت چیه؟

221
00:13:36,458 --> 00:13:37,958
....منظورم اینه که

222
00:13:38,125 --> 00:13:42,250
استفاده از کاندوم، حس ناراحتی بهش میده

223
00:13:42,417 --> 00:13:45,458
اون ترجیح میده زنها را با سقط جنین آزار بده

224
00:13:45,875 --> 00:13:47,792
هیچ کس ازم نخواست از کاندوم استفاده کنم

225
00:13:47,958 --> 00:13:51,583
باید حوصله سر بر باشی
اگر اون فقط به کاندوم فکر میکنه

226
00:13:52,708 --> 00:13:55,458
پس جلوگیری از بارداری، وظیفه زنه؟

227
00:13:55,625 --> 00:13:58,083
و تعجب میکنیم که چرا زنان احساس امنیت نمیکنن

228
00:13:58,375 --> 00:13:59,375
ببخشید؟

229
00:13:59,542 --> 00:14:01,250
زنان در زندگی احساس ناامنی میکنن

230
00:14:01,417 --> 00:14:02,458
همشون؟

231
00:14:02,625 --> 00:14:04,500
خوب، با تجربه ای که من دارم، آره

232
00:14:04,667 --> 00:14:06,542
خوب، من احساس ناامنی نمیکنم

233
00:14:08,292 --> 00:14:09,292
خوش بحالت

234
00:14:10,875 --> 00:14:12,208
اون بریبچه، بریجیت

235
00:14:12,375 --> 00:14:13,125
امضا کن

236
00:14:13,292 --> 00:14:15,042
جواب بده،جواب بده،جواب بده

237
00:14:15,208 --> 00:14:15,875
امضا کن، امضا کن

238
00:14:16,042 --> 00:14:17,125
جواب بده

239
00:14:31,125 --> 00:14:33,000
باشه، مرسی

240
00:14:38,542 --> 00:14:39,583
معلق شدم

241
00:14:41,583 --> 00:14:42,333
بفرمایید

242
00:14:42,500 --> 00:14:44,833
- Lأ©a Roberge?
اون منم! یا ترجیحا اونه-

243
00:14:58,167 --> 00:15:00,083
یک تعلیق سه روزه، خوبه

244
00:15:00,583 --> 00:15:01,708
حتی یک هفته ای

245
00:15:01,875 --> 00:15:05,083
اما تعلیق نامحدود
در انتظار بررسیه؟

246
00:15:05,250 --> 00:15:06,375
یعنی چه؟

247
00:15:06,542 --> 00:15:08,167
نمیدونم-
سه ماه؟-

248
00:15:08,333 --> 00:15:09,625
شاید هم بیشتر، یک سال؟

249
00:15:09,792 --> 00:15:10,792
یک سال؟

250
00:15:12,167 --> 00:15:14,208
معذرت خواهی کن-
از بریبچ؟-

251
00:15:14,375 --> 00:15:15,625
از چنتل ترمبلای

252
00:15:16,125 --> 00:15:18,042
یک نامه برای روزنامه بنویس

253
00:15:18,208 --> 00:15:20,042
اما چرا؟-
برای معذرت خواهی-

254
00:15:20,208 --> 00:15:22,250
خیلی روی صندلی ماشین میشینه؟

255
00:15:23,542 --> 00:15:25,083
نه... نه

256
00:15:25,250 --> 00:15:27,333
گردنش داره منقبض میشه

257
00:15:27,583 --> 00:15:29,500
باید تو رختخوابش بخوابه

258
00:15:29,667 --> 00:15:32,042
دیگه بهش شیر نمیدم تا بخوابه

259
00:15:32,208 --> 00:15:34,083
اما نمیخوابه، سخته

260
00:15:34,250 --> 00:15:35,417
بخاطر عادته

261
00:15:35,750 --> 00:15:36,792
باید بخوابه

262
00:15:36,958 --> 00:15:39,042
یاد میگیره توی تختش بخوابه

263
00:15:39,500 --> 00:15:41,000
اما اون نمیخوابه

264
00:15:41,167 --> 00:15:43,333
مسئله عادته

265
00:15:43,500 --> 00:15:44,333
اما اون نمیخوابه

266
00:15:44,500 --> 00:15:45,500
مسئله عادته

267
00:15:45,625 --> 00:15:46,833
اما اون نمیخوابه

268
00:15:47,000 --> 00:15:49,375
مسئله عادته

269
00:15:50,625 --> 00:15:52,792
آره.. مسئله عادته

270
00:17:07,208 --> 00:17:09,048
داری چیکار میکنی؟-
سرکار برمیگردم-

271
00:17:09,500 --> 00:17:10,292
همین الان؟

272
00:17:10,458 --> 00:17:11,792
من توی مرخصی زایمان، با حقوقم

273
00:17:11,958 --> 00:17:14,792
....بنابراین بین حقوق دادن بهم برای رختشویی یا رفتن سرکار

274
00:17:14,958 --> 00:17:16,958
اما باید بهشون اطلاع بدی

275
00:17:17,125 --> 00:17:18,333
دیشب براشون نامه نوشتم

276
00:18:10,042 --> 00:18:11,375
جلسه ات چطور بود؟

277
00:18:11,625 --> 00:18:13,083
ترفیع گرفتم

278
00:18:13,500 --> 00:18:14,583
معرکه است، تبریک میگم

279
00:18:16,708 --> 00:18:20,083
هفته دیگه، میرم طبقه بالا
درست کنار رئیس

280
00:18:20,250 --> 00:18:22,208
دیگه از حرفهای کارولین خبری نیست

281
00:18:22,375 --> 00:18:25,833
اوه خدای من، اون خیلی دردسره
این بدتر از گروگان بودنه

282
00:18:26,000 --> 00:18:27,542
اون روز خیلی حرف میزد

283
00:18:27,708 --> 00:18:31,292
با جاستین که بیشتر از همه تحملش میکنه شرط بندی کرد

284
00:18:31,458 --> 00:18:33,417
همه چیز راجع به بچش بود

285
00:18:34,333 --> 00:18:35,542
....چه بچه زشتی

286
00:18:35,708 --> 00:18:36,958
زشت، زشت، زشت

287
00:18:38,458 --> 00:18:46,458
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

288
00:19:10,687 --> 00:19:14,062
خانم ترمبلی، خواهش میکنم
صمیمانه ترین عذرخواهی منو بپذیرید

289
00:19:14,229 --> 00:19:17,062
میتونی توی دلت بخونی؟-
هیچ وقت این قصدو نداشتم-

290
00:19:17,229 --> 00:19:20,312
که شخصا بهتون حمله کنم یا
بهتون اهانت کنم

291
00:19:20,479 --> 00:19:22,312
متاسفم

292
00:19:22,771 --> 00:19:24,271
صمیمانه

293
00:19:24,937 --> 00:19:26,562
سیدریک روبرج

294
00:19:29,271 --> 00:19:30,521
تویی؟

295
00:19:30,687 --> 00:19:31,437
چی شده؟

296
00:19:31,604 --> 00:19:32,604
چهار کلمه است

297
00:19:33,021 --> 00:19:35,062
که دوتاشون «صمیمانه» هستند

298
00:19:35,521 --> 00:19:36,979
...خوب، دارم عذرخواهی میکنم

299
00:19:37,146 --> 00:19:40,437
باید بهش نشون بدی که روش فکر کردی

300
00:19:40,604 --> 00:19:43,812
این یک عذرخواهیه، بنابراین مشخصه که باید بهش فکر میکردم
باهم دیگه میان

301
00:19:43,979 --> 00:19:45,622
اگر نمیخوای بهت کمک کنم، پیش من نیا

302
00:19:45,646 --> 00:19:46,437
قهوه؟

303
00:19:46,604 --> 00:19:47,312
مرسی

304
00:19:47,479 --> 00:19:49,396
بهش نشون بده که

305
00:19:49,646 --> 00:19:51,229
داشتی انگیزه های درونیتو بررسی میکردی

306
00:19:51,396 --> 00:19:52,646
قهوه؟-
نه، مرسی-

307
00:19:53,312 --> 00:19:55,062
هدف چی بود؟

308
00:19:55,521 --> 00:19:57,271
توی چه نقطه ای متوجه شدی

309
00:19:57,437 --> 00:19:59,687
رابطه ات با زنها به مشکل خورده؟

310
00:19:59,854 --> 00:20:02,062
وقتی شانزده ساله بودی یا بیست ساله؟-
یا شاید سه ساله؟

311
00:20:02,771 --> 00:20:03,771
یک هدف

312
00:20:03,937 --> 00:20:04,937
....هدف؟

313
00:20:05,021 --> 00:20:07,062
چیزیو بهش بگو که هرگز به کس دیگه ای نگفتی

314
00:20:07,396 --> 00:20:08,396
یک وظیفه بی انتها

315
00:20:08,437 --> 00:20:11,854
خوب؟ پنج صفحه... ده صفحه
اگر مجبور شدی، یک کتاب بنویس

316
00:20:13,687 --> 00:20:16,021
آسونه.... من استارتتو میزنم

317
00:20:16,354 --> 00:20:17,354
چانتل عزیز

318
00:20:17,521 --> 00:20:20,104
کارهایی که برات کردم
خیلی سزاوار سرزنش بودند

319
00:20:20,271 --> 00:20:22,812
پس این یک عذرخواهی ساده
مبتذل و ناچیز خواهد بود

320
00:20:23,479 --> 00:20:25,396
بنابراین، اگر با تمام انسانیت و مهربانیت

321
00:20:25,771 --> 00:20:29,146
بهم اجازه بدی، این کارو میکنم
چنتل

322
00:20:29,479 --> 00:20:31,562
یک ذره در مورد خودم بهت میگم

323
00:20:32,146 --> 00:20:34,896
در مورد بررسی انگیزه های درونیم طی
این چند روز

324
00:20:36,187 --> 00:20:39,396
و درک پست و نابخشودنی

325
00:20:39,562 --> 00:20:42,437
درک پست و نابخشودنی

326
00:20:42,604 --> 00:20:43,604
نمیدونم

327
00:20:43,646 --> 00:20:47,521
فکر میکنم داره به ما نگاه میکنه
داره نگاه میکنه؟

328
00:20:47,896 --> 00:20:49,979
نمیدونم، داره به ما نگاه میکنه

329
00:20:50,146 --> 00:20:51,979
داره به ما نگاه میکنه؟

330
00:20:52,354 --> 00:20:55,187
فکر کنم داره بهمون نگاه میکنه
داره نگاه میکنه؟

331
00:21:02,104 --> 00:21:03,979
...این یعنی من همیشه

332
00:21:09,312 --> 00:21:10,812
زن ستیز بودم

333
00:21:13,104 --> 00:21:14,646
دوستت دار چنتل

334
00:21:14,812 --> 00:21:15,896
نه

335
00:21:16,229 --> 00:21:17,646
یک درآغوش گرفتن ناخواسته

336
00:21:18,229 --> 00:21:21,521
این عمل، در حق چنتل ترمبلی
روزنامه نگار انجام شده

337
00:21:21,687 --> 00:21:23,854
ممکنه عواقب بدی داشته باشه

338
00:21:24,271 --> 00:21:26,979
این شخص
یک مهندس چهل و دو ساله

339
00:21:27,146 --> 00:21:30,187
سریعا توسط کارفرماش تعلیق شد

340
00:21:30,354 --> 00:21:32,271
و منتظر بررسیهای داخلیه

341
00:21:32,437 --> 00:21:34,479
این حادثه

342
00:21:34,646 --> 00:21:37,687
باعث ایجاد هزاران نظر در
رسانه های اجتماعی شده است

343
00:21:37,854 --> 00:21:38,854
علاوه بر این

344
00:21:38,979 --> 00:21:41,187
مردی اهل مونتریگی

345
00:21:41,354 --> 00:21:44,604
برای تهدید جانی این روزنامه نگار بازداشت شده است

346
00:21:45,146 --> 00:21:47,812
بگذارید این مثالی باشد

347
00:21:47,979 --> 00:21:51,396
برای مردمی که پشت کامپیوترهاشون نشستند

348
00:21:51,562 --> 00:21:54,396
اونهایی که فکر میکنن
هرچی دوست دارن، میتونن بگن

349
00:21:54,562 --> 00:21:57,812
....پس میچرخیم، بله

350
00:21:57,979 --> 00:22:01,521
...دور دنیا رو میگردیم

351
00:22:02,229 --> 00:22:03,729
بله

352
00:22:03,896 --> 00:22:07,521
...چرخه بزرگ زندگی

353
00:22:08,062 --> 00:22:11,687
تا ابدیت... بله

354
00:22:13,812 --> 00:22:17,062
ماهی ها اینجا هستند

355
00:22:17,229 --> 00:22:20,437
در رودخانه به رقص در خواهند آمد

356
00:22:20,771 --> 00:22:23,771
بله، بله آنها آواز میخوانند

357
00:22:23,937 --> 00:22:26,604
آنها دور هم جمع میشوند

358
00:22:26,771 --> 00:22:29,812
....تا مهمانی بگیرند

359
00:22:30,229 --> 00:22:31,729
و اونها چه کار میکنند؟

360
00:22:31,896 --> 00:22:33,979
میپرند! بله

361
00:22:34,479 --> 00:22:36,854
بله، اونها میپرند

362
00:22:37,021 --> 00:22:38,021
بله

363
00:22:38,146 --> 00:22:39,521
بیاید بپریم، بپریم

364
00:22:40,021 --> 00:22:41,104
یالا

365
00:22:42,771 --> 00:22:45,854
برقصید! بپرید

366
00:22:49,312 --> 00:22:50,437
!دوباره

367
00:22:51,979 --> 00:22:54,729
ماهی ها اینجا هستند

368
00:22:54,896 --> 00:22:59,146
در رودخانه برای مهمانی

369
00:22:59,312 --> 00:23:02,146
اونها باهم چه کار میکنند؟

370
00:23:02,312 --> 00:23:05,312
آنها میرقصند، آنها آواز خواهند خواند

371
00:23:05,479 --> 00:23:08,729
....چون این یک مهمونیه

372
00:23:43,562 --> 00:23:45,021
...چنتل عزیز

373
00:23:45,812 --> 00:23:47,021
وقتی بچه بودم

374
00:23:47,187 --> 00:23:50,479
اجازه داشتیم روی دیوارهای زیرزمین، نقاشی بکشیم

375
00:23:51,396 --> 00:23:53,896
مادرم، تشویقمون میکرد که خلاق باشیم

376
00:23:56,354 --> 00:23:59,396
یک روز، آدمکهایی نقاشی کردم

377
00:23:59,562 --> 00:24:01,521
که سینه های بزرگی داشتند

378
00:24:01,687 --> 00:24:03,312
از نگاه کردن به اونها خوشم اومد

379
00:24:03,479 --> 00:24:06,562
فکر کردم زیبا هستند
این کار منو خوشحال میکرد

380
00:24:07,146 --> 00:24:09,604
یک روز صبح
به داخل زیرزمین رفتم

381
00:24:09,771 --> 00:24:11,937
و مادرم برای آدمکهایی که نقاشی کرده بودم

382
00:24:12,104 --> 00:24:14,521
و سینه های بزرگی داشتند، لباس گذاشته بود

383
00:24:15,104 --> 00:24:17,009
اون چیزی نگفت
تیم ترجمه ققنوس

384
00:24:17,062 --> 00:24:20,021
منم چیزی نگفتم
هیچ وقت دربارش حرف نزدیم

385
00:24:20,771 --> 00:24:24,521
لباسی بود که با عجله نقاشیش کرده بود

386
00:24:25,062 --> 00:24:28,062
سینه های آدمک، هنوز زیرش مشخص بودند

387
00:24:28,562 --> 00:24:31,229
احساس برنده بودن میکردم

388
00:24:34,312 --> 00:24:38,021
شاید همه چیز از همینجا شروع شد

389
00:25:31,937 --> 00:25:33,646
توی کارهای بچه به کمک نیاز دارم

390
00:25:33,812 --> 00:25:34,979
خوبه

391
00:25:36,354 --> 00:25:38,229
تجربه ای داری؟

392
00:25:40,021 --> 00:25:41,396
خوب... من عاشق بچه هام

393
00:25:42,146 --> 00:25:43,354
...چون-
خیلی خوب-

394
00:25:43,521 --> 00:25:44,646
...چون

395
00:25:44,812 --> 00:25:45,896
خیلی گوشتالو هستند

396
00:25:46,062 --> 00:25:49,021
لپهای بزرگی دارن
....بوس های بزرگی میکنیمشون

397
00:25:49,187 --> 00:25:51,271
فکر کنم قبلا همدیگه رو دیدیم-
نه-

398
00:25:51,437 --> 00:25:52,646
آشنا به نظر میای

399
00:25:53,062 --> 00:25:54,604
چون شبیه بریجیت باردوتم

400
00:25:55,521 --> 00:25:56,521
خوب، آره

401
00:25:57,854 --> 00:26:00,104
بریجیت باردوتی که لباس مبدل پرستار بچه پوشیده بود

402
00:26:01,354 --> 00:26:02,437
آره، دقیقا

403
00:26:09,271 --> 00:26:11,104
اوه، این چیزیه که میخوای؟

404
00:26:11,354 --> 00:26:12,729
اگر هست، میتونم انجامش بدم

405
00:26:12,896 --> 00:26:14,062
چی کار کنی؟

406
00:26:14,396 --> 00:26:18,354
میتونم بریجت باردوتی بشم
که اومده تا به عنوان پرستار بچه برات کار کنه

407
00:26:19,312 --> 00:26:21,854
میخوای بیای و به عنوان بریجت باردوت کار کنی؟

408
00:26:22,146 --> 00:26:24,521
آره... اما با یک لباس کاستوم

409
00:26:25,604 --> 00:26:26,604
ایده خوبیه، نیست؟

410
00:26:26,687 --> 00:26:28,354
این هم فکریه.... اما نه

411
00:26:28,521 --> 00:26:30,687
...من دنبال یک کس

412
00:26:30,854 --> 00:26:33,187
یک پرستار... یک پرستار بچه ام

413
00:26:33,354 --> 00:26:35,187
خیلی خوب

414
00:26:35,354 --> 00:26:37,146
کی شروع کنم؟-
نه، جواب نمیده-

415
00:26:37,312 --> 00:26:38,354
گردنش منقبض شده

416
00:26:38,521 --> 00:26:40,229
بهتره بیرون بیاریمش

417
00:26:40,254 --> 00:26:42,629
نه، اون دوباره نمیخوابه

418
00:27:30,634 --> 00:27:37,634
سینمافریک

419
00:28:10,562 --> 00:28:13,729
مامانو میخوام که تنبیهم کنه

420
00:28:14,312 --> 00:28:17,187
اوه، من بچه بدیم

421
00:28:17,354 --> 00:28:19,562
یک بچه خیلی بد

422
00:28:20,562 --> 00:28:22,479
مامانی میخواد تنبیهت کنه

423
00:28:22,646 --> 00:28:24,479
میخوای مامانی تنبیهت کنه؟

424
00:28:24,646 --> 00:28:25,646
آره

425
00:28:33,271 --> 00:28:34,854
داری روی چی کار میکنی؟

426
00:28:35,271 --> 00:28:36,687
دارم یک کتاب مینویسم

427
00:28:36,854 --> 00:28:38,312
نویسندگی عالیه

428
00:28:38,771 --> 00:28:39,896
درمانیه

429
00:28:41,104 --> 00:28:42,479
در مورد چیه؟

430
00:28:43,312 --> 00:28:45,521
نامه معذرت خواهی من از چنتل ترمبلی

431
00:28:46,229 --> 00:28:47,854
دوستت دارم چنتل، اون تو بودی؟

432
00:28:48,021 --> 00:28:49,021
آره

433
00:28:49,521 --> 00:28:51,396
تو معروفی

434
00:28:51,979 --> 00:28:53,687
میدونی، خنده دار بود

435
00:28:53,854 --> 00:28:56,146
نه، نیست... تو یک زنی

436
00:28:56,312 --> 00:28:58,854
ممکنه یک نفر این کارو باهات بکنه

437
00:28:59,021 --> 00:29:01,021
خوبه، من از سورپرایز خوشم میاد

438
00:29:01,187 --> 00:29:03,979
سورپرایز.... نه سورپرایز سکسی

439
00:29:04,396 --> 00:29:05,812
چرا سکسی؟

440
00:29:06,146 --> 00:29:08,146
مهم نیست، خیلی پیچیده است

441
00:29:09,354 --> 00:29:13,021
این که کونتو برای مسخره بازی ببوسم سکسیه؟

442
00:29:13,187 --> 00:29:15,229
نه، چون من از تو نمیترسم

443
00:29:15,396 --> 00:29:17,021
خوب، من ازت نمیترسم

444
00:29:17,187 --> 00:29:19,146
اما.... من از تو قوی ترم

445
00:29:19,312 --> 00:29:20,604
حالا شده سکسی

446
00:29:20,771 --> 00:29:21,812
منظورم از نظر فیزیکیه

447
00:29:21,979 --> 00:29:22,979
سکسی

448
00:29:23,146 --> 00:29:25,771
من در موضع قدرتم
استخدامت کردم

449
00:29:25,937 --> 00:29:28,812
داستان سکسی
عنوان کتابت

450
00:29:31,437 --> 00:29:32,437
اه

451
00:29:48,729 --> 00:29:49,437
الو

452
00:29:49,604 --> 00:29:51,104
سلام. همه چیز رو به راهه؟

453
00:29:51,437 --> 00:29:53,146
توی کارگاه موسیقی هستی؟

454
00:29:53,312 --> 00:29:55,729
آره... توی راهم

455
00:31:02,521 --> 00:31:03,604
سلام

456
00:31:11,146 --> 00:31:13,229
کتاب؟-
همونطوری که بهم گفتی-

457
00:31:13,396 --> 00:31:14,812
من هیچ وقت اینو نگفتم

458
00:31:14,979 --> 00:31:18,354
تو گفتی اگر مجبور شدم کتاب بنویسم
ازت الهام گرفتم

459
00:31:18,521 --> 00:31:20,646
چند صفحه؟-
تا الان احتمالا ده تا شده-

460
00:31:20,812 --> 00:31:24,271
ده صفحه؟-
داستان سکسی: ده صفحه برای چنتل-

461
00:31:24,437 --> 00:31:28,604
شبیه دفتر خاطراته
چنتل عزیز، فلان، فلان فلان

462
00:31:28,771 --> 00:31:31,521
بیا، یک ذره بخون
فقط تا ببینیم مشروعه

463
00:31:35,521 --> 00:31:36,271
قهوه؟

464
00:31:36,437 --> 00:31:38,146
یکم میخوام میشلین

465
00:31:41,062 --> 00:31:44,854
من متوجه نمیشم
اون هیچ وقت در مورد استخدام کسی، چیزی نگفت
شگفت زده شدم

466
00:31:45,021 --> 00:31:46,396
لیاقتشو داری

467
00:31:46,562 --> 00:31:48,854
پس اون فقط تو رو استخدام کرده؟
اون تو رو میشناخته؟

468
00:31:49,021 --> 00:31:50,646
تبلیغمو دیده

469
00:31:51,187 --> 00:31:51,896
اون کجاست؟

470
00:31:52,062 --> 00:31:53,312
توی کافه نویسندگی میکنه

471
00:31:53,479 --> 00:31:54,479
نویسندگی؟

472
00:31:54,729 --> 00:31:55,521
نویسندگی چی؟

473
00:31:55,687 --> 00:31:56,687
کتابش

474
00:31:57,562 --> 00:31:58,562
چی؟

475
00:31:59,396 --> 00:32:01,312
سیدریک، و کتاب نوشتن؟
امکان نداره

476
00:32:01,604 --> 00:32:02,646
خوب، آره

477
00:32:04,271 --> 00:32:05,812
میتونی بری، میتونم
ترتیبشو بدم

478
00:32:05,968 --> 00:32:07,718
پات چی؟-
خوبه-

479
00:32:07,743 --> 00:32:09,576
بیش از حد، بلند جیغ زدی
فکر کنم شکسته

480
00:32:09,611 --> 00:32:11,069
نه فکر نکنم

481
00:32:11,896 --> 00:32:12,896
میتونی راه بری؟

482
00:32:13,437 --> 00:32:14,562
بله

483
00:32:15,354 --> 00:32:16,854
پس روش پا بگذار

484
00:32:30,437 --> 00:32:31,896
صبر کن، بگذار کمکت کنم

485
00:32:32,979 --> 00:32:34,437
من مدیر بحران خوبیم

486
00:32:34,604 --> 00:32:36,062
بحرانی وجود نداره

487
00:32:39,146 --> 00:32:40,854
تو نرفتی اداره؟

488
00:32:43,229 --> 00:32:45,021
بوی اداره نمیدی

489
00:32:46,312 --> 00:32:47,562
..موهات

490
00:32:48,687 --> 00:32:49,979
....گردنت

491
00:32:51,396 --> 00:32:54,104
اگر سر کار بودی، بوی اداره می دادی

492
00:32:56,062 --> 00:32:57,312
داری مخفی میشی؟

493
00:32:59,354 --> 00:33:00,354
سلام

494
00:33:01,312 --> 00:33:02,437
....همه چیز خوب بود؟

495
00:33:13,437 --> 00:33:14,437
سلام

496
00:33:15,312 --> 00:33:16,854
همسر من روانیه

497
00:33:17,354 --> 00:33:20,312
تظاهر میکنه سرکار میره اما توی یک متل میخوابه

498
00:33:20,479 --> 00:33:22,687
مثل یک روانی توی خونه قایم میشه

499
00:33:22,854 --> 00:33:25,604
تنها گذاشتن بچه با یک غریبه دیوانگیه

500
00:33:25,771 --> 00:33:26,896
بخاطر خودمون این کارو کردم

501
00:33:27,062 --> 00:33:28,896
بخاطر ما تا رمانتو بنویسی؟

502
00:33:30,896 --> 00:33:32,271
اون رمان نیست

503
00:33:33,062 --> 00:33:35,021
امیدوارم یک شاهکار باشه-
حواست به لحنت باشه-

504
00:33:35,187 --> 00:33:35,854
چه لحنی؟

505
00:33:36,021 --> 00:33:37,146
لحن روانیت

506
00:33:38,396 --> 00:33:39,812
اون خوابیده

507
00:33:41,312 --> 00:33:49,312
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

508
00:34:02,021 --> 00:34:05,771
لعنت بهش، همیشه یک بدبختی توی این
خونه لعنتی هست

509
00:34:25,354 --> 00:34:26,354
سلام

510
00:34:32,229 --> 00:34:33,521
باورنکردنیه-
آره؟-

511
00:34:33,687 --> 00:34:35,437
شاید
من قبلا کتاب ننوشتم

512
00:34:35,604 --> 00:34:39,479
تمام اون چیزها در مورد مواجه نشدن با
شهوت بیش از اندازه ات

513
00:34:39,646 --> 00:34:41,646
تمام اجتنابها از اون

514
00:34:41,812 --> 00:34:45,104
انگار لذت جنسی مردانه یک ضرورته
... و چگونگی

515
00:34:48,354 --> 00:34:49,812
باید دردناک باشه

516
00:34:50,104 --> 00:34:52,271
جامعه منو زن ستیز کرده

517
00:34:52,437 --> 00:34:56,937
دقیقا! در مورد معرفی نقاشی لباس مامانت
.... روی زن لختی که کشیده بودی

518
00:34:57,104 --> 00:34:58,646
و هرگز بررسیش نکردی

519
00:34:58,812 --> 00:35:01,979
یک تابو از میل به چالش بر انگیز باشه

520
00:35:02,562 --> 00:35:03,687
این ریششه

521
00:35:03,854 --> 00:35:06,396
از این گذشته، مامان
من محافظه کار نبود

522
00:35:06,562 --> 00:35:07,229
دقیقا

523
00:35:07,396 --> 00:35:09,521
تو بخاطر مامانت زن ستیز شدی؟

524
00:35:10,812 --> 00:35:15,271
زن ستیزی چون مامانت برای یک زن لخت لباس کشید؟

525
00:35:18,479 --> 00:35:20,854
این طوری بگو، احمقانه به نظر میرسه اما

526
00:35:21,979 --> 00:35:23,604
نظریه تو چیه؟

527
00:35:26,146 --> 00:35:27,312
حق با اونه

528
00:35:28,271 --> 00:35:33,271
حق با توئه.... اصلا زن ستیزیو گردن زنها انداختن
با عقل جور درنمیاد

529
00:35:33,604 --> 00:35:34,646
این زن ستیزیه

530
00:35:37,187 --> 00:35:38,312
آسون نیست

531
00:35:38,479 --> 00:35:41,604
حتی اگر بتونم سهوا زن ستیز  باشم

532
00:35:41,771 --> 00:35:44,146
این لعنتی باید عمیقا ریشه داشته باشه

533
00:35:44,312 --> 00:35:46,062
اما تو چیزهای خوبی نوشتی

534
00:35:46,396 --> 00:35:47,479
این طور فکر میکنن

535
00:35:47,646 --> 00:35:48,771
این چطوره؟

536
00:35:51,604 --> 00:35:52,729
منم همراه تو مینویسم

537
00:35:52,896 --> 00:35:53,521
واقعا؟

538
00:35:53,687 --> 00:35:57,062
باهم، زمین بیشتریو پوششش میدیم
زمینه های عقلانی و خاک

539
00:35:57,229 --> 00:35:59,312
....لاف نمیزنم اما-
نه-

540
00:35:59,479 --> 00:36:02,354
بیشتر فروش میکنه
تلویزیون، رادیو، برنامه ها، نمایشگاه های کتاب

541
00:36:02,521 --> 00:36:03,521
نمایشگاه های کتاب؟

542
00:36:03,562 --> 00:36:04,687
....کوکتل پارتی ها

543
00:36:04,854 --> 00:36:05,604
نمایشگاه های کتاب

544
00:36:05,771 --> 00:36:08,021
من مردمو میشناسم، نمایشهای تجاری

545
00:36:08,187 --> 00:36:10,354
چرا برای چنتل ترمبلی نامه مینویسی؟

546
00:36:10,979 --> 00:36:12,937
این مسئله چیزی بیشتر از چنتل ترمبلیه

547
00:36:13,354 --> 00:36:15,104
یک مسئله اجتماعی- تاریخیه

548
00:36:15,271 --> 00:36:16,729
میشه هنوزم داستان سکسی بنامیمش؟

549
00:36:16,896 --> 00:36:21,187
داستان سکسی: نامه معذرت خواهی به چنتل ترمبلی

550
00:36:21,562 --> 00:36:23,562
...به مادرانمون-
بله-

551
00:36:23,729 --> 00:36:25,854
به خواهرانمون، دخترانمون

552
00:36:26,021 --> 00:36:28,396
منشیها، معشوقه ها، دختر عموهامون

553
00:36:32,187 --> 00:36:33,187
حق با اونه

554
00:36:34,312 --> 00:36:37,854
حق با توئه، همش اشتباهه
این مال ماست

555
00:36:38,021 --> 00:36:39,354
قطعا

556
00:36:39,646 --> 00:36:40,812
خیلی باشکوهه

557
00:36:44,687 --> 00:36:46,771
آسون نیست

558
00:36:48,896 --> 00:36:50,271
تظاهر کن که من اینجا نیستم

559
00:36:50,437 --> 00:36:51,479
هی، من قلقلکیم

560
00:36:55,062 --> 00:36:56,854
راستش! اون کیه؟

561
00:36:57,021 --> 00:36:58,521
امی، پرستار بچم

562
00:37:08,538 --> 00:37:09,538
اون خیلی مست کرده بود

563
00:37:09,788 --> 00:37:13,455
میخواست معقول رفتار کنه اما دخترها
....برامون آبجو خریدند

564
00:37:13,622 --> 00:37:14,830
تا اونو مست کنن

565
00:37:14,997 --> 00:37:19,913
بدون الکل و دختر
سیدریک هرگز این کارو نمیکرد

566
00:37:20,080 --> 00:37:21,080
این حقیقت نداره

567
00:37:21,455 --> 00:37:25,747
من همیشه نسبت به زنها ارزش قائل نبودم
مسئله الکل نیست

568
00:37:25,913 --> 00:37:29,247
مسئله اینه که با زنها به عنوان موجودات اضافی

569
00:37:30,997 --> 00:37:32,622
مردانگیمون رفتار میکنم

570
00:37:32,788 --> 00:37:33,788
رفتار میکنی؟

571
00:37:34,038 --> 00:37:35,038
آره

572
00:37:35,705 --> 00:37:37,080
به هرحال، بد رفتاری میکردم

573
00:37:37,622 --> 00:37:41,372
اما دارم روی خودم کار میکنم تا
مطمئن بشم هرگز دیگه اتفاق نمیفته

574
00:37:41,830 --> 00:37:42,955
من دارم یک کتاب مینویسم

575
00:37:43,497 --> 00:37:45,330
اسمشو گذتشتم
داستان سکسی

576
00:37:45,747 --> 00:37:48,038
میخوام ارزشهای مهندسی کبکو منعکس کنم

577
00:37:48,205 --> 00:37:50,163
ارزشهای مهندسی کبک؟

578
00:37:50,330 --> 00:37:51,330
بله

579
00:37:51,497 --> 00:37:52,997
بیا درموردش حرف بزنیم

580
00:37:53,163 --> 00:37:54,372
داری چیکار میکنی؟

581
00:37:55,080 --> 00:37:56,330
..اینها

582
00:37:56,788 --> 00:37:59,163
ارزشهای مهندسی کبکی هستند؟

583
00:37:59,622 --> 00:38:00,788
داری چیکار میکنی؟

584
00:38:01,330 --> 00:38:02,372
یک تکه گهه

585
00:38:02,538 --> 00:38:03,538
تسیر؟-
صبر کن-

586
00:38:03,622 --> 00:38:05,580
خیلی خوب. متوجه شدم

587
00:38:05,747 --> 00:38:07,038
فقط یک دقیقه قربان

588
00:38:07,205 --> 00:38:10,747
..اون مرد هرزه
مردی که ظاهرا پیش زنها میره

589
00:38:11,830 --> 00:38:12,913
بفرمایید

590
00:38:13,538 --> 00:38:14,538
بالاخره

591
00:38:15,872 --> 00:38:18,580
اونها ارزشهای شرکتی هستند؟

592
00:38:18,747 --> 00:38:19,830
اون چیه؟

593
00:38:20,580 --> 00:38:21,663
الکل

594
00:38:21,830 --> 00:38:22,830
بیکینی

595
00:38:22,997 --> 00:38:24,288
مردان جوان سبک مغز

596
00:38:24,455 --> 00:38:26,413
کوبایی ها، برزیلی ها

597
00:38:26,580 --> 00:38:27,580
اروگوئه ایها

598
00:38:27,705 --> 00:38:28,747
تو به اینها میگی

599
00:38:29,122 --> 00:38:30,997
ارزشهای مهندسی کبکی؟

600
00:38:31,163 --> 00:38:32,163
این بریبچه؟

601
00:38:32,330 --> 00:38:33,330
بریجیت، آره

602
00:38:33,372 --> 00:38:34,580
نسبت به سنش جذابه

603
00:38:34,747 --> 00:38:36,413
اما منظورم این نیست

604
00:38:36,705 --> 00:38:37,997
منظورم اینه که

605
00:38:38,455 --> 00:38:41,830
چطور مدیر یک شرکت معتبر

606
00:38:41,997 --> 00:38:44,955
مثل مهندسی کبک
خودشو درمعرض چنین ابتذالی قرار میده

607
00:38:45,122 --> 00:38:48,372
و ببخشید ابراز سکسی بودن میکنه؟

608
00:38:49,122 --> 00:38:51,872
چطور مردان آلفا

609
00:38:52,038 --> 00:38:54,913
وقتی بریجیت توی

610
00:38:55,080 --> 00:38:58,122
مهمانی کریسمس پیداش میشه، واکنش نشون می دهند؟

611
00:38:58,288 --> 00:39:00,538
و ما رو

612
00:39:00,705 --> 00:39:03,455
و اونو با پیناکولاداش یک گوشه له میکنه

613
00:39:18,122 --> 00:39:20,288
وقتی لیزا بزرگ شد، بهش چی بگم؟

614
00:39:20,455 --> 00:39:23,205
ده سال دیگه، وقتی اون به مدرسه میره

615
00:39:23,580 --> 00:39:27,247
و دختر یاروییه که میگه دوستت دارم چنتل بهش چی بگم

616
00:39:28,455 --> 00:39:30,872
شک دارم تا ده سال دیگه کسی یادش مونده باشه

617
00:39:31,205 --> 00:39:32,372
واقعا؟

618
00:39:33,622 --> 00:39:34,872
ما فقط یک کتاب منتشر میکنیم

619
00:39:35,205 --> 00:39:37,247
یک کتاب منتشر میکنیم، آره

620
00:39:49,247 --> 00:39:51,955
فکر کنم باید یک نامه برای لیزا بنویسم

621
00:39:52,122 --> 00:39:53,122
چی؟

622
00:39:54,163 --> 00:39:55,455
توی کتاب

623
00:39:56,663 --> 00:39:57,997
باید پای لیزا رو وسط بکشی؟

624
00:39:58,288 --> 00:40:00,247
راستش، فکر میکنم مهمه

625
00:40:00,580 --> 00:40:01,663
این ایده خوبی نیست

626
00:40:01,830 --> 00:40:03,372
این کارو نمیکنم باشه

627
00:40:12,247 --> 00:40:13,830
...اما اون هم دختر توئه

628
00:40:13,997 --> 00:40:14,997
خیلی خوب. مرسی

629
00:40:20,497 --> 00:40:23,830
داستان سکسی: دویست نامه
عذرخواهی

630
00:40:23,997 --> 00:40:24,997
خوبه

631
00:40:25,122 --> 00:40:26,705
داری برای دخترهایی که میشناسی مینویسی؟

632
00:40:26,872 --> 00:40:29,247
راستش، بیشتر زنان معروفن

633
00:40:29,413 --> 00:40:30,413
مثلا کی؟

634
00:40:30,788 --> 00:40:32,080
بیانسه

635
00:40:32,663 --> 00:40:34,497
...کیم کارداشیان

636
00:40:34,663 --> 00:40:35,747
مونیکا بلوچی

637
00:40:35,913 --> 00:40:38,413
پاتریشیا کاس-
همشون خواننده و بازیگرن؟-

638
00:40:39,497 --> 00:40:40,788
...اره، حق با توئه

639
00:40:40,955 --> 00:40:43,788
همه دخترهای فوق جذاب هم هستند
ببخشید

640
00:40:44,497 --> 00:40:47,663
تقصیر ما نیست که جامعه دخترهای جذابو نمایش میده

641
00:40:48,455 --> 00:40:49,455
این طور نیست؟

642
00:40:49,997 --> 00:40:50,663
چی؟

643
00:40:50,830 --> 00:40:52,872
....خوب ما نمیخوایم

644
00:40:56,913 --> 00:40:58,205
برای پاولینا ماروییس بنویسیم

645
00:40:58,788 --> 00:41:01,747
چرا برای زنی نمینویسی که قبلا نخست وزیر بوده؟

646
00:41:01,913 --> 00:41:03,580
کسی که یک نفر سعی کرده بکشتش

647
00:41:05,538 --> 00:41:07,455
بله واقعا

648
00:43:29,497 --> 00:43:30,622
داری چیکار میکنی؟

649
00:43:33,163 --> 00:43:34,247
دارم مینویسم

650
00:43:34,747 --> 00:43:36,122
اما سیدریک اینجا نیست

651
00:43:36,622 --> 00:43:37,705
میدونم

652
00:43:38,872 --> 00:43:40,038
پس برای چی اینجایی؟

653
00:43:41,372 --> 00:43:43,330
این پروژه حول محور سیدریک میچرخه

654
00:43:44,872 --> 00:43:46,038
...میخوام

655
00:43:46,580 --> 00:43:50,413
....بهش نزدیک بشم، محیطشو درک کنم

656
00:43:50,580 --> 00:43:52,122
دارم اذیتت میکنم؟

657
00:43:53,413 --> 00:43:54,413
نه

658
00:44:00,747 --> 00:44:01,747
روز قشنگیه

659
00:44:08,747 --> 00:44:10,038
....خوب بهتره من

660
00:44:10,997 --> 00:44:11,997
کمی رختشویی انجام بدم

661
00:44:12,330 --> 00:44:13,330
آره

662
00:44:37,747 --> 00:44:39,163
اینجا زندگی میکنی؟

663
00:44:40,247 --> 00:44:41,747
نه... من

664
00:44:43,955 --> 00:44:45,705
...فریاد کشیدنو دوست ندارم

665
00:44:45,872 --> 00:44:48,538
نه، من برادر سیدریکم

666
00:44:49,288 --> 00:44:50,705
اما تو همیشه اینجایی

667
00:44:50,872 --> 00:44:53,747
آره، چون باهم کار میکنیم

668
00:44:54,663 --> 00:44:59,247
با اون مینویسم و از اونجایی که
یک جورهایی به عنوان روزنامه نگاری که الهام بخش این پروژه بوده

669
00:44:59,747 --> 00:45:03,497
باید به سوژه ام نزدیک باشم

670
00:45:04,288 --> 00:45:05,288
خیلی خوب

671
00:45:12,247 --> 00:45:14,372
اون برادرمه، خیلی خوب میشناسمش

672
00:45:15,372 --> 00:45:16,538
....خیلی خوب

673
00:45:18,330 --> 00:45:19,372
...اما

674
00:45:20,705 --> 00:45:23,080
در عین حال در حال تغییره و

675
00:45:26,538 --> 00:45:27,538
این مسئله حساسیه

676
00:45:27,663 --> 00:45:28,913
تو پسر حساسی هستی

677
00:45:30,372 --> 00:45:31,163
آره

678
00:45:31,330 --> 00:45:32,997
زیباست-
مرسی-

679
00:45:33,538 --> 00:45:35,955
برادرت خوش شانسه که تو رو داره
من خانواده ندارم

680
00:45:36,122 --> 00:45:37,122
واقعا؟

681
00:45:37,163 --> 00:45:37,997
هیچکس

682
00:45:38,163 --> 00:45:39,288
نه خواهری نه برادری؟

683
00:45:39,455 --> 00:45:40,455
نه

684
00:45:40,497 --> 00:45:42,497
و والدینت؟-
مردند-

685
00:45:42,830 --> 00:45:44,580
این مزخرفه یعنی
وحشتناکه

686
00:45:45,038 --> 00:45:47,830
در عین حال
هرکاری دوست دارم میتونم بکنم

687
00:45:48,413 --> 00:45:49,663
بدون اینکه کسیو ناامید کنم

688
00:45:51,122 --> 00:45:53,247
این راه عالی ای برای نگاه کردن بهشه

689
00:45:53,622 --> 00:45:56,913
در عین حال
....نمیدونم کیو میتونی

690
00:45:58,913 --> 00:46:00,455
با حساسیتهات ناامید کنی

691
00:46:02,705 --> 00:46:04,830
واقعا با مردها سریع ارتباط برقرار میکنم

692
00:46:05,038 --> 00:46:06,830
حتی با آشنایان گذرا

693
00:46:09,538 --> 00:46:11,080
چند سالته؟-
- 22,

694
00:46:16,163 --> 00:46:18,122
...تاثیرگذار بود، تو واقعا

695
00:46:19,663 --> 00:46:20,705
کاملا بالغی

696
00:46:21,330 --> 00:46:22,747
مرسی-
داری چیکار میکنی؟

697
00:46:22,913 --> 00:46:25,747
پوست به پوست
بچه رو روی پوستت میگذاری

698
00:46:25,913 --> 00:46:28,580
اوه، اونو میدونم
من یک دختر دارم

699
00:46:28,747 --> 00:46:31,497
یامزه است-
آره. هفت سالشه. اما من جدا شدم-

700
00:46:33,788 --> 00:46:35,872
فکر کردم این کار برای نوزادهاست

701
00:46:36,038 --> 00:46:38,705
برای نوزادانی که بزرگتر از شش ماهن-
اوه، متوجهم-

702
00:46:39,497 --> 00:46:41,288
متاسفم، دارم شرمندت میکنم-
نه اصلا-

703
00:46:42,288 --> 00:46:44,163
لباستو باز بگذار

704
00:46:44,330 --> 00:46:46,122
مطمئنی؟-
مطمئنم-

705
00:46:48,163 --> 00:46:49,872
اوه، خوابید

706
00:46:50,038 --> 00:46:51,038
زندگی همینه

707
00:47:10,372 --> 00:47:12,330
شاید بتونی برای من هم بنویسی

708
00:47:12,747 --> 00:47:13,747
چی؟

709
00:47:14,330 --> 00:47:15,872
یک نامه عذرخواهی

710
00:47:17,330 --> 00:47:18,538
آره، البته

711
00:47:18,997 --> 00:47:23,247
چیز خاصی هست که بخوای بخاطرش ازم عذرخواهی کنی؟

712
00:47:23,705 --> 00:47:24,705
نه

713
00:47:25,872 --> 00:47:28,247
اما دوست دارم توی یک کتاب ازم اسم ببری

714
00:48:43,288 --> 00:48:46,455
این موقع بود که فهمیدم
من هم باید یک نامه

715
00:48:46,955 --> 00:48:48,872
به چنتل ترمبلی بنویسم
...انگار

716
00:48:49,288 --> 00:48:52,872
نامه هامون در انتهای کتاب باهم تلاقی میکنن
وحشی میشه

717
00:48:54,580 --> 00:48:57,288
و... فهمیدم

718
00:48:58,080 --> 00:49:00,830
لعنت، اون چی بود؟
ایده خوبی داشتم

719
00:49:00,997 --> 00:49:03,580
آره، همینه
باید نامه هامونو امضا کنیم

720
00:49:03,747 --> 00:49:06,247
خوب نامه های تو نامه های تو هستند و
نامه های من... مال من هستند

721
00:49:06,413 --> 00:49:07,747
سلام خانم

722
00:49:08,038 --> 00:49:08,663
سلام

723
00:49:08,830 --> 00:49:09,830
آقایون

724
00:49:14,913 --> 00:49:17,372
امی، چی پوشیدی؟-
یونیرفممو-

725
00:49:25,038 --> 00:49:26,913
بیشتر شبیه یک کاستومه

726
00:49:27,080 --> 00:49:29,330
اوه، نه یک کاستوم یونیفرمیه

727
00:49:30,122 --> 00:49:31,622
پس یونیفرمه

728
00:49:31,872 --> 00:49:36,163
اما بیشتر شبیه کاستومه
....شبیه

729
00:49:36,747 --> 00:49:39,830
شبیه... یک کاستوم برای سکس

730
00:49:40,163 --> 00:49:42,872
شاید به نظر بعضیها باشه اما

731
00:49:44,205 --> 00:49:46,330
اما اینو واقعا میگم

732
00:49:46,497 --> 00:49:48,247
این یونیفرم پیش خدمتهاست

733
00:49:52,830 --> 00:49:54,455
مثل یونیفرم دختر مدرسه ای ها

734
00:49:54,788 --> 00:49:56,955
یونیفرم اونها واسه سکس نیست

735
00:49:57,580 --> 00:50:01,122
هرچند اون یونیفرم دختر مدرسه ایها
انگار برای سکسه

736
00:50:01,705 --> 00:50:02,997
اما تو پیش خدمت نیستی

737
00:50:03,163 --> 00:50:06,288
اما اگر کاستوم پرستار بچه ای که پیدا کردمو میدیدی

738
00:50:06,455 --> 00:50:09,538
واقعا فوق العاده ناراحت میشدی

739
00:50:10,080 --> 00:50:11,330
من ناراحت نیستم

740
00:50:14,997 --> 00:50:16,330
وقت کاره

741
00:50:25,497 --> 00:50:27,788
این واقعا مثل یک لباس سکسیه

742
00:50:27,955 --> 00:50:30,622
من یک یونیفرم میخواستم
این تحریکم میکنه

743
00:50:31,538 --> 00:50:34,622
من یک بار توی یک میخانه ایرلندی کار میکردم
میخانه لاکی شامروک

744
00:50:35,205 --> 00:50:38,455
یک تیشرتی داشتیم که روش نوشته بود
میخانه لاکی شامروک

745
00:50:38,747 --> 00:50:41,955
اون سریعا منو توی حال و هوای شامروک
فرو برد

746
00:50:42,705 --> 00:50:43,788
خیلی خوب

747
00:50:43,955 --> 00:50:46,122
من توی لارپینگ هم کار کردم
توی داچی باکلین

748
00:50:46,705 --> 00:50:47,413
چی؟

749
00:50:47,580 --> 00:50:50,622
یک روستای قرون وسطاییه
تابستونها پرطرفداره

750
00:50:51,122 --> 00:50:54,372
تو کاستومهای قرون وسطایی میپوشی
از آفتابه شراب مینوشی

751
00:50:54,538 --> 00:50:55,538
معرکه است

752
00:50:56,330 --> 00:50:57,455
میتونم تصورشو بکنم

753
00:50:57,788 --> 00:51:00,747
من همیشه حس نمیکنم که خودم هستم
مایوس کننده میشه

754
00:51:00,913 --> 00:51:02,247
باید امتحانش کنی

755
00:51:03,747 --> 00:51:11,747
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

756
00:51:23,622 --> 00:51:25,205
نمیتونم نفس بکشم

757
00:51:26,122 --> 00:51:27,163
صبر کن، صبر کن

758
00:51:27,455 --> 00:51:28,580
حالا آروم باش

759
00:51:31,663 --> 00:51:33,497
.... به جایی که دوستش داری فکر کن

760
00:51:35,080 --> 00:51:36,538
جایی که حس خوبی بهت میده

761
00:51:36,705 --> 00:51:38,038
من دیگه حس خوبی ندارم

762
00:51:38,205 --> 00:51:39,205
شاید یک جنگل

763
00:51:41,538 --> 00:51:43,080
فکر میکنم بدتر هم هست

764
00:51:43,372 --> 00:51:46,080
هرجا
فقط خودتو یک جایی تصور کن

765
00:51:47,497 --> 00:51:48,622
چشمهاتو ببند

766
00:51:51,205 --> 00:51:52,288
الان کجایی؟

767
00:51:53,830 --> 00:51:54,955
توی سوپرمارکت

768
00:51:55,788 --> 00:51:56,913
عالیه

769
00:51:58,038 --> 00:52:00,788
توی سوپرمارکتی
کدوم قسمت؟

770
00:52:02,663 --> 00:52:03,788
لبنیات

771
00:52:03,955 --> 00:52:04,580
عالیه

772
00:52:04,747 --> 00:52:05,747
پنیر

773
00:52:06,455 --> 00:52:07,997
داری پنیر میخری

774
00:52:08,913 --> 00:52:10,538
داری خرید خوار و بارتو انجام میدی

775
00:52:10,955 --> 00:52:12,663
دوستات پیشت میان

776
00:52:13,122 --> 00:52:14,330
من دوستانی دارم

777
00:52:15,288 --> 00:52:17,038
میخواید برید و کمی شراب بنوشید

778
00:52:18,455 --> 00:52:20,288
میخوان دیروقت بخوابید

779
00:52:21,872 --> 00:52:23,080
پرستار بچه اینجاست

780
00:52:24,747 --> 00:52:26,372
تو تنها نیستی

781
00:52:28,288 --> 00:52:29,455
آزادی

782
00:52:29,705 --> 00:52:30,747
من آزادم

783
00:52:33,830 --> 00:52:35,288
من ازت مراقبت میکنم

784
00:53:25,163 --> 00:53:27,955
دبلیو مثل گرم
دبلیو مثل وحشی

785
00:53:28,122 --> 00:53:30,955
دبلیو مثل معرکه
...دبلیو

786
00:53:31,330 --> 00:53:32,330
هی

787
00:53:33,038 --> 00:53:36,080
چیزی که نباید فراموش کنیم دربارش حرف بزنیم
فرمول یک

788
00:53:36,788 --> 00:53:38,413
اوه، آره

789
00:53:44,747 --> 00:53:45,997
چی پوشیدی؟

790
00:53:46,288 --> 00:53:47,830
هیچی، زلم زیمبو

791
00:53:49,330 --> 00:53:50,163
چی هست؟

792
00:53:50,330 --> 00:53:52,997
مطمئن نیستم. یک شنل
یک شنل سلطنتی

793
00:53:53,455 --> 00:53:54,455
مال کجاست؟

794
00:53:54,705 --> 00:53:55,872
هیچ جا

795
00:53:56,747 --> 00:53:58,497
...امی؟-
من هرچی دلم بخواد میپوشم-

796
00:53:58,663 --> 00:53:59,830
البته

797
00:54:17,993 --> 00:54:18,993
امی؟

798
00:54:24,410 --> 00:54:25,410
خانم؟

799
00:54:25,618 --> 00:54:26,618
خوبه؟

800
00:54:26,702 --> 00:54:28,702
.....من هم به نظر میام؟

801
00:54:28,868 --> 00:54:29,952
اصلا

802
00:54:30,452 --> 00:54:31,660
عالیه

803
00:54:32,660 --> 00:54:33,827
تو عالی هستی

804
00:54:46,827 --> 00:54:49,910
چیز عجیب مربوط به زن ستیزی
چنتل

805
00:54:50,077 --> 00:54:52,160
....کاملا واضح نیست

806
00:54:54,660 --> 00:54:58,160
چی زن ستیزو میسازه و چی نمیسازه؟

807
00:55:01,743 --> 00:55:04,993
مثلا اگر همسرم عصبانیم کنه

808
00:55:05,160 --> 00:55:06,827
من زن ستیزم؟

809
00:55:06,993 --> 00:55:08,160
فکر نکنم

810
00:55:08,327 --> 00:55:11,535
اما چطور میتونم مطمئن باشم؟

811
00:55:14,077 --> 00:55:16,410
این همه تلاش برای معنا بخشیدن به چیزها

812
00:55:16,577 --> 00:55:20,327
و احساس میکنم از قبل هم عصبانیتر به نظر میرسم

813
00:55:21,618 --> 00:55:24,535
قبلا، وقتی که جوکهای زن ستیزانه درست میکردم

814
00:55:24,702 --> 00:55:28,118
البته سهوا و به صورتی شاد و دوستانه

815
00:55:28,285 --> 00:55:31,535
و با روحیه ای سازنده برای روابط خوب بین زن و مرد

816
00:55:31,702 --> 00:55:33,493
علی رغم جوک های گفته شده

817
00:55:35,160 --> 00:55:36,993
چی میتونم بهت بگم، چنتل؟

818
00:55:39,577 --> 00:55:42,785
حس میکنم دیگه خودم نیستم

819
00:55:46,618 --> 00:55:47,910
... من

820
00:55:48,285 --> 00:55:49,368
گم شدم

821
00:55:53,618 --> 00:55:54,410
خانم؟

822
00:55:54,577 --> 00:55:55,827
چای بیشتر، لطفا

823
00:55:56,327 --> 00:55:57,327
عالیه

824
00:56:00,785 --> 00:56:01,785
چه کوفتی؟

825
00:56:02,160 --> 00:56:03,535
نه، این برای تو نیست

826
00:56:03,702 --> 00:56:05,493
میخوام بنویسم و تنها چیزی که میشنوم صدای زنگه

827
00:56:05,827 --> 00:56:06,827
بله خانم؟

828
00:56:06,993 --> 00:56:08,618
با شکر؟-
البته-

829
00:56:09,577 --> 00:56:10,577
تو واقعی هستی؟

830
00:56:10,660 --> 00:56:13,327
ایده اون
شنل و زنگ، حس بهتری بهم میده

831
00:56:13,493 --> 00:56:14,993
پس الان یک برده داری

832
00:56:15,368 --> 00:56:16,577
برده؟ ما بهش پول میدیم

833
00:56:16,868 --> 00:56:18,660
تا از لیزا مراقبت کنه

834
00:56:18,827 --> 00:56:19,993
اگر کارش خوب باشه اضافه حقوق میگیره

835
00:56:20,018 --> 00:56:21,935
اون پرستار بچه است، نه رقاص لختی

836
00:56:22,243 --> 00:56:25,077
اون واژه خشنود و راضیو بهتر میدونه

837
00:56:25,993 --> 00:56:26,993
مرسی

838
00:56:27,772 --> 00:56:29,355
اون یک بچه عجیب و غریبه

839
00:56:29,827 --> 00:56:30,577
بچه ؟

840
00:56:30,602 --> 00:56:33,394
اما حس خیلی بهتری دارم
باید خوشحال باشی

841
00:58:15,077 --> 00:58:16,077
خانم

842
00:58:59,410 --> 00:59:00,743
جواب، بله است

843
00:59:00,910 --> 00:59:02,327
یک آره بزرگ

844
00:59:03,410 --> 00:59:04,493
آره

845
00:59:04,660 --> 00:59:06,035
بهت گفته بودم

846
00:59:06,535 --> 00:59:08,743
یک کتاب بحث برانگیز اما ضروری

847
00:59:08,910 --> 00:59:11,410
دقیقا
میتونم تبلیغاتو ببینم

848
00:59:11,910 --> 00:59:13,493
تو همه جا هستی

849
00:59:14,327 --> 00:59:15,702
...باید انتظار داشته باشی

850
00:59:19,243 --> 00:59:20,493
قراره عالی بشه

851
00:59:20,660 --> 00:59:21,743
اوه، آره

852
00:59:26,743 --> 00:59:27,743
احمقانه است

853
00:59:28,952 --> 00:59:31,410
وقتی توی اخبار دیدمت، فکر کردم

854
00:59:31,577 --> 00:59:33,785
چهره این یارو برای تلویزیون ساخته شده

855
00:59:35,118 --> 00:59:37,160
من؟ واقعا؟

856
00:59:37,327 --> 00:59:38,868
برای ستاره شدن

857
00:59:40,452 --> 00:59:41,743
این فکریه که میکردم

858
00:59:42,160 --> 00:59:45,535
خوب، خوب این یارو حضور واقعا خوبی داره

859
00:59:46,243 --> 00:59:46,952
مرسی

860
00:59:47,118 --> 00:59:50,743
با چهره ای مثل چهره تو
دخترها دیوانه این کتاب میشن

861
00:59:51,327 --> 00:59:53,327
بوی یک نویسنده پرفروش میدی

862
00:59:53,785 --> 00:59:56,368
آره، اما صبر کنید بچه ها
باید اینم بخرن

863
00:59:56,535 --> 01:00:00,285
منظور اصلی این کتاب، مبارزه با زن ستیزی مردهاست

864
01:00:00,785 --> 01:00:03,827
آره، برای الهام بخشیدن به آدمهایی مثل من
مثل آدمی که قبلا بودم

865
01:00:03,993 --> 01:00:06,202
آره... ما همینو میخوایم

866
01:00:06,577 --> 01:00:09,077
اما راستش، این دخترها هستند که این کتابو میخرن

867
01:00:09,452 --> 01:00:11,410
مخصوصا وقتی سدریک زیر نورافکن باشه

868
01:00:11,577 --> 01:00:12,868
آره، اما ایدش این نیست

869
01:00:13,035 --> 01:00:16,160
پنج شنبه، کتاب جدید استفان پیپین را
بیرون میدیم

870
01:00:16,785 --> 01:00:19,160
یعنی، کسی مردتر از پیپین هست؟

871
01:00:19,660 --> 01:00:20,660
نه

872
01:00:20,702 --> 01:00:21,702
نه

873
01:00:22,952 --> 01:00:24,035
نه

874
01:00:25,785 --> 01:00:27,660
خوب... میام

875
01:00:29,202 --> 01:00:30,493
بیا و ببین

876
01:00:31,868 --> 01:00:33,827
میبینی کی کتاب میفروشه

877
01:00:35,785 --> 01:00:36,452
سلام

878
01:00:36,618 --> 01:00:38,077
گوشیتو جواب نمیده؟

879
01:00:38,577 --> 01:00:39,993
همین الان با یک ناشر قرارداد بستیم

880
01:00:40,160 --> 01:00:41,410
ناشر؟

881
01:00:41,577 --> 01:00:42,202
دیوانه

882
01:00:42,368 --> 01:00:44,702
آره، همینه
از اونجایی که تو نویسنده نیستی

883
01:00:44,868 --> 01:00:48,327
به هرحال، بررسیها انجام شده
یک هشدار صادر کردند

884
01:00:48,493 --> 01:00:51,577
فکر میکنن میتونید به بقیه احترام بگذارید

885
01:00:51,743 --> 01:00:54,993
تا وقتی که دیگه با همه سکس نکنی
خوبه نه؟

886
01:00:55,160 --> 01:00:56,243
آره

887
01:00:56,952 --> 01:00:58,327
سلام! میتونی کارتو ادامه بدی

888
01:00:58,660 --> 01:01:00,493
شاید هم نه-
منظورت چیه؟-

889
01:01:00,827 --> 01:01:03,243
یک کتاب برای نوشتن دارم-
یک کتاب برای نوشتن داریم-

890
01:01:03,410 --> 01:01:04,410
یک موفقیت حتمی

891
01:01:04,535 --> 01:01:05,743
یک کتاب پرفروش

892
01:01:05,910 --> 01:01:07,077
ممکنه توی تلویزیون هم برم

893
01:01:07,243 --> 01:01:07,910
واقعا؟

894
01:01:08,077 --> 01:01:09,327
اون خوابیده

895
01:01:10,368 --> 01:01:11,368
امر دیگه ای نیست؟

896
01:01:11,493 --> 01:01:13,243
نه مرسی امی، میتونی بری

897
01:01:13,410 --> 01:01:14,410
خانم

898
01:01:15,743 --> 01:01:17,535
لعنت. اون ماری مادلنه-
کی؟-

899
01:01:17,702 --> 01:01:18,702
بیکولین

900
01:01:18,785 --> 01:01:20,660
لعنت-
تو به بیکولین رفتی؟-

901
01:01:20,827 --> 01:01:23,243
برای تولد کارلوس
تلف شدیم

902
01:01:23,410 --> 01:01:24,035
و؟

903
01:01:24,202 --> 01:01:26,618
اون هرزه قرون وسطایی بود
که بیست و پنج تاج ارزش داشت

904
01:01:26,785 --> 01:01:27,785
یعنی چقدر؟

905
01:01:27,868 --> 01:01:28,952
حدس بزن-
ایده ای ندارم-

906
01:01:29,118 --> 01:01:33,535
تاج، واحد پول قرون وسطاییه
اندازه گه هم ارزش نداره

907
01:01:33,910 --> 01:01:35,160
تو باهاش خوابیدی؟-
نه-

908
01:01:35,327 --> 01:01:37,118
اگر این کارو کردی بگو، ما یک قراری باهم داریم

909
01:01:37,285 --> 01:01:39,202
چه قراری؟-
یک قراری-

910
01:01:39,368 --> 01:01:41,493
سدریک اجازه داره برای سکس، پول بده

911
01:01:41,660 --> 01:01:42,910
یک بار اینو گفتیم

912
01:01:43,077 --> 01:01:45,035
از وقتی بچه دنیا اومده، میل جنسیم
کم شده

913
01:01:45,202 --> 01:01:46,202
اتفاقی نیفتاده

914
01:01:46,285 --> 01:01:48,202
منظورت مثل اسکورتهاست؟

915
01:01:48,368 --> 01:01:49,410
هرچی-
اما من این کارو نکردم-

916
01:01:49,577 --> 01:01:51,118
اسکورتها؟-
آره، اسکورتها-

917
01:01:51,285 --> 01:01:53,035
اسکورتها؟-
رقاصان لخت-

918
01:01:53,202 --> 01:01:54,202
چندش آوره

919
01:01:54,493 --> 01:01:55,785
آره، مناسب تو نیست

920
01:01:55,952 --> 01:01:58,243
من یک گزارشگرم
من توی کلوبهای استریپ بودم

921
01:01:58,410 --> 01:02:02,035
بخاطر کارم، نه بخاطر اینکه دوست دخترم
خارج از این ماموریته

922
01:02:02,202 --> 01:02:03,785
و تو باهاش موافقت کردی؟

923
01:02:04,842 --> 01:02:07,342
هر پسر دیگه ای بود، میگفت عزیزم

924
01:02:08,660 --> 01:02:11,493
میتونم از پس یک دوره
پرهیز از مشروبات الکلی

925
01:02:12,785 --> 01:02:13,452
با تو بربیام

926
01:02:13,785 --> 01:02:15,285
اما خواسته های جنسی تو

927
01:02:15,452 --> 01:02:19,702
از دوست دخترت، ناامیدش میکنه و
کاری میکنه به فکر پیدا کردن جایگزین برای خودش باشه

928
01:02:19,868 --> 01:02:21,743
اینجا ناامیدی وجود نداره-
بلکه من بی گناهم-

929
01:02:21,910 --> 01:02:23,118
مشکل چیه؟

930
01:02:23,285 --> 01:02:25,910
استعمار جنسی، مشکل اینه

931
01:02:26,160 --> 01:02:27,160
این ایده اون بود

932
01:02:27,327 --> 01:02:28,035
چی؟

933
01:02:28,202 --> 01:02:30,827
نمیتونی باهام کتاب بنویسی
متاسفم

934
01:02:31,327 --> 01:02:33,785
تنها مینویسمش
تو به درد نخوری

935
01:02:33,952 --> 01:02:35,077
این داستان منه

936
01:02:35,243 --> 01:02:36,952
اونها با من قرارداد نوشتن، نه با تو

937
01:02:38,243 --> 01:02:39,368
مجبور بودی؟

938
01:02:39,535 --> 01:02:40,660
گند زدم؟

939
01:02:44,452 --> 01:02:46,243
....یاخدا، لوئیز

940
01:03:37,577 --> 01:03:39,577
نادین، آماده ای؟-
ده دقیقه دیگه-

941
01:04:00,577 --> 01:04:01,743
دیرمون میشه

942
01:04:04,577 --> 01:04:05,577
دیرمون میشه

943
01:04:07,702 --> 01:04:08,452
دیرمون میشه

944
01:04:08,618 --> 01:04:09,618
دو دقیقه دیگه

945
01:04:13,993 --> 01:04:15,785
آماده ای؟-
میگذارمش توی تختش-

946
01:04:15,952 --> 01:04:16,952
باشه

947
01:04:42,327 --> 01:04:43,327
..امی

948
01:04:43,618 --> 01:04:46,035
میدونم عجیبه اما باید بهم اعتماد کنی

949
01:04:46,202 --> 01:04:47,243
برای چی اینجایی؟

950
01:04:47,410 --> 01:04:49,827
اینجا واسه تو خوب نیست-
من عاشق اینجا هستم-

951
01:04:49,993 --> 01:04:52,660
میدونم به پول نیاز داری
اما من میتونم کمکت کنم

952
01:04:52,827 --> 01:04:55,743
میتونم به عنوان یک دستیار پزشک استخدامت کنم
یک راهی پیدا میکنیم

953
01:04:55,910 --> 01:04:59,160
سیدریک و نادین به نظر خوب میرسن
اما اونها از نظر اخلاقی گیجن

954
01:04:59,327 --> 01:05:00,118
همه هستیم

955
01:05:00,285 --> 01:05:01,702
من در مورد بیکولین اطلاع دارم

956
01:05:01,868 --> 01:05:02,868
...میدونی

957
01:05:04,618 --> 01:05:06,077
از لارپینگم؟

958
01:05:06,243 --> 01:05:07,993
..این که فاحشگی میکنی

959
01:05:08,285 --> 01:05:09,410
برای تاج

960
01:05:10,785 --> 01:05:12,452
خوبه-
این یک بازیه-

961
01:05:12,618 --> 01:05:15,702
باز کردن پویندهای خانوادگی، بیکولین
کاستوم پرستاری

962
01:05:15,868 --> 01:05:17,660
....اغلب دخترانی که مشکلات جنسی دارند

963
01:05:17,993 --> 01:05:19,035
من مشکلات جنسی ندارم

964
01:05:19,202 --> 01:05:23,577
توی بچگی مورد سو استفاده قرار گرفتند
ظاهرا یک حرامزاده باهات این کارو کرده

965
01:05:29,660 --> 01:05:32,785
مجبور نیستی فقط برای اینکه دوست داشته بشی این کارو بکنی

966
01:05:32,952 --> 01:05:34,702
نه، من فقط میخوام مردمو دوست داشته باشم

967
01:05:35,118 --> 01:05:37,452
برای کمک به یکی از دوست پسرهای سابقم
قدرتی نداشتم

968
01:05:37,618 --> 01:05:39,827
و نمیخوام دوباره این اتفاق بیفته

969
01:05:40,327 --> 01:05:42,118
میفهمی؟
بگو که میفهمی

970
01:05:42,285 --> 01:05:44,077
اصرار میکنم بگذاری کمکت کنم

971
01:05:45,327 --> 01:05:46,535
کاری از دست تو برنمیاد

972
01:05:46,702 --> 01:05:48,243
نه، من کمکت میکنم

973
01:05:48,410 --> 01:05:49,410
آره؟

974
01:05:50,868 --> 01:05:51,493
آره

975
01:05:51,660 --> 01:05:53,618
میتونیم به یک رستوران بریم؟

976
01:05:53,785 --> 01:05:55,202
هرچی تو بخوای

977
01:05:55,368 --> 01:05:59,660
من میخوام برم بیرون
بهم اهمیت داده بشه... مراقبم باشن

978
01:05:59,993 --> 01:06:02,035
من در کنارتم، قول میدم

979
01:06:02,202 --> 01:06:05,327
متوجهم که میخوای کمکم کنی
نه اینکه باهام سکس کنی

980
01:06:05,493 --> 01:06:07,202
بدون سکس-
در عین حال-

981
01:06:07,368 --> 01:06:09,993
چطور میتونیم دربرابر این عشق سوزان، مقاومت کنیم؟

982
01:06:10,535 --> 01:06:12,702
میتونم حسش کنم، تو حالمو خوب میکنی

983
01:06:14,118 --> 01:06:17,410
کیرت میتونه حالمو خوب کنه
... و من

984
01:06:18,452 --> 01:06:21,160
حداقل ارضا میشم
برای اولین بار

985
01:06:21,618 --> 01:06:23,285
نه، مسئله این نیست-
این نیست؟-

986
01:06:28,618 --> 01:06:30,410
خیلی بد شد، داشت تحریکم میکرد

987
01:06:30,743 --> 01:06:31,868
چی؟

988
01:06:32,660 --> 01:06:34,118
بازی خیلی سکسی ایه

989
01:06:34,868 --> 01:06:38,202
بهم تجاوز شده، تو منو میکنی
خوبم میکنی و جواب میده

990
01:06:40,660 --> 01:06:41,702
چه بازی ای؟

991
01:06:43,702 --> 01:06:45,743
خوب این، کاری که داریم میکنیم

992
01:06:49,952 --> 01:06:51,618
این همون چیزی نیست که میخواستی؟؟

993
01:06:52,410 --> 01:06:56,535
یک ذره باور به خود برای اینکه بتونی با مسائل جنسیت کنار بیای؟

994
01:06:59,410 --> 01:07:02,327
نمیتونم بگم شوخی میکنی یا نه

995
01:07:06,243 --> 01:07:07,660
جدی بودی؟

996
01:07:11,202 --> 01:07:13,118
نه... نه

997
01:07:14,452 --> 01:07:15,785
این یک بازی بود

998
01:07:23,452 --> 01:07:24,743
امی، ما داریم میریم

999
01:07:24,910 --> 01:07:26,202
خیلی خوب، عالیه

1000
01:07:26,868 --> 01:07:27,868
پس نجاتم بده

1001
01:07:29,368 --> 01:07:37,368
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1002
01:08:10,410 --> 01:08:13,993
اون باهوشه
یک ماجراجوئه

1003
01:08:14,785 --> 01:08:16,827
اون ماجراجوئه

1004
01:08:24,202 --> 01:08:26,535
اون ماجراجوئه

1005
01:08:26,910 --> 01:08:28,452
خوش تیپه

1006
01:08:28,618 --> 01:08:29,827
خیلی باهوشه

1007
01:08:29,993 --> 01:08:31,577
خیلی باهوشه

1008
01:08:36,743 --> 01:08:37,827
اون ماجراجوئه

1009
01:09:12,493 --> 01:09:14,368
در غیر این صورت براش پایانی نیست

1010
01:09:14,827 --> 01:09:18,702
باید خاطراتتو منتشر کنی

1011
01:09:19,410 --> 01:09:22,660
جداً، بهش فکر کردی؟ هرگز؟

1012
01:09:22,827 --> 01:09:25,452
نه-
تا حالا پیشنهادی داشتی؟-

1013
01:09:25,618 --> 01:09:26,618
سلام

1014
01:09:27,368 --> 01:09:29,993
همه یک شرح حالی دارن و تو
سلام-

1015
01:09:31,827 --> 01:09:32,827
سلام

1016
01:09:32,910 --> 01:09:34,410
من برادر جین مایکلم

1017
01:09:35,535 --> 01:09:36,535
خیلی خوب

1018
01:09:42,493 --> 01:09:43,577
شیک پوش

1019
01:10:47,452 --> 01:10:49,077
منظورم سخت ترینه

1020
01:10:49,243 --> 01:10:51,202
بهترین کار روی خودمون

1021
01:10:51,368 --> 01:10:53,910
هیچ کسی ما رو مثل خودمون باور نداره

1022
01:10:54,243 --> 01:10:57,118
در عین حال، باید

1023
01:10:57,493 --> 01:10:59,493
...توضیحش سخته

1024
01:11:00,743 --> 01:11:02,993
خیلی احساس حماقت میکنم

1025
01:11:04,285 --> 01:11:07,785
چی باعث شد فکر کنم میتونم کتاب بنویسم؟

1026
01:11:09,077 --> 01:11:10,327
احمق لعنتی

1027
01:11:11,618 --> 01:11:15,327
فکر کردم میتونم کتاب بنویسم
من، سدریک

1028
01:11:15,743 --> 01:11:17,410
حق با تو بود

1029
01:11:18,118 --> 01:11:19,452
من نمیتونم کتاب بنویسم

1030
01:11:19,618 --> 01:11:20,618
بی خیال

1031
01:11:20,910 --> 01:11:21,910
چی؟

1032
01:11:27,351 --> 01:11:28,518
اینجا خوبه

1033
01:11:29,935 --> 01:11:32,143
نورو دوست داری؟

1034
01:11:32,310 --> 01:11:34,143
خیلی زیباست، این طور فکر نمیکنی؟

1035
01:11:34,310 --> 01:11:35,893
زیباست

1036
01:11:36,060 --> 01:11:38,643
...خیلی زیباست، خیلی خوبه

1037
01:11:58,185 --> 01:11:59,393
داری چیکار میکنی؟

1038
01:12:00,185 --> 01:12:03,018
چی... این چه کوفتیه؟

1039
01:12:03,518 --> 01:12:04,643
به کمربندت چی بستی ؟

1040
01:12:04,810 --> 01:12:05,810
یک دیلدو؟

1041
01:12:06,060 --> 01:12:07,643
این برای چه کوفتیه؟

1042
01:12:07,810 --> 01:12:09,226
هیچی، این درمانیه

1043
01:12:11,601 --> 01:12:12,643
درمانی؟-
چی؟-

1044
01:12:12,810 --> 01:12:16,185
چی، چی؟
میخوای کجا بگذاریش؟

1045
01:12:36,143 --> 01:12:39,476
شاید فکر میکنی آزادی جنسیت
ارضام میکنه؟

1046
01:12:39,643 --> 01:12:41,060
اما من نمیخوام بازی کنم

1047
01:12:41,226 --> 01:12:42,435
به چنتل بگو

1048
01:12:42,601 --> 01:12:45,601
شرط میبندم اون به تحریک جنسی تو و
مشکلات هویتی مردانه اهمیت میده

1049
01:12:45,768 --> 01:12:49,935
دوست داره تو رو به رابطه پیچیده تری با زنان هدایت کنه

1050
01:12:50,101 --> 01:12:51,976
چون این تمام چیزیه که ما لعنتیها رویاشو داریم

1051
01:13:06,310 --> 01:13:07,810
.... من میخوام ناپدید بشم

1052
01:13:47,893 --> 01:13:49,226
مزخرف لعنتی

1053
01:13:50,060 --> 01:13:52,143
صبر کنید خانم، بگذارید کمکتون کنم

1054
01:15:06,143 --> 01:15:07,601
هنوز بهم نیاز داری؟

1055
01:15:10,518 --> 01:15:11,851
نه فکر نکنم

1056
01:15:13,976 --> 01:15:15,185
خیلی خوب

1057
01:18:46,476 --> 01:18:50,810
اون برادرت بود که الهام بخشت بود

1058
01:18:50,976 --> 01:18:54,851
چنتل ترمبلی، عذرخواهی عمومیشو پذیرفت

1059
01:18:55,018 --> 01:18:58,601
پس چرا جلد نامه عذرخواهیو انتخاب کردی؟

1060
01:18:58,768 --> 01:19:01,893
تمام دخترها استحقاق عذرخواهیو دارند

1061
01:19:02,060 --> 01:19:04,560
جلد کتاب، خودش گواه همین مسئله است

1062
01:19:04,726 --> 01:19:08,643
بدون اینکه بخوام لاف بزنم
خیلی واضحه

1063
01:19:08,810 --> 01:19:10,226
..تازه بیرون اومده

1064
01:19:11,143 --> 01:19:16,351
اما مهمتر از اون، از یک موقعیت اضطراری واقعی
برای توضیح تمام اینها الهام گرفته

1065
01:19:16,518 --> 01:19:20,060
بعضی از فمینیستها و کاسبین مهریه
برای برانگیختن جنگ ازت انتقاد کردن

1066
01:19:20,226 --> 01:19:22,560
اون مال تو نبود

1067
01:19:23,310 --> 01:19:24,643
راستش، مخالفم

1068
01:19:24,810 --> 01:19:28,226
مشکل زن ستیزی، از زنان نیست

1069
01:19:28,393 --> 01:19:29,393
مشکل مردها هستند

1070
01:19:30,601 --> 01:19:34,101
من میگم اگر دخترها به حوضچه آب گرم برن
ما مردها حرف میزنیم

1071
01:19:34,643 --> 01:19:35,976
تو پول حوضچه رو میدی؟

1072
01:19:36,143 --> 01:19:37,393
در رابطه با تو آره

1073
01:19:42,351 --> 01:19:44,310
خوندن یک قطعه چطوره ؟

1074
01:19:44,476 --> 01:19:45,476
حتما

1075
01:19:45,851 --> 01:19:47,268
...امی اسمیت عزیز

1076
01:19:47,810 --> 01:19:52,518
این میتونست یک نامه عاشقانه باشه
مثل همون نامه هایی که واقعا بهشون نیاز داری

1077
01:19:53,310 --> 01:19:56,851
ولی من تصمیم گرفتم از نوشتن واژگان عاشقانه برات
خودداری کنم

1078
01:19:57,643 --> 01:19:59,768
برات مهمتر بود که درک کنی

1079
01:19:59,935 --> 01:20:03,560
که بیشتر از همه باید نجات داده بشی

1080
01:20:04,351 --> 01:20:08,601
من باید تو رو از خودت و ناامیدیت از خوشحال بودن، محافظت کنم

1081
01:20:10,893 --> 01:20:13,143
تو باارزشی امی

1082
01:20:14,018 --> 01:20:15,476
...بگذار پیشت بیام

1083
01:20:17,310 --> 01:20:21,351
و گام به گام در جاده آزادی، همراهیت میکنم

1084
01:20:28,601 --> 01:20:29,601
چی؟

1085
01:20:32,893 --> 01:20:34,435
جین میشل، حالت خوبه؟

1086
01:20:35,268 --> 01:20:36,393
جین میشل

1087
01:20:37,060 --> 01:20:38,060
حالت خوبه؟

1088
01:20:38,101 --> 01:20:39,101
آره

1089
01:20:40,792 --> 01:20:42,542
میخوای ادامه بدی؟

1090
01:20:45,268 --> 01:20:47,310
وقتی عشق از خودگذشتی من

1091
01:20:48,685 --> 01:20:51,726
طوفان پیش رو رو خاموش کرد

1092
01:20:53,226 --> 01:20:55,268
و تو امی

1093
01:20:56,101 --> 01:20:58,976
از قید و بندهای زنانگی آزاد شدی

1094
01:21:01,601 --> 01:21:04,268
شاید اون زمان
مایی وجود داشته باشه

1095
01:21:05,976 --> 01:21:06,976
شاید

1096
01:21:08,060 --> 01:21:09,060
بالاخره

1097
01:21:15,518 --> 01:21:17,893
خیلی خوب بریم چند تا تبلیغ ببینیم

1098
01:22:26,810 --> 01:22:27,810
سلام

1099
01:22:27,999 --> 01:22:40,899
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]
