1
00:00:01,647 --> 00:00:07,128
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:07,245 --> 00:00:13,080
زیرنویس از حمید

3
00:00:14,580 --> 00:00:22,580
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

4
00:00:26,650 --> 00:00:29,942
<font color="#ca004b">["EVERYONE'S A WINNER" BY HOT CHOCOLATE PLAYING]</font>

5
00:00:53,275 --> 00:00:57,649
<i>♪ Never could explain
just what was happening to me ♪</i>

6
00:00:57,650 --> 00:01:00,692
<i>♪ Just one touch of you and I'm aflame ♪</i>

7
00:01:01,983 --> 00:01:06,399
<i>♪ Baby, it's amazing
just how wonderful it is ♪</i>

8
00:01:06,400 --> 00:01:09,525
<i>♪ That the things we like to do
are just the same ♪</i>

9
00:01:11,233 --> 00:01:14,524
<i>♪ Everyone's a winner, baby,
that's the truth ♪</i>

10
00:01:14,525 --> 00:01:15,650
<i>♪ That's the truth ♪</i>

11
00:01:22,733 --> 00:01:24,982
<i>♪ You never fail ♪</i>

12
00:01:24,983 --> 00:01:26,899
<i>♪ To satisfy ♪</i>

13
00:01:26,900 --> 00:01:32,400
<i>♪ Satisfy ♪</i>

14
00:01:34,233 --> 00:01:36,607
میخوام وقتی من
با مشاوران املاک جلسه دارم

15
00:01:36,608 --> 00:01:39,191
تو تکالیف مدرست رو انجام بدی

16
00:01:39,192 --> 00:01:42,982
اوه مامان میشه امروز بیخیال روغن
نارگیل بشی

17
00:01:42,983 --> 00:01:46,107
این رسم ماست
میخوای بگی دیگه به رسوم اعتقاد نداری

18
00:01:46,108 --> 00:01:48,816
لوپ ما دریاره این چیزا حرف زدیم
لباسهات موهات

19
00:01:48,817 --> 00:01:50,899
منظورم اینه که هر روز داره مسخره تر میشه

20
00:01:50,900 --> 00:01:54,066
خوب مسیح هم لباسهای زنونه
پوشید کسی هم قضاوتش نکرد

21
00:01:54,067 --> 00:01:56,274
همه قضاوتش کردن
به خاطرش به صلیب بستنش

22
00:01:56,275 --> 00:01:58,691
تو کارنامه ات نوشته نمره ات شده 19

23
00:01:58,692 --> 00:02:01,232
چرا؟
سوال درباره قاضی خلخالی بود

24
00:02:01,233 --> 00:02:02,482
اشتباه احمقانه ای بود

25
00:02:02,483 --> 00:02:05,191
ما اشتباه هوشمندانه نداریم سانی

26
00:02:05,192 --> 00:02:08,107
همون یه اشتباه میتونه زندگی
رو به هم بریزه

27
00:02:08,108 --> 00:02:10,899
شبیه سلیطه ها شدی
یه سلیطه افسرده

28
00:02:10,900 --> 00:02:12,941
فکر کردم تو این خونه نمیشه فحش داد

29
00:02:12,942 --> 00:02:14,525
رژ لبت رو پاک کن

30
00:02:16,067 --> 00:02:17,358
الان

31
00:02:18,150 --> 00:02:21,399
زندگی شخصیت های فرعی رو هم میخونم
تا دیگه از این اشتباه ها نکنم

32
00:02:21,400 --> 00:02:24,608
من چیکار کردم که همچین دختر خوبی دارم؟

33
00:02:54,400 --> 00:02:57,941
<i>♪ Everyone's a winner, baby,
that's the truth ♪</i>

34
00:02:57,942 --> 00:02:59,066
<i>♪ That's the truth ♪</i>

35
00:02:59,067 --> 00:03:01,775
<i>♪ Making love to you is such a thrill ♪</i>

36
00:03:03,400 --> 00:03:06,774
<i>♪ Everyone's a winner, baby,
that's no lie ♪</i>

37
00:03:06,775 --> 00:03:07,941
<i>♪ That's no lie ♪</i>

38
00:03:07,942 --> 00:03:09,982
<i>♪ You never fail ♪</i>

39
00:03:09,983 --> 00:03:11,399
<i>♪ To satisfy ♪</i>

40
00:03:11,400 --> 00:03:16,483
<i>♪ Satisfy ♪</i>

41
00:03:17,692 --> 00:03:18,774
چطوری زنیکه

42
00:03:18,775 --> 00:03:21,566
برای امتحان ریاضی آماده میشم
گندش بزنن

43
00:03:21,567 --> 00:03:24,024
پفک؟

44
00:03:24,025 --> 00:03:25,191
ممنون

45
00:03:25,192 --> 00:03:27,857
بابام صبح رو حالت جنگی بود

46
00:03:27,858 --> 00:03:31,566
یکی باید یه بلایی سرش بیاره

47
00:03:31,567 --> 00:03:33,025
لوگان حالش چطوره؟

48
00:03:34,067 --> 00:03:36,191
خیلی خوبه

49
00:03:36,192 --> 00:03:38,358
اموجی های سکسی رو نگاه کن

50
00:03:39,358 --> 00:03:41,774
حداقل این بار شرت پوشیدی

51
00:03:41,775 --> 00:03:44,607
سانی وقتی با یکی قرار
داشتی خودت میفهمی

52
00:03:44,608 --> 00:03:47,982
باید دلبری کنی
از چیزایی که خدا داده استفاده کنی

53
00:03:47,983 --> 00:03:50,816
فکر میکنی خدا به من چی داده

54
00:03:50,817 --> 00:03:52,899
غیر از مادر زورگو

55
00:03:52,900 --> 00:03:55,857
سانی در مورد این چیزا شرمنده نباش

56
00:03:55,858 --> 00:03:58,524
جیسون کیگ رو میاره امشب

57
00:03:58,525 --> 00:04:01,357
بهت گفتم
reverse cowgirl بالاخره پوزیشن
رو امتحان کردیم

58
00:04:01,358 --> 00:04:02,899
چطور بود؟

59
00:04:02,900 --> 00:04:04,232
عالیه نه؟

60
00:04:04,233 --> 00:04:07,191
راستش برای من خیلی هم جالب نبود

61
00:04:07,192 --> 00:04:09,232
ولی فکر میکنی خیلی خفنه

62
00:04:09,233 --> 00:04:11,649
سوراخ کونم نقطه مثبت بدنم نیست

63
00:04:11,650 --> 00:04:14,649
اینها دارن مثل اسب میدن
من هنوز یه لب نگرفتم

64
00:04:14,650 --> 00:04:16,107
خیلی عقب افتادم

65
00:04:16,108 --> 00:04:18,607
مطمئنم منظورشون اون چیزی
که تو فکر میکنی نیست

66
00:04:18,608 --> 00:04:22,191
اوه چندش
اینا یه عادت مکزیکیه؟

67
00:04:22,192 --> 00:04:24,274
اگه موهای زیر بغلت اینقدر بلنده

68
00:04:24,275 --> 00:04:26,232
موهای جاهای دیگه ات چقدره اندازش

69
00:04:26,233 --> 00:04:28,232
ایوه
مامانم اینا

70
00:04:28,233 --> 00:04:31,941
خوشحالم وقتی بیکاری به
موهای کصم فکر میکنی مگان

71
00:04:31,942 --> 00:04:35,024
یا بی بی سکینه
عمرا

72
00:04:35,025 --> 00:04:38,066
هزار سال

73
00:04:38,067 --> 00:04:41,149
عالی بود
خوب خجالت کشید

74
00:04:41,150 --> 00:04:43,691
پسرا همه چیز رو طبیعی دوست دارن

75
00:04:43,692 --> 00:04:47,357
ولی لباس زیری که مامانم داده
عملا نامرئیم کرده

76
00:04:47,358 --> 00:04:50,066
نگاه کن
انگار استتار جنسی کردی

77
00:04:50,067 --> 00:04:52,024
این لباس زیرته؟

78
00:04:52,025 --> 00:04:55,400
فکر کردم کلا
نوک سینه هاتو بریدی

79
00:04:56,650 --> 00:04:59,691
مهمونی امشبون قراره بترکونیم

80
00:04:59,692 --> 00:05:02,774
ماسک صورت میزاریم و مشروب میخوریم شب عالی

81
00:05:02,775 --> 00:05:05,899
تازه پازل هزار تایی دارم که میخوام
باهاشون ور برم

82
00:05:05,900 --> 00:05:09,024
و میتونیم بریم دنبال شیرینی های هالووین
که پدرت بزور گرفت

83
00:05:09,025 --> 00:05:11,357
البته اگه بتونی پیدا کنی-
پیدا کردم و خوردمشون-

84
00:05:13,233 --> 00:05:14,732
گندش بزنن

85
00:05:14,733 --> 00:05:17,232
وقتی به هانتر نگاه میکنم
شرتم خیس میشه

86
00:05:17,233 --> 00:05:19,482
کی با ژاکت هاکی بازی میکنه

87
00:05:19,483 --> 00:05:23,107
شبیه
شبیه کتابخونه دار ورزشکاره

88
00:05:23,108 --> 00:05:25,774
جذابیت جمله ای که گفتی چیه دقیقا

89
00:05:25,775 --> 00:05:29,982
منظورم اینه که خوش قیافس
ولی شبیه مشاور مدرسه است

90
00:05:29,983 --> 00:05:32,482
شاید اون رو هم دعوت کنی

91
00:05:32,483 --> 00:05:35,107
برای دیدن برنامه دیزنی
و داشتن برنامه با هم؟

92
00:05:35,108 --> 00:05:38,192
میشه تو رو داگی بکنه
وقتی داری نقطه چین میبینی

93
00:05:38,858 --> 00:05:41,191
چطوری میتونه چیزم رو بخوره وقتی پشت منه؟

94
00:05:41,192 --> 00:05:43,941
میدونی که اولین قرارم میخام عاشقانه باشه

95
00:05:43,942 --> 00:05:46,649
وقتی داریم سکس میکنیم
به چشم های هم نگاه کنیم

96
00:05:46,650 --> 00:05:49,982
فقط قاتل های سریالی به
چشم های هم نگاه میکنن موقع سکس

97
00:05:49,983 --> 00:05:52,067
انگار که

98
00:05:54,442 --> 00:05:56,941
به نظرت عجیب نیست؟

99
00:05:56,942 --> 00:05:59,024
باشه بسه-
همینو میگم-

100
00:05:59,025 --> 00:06:01,149
اونجارو ببین
دیگه خیلی هم مهم نیست

101
00:06:01,150 --> 00:06:03,649
مگان دیلون داره میخ خودشو میکوبه

102
00:06:03,650 --> 00:06:05,649
یکم چیز احتیاج نداره

103
00:06:05,650 --> 00:06:06,899
یه جورایی خشکه

104
00:06:06,900 --> 00:06:08,566
چجوری میتونم با اون رقابت کنم؟

105
00:06:08,567 --> 00:06:09,774
خدایی لیسش نمیزنم

106
00:06:09,775 --> 00:06:12,191
نمیدونم
میله بسکتبال رو بکن تو حلقت

107
00:06:12,192 --> 00:06:15,316
سلام خانوما
سانی لوپ

108
00:06:15,317 --> 00:06:16,982
سلام کایل

109
00:06:16,983 --> 00:06:18,983
چی پشت گوشهات داری؟

110
00:06:21,067 --> 00:06:24,649
این پنی تخت
از قصر ذرتی هست؟
(قصرهایی در ایالت های کشاورز محور)

111
00:06:24,650 --> 00:06:27,316
اون تا حالا اونجا نبوده-
آره مامانم نمیزاره برم-

112
00:06:27,317 --> 00:06:29,899
به خاطر ظاهر مردونه ذرت

113
00:06:29,900 --> 00:06:33,024
تا حالا از اون زاویه نگاه نکردم
من که عاشقشم

114
00:06:33,025 --> 00:06:35,399
بسیج کلیسامون تلنت شو داره هفته دیگه

115
00:06:35,400 --> 00:06:37,816
من هم دارم بعضی
جادوهای جدیدم رو امتحان میکنم

116
00:06:37,817 --> 00:06:39,691
شما هم بیاید
کلیسامون خیلی باحاله

117
00:06:39,692 --> 00:06:42,691
لوپه کلیسای پدرت
اجازه داده هری پاتر نگاه کنی؟

118
00:06:42,692 --> 00:06:44,399
چون مال من اجازه داده

119
00:06:44,400 --> 00:06:47,649
کایل چند بار بگم
نمیخوام کلیسامون رو مقایسه کنی

120
00:06:47,650 --> 00:06:50,191
باشه باشه فکر کردم باحال میشه

121
00:06:51,317 --> 00:06:53,066
حلالت میکنم

122
00:06:56,400 --> 00:06:59,566
عجب عروسی بود-
باشه-

123
00:06:59,567 --> 00:07:02,482
این ماشین توئه؟

124
00:07:02,483 --> 00:07:03,941
این که چند بار استفاده شده

125
00:07:03,942 --> 00:07:05,732
هیچوقت تو این ماشین نمیشینم

126
00:07:05,733 --> 00:07:07,691
انگار گذاشتی کل تیم فوتبال ازش استفاده کنن

127
00:07:07,692 --> 00:07:10,941
اگر یه کسی که میشناسم
سوارش شده باشه چی؟

128
00:07:10,942 --> 00:07:12,608
عمرا

129
00:07:14,900 --> 00:07:20,607
کاش میدونستم کسی همچین
چیز داغون و زشتی رو نمیخواد

130
00:07:20,608 --> 00:07:23,191
باید ماشینم رو برای شوهرم میزاشتم

131
00:07:23,192 --> 00:07:26,483
ولی الان
خیلی دستمالی شده

132
00:07:36,025 --> 00:07:39,941
پرهیز کنید چون
لذت رانندگی     گند میزنه به زندگی

133
00:07:42,817 --> 00:07:46,191
خوب خیلی جالب بود مگه نه؟

134
00:07:46,192 --> 00:07:48,732
اگر کصت یه ماشین بود
چه مدلی بود؟

135
00:07:48,733 --> 00:07:51,524
فراری-
جدا؟-

136
00:07:51,525 --> 00:07:54,317
دست نخورده توی گاراژ با چادر روش

137
00:07:55,233 --> 00:07:57,066
مال من قطعا ترنسفورمر میشد

138
00:07:57,067 --> 00:08:00,441
فکر میکنی میشناسیش
ولی بوم
اوتوبات تبدیل میشه

139
00:08:00,442 --> 00:08:02,857
اگر ادامه بدی یعنی پشمات شپش داره

140
00:08:02,858 --> 00:08:04,149
چی؟-
شپش داری پشمات؟-

141
00:08:04,150 --> 00:08:07,607
نه اون تعجب برانگیزه-
چی میتونه در مورد کص تعجب برانگیز باشه؟-

142
00:08:07,608 --> 00:08:10,275
کص من خیلی هم خوبه-
اوکی-

143
00:08:11,025 --> 00:08:15,316
الان بلوغ داره بهتون میگه

144
00:08:15,317 --> 00:08:17,024
پاتو بزار رو گاز

145
00:08:17,025 --> 00:08:20,816
ولی مطمئن باشین
صبر کردن خیلی خوبه

146
00:08:20,817 --> 00:08:24,066
وقتی میخوای برای بار اول رانندگی کنی

147
00:08:24,067 --> 00:08:28,191
بهتره که با شوهرت باشه

148
00:08:28,192 --> 00:08:30,399
بله
بگو اما

149
00:08:30,400 --> 00:08:34,357
اگر یه پسر سوار صندوق عقبم بشه
اون حساب نیست نه؟

150
00:08:34,358 --> 00:08:36,774
اگر بخام تنهایی سوار ماشین بشم چی؟

151
00:08:36,775 --> 00:08:39,649
برای اینکه مطمئن بشم
بنزین جریان داره

152
00:08:39,650 --> 00:08:42,857
خوب کسی واقعا سوال داره؟

153
00:08:42,858 --> 00:08:45,774
بله هانتر-
سوالم واقعیه-

154
00:08:45,775 --> 00:08:50,107
خب اینکه یه مسافر قراره سوار ماشین بشه

155
00:08:50,108 --> 00:08:52,816
باعث این میشه که چطور یه ماشین سواری میده

156
00:08:52,817 --> 00:08:56,316
چون مرد میتونه بگه

157
00:08:56,317 --> 00:08:57,857
اگر که

158
00:08:57,858 --> 00:09:00,774
تودوزی ماشین پاره شد

159
00:09:00,775 --> 00:09:02,357
با مسافر های قبلی

160
00:09:02,358 --> 00:09:05,607
دیگه ماشین

161
00:09:05,608 --> 00:09:08,524
حس ماشین جدید نداره

162
00:09:08,525 --> 00:09:10,982
نه؟-
تودوزی پاره نمیشه-

163
00:09:10,983 --> 00:09:14,316
یه افسانه است
فقط کش میاد و بعد برمیگرده

164
00:09:14,317 --> 00:09:16,357
سر جاش

165
00:09:19,025 --> 00:09:20,607
آره آره

166
00:09:20,608 --> 00:09:24,357
چرا داماد خیلی به ماشین اهمیت میده

167
00:09:24,358 --> 00:09:26,899
وقتی حتی یه ماشین نداره
...چون تبدیل میشه به یه فقیر

168
00:09:26,900 --> 00:09:29,607
...که به زنش غر میزنه ...

169
00:09:29,608 --> 00:09:31,567
در مورد ماشینیش

170
00:09:33,150 --> 00:09:36,566
عجیبه نه
چرا باید اینکار رو بکنن؟ نه؟

171
00:09:36,567 --> 00:09:37,732
مرد هم ماشین داره

172
00:09:37,733 --> 00:09:41,024
تو این ویدیو داریم به ماشین زنه نگاه میکنیم

173
00:09:41,025 --> 00:09:43,899
چرا ما ماشیم آقایون رو معاینه نمیکنیم

174
00:09:43,900 --> 00:09:47,316
چرا مرکز معاینات ماشین آقایون نداریم؟-
ما نمیدونیم ماشینش کجاست-

175
00:09:47,317 --> 00:09:51,482
من حمل و نقل عمومی رو ترجیح میدم
چون به محیط زیست کمک میکنه

176
00:09:51,483 --> 00:09:54,941
اینجوری دارم همه را میگام؟

177
00:09:59,025 --> 00:10:01,316
کاش میتونستم همون جغرافی رو درس بدم

178
00:10:01,317 --> 00:10:03,566
اوه له له

179
00:10:03,567 --> 00:10:05,358
میدونم میدونم

180
00:10:06,108 --> 00:10:09,732
فرصت رو از دست نده
باید مخش رو بزنی

181
00:10:09,733 --> 00:10:13,482
بابای مگان تصادفی
به پای خودش شلیک کرده

182
00:10:13,483 --> 00:10:16,857
دیگه شکار نمیره تا خونه خالی بشه
پارتی کنسله

183
00:10:16,858 --> 00:10:19,482
آروم باش-
نمیفهمی دو ساعته دارم برنامه میریزم-

184
00:10:19,483 --> 00:10:21,066
چه ضدحالی

185
00:10:21,067 --> 00:10:22,316
همینو بگو

186
00:10:22,317 --> 00:10:25,191
میدونستی سانی داره پارتی راه میندازه

187
00:10:25,192 --> 00:10:27,982
خیلی خفن میشه
خفنتر از پارتی مگان

188
00:10:27,983 --> 00:10:30,192
سانی بهترین پارتی هارو راه میندازه-
جدا؟-

189
00:10:31,317 --> 00:10:33,357
آره منو که میشناسی

190
00:10:33,358 --> 00:10:36,149
ملکه پارتی
عاشق یه پارتی دبیرستانی

191
00:10:36,150 --> 00:10:40,941
مشروب و عشق و حال
...و میدونی مواد و

192
00:10:40,942 --> 00:10:43,024
چالش تاید پادز
عالیه

193
00:10:43,025 --> 00:10:45,566
ساعت چند؟
البته اگر دعوتم

194
00:10:45,567 --> 00:10:49,316
آره معلومه
دعوتی البته اگر بخای بیای

195
00:10:49,317 --> 00:10:50,816
شنیدی که خونه منه پارتی اوکی؟

196
00:10:50,817 --> 00:10:51,941
ساعت 8 خوبه؟

197
00:10:51,942 --> 00:10:53,524
ساعت 8 خیلی هم عالی

198
00:10:53,525 --> 00:10:56,191
فعلا-
اوکی-

199
00:10:56,192 --> 00:10:57,232
عالی

200
00:10:57,233 --> 00:10:58,732
عالی و باحال

201
00:10:58,733 --> 00:11:00,566
مثل خودت-
بعدا میبینمت-

202
00:11:00,567 --> 00:11:03,441
این چه حرفی بود؟
مامانم بفهمه میکشتم

203
00:11:03,442 --> 00:11:05,941
نمیفهمه
الان که خارج شهره

204
00:11:05,942 --> 00:11:07,982
طبق فیلم هایی که ما دیدیم

205
00:11:07,983 --> 00:11:10,150
الان بهترین موقع پارتی راه انداختنه

206
00:11:11,567 --> 00:11:12,483
درسته

207
00:11:12,484 --> 00:11:14,357
هانتر میاد خونمون

208
00:11:21,192 --> 00:11:23,816
یه ایده توپ
لوگان رو هم دعوت کن

209
00:11:23,817 --> 00:11:25,316
چی؟ نه-
چرا-

210
00:11:25,317 --> 00:11:26,441
نه-
چرا-

211
00:11:26,442 --> 00:11:29,107
نه-
باید دعوتش کنی لوپ-

212
00:11:29,108 --> 00:11:30,817
تا حالا من پارتی نداشتم

213
00:11:32,775 --> 00:11:34,192
تو مجبورم کردی هانتر رو دعوت کنم

214
00:11:35,150 --> 00:11:38,024
فقط به خاطر تو-
قبول میکنم-

215
00:11:44,483 --> 00:11:45,900
اون شربت سرفه اس

216
00:11:48,733 --> 00:11:52,066
اسمش رو میزارم
سکس جمجمه ای

217
00:11:52,067 --> 00:11:54,357
سکس جمجمه ای
چیه؟

218
00:11:54,358 --> 00:11:57,816
وقتی یه پسر کیرش رو میکنه
تو دهنت و سرت رو عقب جلو میکنه

219
00:11:57,817 --> 00:12:00,400
واقعیه؟-
برات لینکش رو میفرستم-

220
00:12:01,108 --> 00:12:03,692
برای هانتر-
برای لوگان-

221
00:12:09,317 --> 00:12:10,899
یا خدا

222
00:12:10,900 --> 00:12:14,857
گوه توش انگار تا چشمام فرو رفته-
نخواستیم بابا-

223
00:12:19,775 --> 00:12:21,317
یه کارت بردار هر کارتی

224
00:12:23,358 --> 00:12:24,941
از یک کارت بیشتر بود

225
00:12:28,442 --> 00:12:31,567
هیچ کس نوشیدنی رو نمیخوره-
چون سلیقه ندارن-

226
00:12:37,025 --> 00:12:38,149
لوگانه؟

227
00:12:38,150 --> 00:12:41,567
نه سگ بیلی آیلیش لایو گذاشته

228
00:12:42,775 --> 00:12:44,483
هانتر کجاس؟

229
00:12:47,608 --> 00:12:48,816
وانته وانته

230
00:12:48,817 --> 00:12:50,858
شاید همسایه مون باشه
نه اونا بیرون شهرن

231
00:12:52,275 --> 00:12:54,774
خودشه خودشه
موهام چجوریه؟ صورتم چی؟

232
00:12:54,775 --> 00:12:56,982
چجوریم؟-
عالی شدی-

233
00:12:56,983 --> 00:13:00,817
برات یه چیزی دارم
یه کاسه از اینا دارم

234
00:13:01,317 --> 00:13:02,607
برای سکس نیست

235
00:13:02,608 --> 00:13:04,942
یعنی هست
ولی برای اون بهت نمیدم

236
00:13:05,567 --> 00:13:08,524
خوش شانسی میاره
مثل پای خرگوش نه؟

237
00:13:08,525 --> 00:13:10,025
مزه توت فرنگی میده

238
00:13:11,233 --> 00:13:13,441
شب بزرگیه برات اوکی؟

239
00:13:13,442 --> 00:13:16,275
راه انداختن پارتی
دعوت کردن کراشت

240
00:13:16,942 --> 00:13:18,983
فقط میخوام یکم خوش بگذرونی

241
00:13:19,650 --> 00:13:21,191
ممنون-
باشه-

242
00:13:21,192 --> 00:13:22,941
حتما-
برو براش-

243
00:13:22,942 --> 00:13:24,399
تو میتونی

244
00:13:24,400 --> 00:13:25,899
خیلی خوب-
خوش بگذره-

245
00:13:25,900 --> 00:13:27,316
آرره

246
00:13:27,317 --> 00:13:29,607
درست تصمیم بگیر
عاشقتم

247
00:13:34,900 --> 00:13:38,399
به دل نگیری
ولی باورم نمیشه برای پارتی اینجا دعونم

248
00:13:38,400 --> 00:13:40,024
ا پولک های شانه ات قشنگه

249
00:13:40,025 --> 00:13:44,649
فکر کردم خونه بوی تمبر هندی بده
ولی بوش عادیه

250
00:13:44,650 --> 00:13:46,275
شرمنده که ناامیدت کردم

251
00:13:47,733 --> 00:13:48,774
سلام-
سلام-

252
00:13:48,775 --> 00:13:49,775
سانی-
هانتر-

253
00:13:50,650 --> 00:13:52,358
سکس جمجمه ای
میخوای؟

254
00:13:53,067 --> 00:13:54,150
چی؟

255
00:13:54,733 --> 00:13:57,107
یا ابن ملجم مرادی
اسم نوشیدنی مونه

256
00:13:57,108 --> 00:13:59,649
نمیخام مغزمو بگایی یا مغز کسی دیگه رو
مگه اینکه دلت بخواد

257
00:13:59,650 --> 00:14:02,274
تو میتونی مغز همه رو بگایی
دیگه حرف نمیزنم
دیگه حرف نمیزنم

258
00:14:02,275 --> 00:14:03,442
گرفتم

259
00:14:04,067 --> 00:14:05,482
فکر خوبیه

260
00:14:05,483 --> 00:14:07,357
همون چیزیه فکر میکنم

261
00:14:07,358 --> 00:14:09,400
دراگون بال زد
(انیمه ژاپنی)

262
00:14:11,567 --> 00:14:15,357
یه دژاوو عجیبه
ولی وقتی بچه بودم

263
00:14:15,358 --> 00:14:17,191
شیر توت فرنگی رو ریختم توی ماگ

264
00:14:17,192 --> 00:14:19,482
برای سه هفته زیر تختم بود

265
00:14:19,483 --> 00:14:20,775
و

266
00:14:21,525 --> 00:14:24,816
و دقیقا همچین بویی داشت

267
00:14:24,817 --> 00:14:27,067
خب مجبور نیستی بخوریش

268
00:14:27,983 --> 00:14:29,649
واو چرا اینقدر تنده؟

269
00:14:29,650 --> 00:14:31,149
یذره آب خیارشور داره

270
00:14:31,150 --> 00:14:32,607
لوپ ریخت-
خیلی تنده-

271
00:14:32,608 --> 00:14:36,357
خیلی تنده-
یذره شربت سرفه هم داره-

272
00:14:36,358 --> 00:14:38,982
<i>♪ I see you there, you're looking at me ♪</i>

273
00:14:38,983 --> 00:14:41,482
<i>♪ I swear I'm gonna love you
by the time... ♪</i>

274
00:14:41,483 --> 00:14:44,107
سلام رفیق
میدونم خیلی عجیب غریبه که

275
00:14:44,108 --> 00:14:46,107
پیام صوتی بفرستم

276
00:14:46,108 --> 00:14:48,524
ولی فکرکردم رانندگی میکنی
نمیتونی پیام بدی

277
00:14:48,525 --> 00:14:51,399
میخواستم بفهمم کی میرسی

278
00:14:51,400 --> 00:14:53,899
چون یکم نگران شدم

279
00:14:53,900 --> 00:14:57,107
و اینکه منتظرم بیای تا ببینمت

280
00:14:57,108 --> 00:14:59,149
بیا تا سانی رو ببینی
عالی میشه

281
00:14:59,150 --> 00:15:01,692
بگذریم
پیام بده اگر نزدیک بودی

282
00:15:02,942 --> 00:15:05,899
من نزدیکم-
گه توش چیکار میکنی؟-

283
00:15:05,900 --> 00:15:09,232
ببخشید فقط بستگی داره کجا انجامش بدم

284
00:15:09,233 --> 00:15:12,232
بببین
من نزدیکم
الان دورم

285
00:15:12,233 --> 00:15:13,732
یعنی چی؟

286
00:15:13,733 --> 00:15:16,066
دیگه نفس گرمت به گوشم نخوره

287
00:15:16,067 --> 00:15:17,857
چون مور مورم میشه

288
00:15:17,858 --> 00:15:20,816
باشه بابا
فقط اومدم
نوشیدنی بریزم

289
00:15:20,817 --> 00:15:23,316
نوشیدنی های خیلی خوب
(اسپانیایی)

290
00:15:23,317 --> 00:15:24,650
درست تلفظ کردم؟

291
00:15:26,442 --> 00:15:30,732
کایل شرمنده ولی تو از مخ تعطیلی
و لباست ناراحتم میکنه

292
00:15:30,733 --> 00:15:32,108
دیگه بسه

293
00:15:32,858 --> 00:15:33,899
برو پی کارت

294
00:15:33,900 --> 00:15:37,566
پارتی و نوشیدنی
انگار رو ابر هام

295
00:15:37,567 --> 00:15:39,732
این همون برتری نژاد سفیده؟

296
00:15:39,733 --> 00:15:41,399
اوضاعت با هانتر خوبه؟

297
00:15:41,400 --> 00:15:44,566
اون سیلور-مون رو هم دوست داره
شبیه مردم رویاهامه
(انیمه)

298
00:15:44,567 --> 00:15:46,732
و میخام عروسک های ملوان مرکوری فانکو
رو هم نشونش بدم

299
00:15:46,733 --> 00:15:48,816
میخوام صورتش رو قورت بدم

300
00:15:48,817 --> 00:15:51,732
اوکی باشه
سانی مست برمیخیزد

301
00:15:51,733 --> 00:15:56,232
میخام لب بگیرم ازش
و نه شنیدن نداریم

302
00:15:56,233 --> 00:15:57,857
البته با رضایت دو طرف

303
00:15:57,858 --> 00:15:59,567
اوکی برو تو کارش

304
00:16:00,483 --> 00:16:01,608
از اون ور میرم

305
00:16:04,067 --> 00:16:06,316
میدونم پارتی مزخرفیه

306
00:16:07,483 --> 00:16:10,899
اگر هانتر نبود یه دقیقه هم نمیموندم

307
00:16:10,900 --> 00:16:13,232
اتاقش رو دیدی با اون همه عروسک؟

308
00:16:13,233 --> 00:16:15,107
من شنیدم 12 سالشه

309
00:16:15,108 --> 00:16:17,274
ولی مامانش مجبورش کرده جهشی بخونه

310
00:16:17,275 --> 00:16:20,566
برای همین شبیه عروسک ها لباس میپوشه

311
00:16:20,567 --> 00:16:22,442
دقیقا

312
00:16:23,942 --> 00:16:31,942
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

313
00:16:38,983 --> 00:16:41,025
<font color="#ca004b">["FUCK THE PAIN AWAY" PLAYING]</font>

314
00:17:01,608 --> 00:17:04,524
<i>♪ Suckin' on my titties
like you wanted me, callin' me ♪</i>

315
00:17:04,525 --> 00:17:07,649
<i>♪ All the time like Blondie
check out my chrissy behind ♪</i>

316
00:17:07,650 --> 00:17:09,441
<i>♪ It's fine all of the time ♪</i>

317
00:17:09,442 --> 00:17:11,357
<i>♪ Like sex on the beaches ♪</i>

318
00:17:11,358 --> 00:17:13,316
<i>♪ What else is
in the teaches of peaches? ♪</i>

319
00:17:13,317 --> 00:17:14,483
سلام هانتر

320
00:17:15,442 --> 00:17:17,358
نتونستی بشناسی؟

321
00:17:18,400 --> 00:17:19,649
منم سانی

322
00:17:19,650 --> 00:17:22,982
تو میتونی سانی
تو یه زن بالغی

323
00:17:22,983 --> 00:17:24,316
این منه واقعی مه

324
00:17:24,317 --> 00:17:26,816
و تو محرک جنسی منی

325
00:17:26,817 --> 00:17:30,399
این ظاهرم رو مدرسه نشون نمیدم
چون نمیخام کسی دست پاچه کنم

326
00:17:30,400 --> 00:17:31,857
دیگه سینه داری

327
00:17:31,858 --> 00:17:33,524
تو خیلی بوی خوبی میدی

328
00:17:33,525 --> 00:17:35,816
تو کص داری

329
00:17:35,817 --> 00:17:37,982
میدونی اگر اونکار رو میخوای میتونم

330
00:17:37,983 --> 00:17:39,524
برات برونم
(پوزیشن سکس)

331
00:17:39,525 --> 00:17:41,316
تو میخوای اون کیر رو بدست بیاری

332
00:17:41,317 --> 00:17:44,191
برو بدستش بیار

333
00:17:44,192 --> 00:17:45,441
برو بدست بیار اون کیرو

334
00:17:45,442 --> 00:17:47,941
آره آره

335
00:17:52,733 --> 00:17:54,732
<i>♪ Really wanna come back
to the team, I'm missin' her ♪</i>

336
00:17:54,733 --> 00:17:57,066
<i>♪ But life's different and I'm richer ♪</i>

337
00:17:57,067 --> 00:17:59,066
<i>♪ Made for this since birth ♪</i>

338
00:17:59,067 --> 00:18:01,567
<i>♪ Yes, I know my worth... ♪</i>

339
00:18:03,025 --> 00:18:05,567
هی هانتر رو دیدی؟

340
00:18:06,233 --> 00:18:07,441
نه

341
00:18:07,442 --> 00:18:09,525
راستش فکر کنم اون با مگانه

342
00:18:10,775 --> 00:18:12,983
مگان میدونی کجا رفتن؟

343
00:18:14,442 --> 00:18:15,732
چی داشتم میگفتم؟

344
00:18:15,733 --> 00:18:17,899
سی آی ای
غیر طبقه بندی شده اسنادش

345
00:19:09,525 --> 00:19:12,482
ببخشید فکر نمیکردم کسی دیگه اینجا باشه

346
00:19:12,483 --> 00:19:14,482
مشکلی نیست

347
00:19:14,483 --> 00:19:15,900
شماره یک نداشتم

348
00:19:17,025 --> 00:19:18,525
چشمام هم نداشتن

349
00:19:20,400 --> 00:19:22,858
تو هم به فنا رفتی تو این پارتی؟

350
00:19:23,733 --> 00:19:24,942
میدونی فقط

351
00:19:25,525 --> 00:19:27,316
همه به من

352
00:19:27,317 --> 00:19:31,649
مثل جوجه بسیجی های حوزه نگاه میکنن

353
00:19:31,650 --> 00:19:34,982
مثل جواد هاشمی
ولی منم احساسات دارم

354
00:19:34,983 --> 00:19:36,149
میدونم

355
00:19:36,150 --> 00:19:38,608
همینجوریه
متاسفم

356
00:19:40,733 --> 00:19:42,358
یه سوال بپرسم؟

357
00:19:44,025 --> 00:19:48,942
تو منو مثل
یه دختر غیرسکسی 12 ساله میبینی؟

358
00:19:49,650 --> 00:19:50,816
چی؟ نه

359
00:19:50,817 --> 00:19:53,983
تورو مثل یه زن کامل مبینم

360
00:19:54,525 --> 00:19:56,025
تو چهره جذابی داری

361
00:19:56,858 --> 00:19:59,358
تمام ویژگی های پرنسس جازمین رو داری
(کارتون علادین)

362
00:20:00,067 --> 00:20:03,107
اون مال یه نژاد دیگست
(عرب)

363
00:20:03,108 --> 00:20:04,357
اوه-
ولی-

364
00:20:04,358 --> 00:20:05,607
ببخشید

365
00:20:05,608 --> 00:20:08,566
اون نزدیک ترین پرنسسی هست که داریم

366
00:20:08,567 --> 00:20:09,608
پس مشکلی نیست

367
00:20:11,775 --> 00:20:13,400
از ظاهر جدیدت خوسم میاد

368
00:20:13,983 --> 00:20:15,816
باحاله

369
00:20:15,817 --> 00:20:17,317
خیلی بزرگسالانه ست

370
00:20:18,317 --> 00:20:19,608
خیلی مهربونی

371
00:20:21,358 --> 00:20:22,692
یه بغل میخوای؟

372
00:20:23,733 --> 00:20:24,983
آره

373
00:20:52,483 --> 00:20:55,108
دارم چیزت رو لمس میکنم

374
00:20:56,067 --> 00:20:58,900
آره آره میدونم

375
00:21:18,775 --> 00:21:22,691
تا حالا شرت بندی از نزدیک ندیده بودم

376
00:21:22,692 --> 00:21:24,607
بیا بگیر

377
00:21:24,608 --> 00:21:26,941
مطمئنی که اینو میخای؟

378
00:21:26,942 --> 00:21:29,482
منم همین طور

379
00:21:29,483 --> 00:21:31,650
اوکی

380
00:21:40,608 --> 00:21:42,316
بوی اسمارتیز میده

381
00:21:44,442 --> 00:21:46,274
خیلی خوب

382
00:21:49,150 --> 00:21:51,857
نمیتونم برسم بهش

383
00:21:51,858 --> 00:21:54,983
چهارپایه رو بیار

384
00:22:02,650 --> 00:22:04,566
اوه سوراخ اشتباه-
ببخشید-

385
00:22:04,567 --> 00:22:06,899
واقعا شرمنده ام-
مشکلی نیست-

386
00:22:06,900 --> 00:22:08,442
فقط-
باشه-

387
00:22:24,025 --> 00:22:26,024
تو هم حال میکنی؟

388
00:22:43,233 --> 00:22:45,399
ما

389
00:22:45,400 --> 00:22:46,899
ما انجامش دادیم

390
00:22:46,900 --> 00:22:49,150
ما انجامش دادیم

391
00:22:52,233 --> 00:22:53,399
یا خدا

392
00:22:53,400 --> 00:22:56,441
یا خدا
من الان سکس قبل ازدواح داشتم

393
00:22:56,442 --> 00:22:59,399
چرا اینقدر سریع اتفاق افتاد؟
انگار جن زده شدم

394
00:22:59,400 --> 00:23:02,357
چجوری همه چیز تو چند لحظه تغییر کرد

395
00:23:02,358 --> 00:23:03,566
نمیدونم

396
00:23:03,567 --> 00:23:07,316
من مستم
میدونستم نباید نوشیدنی هارو میخوردم

397
00:23:07,317 --> 00:23:10,149
نمیتونی درباره این به کسی بگی

398
00:23:10,150 --> 00:23:13,399
من نمیگم
من به هیچکس نمیگم

399
00:23:13,400 --> 00:23:14,691
اوکی-
اوکی-

400
00:23:14,692 --> 00:23:16,192
اوکی

401
00:23:16,942 --> 00:23:19,858
شرمنده باید برم دو رکعت نماز بخونم

402
00:23:32,192 --> 00:23:34,857
نوار بهداشتی داری؟

403
00:23:34,858 --> 00:23:38,357
اون پایین شبیه کاخ مختار سقفی شده

404
00:23:38,358 --> 00:23:39,941
سلام لوگان

405
00:23:39,942 --> 00:23:42,067
حالت خوبه؟

406
00:23:43,233 --> 00:23:45,149
نگرانتم

407
00:23:45,150 --> 00:23:47,317
زنگ بزن با پیام بده

408
00:23:48,775 --> 00:23:51,482
راستی منم حالم خوبه

409
00:23:51,483 --> 00:23:53,192
هر موقع که

410
00:23:54,108 --> 00:23:55,607
رسیدی عالی میشه

411
00:23:56,775 --> 00:23:58,816
اوه یکی دیگه از بچه ها

412
00:23:58,817 --> 00:24:00,816
اما حالت چطوره؟

413
00:24:05,275 --> 00:24:07,399
چیکاره ای؟

414
00:24:07,400 --> 00:24:08,692
خوبی؟

415
00:24:10,900 --> 00:24:12,192
نمیدونم

416
00:24:13,192 --> 00:24:15,858
مثلا خوب چی هست

417
00:24:16,525 --> 00:24:18,358
تو خوبی

418
00:24:20,233 --> 00:24:21,317
نه

419
00:24:21,775 --> 00:24:24,399
نه خوب نیستم

420
00:24:24,400 --> 00:24:26,732
<font color="#cf685c">IDA MARIA:</font> <i>♪ Oh my God ♪</i>

421
00:24:26,733 --> 00:24:28,274
<i>♪ You think I'm in control ♪</i>

422
00:24:28,275 --> 00:24:29,441
<i>♪ Oh my God ♪</i>

423
00:24:29,442 --> 00:24:31,024
<i>♪ Oh, you think it's all for fun ♪</i>

424
00:24:31,025 --> 00:24:32,566
<i>♪ Oh my God ♪</i>

425
00:24:32,567 --> 00:24:33,816
<i>♪ You think I'm in control ♪</i>

426
00:24:33,817 --> 00:24:34,982
<i>♪ Oh my God ♪</i>

427
00:24:34,983 --> 00:24:36,691
<i>♪ Oh, you think it's all for fun ♪</i>

428
00:24:36,692 --> 00:24:38,232
<i>♪ Is this fun for you? ♪</i>

429
00:24:38,233 --> 00:24:40,232
<i>♪ Fun for you? ♪</i>

430
00:24:40,233 --> 00:24:41,316
<i>♪ Fun for you? ♪</i>

431
00:24:41,317 --> 00:24:43,857
<i>♪ Oh my God ♪</i>

432
00:24:43,858 --> 00:24:45,232
<i>♪ You think I'm in control ♪</i>

433
00:24:45,233 --> 00:24:46,274
<i>♪ Oh my God ♪</i>

434
00:24:46,275 --> 00:24:47,941
<i>♪ Oh, you think it's all for fun ♪</i>

435
00:24:47,942 --> 00:24:49,399
<i>♪ Oh my God ♪</i>

436
00:24:49,400 --> 00:24:50,774
<i>♪ You think I'm in control ♪</i>

437
00:24:50,775 --> 00:24:51,982
<i>♪ Oh my God ♪</i>

438
00:24:51,983 --> 00:24:53,982
<i>♪ Oh, you think it's all for fun ♪</i>

439
00:24:53,983 --> 00:24:55,691
<i>♪ Oh my G... ♪</i>

440
00:25:04,733 --> 00:25:08,316
این بدترین آلارم بیداریه

441
00:25:08,317 --> 00:25:10,357
چرا اینجوری میکنی با من؟

442
00:25:10,358 --> 00:25:12,518
نزدیک ظهره
فقط میخواستم از یه جا شروع کنم

443
00:25:13,358 --> 00:25:14,900
سطل برای چیه؟

444
00:25:18,275 --> 00:25:19,733
گندش بزنن

445
00:25:20,317 --> 00:25:21,732
اون

446
00:25:21,733 --> 00:25:23,732
بیا کمکت میکنه

447
00:25:23,733 --> 00:25:26,442
ممنون رفیق

448
00:25:29,025 --> 00:25:31,982
اینجا که اوضاعش خوبه

449
00:25:31,983 --> 00:25:35,149
چیزی که مادرت میدونه
اینه که داری با فلش کارت درس میخونی

450
00:25:35,150 --> 00:25:37,233
و داری با خودت ور میری

451
00:25:37,983 --> 00:25:40,275
لوگان اومد؟

452
00:25:42,358 --> 00:25:43,608
نه پیداش نشد

453
00:25:44,275 --> 00:25:46,941
متاسفم
خیلی بده

454
00:25:46,942 --> 00:25:49,733
تو چی؟ تو چیکار کردی؟

455
00:25:53,650 --> 00:25:57,108
من سکس داشتم

456
00:25:57,983 --> 00:26:00,399
چی ؟
چی شد؟

457
00:26:00,400 --> 00:26:02,399
یا یزید بن معاویه

458
00:26:02,400 --> 00:26:04,732
تو باکرگیت رو با هانتر از دست دادی؟

459
00:26:04,733 --> 00:26:07,108
یالا رفیق تعریف کن

460
00:26:09,483 --> 00:26:14,358
اگر راستش رو بخوای
مست بودم
یکم برام تیره و تاره

461
00:26:15,025 --> 00:26:17,857
نه نه نه
رسما یه زن شدی دیگه

462
00:26:17,858 --> 00:26:19,441
به باشگاه خوش اومدی

463
00:26:19,442 --> 00:26:21,816
تو با کراشت توی پارتی خودت سکس داشتی

464
00:26:21,817 --> 00:26:25,107
تو قهرمان منی

465
00:26:25,108 --> 00:26:28,150
هرچی که یادت میاد بگو
استاد سکس

466
00:26:29,567 --> 00:26:31,024
باید بشاشم

467
00:26:33,067 --> 00:26:34,358
اوکی

468
00:26:34,775 --> 00:26:37,608
هر موقع چشات باز شد
حرف میزنیم

469
00:26:39,067 --> 00:26:41,149
سطله خیلی بو میده

470
00:26:41,150 --> 00:26:42,483
جالبه

471
00:27:26,067 --> 00:27:27,233
لوپه؟

472
00:27:28,650 --> 00:27:30,357
داشتم میشاشیدم

473
00:27:30,358 --> 00:27:33,733
و کاندوم افتاد

474
00:27:34,525 --> 00:27:36,066
چی؟

475
00:27:36,067 --> 00:27:38,732
کاندوم داخلم بود
کاندوم پر از نجسی

476
00:27:38,733 --> 00:27:40,482
انگار یه بالن پر اسپرم اونجام بود

477
00:27:40,483 --> 00:27:43,399
یه کاندوم پر از اسپرم

478
00:27:43,400 --> 00:27:44,857
میتونم حامله بشم

479
00:27:44,858 --> 00:27:46,816
مامانم میکشتم
بعد هم خودش رو میکشه

480
00:27:46,817 --> 00:27:48,649
تبدیل میشه به خودکشی با قتل

481
00:27:48,650 --> 00:27:49,774
بشه  tss  میتونه باعث

482
00:27:49,775 --> 00:27:51,441
سندرم شوک سمی باشه

483
00:27:51,442 --> 00:27:54,274
من حتی نوار بهداشتی رو داخل نذاشتم
باعث سرطان میشه

484
00:27:54,275 --> 00:27:56,399
مشکلی نیست باشه؟

485
00:27:56,400 --> 00:27:58,816
سر دردت بخاطر خماریه

486
00:27:58,817 --> 00:28:02,691
بیا بریم داروخونه
برات آسپرین بگیریم

487
00:28:02,692 --> 00:28:05,692
و قرص پلن بی البته محض احتیاط
(قرص اورژانسی جلوگیری از بارداری)

488
00:28:06,608 --> 00:28:07,941
راه دیگه ای هست؟

489
00:28:07,942 --> 00:28:10,316
منظورت پلن بی
(تشابه اسم قرص و راه جایگزین)

490
00:28:17,192 --> 00:28:19,441
یعنی بچه escuincle

491
00:28:19,442 --> 00:28:21,399
عاشق کلمه اش هستم
عاشق تلفظش هستم

492
00:28:21,400 --> 00:28:23,399
جدی میگم
بعد من تکرار کن

493
00:28:23,400 --> 00:28:24,732
Escuincle.

494
00:28:24,733 --> 00:28:25,857
<i>♪ Escuincle ♪</i>

495
00:28:25,858 --> 00:28:27,316
- Escuincle.

496
00:28:27,317 --> 00:28:29,607
قراره کجا باشه؟
هیچ جایی ندیدمش

497
00:28:29,608 --> 00:28:30,732
تو این راهروها نیس

498
00:28:30,733 --> 00:28:32,899
باید به مسئولش بگیم-
چی؟-

499
00:28:34,858 --> 00:28:37,316
مافیای هندی اونها همه جا هستن

500
00:28:37,317 --> 00:28:40,899
هیچ شبکه مخفی قرار نیست خبر بده

501
00:28:40,900 --> 00:28:44,066
نگرانش نباش
اون حرفه ایه

502
00:28:44,067 --> 00:28:46,233
یالا بیا بریم

503
00:28:49,358 --> 00:28:50,691
صبح بخیر

504
00:28:50,692 --> 00:28:54,482
آدم سرحال میاد یکی از هموطن هاشو میبینه

505
00:28:54,483 --> 00:28:56,232
هند؟-
بله آقا-

506
00:28:56,233 --> 00:28:58,024
مادرم اهل تامیل نادو

507
00:28:58,025 --> 00:28:59,732
خانواده من پنجابی هستن

508
00:28:59,733 --> 00:29:02,691
میدونی تو خیلی منو یاد دخترم میندازه

509
00:29:02,692 --> 00:29:04,774
اون رفته شمالغرب کشور

510
00:29:04,775 --> 00:29:06,857
منظورم اینه
نگاه کن شما دوتا رو

511
00:29:06,858 --> 00:29:09,274
نگاهشون کن شما میتونین دو قلو باشین

512
00:29:09,275 --> 00:29:10,899
بالا نگهش دار-
نه نیاز نیست-

513
00:29:10,900 --> 00:29:12,774
یالا نگاهش کن

514
00:29:12,775 --> 00:29:14,941
میخوام یه عکس برای همسرم بگیرم

515
00:29:14,942 --> 00:29:18,441
یا خدا
مثل یه سیب از وسط نصف شده

516
00:29:18,442 --> 00:29:20,066
اوکی پسش بده

517
00:29:20,067 --> 00:29:22,816
خیلی هم عالی

518
00:29:22,817 --> 00:29:24,858
چیکار میتونم برات بکنم؟

519
00:29:26,442 --> 00:29:28,650
من میخوام

520
00:29:32,692 --> 00:29:35,566
من یه قرص اورژانسی میخوام

521
00:29:35,567 --> 00:29:37,357
عاشقتم

522
00:29:37,358 --> 00:29:39,067
قرص اورژانسی

523
00:29:47,942 --> 00:29:49,774
کارت شناسایی داری؟

524
00:29:49,775 --> 00:29:51,067
آره

525
00:29:57,192 --> 00:29:59,274
خب شما 17 سالتونه

526
00:29:59,275 --> 00:30:02,399
ببخشید ولی من نمیخوام
به شما قرص اورژانسی بدم

527
00:30:02,400 --> 00:30:03,941
روز خوبی داشته باشین

528
00:30:03,942 --> 00:30:06,566
چی؟ چرا؟
تو میتونی بدی

529
00:30:06,567 --> 00:30:07,732
بله میتونم

530
00:30:07,733 --> 00:30:09,774
یه چیز کوچیک هست به اسم
بند وجدان

531
00:30:09,775 --> 00:30:13,107
هر متصدی داروخونه تو داکوتا جنوبی

532
00:30:13,108 --> 00:30:15,399
میتونه به کسی که نخواد قرص نفروشه

533
00:30:15,400 --> 00:30:17,191
اگر برخلاف اعتقادش باشه

534
00:30:17,192 --> 00:30:19,733
و این مورد شاملش میشه

535
00:30:20,358 --> 00:30:22,399
راستش همین کار باعث میشه شب راحت بخوابم

536
00:30:22,400 --> 00:30:25,566
خوب من چی؟
اون

537
00:30:25,567 --> 00:30:27,149
ما قراره چیکار کنیم اینجا

538
00:30:27,150 --> 00:30:30,233
شرمنده ولی دستام بسته است
از نظر اخلاقی

539
00:30:32,608 --> 00:30:34,232
بند وجدان؟-
سانی-

540
00:30:34,233 --> 00:30:35,441
بند وجدان-
صبر کن-

541
00:30:35,442 --> 00:30:36,941
اصلا چجوری همچین چیزی وجود داره؟

542
00:30:36,942 --> 00:30:40,191
یه اشتباه کوچیک
و قراره زندگیم نابود بشه

543
00:30:40,192 --> 00:30:41,817
همونجوری که مامانم گفت

544
00:30:45,483 --> 00:30:47,483
یا خدا
اون همه جا هست

545
00:30:48,400 --> 00:30:50,774
خوب ببین

546
00:30:50,775 --> 00:30:53,107
زندگیت تمام نشده

547
00:30:53,108 --> 00:30:54,400
چی میشه اگر ما

548
00:30:55,317 --> 00:30:56,816
از دیجیکالا بخریم

549
00:30:56,817 --> 00:31:00,566
فردا یکشنبه است
زود برسه میشه دوشنبه

550
00:31:00,567 --> 00:31:03,357
خیلی دیره
بیمارستان چی؟

551
00:31:03,358 --> 00:31:05,941
تو سابقه بیمه ام ثبت میشه

552
00:31:05,942 --> 00:31:08,024
مشت بزن
مشت بزن به رحمم

553
00:31:08,025 --> 00:31:10,442
باید یکم گذشته باشه تا کار کنه

554
00:31:11,650 --> 00:31:14,024
مرکز مشاوره بارداری چی؟
یک سازمان غیرانتفاعی که در مورد پیشگیری از بارداری، تنظیم خانواده و مشکلات باروری تحقیق و مشاوره می کندPlanned Parenthood

555
00:31:14,025 --> 00:31:16,567
گوگل کن ببین نزدیک جایی هست؟

556
00:31:18,358 --> 00:31:21,149
نزدیک ترین توی رپید سیتیه

557
00:31:21,150 --> 00:31:22,274
بد نیست-
بد نیست؟-

558
00:31:22,275 --> 00:31:23,192
الان ساعت 1:30

559
00:31:23,193 --> 00:31:25,941
حداقل 69 ساعت طول میکشه برسیم اونجا

560
00:31:25,942 --> 00:31:27,150
چی؟

561
00:31:28,525 --> 00:31:31,149
چرا روی حالت دوچرخه سواریه

562
00:31:31,150 --> 00:31:33,400
چجوری قراره برسیم اونجا
ماشین که نداریم

563
00:31:34,358 --> 00:31:36,275
اوه چرا داریم

564
00:31:37,900 --> 00:31:40,816
نه نه
بیخیال شو

565
00:31:40,817 --> 00:31:44,024
خوب تصور کن

566
00:31:44,025 --> 00:31:46,857
تو مامانت بچه ات

567
00:31:46,858 --> 00:31:49,149
رانندگی میکنین
میرین مدرسه

568
00:31:49,150 --> 00:31:51,649
میرید برای اجاره خانه

569
00:31:51,650 --> 00:31:53,525
استیکر بچه
روی شیشه عقب

570
00:31:56,775 --> 00:31:57,941
خیلی خوب

571
00:31:59,441 --> 00:32:07,441
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

572
00:32:22,692 --> 00:32:28,607
ایده الش این هست که توی 24 ساعت اول

573
00:32:28,608 --> 00:32:29,774
قرص رو بخورم

574
00:32:31,400 --> 00:32:33,649
امیدوارم موثر باشه

575
00:32:34,775 --> 00:32:37,232
امیدوارم سه ساعته برسیم اونجا

576
00:32:37,233 --> 00:32:38,233
مشکلی نیست

577
00:32:38,234 --> 00:32:40,607
امیدوارم سه ساعته اونجا باشیم

578
00:32:40,608 --> 00:32:43,191
دیگه اونجا وقت رو تلف نکنیم

579
00:32:43,192 --> 00:32:45,816
نقشه عالیه

580
00:32:45,817 --> 00:32:48,066
به همین راحتی نه؟

581
00:32:48,067 --> 00:32:49,317
آره راحته

582
00:32:49,942 --> 00:32:51,107
تنها نیستی

583
00:32:51,108 --> 00:32:53,358
با هم انجامش میدیم باشه؟

584
00:33:00,025 --> 00:33:01,733
نه نه-
چی؟-

585
00:33:13,108 --> 00:33:16,566
<font color="#ca004b">[TAL BACHMAN SINGING "SHE'S SO HIGH]</font>

586
00:33:16,567 --> 00:33:17,816
نه

587
00:33:21,817 --> 00:33:23,066
به هیچ وجه

588
00:33:23,067 --> 00:33:26,149
- <font color="#ca004b">[SOMBER MUSIC PLAYING]</font>
<font color="#cf685c">PREACHER:</font> As God is my witness...

589
00:33:26,150 --> 00:33:28,816
موندم این چیه

590
00:33:28,817 --> 00:33:30,232
- <i>♪ Hallelujah ♪</i>

591
00:33:30,233 --> 00:33:33,524
<i>♪ Do it all for Jesus, do it,
do it all for Jesus... ♪</i>

592
00:33:33,525 --> 00:33:35,692
این رپ مداحیه؟

593
00:33:36,317 --> 00:33:38,774
آره گمونم

594
00:33:38,775 --> 00:33:40,274
- <i>♪ Do it all for Jesus ♪</i>

595
00:33:40,275 --> 00:33:41,857
<i>♪ Do it all for Jesus, do it... ♪</i>

596
00:33:41,858 --> 00:33:43,691
یه جورایی جالبه

597
00:33:43,692 --> 00:33:44,608
- <i>♪ Jesus Christ... ♪</i>

598
00:33:44,609 --> 00:33:48,357
خوبه چون منم مخفیانه این آهنگ رو دوست دارم

599
00:33:48,358 --> 00:33:50,482
بدجوری خوبه

600
00:33:50,483 --> 00:33:51,774
- <i>♪ The holy book... ♪</i>

601
00:33:51,775 --> 00:33:53,899
<i>♪ Be the word, that's my testimony ♪</i>

602
00:33:53,900 --> 00:33:56,357
<i>♪ Don't believe in God
you'll burn in hell, what? ♪</i>

603
00:33:56,358 --> 00:33:59,232
<i>♪ Gotta be lonely
but I got your back, dawg ♪</i>

604
00:33:59,233 --> 00:34:01,274
<i>♪ Got the Holy Spirit in your hands
gon' move, fool ♪</i>

605
00:34:01,275 --> 00:34:03,941
<i>♪ I believe in miracles too, baby girl
tell me what that prayer gon' do ♪</i>

606
00:34:03,942 --> 00:34:04,858
تو دیگه کی هستی

607
00:34:04,859 --> 00:34:06,607
- <i>♪ Goin' in a church on Sunday... ♪</i>

608
00:34:06,608 --> 00:34:09,399
اوکی انگار واقعا دوست داری
انگار تمام کلمه هاشو  میفهمی

609
00:34:09,400 --> 00:34:11,232
اوه آره
تو هم میفهمی

610
00:34:11,233 --> 00:34:12,524
- <i>♪ Oh-h-h-h ♪</i>

611
00:34:12,525 --> 00:34:14,232
یا خدا
تو هم شنیدی؟

612
00:34:14,233 --> 00:34:15,691
تو الان گوزیدی؟-
چی-

613
00:34:15,692 --> 00:34:17,649
- <i>♪ What, do it all for Jesus ♪</i>

614
00:34:17,650 --> 00:34:19,524
<i>♪ Do it all for Jesus, do it ♪</i>

615
00:34:19,525 --> 00:34:21,399
- <i>♪ Do it all for Jesus ♪</i>
<font color="#ca004b">[LAUGHING]</font>

616
00:34:21,400 --> 00:34:22,941
چوب شورا ماله منه

617
00:34:22,942 --> 00:34:24,941
- <i>♪ Do it, do it all for Jesus! ♪</i>

618
00:34:24,942 --> 00:34:27,775
<i>♪ Everything you hoped
it would be... ♪</i>

619
00:34:29,858 --> 00:34:32,025
لوپ
آرامتر عزیزم

620
00:34:32,900 --> 00:34:35,191
طعم انبه است
تو که انبه دوست داری

621
00:34:35,192 --> 00:34:38,274
آره ولی الان هربار انبه بو میکنم
تصویر ریه تو میاد جلو چشمام

622
00:34:38,275 --> 00:34:40,816
اون مقاله درباره
انسداد ریه رو برات فرستادم؟

623
00:34:40,817 --> 00:34:42,399
آره

624
00:34:42,400 --> 00:34:45,650
ولی تمومش نکردم چون عنوانش گشنم کرد

625
00:34:47,275 --> 00:34:48,482
خب

626
00:34:48,483 --> 00:34:50,067
خب حالا که اینجا

627
00:34:50,608 --> 00:34:53,399
چند ساعت بیکار نشستیم تو ماشین

628
00:34:53,400 --> 00:34:57,066
نمیخای از تجربه سکست بگی؟

629
00:34:57,067 --> 00:34:59,067
نمیدونم راستش چیز خاصی نبود

630
00:35:00,983 --> 00:35:03,899
رفتارت عجیبه؟
چون اون رفتارش عجیب بود؟

631
00:35:03,900 --> 00:35:05,232
هنوز ژاکت تنش بود؟

632
00:35:05,233 --> 00:35:07,524
شکل کیرش عجیب غریب بود؟

633
00:35:07,525 --> 00:35:08,941
اووه نه

634
00:35:08,942 --> 00:35:11,607
یا خدا
روی تخت مادرت عملیات رفتین؟

635
00:35:11,608 --> 00:35:12,816
یا روی تخت خودت بود؟

636
00:35:12,817 --> 00:35:16,316
اون فیل کوچولو داشت بهت زل میزد

637
00:35:16,317 --> 00:35:18,149
یا اونو بردی قاطی عملیات کردی؟

638
00:35:18,150 --> 00:35:19,525
حاجیه خانم
بس کن

639
00:35:24,775 --> 00:35:26,232
وایسا ببینم
سکست بد بود؟

640
00:35:26,233 --> 00:35:27,732
اون بلایی سرت آورد؟

641
00:35:27,733 --> 00:35:30,066
چون میرنم میکشمش-
نه بابا نه-

642
00:35:30,067 --> 00:35:31,232
یا قرآن
نه

643
00:35:31,233 --> 00:35:33,191
فقط اونجوری

644
00:35:33,192 --> 00:35:34,192
من فقط

645
00:35:34,733 --> 00:35:36,067
نمیدونم

646
00:35:38,317 --> 00:35:40,025
به سمت بزگراه 90 بپیچید

647
00:35:41,317 --> 00:35:43,107
بسته است

648
00:35:43,108 --> 00:35:44,399
به سمت خروجی بروید

649
00:35:44,400 --> 00:35:46,149
جنده خانم
نمیتونم

650
00:35:46,150 --> 00:35:49,192
مشکلی نیست
از خروجی بعدی میریم

651
00:35:58,733 --> 00:36:01,024
خب یک ساعت داریم دور خودمون میزنیم

652
00:36:01,025 --> 00:36:03,482
کدوم جهنم دره ای هستیم؟

653
00:36:03,483 --> 00:36:05,066
در صورت امکان دور بزنید

654
00:36:05,067 --> 00:36:07,649
داره دیر میشه
من قرص میخوام

655
00:36:07,650 --> 00:36:09,774
زمستون سریع هوا تاریک میشه

656
00:36:09,775 --> 00:36:10,816
گیر میاریم

657
00:36:10,817 --> 00:36:13,316
در صورت امکان دور بزنید

658
00:36:13,317 --> 00:36:15,608
الان دور زدم

659
00:36:16,858 --> 00:36:18,400
از صدای این جنده خانم خوشم نمیاد

660
00:36:20,150 --> 00:36:21,816
در صورت امکان دور بزنید

661
00:36:21,817 --> 00:36:24,317
خفه خون مرگ بگیر-
ذلیل شی-

662
00:36:26,192 --> 00:36:28,192
گه توش
اینجا خط نمیده

663
00:36:29,150 --> 00:36:30,400
گه توش

664
00:36:31,817 --> 00:36:33,400
میخوایم چیکار کنیم؟

665
00:36:34,150 --> 00:36:37,107
مامانم پشت صندلی ها یه نقشه داره

666
00:36:37,108 --> 00:36:39,107
میتونی؟ نمیتونم

667
00:36:39,108 --> 00:36:41,024
خب

668
00:36:41,025 --> 00:36:42,107
اکی

669
00:36:42,108 --> 00:36:43,816
عالی شد

670
00:36:43,817 --> 00:36:45,191
یا خدا

671
00:36:45,192 --> 00:36:46,274
اکی

672
00:36:46,275 --> 00:36:49,066
عجیب چیز بزرگیه

673
00:36:49,067 --> 00:36:51,024
ما کجاییم؟

674
00:36:51,025 --> 00:36:52,316
اکی

675
00:36:52,317 --> 00:36:55,941
اینجا یه راه سبز رنگ داریم

676
00:36:55,942 --> 00:36:58,107
خط قرمز ها یعنی چی؟ ترافیک؟

677
00:36:58,108 --> 00:37:00,442
این باید زوم داشته باشه

678
00:37:01,150 --> 00:37:02,900
ما داریم به نقشه داکوتا شمالی نگاه میکنیم

679
00:37:05,400 --> 00:37:08,316
تو نقشه وستروس رو مثل کف دستت بلدی
(نقشه جهان سریال تاج و تحت)

680
00:37:08,317 --> 00:37:10,107
ولی نمیدونی الان نقشه
کدوم ایالت رو نگاه میکینم

681
00:37:10,108 --> 00:37:12,482
وایسا وایسا
دارم نور میبینم

682
00:37:12,483 --> 00:37:14,357
نجات پیدا کردیم
نحات پیدا  کردیم

683
00:37:14,358 --> 00:37:16,067
آره

684
00:37:17,317 --> 00:37:18,567
فاک یو
کاغذ

685
00:37:20,400 --> 00:37:23,441
<font color="#cf685c">COUNTRY SINGER:</font> <i>♪ Heart of sin, heart of sin... ♪</i>

686
00:37:28,358 --> 00:37:30,358
خیلی خوب بیا سریع انجامش بدیم

687
00:37:35,525 --> 00:37:36,649
یا خدا

688
00:37:36,650 --> 00:37:38,899
سلام خانو... سلام خانم ها

689
00:37:38,900 --> 00:37:41,107
دو تا زن جوان زیبا

690
00:37:41,108 --> 00:37:42,691
چطورید؟-
خیلی خوشگلی-

691
00:37:42,692 --> 00:37:44,691
ببخشید؟-
انگار دو تا جیگر مکزیکی داریم-

692
00:37:44,692 --> 00:37:48,232
فقط توجه نکن بهشون

693
00:37:48,233 --> 00:37:51,899
من یه جایی دارم تا اون انگشتت
رو بکنی داخلش

694
00:37:51,900 --> 00:37:54,149
برام یکم عسل بیار عسلم

695
00:37:54,150 --> 00:37:56,650
چطوری آقا؟-
ممنون-

696
00:37:57,483 --> 00:37:59,191
ببخشید-
سلام-

697
00:37:59,192 --> 00:38:01,774
سلام دوریس-
خودم هستم-

698
00:38:01,775 --> 00:38:04,107
میشه کمکم کنی برگردم به اتوبان

699
00:38:04,108 --> 00:38:06,316
تا بریم سمت رپید سیتی-
باشه حتما-

700
00:38:06,317 --> 00:38:09,149
باید بری همون جاده ای که اومدی

701
00:38:09,150 --> 00:38:13,399
مستقیم میری تا برسی به مزرعه ذرت نیل لارسون

702
00:38:13,400 --> 00:38:15,274
مزرعه ذرت نیل لارسون؟-
آره-

703
00:38:15,275 --> 00:38:17,399
اوه تو نیل رو نمیشناسی؟

704
00:38:17,400 --> 00:38:18,358
نه

705
00:38:18,359 --> 00:38:21,607
تنها کسی که ذرت دامی میکاره

706
00:38:21,608 --> 00:38:24,191
به جای ذرت خوراکی

707
00:38:25,483 --> 00:38:27,316
دیوونه

708
00:38:27,317 --> 00:38:29,274
آره خب

709
00:38:29,275 --> 00:38:30,816
باید شروع کنی به شمارش

710
00:38:30,817 --> 00:38:34,274
تو باید اینجوری بشماری
1001 1002

711
00:38:34,275 --> 00:38:37,982
تا 1020 میری
تا برسی به موزه عروسک

712
00:38:37,983 --> 00:38:39,649
خیابون ها اسم ندارن؟

713
00:38:39,650 --> 00:38:40,817
همم

714
00:38:41,358 --> 00:38:43,232
میدونی شاید دارن

715
00:38:43,233 --> 00:38:46,316
بعدی میرسی به راک

716
00:38:46,317 --> 00:38:47,899
البته نه هر راکی

717
00:38:47,900 --> 00:38:50,024
مشت راک
(نماد متال)

718
00:38:50,025 --> 00:38:52,816
بعد یکم اوضاع عجیب میشه

719
00:38:52,817 --> 00:38:55,107
اونجا چند تا خونه است
با جای گلوله روشون

720
00:38:55,108 --> 00:38:58,066
تا 1006 میشمری
بعد میرسی به اتوبان

721
00:38:58,067 --> 00:39:00,274
اوکی فکر کنم فهمیدم

722
00:39:00,275 --> 00:39:01,691
قابلتو نداشت-

723
00:39:01,692 --> 00:39:03,066
اگر هم فرصت داشتین

724
00:39:03,067 --> 00:39:05,441
نمیدونم دارین یا نه

725
00:39:05,442 --> 00:39:09,649
حتما به موزه عروسک برید

726
00:39:09,650 --> 00:39:11,566
عاشقش میشید

727
00:39:11,567 --> 00:39:13,274
خیلی خوشگله
من اونجا عروسی کردم

728
00:39:13,275 --> 00:39:14,691
تبریک میگم

729
00:39:14,692 --> 00:39:18,441
تبریک کلمه درستش نیست

730
00:39:18,442 --> 00:39:19,982
اوه

731
00:39:19,983 --> 00:39:21,191
متاسفم

732
00:39:21,192 --> 00:39:23,192
یه اتفاقی افتاد

733
00:39:25,525 --> 00:39:27,232
چی شد؟

734
00:39:27,233 --> 00:39:28,774
میخوای حدس بزنی؟

735
00:39:28,775 --> 00:39:30,817
یه جدایی دوستانه بود

736
00:39:31,733 --> 00:39:34,191
نه خیلی بدتر
تو چی؟

737
00:39:34,192 --> 00:39:37,066
نه من نمیخوام-
نه-

738
00:39:37,067 --> 00:39:39,024
رو دربیاره Footloose اون میخواست ادای فیلم
(محصول 1984)

739
00:39:39,025 --> 00:39:42,649
که پاهاش هرکدوم توی یه پنجره یه ماشین باشه

740
00:39:42,650 --> 00:39:45,316
والبته اولش شبیه موج سواری بود
ولی میدونید

741
00:39:45,317 --> 00:39:47,732
یکی شروع به سریع تر رفتن کرد
و به راست منحرف شد

742
00:39:47,733 --> 00:39:50,774
و اون یکی به سمت چپ منحرف شد

743
00:39:50,775 --> 00:39:53,191
و درست از وسط نصف شد

744
00:39:53,192 --> 00:39:57,399
درست از وسط تخمهاش و وسط صورتش

745
00:39:57,400 --> 00:40:00,274
طرف راستش افتاد  سمت راست

746
00:40:00,275 --> 00:40:01,899
سمت چپ بدنش افتاد اون ور

747
00:40:01,900 --> 00:40:05,066
ازدواجمون طولی نکشید
ولی خیلی زیبا بود

748
00:40:05,067 --> 00:40:07,358
وسط اون عروسک های مو کوتاه

749
00:40:10,817 --> 00:40:12,316
قیمت اینا چنده؟

750
00:40:12,317 --> 00:40:14,816
میدونید چون از شما خوشم میاد

751
00:40:14,817 --> 00:40:18,775
میشه 2.67 دلار

752
00:40:20,442 --> 00:40:23,024
ببین چی دارم؟-
چی داری؟-

753
00:40:24,483 --> 00:40:27,732
یه نشون برای دوستیمون

754
00:40:27,733 --> 00:40:29,191
گردنبند دوستیه

755
00:40:29,192 --> 00:40:32,191
وای خدا خیلی خوبه-
باحال نیست؟-

756
00:40:32,192 --> 00:40:33,274
نگاه کن چقد جالبه

757
00:40:33,275 --> 00:40:35,399
خیلی از رفاقت باهات مطمئن نبودم
...ولی الان

758
00:40:35,400 --> 00:40:36,732
ست کردن

759
00:40:38,983 --> 00:40:41,107
سلام خانم خوشگلا-
سلاام-

760
00:40:41,108 --> 00:40:43,816
بیل و من داشتیم چنتا بطری آبجو داشتیم

761
00:40:43,817 --> 00:40:45,817
منتظر شما بودیم تا برگردید

762
00:40:47,358 --> 00:40:49,316
چرا گورتون رو گم نمیکنید؟

763
00:40:49,317 --> 00:40:51,732
اوکی
یه نمایش داریم اینجا

764
00:40:51,733 --> 00:40:53,524
هی بیل یه سوال دارم

765
00:40:53,525 --> 00:40:56,524
فکر میکنی این دوتا مکزیکی
دوتا تاکوی تند دارن؟

766
00:40:56,525 --> 00:40:58,774
داری در مورد کصمون صحبت میکنی؟

767
00:40:58,775 --> 00:41:00,899
من که دوست دارم ساندویچم رو
بکنم توی اون تاکو ها

768
00:41:00,900 --> 00:41:02,774
با دو تا لوبیا کنارش
اگه منظورمون رو بفهمی

769
00:41:02,775 --> 00:41:04,857
من اهل آسیام
پس اصطلاحت اشتباهه

770
00:41:04,858 --> 00:41:06,566
تاکوی شما چیه اونجا؟

771
00:41:06,567 --> 00:41:08,607
روتیس که شبیه نونه

772
00:41:08,608 --> 00:41:10,649
اینا دو تا کله پوکن
ولشون کن

773
00:41:10,650 --> 00:41:12,649
چرا نشونمون نمیدین؟-
فکر نکنم بخوام-

774
00:41:12,650 --> 00:41:13,857
پس گورتون رو گم کنید

775
00:41:13,858 --> 00:41:15,857
یه قدم بزاری جلوتر میشاشم روت

776
00:41:15,858 --> 00:41:17,482
جدی میگم میشاشم روتون

777
00:41:17,483 --> 00:41:20,482
توی تد دیدم
شاشیدن از تجاوز جلوگیری میکنه

778
00:41:20,483 --> 00:41:23,274
حالا میخوام بشاشم
و اشتباهی هم تو کار نیست

779
00:41:23,275 --> 00:41:26,025
اون نمیتونه-
آره سانی , بشاش-

780
00:41:27,608 --> 00:41:29,482
داره غش میکنه

781
00:41:29,483 --> 00:41:32,774
بیا بشاش رو صورتم-
فیلیپ پیترسون-

782
00:41:32,775 --> 00:41:35,358
آفتاب از کدوم سمت دراومده
فکر نمیکردم شما دوتا باشید

783
00:41:36,192 --> 00:41:38,232
دوریس؟-
آره دوریس-

784
00:41:38,233 --> 00:41:40,274
آره ما هم رو میشناسیم

785
00:41:40,275 --> 00:41:42,357
اون مامانم رو میشناسه-
سلامت رو میرسونم-

786
00:41:42,358 --> 00:41:44,107
نه نکن

787
00:41:44,108 --> 00:41:47,233
چرا تو خفه خون نمیگیری

788
00:41:48,275 --> 00:41:50,482
جیندا

789
00:41:50,483 --> 00:41:52,774
صورتشو نیگا

790
00:41:52,775 --> 00:41:54,649
واو هی هی

791
00:41:54,650 --> 00:41:57,566
بیا صحبت کنیم دربارش

792
00:42:02,317 --> 00:42:04,982
<i>♪ ...can any girl be free ♪</i>

793
00:42:04,983 --> 00:42:06,524
فکر کنم شما دوتا باس برید

794
00:42:06,525 --> 00:42:07,691
دوریس به مامانم چیزی نگو

795
00:42:12,067 --> 00:42:14,899
چیزی نگی بهش

796
00:42:14,900 --> 00:42:16,357
میخوای بیا امتحانم کن
فیلیپ

797
00:42:16,358 --> 00:42:18,149
خیلی ممنونیم ازت

798
00:42:18,150 --> 00:42:20,066
حالتون خوبه؟-
آره ممنون-

799
00:42:20,067 --> 00:42:22,274
آره ممنون دوریس

800
00:42:22,275 --> 00:42:23,649
اونجا چی دارین؟

801
00:42:23,650 --> 00:42:26,232
دو سیب نعنا
مثل بقیه نوجوان ها؟

802
00:42:26,233 --> 00:42:27,774
این راستش

803
00:42:27,775 --> 00:42:29,732
راستش ماریه

804
00:42:29,733 --> 00:42:30,733
ماریجوانا ست

805
00:42:30,734 --> 00:42:32,607
علف ملف
ها؟

806
00:42:32,608 --> 00:42:36,357
برای بخشش
بده چند پک بزنیم

807
00:42:36,358 --> 00:42:38,983
به خاطر اون گردنبند های دوستی
که دزدیدی

808
00:42:40,317 --> 00:42:41,816
اینا رو دزدیدی؟

809
00:42:41,817 --> 00:42:43,357
بیخودی گرون بودن

810
00:42:43,358 --> 00:42:46,482
اونها برداشت
منم با چوب اومدم براتون

811
00:42:46,483 --> 00:42:47,483
اوه

812
00:42:47,484 --> 00:42:49,107
واقعا متاسفیم

813
00:42:49,108 --> 00:42:51,358
نه مشکلی نیس
با هم یر به یر میشیم

814
00:42:55,108 --> 00:42:56,983
خوب کاندوم همینجوری افتاد

815
00:42:59,192 --> 00:43:01,232
منم تجربه کردم

816
00:43:01,233 --> 00:43:03,774
منم الان قرص اورژانسی میخوام

817
00:43:03,775 --> 00:43:05,732
برنامه مون این هستش

818
00:43:05,733 --> 00:43:08,608
میخوایم بریم مرکز مشاوره رپید سیتی

819
00:43:09,525 --> 00:43:12,286
شرمنده
ولی اونها برای شب میبندن

820
00:43:13,025 --> 00:43:15,567
لعنت بهش

821
00:43:16,150 --> 00:43:18,566
پنجره 24 ساعته داره بسته میشه

822
00:43:18,567 --> 00:43:22,024
بعد از 48 ساعت تاثیر قرص 61% میشه

823
00:43:22,025 --> 00:43:24,899
نمیدونم بچه خواهرم اندی
میتونه بهتون کمک کنه

824
00:43:24,900 --> 00:43:26,524
آره؟-
چی؟-

825
00:43:26,525 --> 00:43:29,524
اون با قیمت پایین برام
اکسی کدون" جور میکنه"
(داروی اعتیاد آور)

826
00:43:29,525 --> 00:43:35,149
چون اینجا خیلی گرونه
و بعضی از دکترها تجویز نمیکنن

827
00:43:35,150 --> 00:43:36,942
مثلا دکتر من

828
00:43:37,567 --> 00:43:41,149
فکر کنم فقط یه پک مونده داخلش

829
00:43:41,150 --> 00:43:43,817
فکر کنم بیشتر مونده
پس کارم تموم نشده

830
00:43:44,483 --> 00:43:48,399
یادتونه گفتم برید موزه عروسک

831
00:43:48,400 --> 00:43:50,024
و بپیچید به راست

832
00:43:50,025 --> 00:43:52,482
راست دیگه نپیچید
به شمردن ادامه بدید

833
00:43:52,483 --> 00:43:53,982
تا 1016

834
00:43:53,983 --> 00:43:55,857
بعد باید بپیچید به چپ

835
00:43:55,858 --> 00:43:59,566
اون توی زمین بازی بساط کرده

836
00:43:59,567 --> 00:44:02,357
اون توی پارکه؟

837
00:44:02,358 --> 00:44:04,191
آره اداره اش اونجاس

838
00:44:04,192 --> 00:44:07,525
چون دیگه از خونه مامانش بیرونش کردن

839
00:44:19,942 --> 00:44:22,608
فکر کنم رسیدیم

840
00:44:34,400 --> 00:44:37,566
پارک توی شب از فان بودنش کم میشه

841
00:44:37,567 --> 00:44:39,358
هی شما چی میخواین؟

842
00:44:41,233 --> 00:44:42,275
سلام؟

843
00:44:43,442 --> 00:44:46,608
دنبال اندی میگردیم
خانه دوریس مارو فرستاده

844
00:44:47,358 --> 00:44:49,149
خاله دوریس؟

845
00:44:49,150 --> 00:44:53,358
اگر اون گفته مشکلی نیست
بریم تو کارش

846
00:44:57,858 --> 00:44:59,649
به پادشاهیم خوش اومدین

847
00:44:59,650 --> 00:45:02,733
چی میتونم به شما خانوم های خوشگل بدم

848
00:45:03,567 --> 00:45:05,357
قرص اورژانسی میخوایم

849
00:45:05,358 --> 00:45:06,774
لوونورژسترول؟

850
00:45:06,775 --> 00:45:09,899
از اون دیگه ندارم

851
00:45:09,900 --> 00:45:11,982
دخترها مصرفشون بالاس

852
00:45:11,983 --> 00:45:14,275
همش دوغ رو میریزن توی لیوان

853
00:45:15,817 --> 00:45:17,657
اینجارو نگاه کن
هنوز یکی دارم

854
00:45:18,733 --> 00:45:21,107
خوب اون میتونه هرچیزی باشه

855
00:45:21,108 --> 00:45:23,025
نه دختر این همون قرصه

856
00:45:23,900 --> 00:45:25,150
یا شاید "سرعت" باشه
(شیشه)

857
00:45:25,608 --> 00:45:29,150
باشه pcp احتمالش کمه
(قرص روان گردان)

858
00:45:33,983 --> 00:45:37,482
نه این خودشه
یه لحظه ترسوندیم

859
00:45:37,483 --> 00:45:38,774
صد دلار

860
00:45:38,775 --> 00:45:39,899
نه
نه

861
00:45:39,900 --> 00:45:42,482
من برای یه قرص بدون بسته بندی پول نمیدم

862
00:45:42,483 --> 00:45:44,357
باشه pcp احتمالش هست

863
00:45:44,358 --> 00:45:47,149
باشه pcp احتمالش خیلی کمه

864
00:45:47,150 --> 00:45:48,524
ولی هرچی تو بگی

865
00:45:48,525 --> 00:45:50,566
بسته بندی دار میخوای
مشکلی نیست

866
00:45:50,567 --> 00:45:54,357
من قطره چشم دارم
قرص افسردگی دارم
پماد خشکی واژن دارن

867
00:45:54,358 --> 00:45:57,232
کوکایین دارم
مواد سنتی دارم

868
00:45:57,233 --> 00:46:01,232
دوتاشون رو  با هم کشیدم
خدا رو شبیه موش میدیدم

869
00:46:01,233 --> 00:46:02,691
این یکی فقط آسپرینه

870
00:46:02,692 --> 00:46:06,149
شیشه دارم
کارت شناسایی جعلی دارم

871
00:46:06,150 --> 00:46:08,483
شیشه دارم-
تو کارت شناسایی جعلی داری؟-

872
00:46:09,192 --> 00:46:11,274
کارت جعلی میفروشم؟

873
00:46:12,775 --> 00:46:16,482
نگاهش کن
یکی دارم شبیه خودته

874
00:46:16,483 --> 00:46:18,816
اگر یه داروخونه شبانه روزی پیدا کنم

875
00:46:18,817 --> 00:46:21,607
میتوینم با کارت جعلی قرص بخریم

876
00:46:21,608 --> 00:46:23,441
آره مشکلی نیس-
بیا اینم از این-

877
00:46:23,442 --> 00:46:25,316
عالیه-
نگاهش کن-

878
00:46:25,317 --> 00:46:27,149
شبیه دو قلوشه

879
00:46:27,150 --> 00:46:30,066
قیمت؟-
سیصد دلار-

880
00:46:30,067 --> 00:46:31,442
گرونه

881
00:46:32,275 --> 00:46:36,649
پنجاه دلار و ویپ ماری چطوره؟

882
00:46:36,650 --> 00:46:39,482
چی؟ نه-
بعدا پولش رو میدم-

883
00:46:39,483 --> 00:46:41,732
نه من از این چیزا نمیکشم
اینا میکشتت

884
00:46:41,733 --> 00:46:44,399
چهار صدتا-
تا الان سیصد بود-

885
00:46:44,400 --> 00:46:46,816
نمیدونم
عرضه و تقاضا بازاره

886
00:46:46,817 --> 00:46:48,816
لعنت بهش
شبیه نوسان تو بازاره

887
00:46:48,817 --> 00:46:51,274
ولی میدونی
درکتون میکنم

888
00:46:51,275 --> 00:46:55,232
اگر اینقدر زیاده میتونیم یه
راه دیگه پیدا کنیم برای پولش

889
00:46:55,233 --> 00:46:56,775
یکم از این

890
00:46:58,900 --> 00:47:00,566
چی؟-
واو-

891
00:47:00,567 --> 00:47:02,232
حالم بهم خورد

892
00:47:02,233 --> 00:47:04,316
نه-
من 17 سالمه-

893
00:47:04,317 --> 00:47:07,024
جفتمون 17 سالمونه-
منم همین طور-

894
00:47:07,025 --> 00:47:09,900
البته که تا حالا تو زندگیم آب نخوردم

895
00:47:10,775 --> 00:47:13,524
ولش کن کلا حالم بهم خورد

896
00:47:13,525 --> 00:47:15,525
میخوایم بریم-
صبر کن-

897
00:47:18,067 --> 00:47:19,733
اگر این تنها راهشه

898
00:47:20,733 --> 00:47:22,649
پس تنها راهه

899
00:47:22,650 --> 00:47:25,941
چی؟ نه تنها راه نیست

900
00:47:25,942 --> 00:47:27,274
من نباید حامله شم

901
00:47:27,275 --> 00:47:29,857
تو نه حامله میشی
نه ما کیر این یارو رو ساک میزنیم

902
00:47:29,858 --> 00:47:31,232
ما تو پارک هستیم

903
00:47:31,233 --> 00:47:33,816
انتخاب زیادی ندارم
داره وقتم تموم میشه

904
00:47:33,817 --> 00:47:37,858
سریع جلسه تون رو تموم کنید

905
00:47:39,275 --> 00:47:41,774
لعنت بهش
مجبور نیستیم این کار رو بکنیم

906
00:47:41,775 --> 00:47:44,232
من کیرش رو ساک میزنم-
نه نه نه-

907
00:47:44,233 --> 00:47:47,442
من میخام کیرش رو ساک بزنم

908
00:47:48,192 --> 00:47:50,024
تو نمیتونی براش ساک بزنی
من میخوام

909
00:47:50,025 --> 00:47:52,024
عاشقتم
ولی من ساک میزنم

910
00:47:52,025 --> 00:47:53,524
من نمیتونم بزارم تو ساک بزنی

911
00:47:53,525 --> 00:47:55,607
تو یه کوچولوی بیگناهی اوکی؟

912
00:47:55,608 --> 00:47:57,732
برام معنی نداره
من قبلا اینکارو کردم

913
00:47:57,733 --> 00:47:59,899
من قبولش دارم اون میتونه-
خفه خون-

914
00:47:59,900 --> 00:48:01,941
بزار من بزنم-
نه بزار من بزنم-

915
00:48:01,942 --> 00:48:05,316
گند رو زدم حلش میکنم
مشکل منه اونم کیر منه

916
00:48:05,317 --> 00:48:07,816
میخوام انجامش بدم-
لوپ لطفا-

917
00:48:07,817 --> 00:48:09,733
دیگه نمیتونم برای خودم زندگی کنم

918
00:48:13,317 --> 00:48:15,524
فقط منو قضاوت نکن باشه؟

919
00:48:15,525 --> 00:48:18,316
چی ؟ من هیچوقت نمیکنم

920
00:48:18,317 --> 00:48:20,567
عجب رفقای پایه ای

921
00:48:23,817 --> 00:48:26,274
میخوام براش ساک بزنم-
برو و بزن براش-

922
00:48:26,275 --> 00:48:27,275
باشه

923
00:48:27,276 --> 00:48:29,650
من اینجام اگر مشکلی داشتی

924
00:48:30,983 --> 00:48:33,232
فقط با من
سکس جمجمه ای نکن

925
00:48:33,233 --> 00:48:35,857
نمیتونم لگنم رو اونجوری تکون بدم

926
00:48:35,858 --> 00:48:37,317
اکی

927
00:48:40,025 --> 00:48:42,024
کیرت سوراخ شده؟

928
00:48:42,025 --> 00:48:43,232
معلومه

929
00:48:43,233 --> 00:48:45,649
کلی خون رفت ازش

930
00:48:45,650 --> 00:48:47,149
شخصا متنفرم

931
00:48:47,150 --> 00:48:49,566
ولی انگار دخترا دوست دارن

932
00:48:49,567 --> 00:48:51,067
نه-
خودت میفهمی-

933
00:48:58,817 --> 00:49:00,399
نمدونم چیکار کنم

934
00:49:00,400 --> 00:49:02,816
واقعا نمیدونم دارم چیکار میکنم

935
00:49:02,817 --> 00:49:05,232
فرض کن داری موز میخوری

936
00:49:05,233 --> 00:49:06,774
فقط دندون نزن

937
00:49:06,775 --> 00:49:08,316
آره حتما مواظب باش

938
00:49:08,317 --> 00:49:10,442
باشه باشه

939
00:49:11,942 --> 00:49:19,942
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

940
00:49:23,608 --> 00:49:25,857
ببخشید
ولی من نمیتونم

941
00:49:25,858 --> 00:49:27,732
نمیتونم

942
00:49:27,733 --> 00:49:28,942
سانی

943
00:49:29,567 --> 00:49:31,816
وای خدا

944
00:49:31,817 --> 00:49:33,107
سانی-
چی؟

945
00:49:33,108 --> 00:49:35,774
کیرم رو پاره کردی

946
00:49:37,567 --> 00:49:40,357
وای خدا-
گندش بزنن-

947
00:49:40,358 --> 00:49:42,566
درش بیار-
پارش کردی-

948
00:49:42,567 --> 00:49:45,941
!وای مردی
وای خدا

949
00:49:45,942 --> 00:49:48,232
وای

950
00:49:48,233 --> 00:49:50,524
کیرم رو پس بده

951
00:49:50,525 --> 00:49:52,774
وای خدا

952
00:49:52,775 --> 00:49:54,649
سوار شو-
برگرد اینجا-

953
00:49:54,650 --> 00:49:57,441
دارم میام

954
00:49:57,442 --> 00:49:59,232
هنوز روی موهامه؟

955
00:49:59,233 --> 00:50:01,274
نه وایسا
دیگه روی موهات نیست

956
00:50:01,275 --> 00:50:03,357
دیگه رو موهات نیست
کف ماشینه

957
00:50:03,358 --> 00:50:05,149
لعنت بهتون

958
00:50:05,150 --> 00:50:06,982
برگرد اینجا

959
00:50:06,983 --> 00:50:09,024
لعنت بهش اون پشت سرمونه-
گور پدرتون-

960
00:50:09,025 --> 00:50:11,107
برو برو

961
00:50:11,108 --> 00:50:13,024
ریدم به ذاتتون

962
00:50:16,192 --> 00:50:18,857
یا خدا

963
00:50:18,858 --> 00:50:20,232
من کی هستم؟

964
00:50:20,233 --> 00:50:23,191
من تقریبا یه کیر حلقه دار رو
برای کارت جعلی ساک زدم

965
00:50:23,192 --> 00:50:25,274
برش داشتی نه
برش داشتی؟

966
00:50:25,275 --> 00:50:28,232
خب دیگه دزد هم هستم

967
00:50:28,233 --> 00:50:29,482
بفرما-
ممنون-

968
00:50:29,483 --> 00:50:30,899
خیلی خب

969
00:50:30,900 --> 00:50:34,024
این که یه مرد 60 ساله است

970
00:50:34,025 --> 00:50:35,691
بزار ببینم
واو

971
00:50:35,692 --> 00:50:38,149
اگر سیبیلتو نزنی

972
00:50:38,150 --> 00:50:41,524
میتونی شبیه
پابلو خیمنز سوم بشی

973
00:50:41,525 --> 00:50:42,732
شوخیت گرفته
شل مغز

974
00:50:42,733 --> 00:50:45,983
من برای این کیر یارو رو ساک زدم

975
00:50:48,358 --> 00:50:50,857
البته

976
00:50:50,858 --> 00:50:51,983
این هم هست

977
00:50:52,400 --> 00:50:54,941
دمت گرم واقعا

978
00:50:54,942 --> 00:50:56,441
ممنونم

979
00:50:56,442 --> 00:50:58,566
میتونیم نگاه کنیم قرصه چی هست؟

980
00:50:58,567 --> 00:51:00,900
ببین چیزی رو ننوشته؟

981
00:51:02,983 --> 00:51:05,357
شبیه قیافه دلقکه یا شاید حرف پی

982
00:51:05,358 --> 00:51:06,899
نمیدونم-
بزار بزنم کنار-

983
00:51:06,900 --> 00:51:09,149
البته انگار یکم قدیمیه

984
00:51:09,150 --> 00:51:11,024
یه جورایی محو شده

985
00:51:11,025 --> 00:51:12,191
چیزای محو خوبن؟

986
00:51:12,192 --> 00:51:13,482
یعنی چی محو شده؟

987
00:51:13,483 --> 00:51:15,941
به خاطر تاریخش محو شده

988
00:51:15,942 --> 00:51:18,232
منظورم اینه که عالی نیست؟

989
00:51:18,233 --> 00:51:20,066
یا عمر بن سعد

990
00:51:20,067 --> 00:51:22,566
مادرم داره زنگ یزنه
چیکار کنم؟

991
00:51:22,567 --> 00:51:24,732
نمیدونم برای همینم
رد تماس میدم

992
00:51:24,733 --> 00:51:28,274
براش صدای اشغال بودن درمیارم
مثل صدای بیب بیب بیب

993
00:51:28,275 --> 00:51:30,816
میخوای امتحان کنم-
نه این دیگه چه مدلشه؟-

994
00:51:30,817 --> 00:51:34,357
پس اضطراب نداشته باش
عادی رفتار کن

995
00:51:34,358 --> 00:51:36,816
عادی باش
عادی

996
00:51:36,817 --> 00:51:37,857
آره عادی

997
00:51:37,858 --> 00:51:40,816
باشه-
من دنبال قرص میگردم-

998
00:51:40,817 --> 00:51:42,399
عادی

999
00:51:42,400 --> 00:51:44,107
عادی باش

1000
00:51:45,775 --> 00:51:47,107
سلام

1001
00:51:47,108 --> 00:51:50,066
سلام سونیتا
چطوری؟

1002
00:51:50,067 --> 00:51:53,732
من خوبم عالیم
توچطوری؟

1003
00:51:53,733 --> 00:51:54,899
خوبم

1004
00:51:54,900 --> 00:51:57,399
این معامله ملکی داره دیوونه بازی میشه

1005
00:51:57,400 --> 00:52:00,107
کلی آدم ریخته اینجا
با تکنولوژی های جدید

1006
00:52:01,900 --> 00:52:04,191
این چی بود؟

1007
00:52:04,192 --> 00:52:07,816
آب پرید تو گلوم
ببخشید مامان

1008
00:52:07,817 --> 00:52:10,024
خیلی بده که

1009
00:52:10,025 --> 00:52:12,024
وقتی داری قورت میدی مواظب باش

1010
00:52:12,025 --> 00:52:13,274
باشه

1011
00:52:13,275 --> 00:52:14,774
باشه مامان

1012
00:52:14,775 --> 00:52:16,774
وقتی دارم قورت میدم مواظبم

1013
00:52:16,775 --> 00:52:19,608
فردا میبینمت

1014
00:52:20,442 --> 00:52:22,691
سونیتا؟-
بله مامان-

1015
00:52:22,692 --> 00:52:26,316
هر موقع تست های درست تموم شد
کابینت بالای ماکروفر رو نگاه کن

1016
00:52:26,317 --> 00:52:28,317
اونجا یه سورپرایز گذاشتم

1017
00:52:28,942 --> 00:52:30,524
نمیتونم بهت نگم

1018
00:52:30,525 --> 00:52:33,732
یکم شکلات گذاشتم برات
هر موقع درست تموم شد

1019
00:52:33,733 --> 00:52:36,732
تقلب نکنی
بعد از تموم شدن درست

1020
00:52:36,733 --> 00:52:38,399
خیلی خب
دختر خوبم

1021
00:52:38,400 --> 00:52:39,691
عاشقتم

1022
00:52:39,692 --> 00:52:41,107
شب بخیر

1023
00:52:41,108 --> 00:52:42,524
شب بخیر مامان

1024
00:52:42,525 --> 00:52:43,650
عاشقتم

1025
00:52:53,442 --> 00:52:54,899
من واقعا آشغالم

1026
00:52:54,900 --> 00:52:56,650
نه تو نیستی-
چرا هستم-

1027
00:52:57,067 --> 00:53:00,191
فکر میکنه من یه آدم عالیم
یه دختر عالی

1028
00:53:00,192 --> 00:53:02,066
اگر بفهمه چی؟

1029
00:53:02,067 --> 00:53:08,316
اگر بفهمه نزدیک بود
برای یه گابلین ساک بزنم

1030
00:53:08,317 --> 00:53:13,066
یا اینکه من سکس داشتم
بکارتم رو از دست دادم اونم توی دست شویی

1031
00:53:13,067 --> 00:53:15,816
اون نمیفهمه اوکی؟-
فکر کنم کاندوم رو توی توالت فراموش کردم-

1032
00:53:15,817 --> 00:53:17,774
فکر کنم همینجوری ولش کردم

1033
00:53:17,775 --> 00:53:19,149
سانی عزیزم-
شبیه شیر برنج-

1034
00:53:19,150 --> 00:53:21,357
اینقدر خودت رو اذیت نکن

1035
00:53:21,358 --> 00:53:23,066
یه نفس یکش
به من نگاه کن

1036
00:53:23,067 --> 00:53:24,774
همه چیز اوکی میشه

1037
00:53:24,775 --> 00:53:25,817
باشه

1038
00:53:26,775 --> 00:53:28,566
یکم استراحت نیاز داری
به چشمات استراحت بده

1039
00:53:28,567 --> 00:53:29,607
بزار من جات بشینم

1040
00:53:29,608 --> 00:53:32,482
وقتی استراحت میکنم که
تموم اسپرمهای تو بدنم بمیرن

1041
00:53:32,483 --> 00:53:35,399
الان میخوایم بریم صاف بریم پارکینگ
مرکز مشاوره

1042
00:53:35,400 --> 00:53:37,191
تا وقتی که صبح باز کنن-
سانی؟-

1043
00:53:37,192 --> 00:53:39,025
بیا پایین
من میرونم

1044
00:53:40,650 --> 00:53:41,983
خیلی خوب بابا

1045
00:53:54,483 --> 00:53:58,399
<i>♪ Sneaking words into your pockets ♪</i>

1046
00:53:58,400 --> 00:54:02,357
<i>♪ Bleeding lyrics from my veins, oh ♪</i>

1047
00:54:02,358 --> 00:54:06,316
<i>♪ I would lie behind your ears if I ♪</i>

1048
00:54:06,317 --> 00:54:10,899
<i>♪ Thought you wouldn't forget
I was there... ♪</i>

1049
00:54:13,067 --> 00:54:14,567
<i>♪ Ooh-ooh ♪</i>

1050
00:54:18,468 --> 00:54:24,018
تست قبل کنسرت
کاش میومدی

1051
00:54:25,358 --> 00:54:30,650
<i>♪ For you... ♪</i>

1052
00:54:33,400 --> 00:54:36,899
<i>♪ For you... ♪</i>

1053
00:54:36,900 --> 00:54:39,525
<i>♪ Ooh-ooh-ooh... ♪</i>

1054
00:54:41,233 --> 00:54:43,691
<i>♪ For you... ♪</i>

1055
00:54:47,775 --> 00:54:49,615
کجاییم؟-
عصبانی نشو-

1056
00:54:51,150 --> 00:54:53,982
اومدیم سالن بولینگ

1057
00:54:53,983 --> 00:54:55,732
آره-
لوپ-

1058
00:54:55,733 --> 00:54:59,732
مرکز مشاوره
برای شب ها بسته اس، اوکی؟

1059
00:54:59,733 --> 00:55:02,107
پس ما نمیتونیم امشب قرص بگیریم

1060
00:55:02,108 --> 00:55:04,607
پس میخوایم بریم بولینگ؟-
خوب اونم میشه-

1061
00:55:04,608 --> 00:55:08,441
ولی باند لوگان اجرا داره اینجا

1062
00:55:08,442 --> 00:55:09,733
توی شهر آگاتا

1063
00:55:10,942 --> 00:55:12,024
لوپ

1064
00:55:12,025 --> 00:55:14,024
میدونم-
آگاتا؟-

1065
00:55:14,025 --> 00:55:16,732
میدونم ولی وقت داریم برای سرگرمی

1066
00:55:16,733 --> 00:55:18,941
میدونی گقتم شاید خوش بگذره

1067
00:55:18,942 --> 00:55:23,483
بریم اون تو
یکم برقصیم

1068
00:55:24,358 --> 00:55:25,983
خیلی خوب باشه

1069
00:55:26,733 --> 00:55:27,650
باشه؟

1070
00:55:27,651 --> 00:55:28,857
باشه-
اوکی-

1071
00:55:34,317 --> 00:55:36,607
قبلا شهر آگاتا تمرین خوانندگی میکردم

1072
00:55:36,608 --> 00:55:37,608
جدی؟

1073
00:55:38,192 --> 00:55:39,733
سوییچ؟

1074
00:55:40,358 --> 00:55:41,775
باشه-

1075
00:55:44,358 --> 00:55:45,774
بفرما-
ممنون-

1076
00:55:45,775 --> 00:55:50,400
این سوییشرت توی پارتی پوشیدم
بوی خوبی میدم

1077
00:55:51,442 --> 00:55:53,107
خوبه؟-
بوی روده گوسفند میده-

1078
00:55:53,108 --> 00:55:54,316
اکی-
از نوع خوبش-

1079
00:55:54,317 --> 00:55:55,608
اوکی

1080
00:55:57,817 --> 00:55:58,941
اوکی

1081
00:55:58,942 --> 00:56:00,525
وایسا وایسا

1082
00:56:04,900 --> 00:56:07,982
قیافه ام خوبه؟

1083
00:56:07,983 --> 00:56:09,399
داره چه اتفاقی میافته؟

1084
00:56:09,400 --> 00:56:11,400
میدونی خط چشمم مثلا

1085
00:56:12,483 --> 00:56:14,399
تا اینجوری مضطرب ندیده بودمت

1086
00:56:14,400 --> 00:56:17,232
چرا مضطربی؟
هول نده . چرا مضطربی؟

1087
00:56:17,233 --> 00:56:19,441
اونم یکیه مثل بقیه

1088
00:56:19,442 --> 00:56:21,024
نمیفهمم

1089
00:56:21,025 --> 00:56:24,025
میدونم میدونم

1090
00:56:24,400 --> 00:56:26,025
این یکی

1091
00:56:26,817 --> 00:56:28,441
فرق داره

1092
00:56:28,442 --> 00:56:29,774
خیلی خوب باشه

1093
00:56:29,775 --> 00:56:31,649
میدونی که تو اینجا شکار هستی

1094
00:56:31,650 --> 00:56:33,441
میدونم دوستش داری
ولی شکار تو هستی

1095
00:56:33,442 --> 00:56:37,566
اگر لوگان نگاهت کرد
و همون لحظه تحسینت نکرد

1096
00:56:37,567 --> 00:56:39,816
پس اون پسره یه احمق تمام معناس

1097
00:56:39,817 --> 00:56:41,899
میدونی میخوام کنارت باشم تا آخرش

1098
00:56:41,900 --> 00:56:43,692
همراه تو
ما با هم هستیم

1099
00:56:44,775 --> 00:56:45,942
ممنون

1100
00:56:56,108 --> 00:56:57,649
من اینجام به خاطر تو-
آها-

1101
00:56:57,650 --> 00:56:58,691
قراره عالی بشه-
آها-

1102
00:56:58,692 --> 00:57:00,482
قراره فوق العاده بشه

1103
00:57:00,483 --> 00:57:01,607
اوکی

1104
00:57:01,608 --> 00:57:04,192
یا خدا
مافیای هندی

1105
00:57:05,567 --> 00:57:07,399
لعنت بهش
مافیای هندی

1106
00:57:07,400 --> 00:57:10,482
بزار تا برم بیرون-
سلام سانی-

1107
00:57:10,483 --> 00:57:11,649
هانتر-
یا خدا-

1108
00:57:11,650 --> 00:57:13,566
عجب تصادفی

1109
00:57:13,567 --> 00:57:15,524
تو ... تو اینجا چیکار میکنی؟

1110
00:57:15,525 --> 00:57:17,149
با بچه ها اومدیم تمرین بند رو ببینیم

1111
00:57:17,150 --> 00:57:20,232
اینجا وسیله هاش کارتی نیست
میشه یه کارایی کرد

1112
00:57:20,233 --> 00:57:22,024
بعلاوه اینجا ماشین آرکید زیاد داره

1113
00:57:22,025 --> 00:57:24,274
بازی ایکس من
با سخت افزار اصلی دارن

1114
00:57:24,275 --> 00:57:26,774
شما اینجا چیکار میکنید؟

1115
00:57:26,775 --> 00:57:30,774
خوب لوپه ... لوپه رفیقش توی بنده

1116
00:57:30,775 --> 00:57:31,899
عالیه

1117
00:57:31,900 --> 00:57:33,900
میخواید کنار ما بشینید
ما میز داریم

1118
00:57:35,192 --> 00:57:36,816
باشه مشکلی نیست

1119
00:57:36,817 --> 00:57:38,107
خیلی خوب

1120
00:57:38,108 --> 00:57:40,899
هنوز تو ماشین خوابم
یا دارم رویا میبینم

1121
00:57:40,900 --> 00:57:42,107
رویاهای سکسی

1122
00:57:42,108 --> 00:57:44,982
هی اسکوت
ببین کی رو پیدا کردم

1123
00:57:44,983 --> 00:57:46,691
هی پارتی خوبی بود دیشب

1124
00:57:46,692 --> 00:57:48,191
چنتا رفیق برا حرف زدن

1125
00:57:48,192 --> 00:57:50,066
تا کی طول کشید پارتی؟

1126
00:57:50,067 --> 00:57:51,483
چون من زدم بیرون

1127
00:57:52,275 --> 00:57:54,066
نمیدونم چون ما بی هوش شدیم

1128
00:57:54,067 --> 00:57:55,650
آره-
عالیه-

1129
00:57:56,150 --> 00:57:57,191
تو بند کی رو میشناسی؟

1130
00:58:07,608 --> 00:58:09,816
ما رنسید توفو هستیم
(!کشک فاسد)

1131
00:58:09,817 --> 00:58:12,025
- A-1, 2, 3, 4!

1132
00:58:17,942 --> 00:58:21,024
<i>♪ You're fucking kiddin', right?
you stay out all night ♪</i>

1133
00:58:21,025 --> 00:58:23,691
<i>♪ You wanna love me but you
don't know how to do it right ♪</i>

1134
00:58:23,692 --> 00:58:26,774
<i>♪ I saw your Instagram
you knew I'd see it, man ♪</i>

1135
00:58:26,775 --> 00:58:28,566
<i>♪ I should have let you... ♪</i>

1136
00:58:28,567 --> 00:58:29,774
من میخوام برم

1137
00:58:29,775 --> 00:58:31,483
برو تو کارش

1138
00:58:32,733 --> 00:58:35,774
<i>♪ That's why I'll never ever
ever ever leave you ♪</i>

1139
00:58:35,775 --> 00:58:38,482
<i>♪ Don't wanna put you through
the pain I've been going through ♪</i>

1140
00:58:38,483 --> 00:58:41,357
<i>♪ That's why I'll never ever
ever ever leave you ♪</i>

1141
00:58:41,358 --> 00:58:44,316
<i>♪ Oh, and another fact
I wanna tell you that... ♪</i>

1142
00:58:44,317 --> 00:58:46,733
هی هانتر من میرم خلا
تو نمیای؟

1143
00:58:47,650 --> 00:58:48,941
نه

1144
00:58:48,942 --> 00:58:50,441
خیلی خوب بیا بریم

1145
00:58:50,442 --> 00:58:53,149
<i>♪ You know I love you and I'm
never gonna let you down ♪</i>

1146
00:58:53,150 --> 00:58:56,149
<i>♪ I'll never let you feel
the pain I've been going through ♪</i>

1147
00:58:56,150 --> 00:58:59,191
<i>♪ That's why I'm never
ever ever gonna leave you ♪</i>

1148
00:58:59,192 --> 00:59:02,149
<i>♪ I'll never let you feel
the pain I've been going through ♪</i>

1149
00:59:02,150 --> 00:59:05,191
<i>♪ That's why I'm never ever
ever gonna leave you ♪</i>

1150
00:59:05,192 --> 00:59:06,442
کارشون خوبه

1151
00:59:08,775 --> 00:59:10,775
آره دوست دارم-
آره-

1152
00:59:13,067 --> 00:59:14,441
میخوای برقصی؟

1153
00:59:14,442 --> 00:59:16,191
با من؟ دوتایی؟

1154
00:59:16,192 --> 00:59:18,107
آره-
پس مگان چی؟-

1155
00:59:18,108 --> 00:59:19,774
مگه چیه مگان؟

1156
00:59:19,775 --> 00:59:21,066
شما دوتا؟

1157
00:59:21,067 --> 00:59:23,357
مگه رو هم نریختین؟
توی پارتی دیشب

1158
00:59:23,358 --> 00:59:25,399
نه واو نه

1159
00:59:25,400 --> 00:59:28,816
نه من اونو رسوندم خونه اش
چون خیلی خسته بود

1160
00:59:28,817 --> 00:59:32,067
تا اومد تو ماشین
روم بالا آرود

1161
00:59:32,817 --> 00:59:34,774
اوه-
آره-

1162
00:59:34,775 --> 00:59:37,857
من کلا گرخیدم
نزدیک بود بزنم به یه ماشین پارک شده

1163
00:59:37,858 --> 00:59:41,274
نمیدونی چقدر سخته پولک و استفراغ
رو از روی روکش ماشین تمیز کرد

1164
00:59:41,275 --> 00:59:42,567
نه نمیدونم

1165
00:59:45,275 --> 00:59:46,857
خوب میخوای برقصی؟

1166
00:59:46,858 --> 00:59:47,899
اوه آره-
آره؟-

1167
00:59:47,900 --> 00:59:49,941
-خوبه
بزن بریم-

1168
00:59:49,942 --> 00:59:50,983
اوکی

1169
00:59:52,067 --> 00:59:55,066
<i>♪ Oh, and another fact
I wanna tell you that ♪</i>

1170
00:59:55,067 --> 00:59:57,941
<i>♪ I'm gonna break you by my fire
and then take it back ♪</i>

1171
00:59:57,942 --> 00:59:59,607
- <i>♪ Fuck ♪</i>
- <i>♪ 'Cause you fuck around ♪</i>

1172
00:59:59,608 --> 01:00:00,899
<i>♪ This is a mean town ♪</i>

1173
01:00:00,900 --> 01:00:04,024
<i>♪ You know I love you and I'm
never gonna let you down ♪</i>

1174
01:00:04,025 --> 01:00:06,941
<i>♪ I'll never let you feel
the pain I've been going through ♪</i>

1175
01:00:06,942 --> 01:00:09,899
<i>♪ That's why I'm never ever
ever gonna leave you ♪</i>

1176
01:00:09,900 --> 01:00:12,816
<i>♪ I'll never let you feel
the pain I've been going through ♪</i>

1177
01:00:12,817 --> 01:00:15,733
<i>♪ That's why I'm never ever
ever gonna leave you ♪</i>

1178
01:00:18,858 --> 01:00:21,442
<i>♪ That's why I'm never ever
ever gonna leave you ♪</i>

1179
01:00:24,650 --> 01:00:27,399
<i>♪ That's why I'm never ever
ever gonna leave you ♪</i>

1180
01:00:27,400 --> 01:00:30,232
<i>♪ That's why I'll never ever
ever ever leave you ♪</i>

1181
01:00:30,233 --> 01:00:33,108
<i>♪ That's why I'll never ever
ever ever leave you ♪</i>

1182
01:00:45,108 --> 01:00:46,775
<i>♪ That's why I'll never ever ♪</i>

1183
01:00:48,025 --> 01:00:51,192
<i>♪ That's why I'll never ever
ever ever leave you! ♪</i>

1184
01:00:53,483 --> 01:00:55,816
هی تازده داشتم بهت پیام میدادم

1185
01:00:55,817 --> 01:00:58,691
من و هانتر میریم یه چیزی بخوریم

1186
01:00:58,692 --> 01:01:01,857
تو و لوگان هم برنامه ای دارین؟

1187
01:01:01,858 --> 01:01:03,066
آره-
خوبه-

1188
01:01:03,067 --> 01:01:04,441
خوب فهمیدی

1189
01:01:04,442 --> 01:01:06,982
میشه سوییچ رو بدی تا بریم تو ماشین

1190
01:01:06,983 --> 01:01:08,607
بگیر قابلتو نداره

1191
01:01:08,608 --> 01:01:10,566
وایسا من میخوام لوگان رو ببینم

1192
01:01:10,567 --> 01:01:12,816
من به هانتر میگم یه لحظه صبر کنه

1193
01:01:12,817 --> 01:01:15,649
نه نه نه
مشکلی نداره

1194
01:01:15,650 --> 01:01:18,191
تو برو با هانتر
میتونی بعدا ببینیش

1195
01:01:18,192 --> 01:01:19,317
اوکی

1196
01:01:20,067 --> 01:01:21,982
خیلی خوب-
خوش بگذره-

1197
01:01:21,983 --> 01:01:24,482
خیلی خوب-
مطمئن شو کاندوم فیت بشه-

1198
01:01:24,483 --> 01:01:26,166
محیط خانوادگیه
آروم تر

1199
01:01:33,608 --> 01:01:35,150
هی لوگان؟

1200
01:01:37,775 --> 01:01:39,107
لوپه؟

1201
01:01:39,108 --> 01:01:41,107
اوه سلام

1202
01:01:41,108 --> 01:01:43,441
احساس کردم تو رو شناختم

1203
01:01:43,442 --> 01:01:45,982
اوه بخشید من خیلی عرق کردم
ببخشید

1204
01:01:45,983 --> 01:01:48,942
نه تو عالی هستی

1205
01:01:49,483 --> 01:01:51,732
خیلی عجیبه تو رو سه بعدی میبینم

1206
01:01:51,733 --> 01:01:54,482
میدونم-
از اجرا خوشت اومد؟-

1207
01:01:54,483 --> 01:01:57,107
آره عالی بود

1208
01:01:57,108 --> 01:01:58,982
خوار درام رو ساییدی

1209
01:01:58,983 --> 01:02:00,066
اوه-
جدا میگم-

1210
01:02:00,067 --> 01:02:04,191
همیشه دوست داشتم بزنم
ولی ریتم بلد نیستم

1211
01:02:04,192 --> 01:02:06,316
نه من باور ندارم حرفت رو

1212
01:02:06,317 --> 01:02:07,358
یالا-
باشه-

1213
01:02:08,150 --> 01:02:09,649
بشین-
باشه-

1214
01:02:09,650 --> 01:02:10,774
هی مواظب باش

1215
01:02:10,775 --> 01:02:12,442
راحتی؟-
آره-

1216
01:02:13,817 --> 01:02:14,900
خیلی خوب

1217
01:02:22,067 --> 01:02:24,357
نمیتونم-
تو میتونی-

1218
01:02:24,358 --> 01:02:25,733
منظورم اینه که کارت خوبه

1219
01:02:27,567 --> 01:02:28,732
هی تو

1220
01:02:28,733 --> 01:02:30,025
لوگان

1221
01:02:32,733 --> 01:02:34,524
نمیخوای منو معرفی کنی؟

1222
01:02:34,525 --> 01:02:38,107
زاندر اینم لوپه-
لوپه؟-

1223
01:02:38,108 --> 01:02:40,607
تو همونی که داره بهش پیام میده

1224
01:02:40,608 --> 01:02:42,816
اونم وسط تمرین بند

1225
01:02:42,817 --> 01:02:44,232
نمیخوای بیای خونه داگ؟

1226
01:02:44,233 --> 01:02:45,441
نمیدونم شاید برای بعد

1227
01:02:45,442 --> 01:02:47,857
... میخوام وقتم بگذرونم با

1228
01:02:47,858 --> 01:02:49,357
با دوستم ...

1229
01:02:49,358 --> 01:02:51,816
اوکی اوکی -
آره-

1230
01:02:51,817 --> 01:02:56,566
من ماشین دارم اگر بخوای
میتونم خودم برسونمت

1231
01:02:56,567 --> 01:02:58,774
یا خود خدا
تو ماشین داری؟

1232
01:02:58,775 --> 01:03:00,899
خیلی خفنی

1233
01:03:00,900 --> 01:03:02,816
خیلی خوب بسه-
خیلیم باحاله-

1234
01:03:02,817 --> 01:03:04,649
اذیتش نکن-
متاسفم متاسفم-

1235
01:03:04,650 --> 01:03:06,524
بعدا میبینمت-
خوش بگذره-

1236
01:03:06,525 --> 01:03:09,274
اگه خواستم برم زنگت میزنم
دوست دارم
(نوعی پوزیشن سکس هم هست)

1237
01:03:09,275 --> 01:03:10,858
خفه خون
عاشقتم

1238
01:03:13,358 --> 01:03:14,941
شرمنده-
اون خیلی باحاله-

1239
01:03:14,942 --> 01:03:16,899
آره اون خیلی تو خودشه
ولی ادم خوبیه

1240
01:03:16,900 --> 01:03:18,732
آره به نظر همینطوره

1241
01:03:18,733 --> 01:03:20,191
آممم

1242
01:03:20,192 --> 01:03:22,275
بریم سیگار بکشیم؟

1243
01:03:25,192 --> 01:03:26,317
آره

1244
01:03:27,400 --> 01:03:29,816
عالیه

1245
01:03:29,817 --> 01:03:31,691
اوه

1246
01:03:33,942 --> 01:03:36,149
تا حالا سیگاری نکشیدم

1247
01:03:36,150 --> 01:03:37,150
چی؟

1248
01:03:37,151 --> 01:03:39,149
ویپ دارم بخاطر بابام

1249
01:03:39,150 --> 01:03:41,357
- The 'rents will catch the sniffs.

1250
01:03:41,358 --> 01:03:43,192
واقعا واقعا

1251
01:03:45,108 --> 01:03:46,482
اون

1252
01:03:46,483 --> 01:03:49,483
خیلی شجاعت مخواد که اون سنجاق سینه رو بزنی
(lgbt سنجاق سینه جامعه )

1253
01:03:50,067 --> 01:03:53,107
خیلی حرف ها شنیدم بخاطر زدن این سنجاق

1254
01:03:53,108 --> 01:03:55,608
ولی شجاعت اولین باره

1255
01:03:56,192 --> 01:03:58,025
از گردنبندت خوشم میاد

1256
01:04:00,275 --> 01:04:02,566
ممنون

1257
01:04:02,567 --> 01:04:04,942
سانی و من از پمپ بنزین دزدیدیم

1258
01:04:05,650 --> 01:04:08,024
کریستال دوستیه

1259
01:04:09,233 --> 01:04:10,899
تو خیلی دربارش حرف میزنی

1260
01:04:10,900 --> 01:04:15,607
تو و سانی رابطه تون
بیشتر از دوستیه؟

1261
01:04:15,608 --> 01:04:17,857
اوه نه

1262
01:04:19,900 --> 01:04:21,607
نه خدایا
اون بهترین دوستمه

1263
01:04:21,608 --> 01:04:24,774
و براش حاضرم آدم بکشم

1264
01:04:24,775 --> 01:04:27,066
براش هر کاری میکنم

1265
01:04:27,067 --> 01:04:29,566
ولش کن داره عجیب میشه

1266
01:04:29,567 --> 01:04:31,524
ولی

1267
01:04:31,525 --> 01:04:32,775
نه نه

1268
01:04:33,567 --> 01:04:36,649
اون حتی نمیدونه از آدمهایی

1269
01:04:36,650 --> 01:04:39,066
مثل تو خوشم میاد

1270
01:04:39,067 --> 01:04:41,900
منظورت آدمهای باحاله؟

1271
01:04:43,358 --> 01:04:46,691
آره آدمهای باحال

1272
01:04:46,692 --> 01:04:49,107
صرف نظز از اینکه
چی توی شورتشون دارن

1273
01:04:49,108 --> 01:04:51,607
نمیخوای بهش بگی؟

1274
01:04:51,608 --> 01:04:53,150
چرا

1275
01:04:53,608 --> 01:04:57,732
چرا دنبال لحظه مناسبم

1276
01:04:57,733 --> 01:04:58,983
نمیدونم

1277
01:05:01,858 --> 01:05:04,358
تو هم سختت هست رازت رو به کسی بگی

1278
01:05:05,775 --> 01:05:07,191
به پدر و مادرم

1279
01:05:07,192 --> 01:05:08,192
هوم

1280
01:05:09,275 --> 01:05:10,442
آره

1281
01:05:11,233 --> 01:05:12,982
خب

1282
01:05:12,983 --> 01:05:14,899
چجوری بهشون گفتی؟

1283
01:05:14,900 --> 01:05:16,191
من نگفتم

1284
01:05:16,192 --> 01:05:17,691
یهو اومدن تو اتاقم

1285
01:05:17,692 --> 01:05:19,149
اوه نه

1286
01:05:19,150 --> 01:05:22,900
این بدترین مدلشه-
آره-

1287
01:05:25,692 --> 01:05:28,524
خب چی شد؟-
مامانم گریه اش گرفت-

1288
01:05:28,525 --> 01:05:30,774
بابام گفت کلا ناامید شده
و میدونی

1289
01:05:30,775 --> 01:05:32,983
رابطه مون به فنا رفت

1290
01:05:33,858 --> 01:05:35,567
گندش بزنن

1291
01:05:36,150 --> 01:05:37,608
آره-
متاسفم-

1292
01:05:38,567 --> 01:05:40,149
بابام کشیشه

1293
01:05:40,150 --> 01:05:41,607
یا پنج تن آل عبا

1294
01:05:41,608 --> 01:05:43,274
خوب آره

1295
01:05:44,358 --> 01:05:46,232
بعد از اینکه مامانم مرد

1296
01:05:46,233 --> 01:05:49,149
وحشتناک سختگیر شد

1297
01:05:49,150 --> 01:05:51,732
نمیشه برم خونه و اون سرم داد نزنه

1298
01:05:51,733 --> 01:05:54,525
میدونی
براش کلی دردسر ساز شدم

1299
01:05:55,650 --> 01:05:57,900
اگر از گرایشم بفهمه
دیگه ضربه آخره

1300
01:05:59,358 --> 01:06:02,900
منو میندازه بیرون
و میرم مستقیم به جهنم

1301
01:06:04,442 --> 01:06:06,025
گندش بزنن-
آره-

1302
01:06:08,275 --> 01:06:09,692
متاسفم

1303
01:06:11,442 --> 01:06:13,357
من دیگه با بند زندگی میکنم

1304
01:06:13,358 --> 01:06:16,941
باور کنی یا نه

1305
01:06:16,942 --> 01:06:21,524
وقتی میفهمی کی هستی
خیلی به سلامت روانت کمک میکنه

1306
01:06:21,525 --> 01:06:23,982
جدا؟ چی؟

1307
01:06:23,983 --> 01:06:26,567
من موندم چه شکلیه اون مدلی؟
من که نمیدونم

1308
01:06:28,067 --> 01:06:36,067
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1309
01:06:39,442 --> 01:06:41,107
ببخشید
رفت توی بدنت؟

1310
01:06:41,108 --> 01:06:42,775
نه
خیلی هم عالی

1311
01:06:46,442 --> 01:06:48,317
به نظرم این تورو شجاع نشون میده

1312
01:06:52,108 --> 01:06:53,233
بیخیال

1313
01:07:17,858 --> 01:07:19,691
من عاشق دبیرستان اوران بودم

1314
01:07:19,692 --> 01:07:21,274
یکم از کچاپت رو میدی-
بردار-

1315
01:07:21,275 --> 01:07:24,524
من شبیه کابوی های بیپاپ هستم-
اوه جدا؟-
(انیمه ژاپنی)

1316
01:07:24,525 --> 01:07:26,525
آره-
ولی من شباهتی نمیبینم-

1317
01:07:27,150 --> 01:07:28,774
تو الان پر کردی

1318
01:07:28,775 --> 01:07:31,191
یعنی کاملا پر کردی

1319
01:07:31,192 --> 01:07:33,107
آره با کچاپ

1320
01:07:33,108 --> 01:07:35,524
منم میگم چیزی که وافل کم داره ؛ کچاپه

1321
01:07:35,525 --> 01:07:37,649
طعم خوب کوجه فرنگی

1322
01:07:37,650 --> 01:07:40,441
تو متوجه نیستی
این اشتهای پیچیده منه

1323
01:07:40,442 --> 01:07:41,857
عجیبه

1324
01:07:41,858 --> 01:07:45,233
چون دیدم خواهر باردارم
خیارشور رو توی کره بادوم زمینی میکرد

1325
01:07:46,900 --> 01:07:48,982
خب خواهرت بارداره
عالیه

1326
01:07:48,983 --> 01:07:51,316
تبریکات
خیلی براش هیجان زده ام

1327
01:07:51,317 --> 01:07:52,400
آره

1328
01:07:55,150 --> 01:07:56,192
تو خوبی؟

1329
01:07:57,108 --> 01:07:59,232
آره آره من عالیم

1330
01:07:59,233 --> 01:08:01,107
حالم فوق العاده است

1331
01:08:01,108 --> 01:08:02,358
توپه توپم

1332
01:08:04,025 --> 01:08:06,732
بعنوان کسی که دقت بالایی نداره

1333
01:08:06,733 --> 01:08:08,816
خیلی هم حالت خوب نیست

1334
01:08:08,817 --> 01:08:11,066
...آره نه من فقط

1335
01:08:11,067 --> 01:08:13,857
یه روز سخت رو گذروندم...

1336
01:08:13,858 --> 01:08:15,566
ولی مشکلی نیس-
آره-

1337
01:08:15,567 --> 01:08:16,774
من خوبم

1338
01:08:16,775 --> 01:08:19,275
من یکی رو مشناسم
که بدرد همچین وقتایی میخوره

1339
01:08:20,525 --> 01:08:23,858
فقط یه لحظه بهم فرصت بده

1340
01:08:31,650 --> 01:08:34,024
این آقای وافل هست

1341
01:08:34,025 --> 01:08:36,566
اون گوینده خبر صدا و سیما نیست

1342
01:08:36,567 --> 01:08:40,025
اون یه وافله
و یه شنونده خوبه

1343
01:08:40,650 --> 01:08:43,316
سلام آقای وافل-
سلام سانی-

1344
01:08:43,317 --> 01:08:46,607
بزار یه لهجه بلژیکی بهش بدیم
لعنت بهت سانی
(اشتباه تلفظ میکنه)

1345
01:08:46,608 --> 01:08:48,983
اون بلژیکی نیست
فرانسویه

1346
01:08:49,817 --> 01:08:52,232
سانی؟-
هوم-

1347
01:08:52,233 --> 01:08:53,858
مشکلت چیه؟

1348
01:08:55,900 --> 01:08:58,150
آقای وافل؟-
بله-

1349
01:09:00,400 --> 01:09:03,982
من یه اشتباه احمقانه کردم

1350
01:09:03,983 --> 01:09:06,482
اوه سانی هممون اشتباه میکنیم

1351
01:09:06,483 --> 01:09:07,817
مشکلی نیست

1352
01:09:09,108 --> 01:09:10,400
چی شده؟

1353
01:09:14,442 --> 01:09:15,858
من

1354
01:09:16,525 --> 01:09:17,567
یه

1355
01:09:18,983 --> 01:09:21,982
من با یکی سکس داشتم

1356
01:09:21,983 --> 01:09:23,817
کسی که حتی دوستش نداشتم

1357
01:09:24,942 --> 01:09:27,817
من مست بودم

1358
01:09:28,567 --> 01:09:30,567
و برام هیچ معنایی نداره

1359
01:09:31,525 --> 01:09:32,525
و

1360
01:09:33,483 --> 01:09:36,149
نمیدونم ولی فکر میکنم
از وقتی اون اتفاق افتاده

1361
01:09:36,150 --> 01:09:38,816
دنیا داره مجازاتم میکنه

1362
01:09:38,817 --> 01:09:41,441
چون الان احتمالش زیاده حامله بشم

1363
01:09:41,442 --> 01:09:43,691
من و لوپ داریم دنبال قرص اورژانسی میگردیم

1364
01:09:43,692 --> 01:09:45,691
مرکز مشاوره
شب ها بسته اس

1365
01:09:45,692 --> 01:09:48,274
پس دیگه الان

1366
01:09:48,275 --> 01:09:50,316
یه جنده احمقم که داره دیوونه میشه

1367
01:09:50,317 --> 01:09:52,732
و ببخشید تمام این حرف هارو
دارم به شما دوتا میگم

1368
01:09:52,733 --> 01:09:56,941
ولی حسش شبیه
اگر میخواید میزتون رو عوض کنید

1369
01:09:56,942 --> 01:09:58,649
کاملا درکتون میکنم-
سانی بسه-

1370
01:09:58,650 --> 01:09:59,982
چون خیلی خجالت آوره-
واو بسه-

1371
01:09:59,983 --> 01:10:01,649
بسه

1372
01:10:01,650 --> 01:10:04,275
اول همه تو جنده نیستی

1373
01:10:04,858 --> 01:10:07,524
این کلمه استاندارد دوگانه داره

1374
01:10:07,525 --> 01:10:10,649
دوما تو احمق نیستی
تو دورترین کلمه نسبت به احمقی

1375
01:10:10,650 --> 01:10:12,316
تو

1376
01:10:12,317 --> 01:10:14,524
من میترسیدم باهات تو این سه سال حرف بزنم

1377
01:10:14,525 --> 01:10:17,066
چون تو باهوش ترین دختر مدرسه ای

1378
01:10:17,067 --> 01:10:19,399
تو میترسیدی با من صحبت کنی؟

1379
01:10:19,400 --> 01:10:20,524
آره-
تو؟-

1380
01:10:20,525 --> 01:10:21,525
آره

1381
01:10:21,526 --> 01:10:24,441
وقتی کلاس نهم بودیم
تو یه ارائه داشتی

1382
01:10:24,442 --> 01:10:27,857
درباره عناصر نهایی

1383
01:10:27,858 --> 01:10:30,607
و من داشتم به کلاس نگاه میکردم
خیلی خوبه

1384
01:10:30,608 --> 01:10:33,399
حتی معلم هم گیج شده
پس من هیچوقت

1385
01:10:33,400 --> 01:10:35,400
نمیتونم دهنمو جلوی این دختره باز کنم

1386
01:10:36,108 --> 01:10:39,649
اولا اسمش
روش اجزای محدود بود
(!درس دانشگاهی)

1387
01:10:39,650 --> 01:10:43,107
دوما من خیلی خوشحالم

1388
01:10:43,108 --> 01:10:45,650
که تو تصمیم گرفتی باهام صحبت کنی

1389
01:10:47,608 --> 01:10:48,858
من هم همینطور

1390
01:10:50,150 --> 01:10:54,275
و فکر کنم تو نباید احساس
گناه یا

1391
01:10:55,150 --> 01:10:56,441
شرم داشته باشی

1392
01:10:56,442 --> 01:11:01,107
فکرکنم کاری که کردی
کاملا انسانی بوده

1393
01:11:01,108 --> 01:11:03,482
که البته خانم فلاچر موافق نیست

1394
01:11:03,483 --> 01:11:05,691
میدونی چیه
جفتمون میدونیم

1395
01:11:05,692 --> 01:11:10,024
مشاور مدرسه
خودش تا حالا سکس نداشته

1396
01:11:10,025 --> 01:11:11,774
اصلا چرا این یارو
رو گذاشتن برای این درس؟

1397
01:11:11,775 --> 01:11:14,441
اصلا معجزه است چرا تا الان
هممون حامله نیستیم

1398
01:11:14,442 --> 01:11:18,566
اگر خواهر بزرگترم نبود
یه احمق به تمام معنا بودم

1399
01:11:18,567 --> 01:11:21,816
و فکر کنم تو مشکلت رو حل میکنی

1400
01:11:21,817 --> 01:11:23,025
اگر کمکی ازم برمیاد بگو

1401
01:11:24,067 --> 01:11:25,525
الانم داری کمک میکنی

1402
01:11:26,733 --> 01:11:28,817
من چی هستم کتلت سیب زمینی؟

1403
01:11:30,108 --> 01:11:33,191
آها اینو میگی-
رفیق چرا نمیری کنار-

1404
01:11:33,192 --> 01:11:34,399
نفر سوم؟
(نفر سوم : باعث رابطه دو نفر دیگر میشود)

1405
01:11:34,400 --> 01:11:36,816
برو کنار
به اندازه کافی نفر سوم بودی

1406
01:11:36,817 --> 01:11:38,649
هی منو هل نده

1407
01:11:39,942 --> 01:11:41,149
منم از خوشم میاد

1408
01:11:41,150 --> 01:11:42,857
هی رفیق بعدا دربارش حرف میزنیم

1409
01:11:42,858 --> 01:11:46,357
بعدا نه
الان صحبت کنیم

1410
01:11:46,358 --> 01:11:48,232
عجب گیریه این یارو

1411
01:11:49,650 --> 01:11:52,024
اگر توی جزیره متروکه بودی

1412
01:11:52,025 --> 01:11:56,191
اگر میخواستی ریحانا یا تی ال سی رو بیاری
کدوم رو میاوردی؟

1413
01:11:56,192 --> 01:11:58,108
و باید بگی تی ال سی

1414
01:12:01,233 --> 01:12:02,566
تی ال سی

1415
01:12:02,567 --> 01:12:04,567
دوستش دارم

1416
01:12:10,400 --> 01:12:11,483
خب

1417
01:12:13,608 --> 01:12:16,483
سانی میگه پنج اینجاست

1418
01:12:17,233 --> 01:12:19,732
و اون میخواد ببینتت

1419
01:12:19,733 --> 01:12:21,150
آماده ای بگی بهش؟

1420
01:12:22,525 --> 01:12:25,192
آره فکر کنم آماده ام

1421
01:12:27,317 --> 01:12:28,941
لعنت بهش

1422
01:12:31,275 --> 01:12:33,482
چی؟-
ماشین بوی ماریجوانا میده-

1423
01:12:34,900 --> 01:12:37,316
سانی منو میکشه
باید هوای ماشین رو عوض کنیم

1424
01:12:37,317 --> 01:12:39,357
تو برو پیش سانی
من درستش میکنم

1425
01:12:39,358 --> 01:12:40,982
من شیشه رو میدم پایین

1426
01:12:40,983 --> 01:12:42,817
جدا؟-
مطمئن باش-

1427
01:12:44,817 --> 01:12:45,817
بهترینی

1428
01:12:45,818 --> 01:12:47,732
اون عاشقت میشه

1429
01:12:47,733 --> 01:12:49,775
روزی همه جا هستی
(مادر سانی)

1430
01:12:54,192 --> 01:12:56,692
اینجاست-
آره-

1431
01:12:57,233 --> 01:12:58,732
آره-
خیلی خب-

1432
01:12:58,733 --> 01:13:00,567
لوپ منتظرمه

1433
01:13:01,483 --> 01:13:04,774
شرمنده شیشه پایین گیر کرده

1434
01:13:04,775 --> 01:13:06,107
نه خوبه

1435
01:13:06,108 --> 01:13:09,107
این کمک میکنه برای بوی استفراغ

1436
01:13:09,108 --> 01:13:10,899
آره
آره

1437
01:13:12,150 --> 01:13:14,482
فکر نکنم به این راحتی بره بیرون-
خیلی تنده بوش-

1438
01:13:14,483 --> 01:13:16,608
خیلی قویه

1439
01:13:20,983 --> 01:13:22,816
باید یه بوسه قبل رفتن داشته باشیم

1440
01:13:22,817 --> 01:13:23,982
اوه آره باشه

1441
01:13:23,983 --> 01:13:25,399
آره

1442
01:13:43,317 --> 01:13:44,524
باشه

1443
01:13:44,525 --> 01:13:45,982
خدافظ

1444
01:13:45,983 --> 01:13:46,983
خدافظ

1445
01:13:51,317 --> 01:13:52,607
خدافظ هانتر

1446
01:13:52,608 --> 01:13:53,775
بعدا میبینمت

1447
01:13:55,108 --> 01:13:57,192
ووووه

1448
01:13:57,650 --> 01:13:59,774
خوب شنگولی

1449
01:13:59,775 --> 01:14:01,566
تو هم بد نیستی

1450
01:14:01,567 --> 01:14:02,899
ماشین کجاس؟

1451
01:14:02,900 --> 01:14:05,982
ماشین اون پشت پارک کردم
برای مسائل خصوصی

1452
01:14:05,983 --> 01:14:07,774
ها؟

1453
01:14:07,775 --> 01:14:10,024
منتظرم بود تا بیای
لوگان رو ببینی

1454
01:14:10,025 --> 01:14:11,649
منم همین طور

1455
01:14:13,067 --> 01:14:14,233
چی؟

1456
01:14:16,733 --> 01:14:20,941
ون همین جا بود

1457
01:14:20,942 --> 01:14:23,150
کجاست؟-
نمیدونم-

1458
01:14:23,983 --> 01:14:25,232
چجوری نمیدونی؟

1459
01:14:25,233 --> 01:14:27,317
نه با لوگان ولش کردم

1460
01:14:28,150 --> 01:14:30,524
تو ماشین رو با یه غریبه ول کردی؟

1461
01:14:30,525 --> 01:14:32,899
غریبه نیست
لوگانه

1462
01:14:32,900 --> 01:14:34,524
خب الان اون پسره کجاست؟

1463
01:14:34,525 --> 01:14:37,774
شاید لوگان با بندش رفته پارتی داگ

1464
01:14:37,775 --> 01:14:39,816
خب پارتی داگ کجاس؟

1465
01:14:39,817 --> 01:14:41,274
نمیدونم

1466
01:14:41,275 --> 01:14:42,482
داگ کی هست اصلا؟

1467
01:14:42,483 --> 01:14:43,817
نمیدونم

1468
01:14:45,733 --> 01:14:47,732
عالی شد

1469
01:14:47,733 --> 01:14:49,107
تخماتیک عالیه

1470
01:14:49,108 --> 01:14:51,607
هنوز نفهمیدی شرلوک
عالی شده

1471
01:14:51,608 --> 01:14:54,024
حتما یه داستانی پیش اومده

1472
01:14:54,025 --> 01:14:56,775
بهش پیام یالا

1473
01:14:57,775 --> 01:14:59,400
گوشیم تو ونه

1474
01:15:00,692 --> 01:15:03,274
عالی شد

1475
01:15:03,275 --> 01:15:05,191
به هانتر زنگ بزن

1476
01:15:05,192 --> 01:15:06,317
پیام بده هانتر

1477
01:15:06,900 --> 01:15:08,067
شمارش رو ندارم

1478
01:15:09,400 --> 01:15:11,607
چجوری گوشیم 12 درصد شارژ داره

1479
01:15:11,608 --> 01:15:13,107
قرار بود راحت باشه

1480
01:15:13,108 --> 01:15:16,650
قرار بود سه ساعت بریم
سه ساعت برگردیم    همین

1481
01:15:17,525 --> 01:15:20,691
اوکی میتونیم حلش کنیم
باشه؟

1482
01:15:20,692 --> 01:15:21,692
باشه؟

1483
01:15:21,693 --> 01:15:23,525
باید مشکل رو حل کنیم

1484
01:15:27,108 --> 01:15:28,192
چیکار میکنی؟

1485
01:15:28,983 --> 01:15:30,607
این تنها راه حله

1486
01:15:30,608 --> 01:15:32,316
باشه pcp شاید

1487
01:15:32,317 --> 01:15:35,274
باشه pcp احتمالش کمه
یادته؟

1488
01:15:35,275 --> 01:15:37,274
سانی سانی

1489
01:15:37,275 --> 01:15:39,441
نه نه

1490
01:15:39,442 --> 01:15:41,232
انگشمتو گاز گرفتی

1491
01:15:41,233 --> 01:15:43,274
بزار درش بیارم

1492
01:15:43,275 --> 01:15:44,983
تفش کن

1493
01:15:45,692 --> 01:15:46,775
لعنت

1494
01:15:50,150 --> 01:15:51,650
عالی شد

1495
01:15:53,108 --> 01:15:54,941
اینا تقصیر توئه

1496
01:15:54,942 --> 01:15:56,525
چی؟

1497
01:15:57,817 --> 01:16:00,232
چرا تقصیر منه؟

1498
01:16:00,233 --> 01:16:01,816
خوب تقصیر من نیست

1499
01:16:01,817 --> 01:16:05,691
تقصیر من نیست یکی
توی اینترنت سرت کلاه گذاشته

1500
01:16:05,692 --> 01:16:07,399
مقصر من نیستم که تو مجبورم کردی
پارتی راه بندازم

1501
01:16:07,400 --> 01:16:09,899
که اصلا نمی خواستم راش بندازم
گرفتی؟

1502
01:16:09,900 --> 01:16:12,107
تو حتی همونی که کاندوم رو بهم داد

1503
01:16:12,108 --> 01:16:16,233
برای خوش شانسی
نه برای اینکه اولین نفری که دیدی بهش بدی

1504
01:16:19,525 --> 01:16:21,483
اوکی
لعنت بهت

1505
01:16:22,233 --> 01:16:24,025
لعنت بهت

1506
01:16:24,900 --> 01:16:26,900
حقیقتا دوست گهی هستی

1507
01:16:30,442 --> 01:16:32,232
من دوست گهیم؟

1508
01:16:32,233 --> 01:16:35,150
آره-
من دوست گهی هستم-

1509
01:16:39,067 --> 01:16:41,441
دوست
دوستم را بیاب
(برنامه ای در اپل)

1510
01:16:41,442 --> 01:16:45,441
از اپ استفاده کن
تا گوشیم رو پیدا کنی

1511
01:16:45,442 --> 01:16:46,858
تیکه سنگینی بود

1512
01:16:47,817 --> 01:16:49,441
آره خدا رو شکر

1513
01:16:49,442 --> 01:16:53,149
فقط باید تا 1300 بشماریم

1514
01:16:53,150 --> 01:16:54,983
اوکی

1515
01:17:02,817 --> 01:17:04,483
خیلی سرده

1516
01:17:05,192 --> 01:17:06,274
ماشین نیست

1517
01:17:06,275 --> 01:17:08,316
خدا شکر تو هنوز ماریجوانات رو داری

1518
01:17:08,317 --> 01:17:09,482
حرف مفت نزن

1519
01:17:09,483 --> 01:17:12,732
میدونی؟
یه لحظه بیخیال من شو

1520
01:17:12,733 --> 01:17:16,107
من دیگه حالم از فاز خودستاییت بهم میخوره

1521
01:17:16,108 --> 01:17:18,232
من خودستام؟

1522
01:17:18,233 --> 01:17:19,524
آره

1523
01:17:19,525 --> 01:17:24,441
هر وقت سانی مشکل داره
...همه باید کل برنامه هاشونو

1524
01:17:24,442 --> 01:17:26,191
قطع کنن...
ولی میدونی چیه؟

1525
01:17:26,192 --> 01:17:28,191
منم مشکلات خودم رو دارم-
باشه باشه-

1526
01:17:28,192 --> 01:17:31,066
مثلا چی نعشه کردن موفع تلویزیون دیدن

1527
01:17:31,067 --> 01:17:32,692
خفه
خون

1528
01:17:35,817 --> 01:17:37,399
ون اونجاس

1529
01:17:54,900 --> 01:17:57,316
از این سمت قفله
از اون سمت چی؟

1530
01:17:57,317 --> 01:17:58,317
قفله-
خیلی خب-

1531
01:17:58,318 --> 01:18:00,941
میتونم شیشه رو بشکنم
ولی صدای دزدگیرش درمیاد

1532
01:18:00,942 --> 01:18:02,566
تازه باید برای مامانم هم توضیح بدم

1533
01:18:02,567 --> 01:18:04,732
و مکالمه جالبی نمیشه

1534
01:18:04,733 --> 01:18:07,607
پولی هم نمیگیرم چون هندی هستم

1535
01:18:07,608 --> 01:18:09,566
چرا اینجوری حرف میزنی؟-
چجوری؟-

1536
01:18:09,567 --> 01:18:11,691
حالت خوبه
انگار رو دور کندی
سریعتر باش

1537
01:18:11,692 --> 01:18:14,983
فکر کنم تو قرص اسپید خوردی
(نوعی آمفتامین)

1538
01:18:15,983 --> 01:18:17,941
با عقل جور در میاد

1539
01:18:17,942 --> 01:18:19,982
چون الان کل مشکلات دنیا رو میتونم حل کنم

1540
01:18:19,983 --> 01:18:22,316
گرمایش جهانی بدترینشونه
یا خدا

1541
01:18:22,317 --> 01:18:24,316
الان بهترین زمان درس خوندنه

1542
01:18:24,317 --> 01:18:27,524
سانی ساکت شو
ماشین رو چیکار کنیم

1543
01:18:27,525 --> 01:18:29,525
آره صبر کن

1544
01:18:35,733 --> 01:18:37,482
تمام احتمالات رو چک کردم

1545
01:18:37,483 --> 01:18:40,566
تنها راه حل این هست که بریم پیش لوگان

1546
01:18:41,817 --> 01:18:43,858
فکر نکنم از ما خوششون بیاد

1547
01:18:44,817 --> 01:18:47,441
دیشب بهترین پارتی سال رو داشتیم

1548
01:18:47,442 --> 01:18:49,067
ما برای این زاده شدیم

1549
01:19:01,400 --> 01:19:05,024
فقط باید لوگان رو پیدا کنیم

1550
01:19:06,567 --> 01:19:07,692
سانی؟

1551
01:19:07,900 --> 01:19:09,566
سانی؟

1552
01:19:09,567 --> 01:19:11,066
سانی

1553
01:19:13,067 --> 01:19:14,275
سانی

1554
01:19:16,692 --> 01:19:17,733
سانی

1555
01:19:23,233 --> 01:19:24,692
سانی؟

1556
01:19:27,733 --> 01:19:29,317
سانی؟

1557
01:19:32,150 --> 01:19:35,399
سانی
داری چیکار میکنی؟

1558
01:19:35,400 --> 01:19:38,066
ببخشید اینجا دوتا پای نامساوی بود
باید نامعادله اش رو حل میکردم

1559
01:19:38,067 --> 01:19:40,607
ولی باید حتما حلش میکردم
وگرنه میمردم

1560
01:19:40,608 --> 01:19:42,942
اکی بزن بریم

1561
01:19:46,733 --> 01:19:50,774
هی شما چیکار میکنید تو خونه من؟

1562
01:19:50,775 --> 01:19:52,899
خونه تو-
آره خونه من-

1563
01:19:52,900 --> 01:19:55,107
پس تو داگ هستی

1564
01:19:55,108 --> 01:19:56,899
داستانش جالبه

1565
01:19:56,900 --> 01:20:00,441
یسری آشناهای ما اومدن خونه ات

1566
01:20:00,442 --> 01:20:02,107
و یه داستان جالب اتفاق افتاد

1567
01:20:02,108 --> 01:20:05,357
میدونی چیه داگ
سرت تو کون خودت باشه

1568
01:20:05,358 --> 01:20:07,358
گوه خوریش به تو نیومده

1569
01:20:18,775 --> 01:20:20,192
تو دیوونه ای

1570
01:20:21,775 --> 01:20:23,483
میدونم خیلی نعشه ای

1571
01:20:23,983 --> 01:20:26,524
و تو فکر کردی من نعشه ام

1572
01:20:26,525 --> 01:20:29,774
منم به اندازه تو ترسیده بودم

1573
01:20:29,775 --> 01:20:31,316
خیلی خوب بیا بریم

1574
01:20:31,317 --> 01:20:33,607
فکر کنم منو میبینی

1575
01:20:33,608 --> 01:20:34,982
کجا میرید؟

1576
01:20:34,983 --> 01:20:38,275
باید بریم مشکل رو حل کنیم داگ

1577
01:20:43,150 --> 01:20:44,275
واو

1578
01:20:46,567 --> 01:20:48,441
این چه غلطی بود
لوگان

1579
01:20:48,442 --> 01:20:50,857
لوپ
من کلی پیام دادم بهت

1580
01:20:50,858 --> 01:20:52,941
ببخشید-
گوشیم توی ونه-

1581
01:20:52,942 --> 01:20:54,649
لوگان تو هستی؟

1582
01:20:54,650 --> 01:20:56,899
چرا ماشین رو بردی؟

1583
01:20:56,900 --> 01:20:58,607
من نیاوردم
زاندر آورد

1584
01:20:58,608 --> 01:21:01,191
اومدم جلوش رو بگیرم
ولی هیچی حالیش نبود

1585
01:21:01,192 --> 01:21:03,232
واقعا متاسفم

1586
01:21:03,233 --> 01:21:04,483
و زاندر کیه؟

1587
01:21:05,108 --> 01:21:07,607
خواننده اصلیه

1588
01:21:09,692 --> 01:21:11,482
حالا میفهمم

1589
01:21:11,483 --> 01:21:15,817
لوگان اسم دخترونه هم هست

1590
01:21:16,400 --> 01:21:17,691
اسم فرودگاه هم هست

1591
01:21:17,692 --> 01:21:19,649
...ولی از همه مهمتر اسم

1592
01:21:19,650 --> 01:21:20,983
لوگان دختره؟

1593
01:21:22,067 --> 01:21:23,607
خب الان کجاست با سوییچ؟

1594
01:21:23,608 --> 01:21:27,317
الان داره
قایم موشک بازی میکنه

1595
01:21:28,358 --> 01:21:30,774
چی؟-
فکر کنم دیوونه شده-

1596
01:21:30,775 --> 01:21:32,941
داگ همیشه میخواست با زاندر پارتی کنه

1597
01:21:32,942 --> 01:21:38,441
این بار اون گفت آره چون من بیست دقیقه ای
دنبالش میگشتم

1598
01:21:38,442 --> 01:21:40,400
من قایم موشکم خوبه

1599
01:21:45,692 --> 01:21:48,191
پی منم بازی میکنم

1600
01:21:48,192 --> 01:21:51,107
خیلی خوب منم کمک میکنم

1601
01:21:51,108 --> 01:21:53,692
زاندر سوویچ رو بیار

1602
01:21:55,608 --> 01:21:57,692
زاندر

1603
01:21:59,192 --> 01:22:00,607
ببخشید

1604
01:22:00,608 --> 01:22:02,525
مطمئن شو کاندوم فیت بشه

1605
01:22:04,400 --> 01:22:06,899
زاندر

1606
01:22:06,900 --> 01:22:09,941
نه اون تو نمیرم
خیلی ترسناکه

1607
01:22:09,942 --> 01:22:12,566
بیا برگردیم

1608
01:22:12,567 --> 01:22:14,899
میدونی این پروانه ها

1609
01:22:14,900 --> 01:22:17,942
پرواز کنان میرن تو آتش
ولی نمیدونن میمیرن

1610
01:22:19,358 --> 01:22:20,358
ولی خواهند مرد

1611
01:22:21,400 --> 01:22:23,149
سانی چیکار میکنی؟

1612
01:22:23,150 --> 01:22:25,233
خیلی غم انگیزه

1613
01:22:31,108 --> 01:22:32,150
اونجاست

1614
01:22:34,483 --> 01:22:36,857
...زاندر داری-
هیش اونا نمیدونن من اینجام-

1615
01:22:36,858 --> 01:22:39,441
سوییچو بده
سوییچو بده

1616
01:22:39,442 --> 01:22:43,191
تو...میدونم میخوای چیکار کنی

1617
01:22:43,192 --> 01:22:45,732
تو میخوای بند رو از هم بپاشونی

1618
01:22:45,733 --> 01:22:46,733
زاندر نه اینجوری نیست

1619
01:22:46,734 --> 01:22:48,191
نمیدونم داگ چی بهت داده

1620
01:22:48,192 --> 01:22:50,649
تو الان توهم زدی
مثل سگ

1621
01:22:50,650 --> 01:22:53,732
تو میخوای نابودش کنی

1622
01:22:53,733 --> 01:22:55,774
مثل یوکو
(زن ژاپنی که باعث نابودی گروه بیتلز شد)

1623
01:22:55,775 --> 01:22:57,525
یوکو کدوم خریه؟

1624
01:22:58,525 --> 01:23:02,399
اون گردن بند چیه انداختی؟

1625
01:23:02,400 --> 01:23:03,650
مواده؟

1626
01:23:05,067 --> 01:23:06,442
شبیه مواده

1627
01:23:08,858 --> 01:23:11,066
آر..آر..آره..آره

1628
01:23:11,067 --> 01:23:13,066
مواد مورد علاقم

1629
01:23:13,067 --> 01:23:16,816
برای همین اینجا گذاشتم کنار قلبم

1630
01:23:16,817 --> 01:23:19,649
باهاش خاطرات قشنگی داشتم

1631
01:23:19,650 --> 01:23:21,316
با این مواد

1632
01:23:21,317 --> 01:23:25,024
پس چرا تو سوییچ رو نمیدی

1633
01:23:25,025 --> 01:23:27,150
تا منم مواد رو بدم

1634
01:23:29,400 --> 01:23:31,358
سوییچ

1635
01:23:32,025 --> 01:23:33,566
آره همون سوییچ

1636
01:23:33,567 --> 01:23:35,566
خیلی خوب باشه

1637
01:23:35,567 --> 01:23:38,066
اکی بیا بیرون

1638
01:23:38,067 --> 01:23:39,566
همین الان

1639
01:23:42,275 --> 01:23:45,232
چی غلطی کردی؟

1640
01:23:46,733 --> 01:23:49,274
فرار کنید

1641
01:23:51,733 --> 01:23:54,857
گرفتمش گرفتمش-
وایسا اینجا پر از گله-

1642
01:23:54,858 --> 01:23:56,607
چی ؟
گندش بزنن

1643
01:23:58,400 --> 01:24:00,107
عجله کنید
باید طاقت بیاریم

1644
01:24:00,108 --> 01:24:01,982
پاهام گیر کرد

1645
01:24:03,482 --> 01:24:11,482
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1646
01:24:16,733 --> 01:24:18,232
یوکو

1647
01:24:18,233 --> 01:24:20,913
تا حالا همچین چیزی ندیدم

1648
01:24:23,150 --> 01:24:24,941
طاقت بیارین

1649
01:24:24,942 --> 01:24:26,691
انقدر نگو طاقت

1650
01:24:39,067 --> 01:24:41,441
برونش-
میخوام-

1651
01:24:45,108 --> 01:24:46,399
لعنتی

1652
01:24:51,317 --> 01:24:52,899
شیشه رو بده پایین

1653
01:24:52,900 --> 01:24:55,775
میخوای بمیری؟-
بده پایین-

1654
01:25:02,650 --> 01:25:05,150
این رو میخوای
برو برش دار

1655
01:25:07,983 --> 01:25:09,482
مواظب باش

1656
01:25:13,817 --> 01:25:16,274
زاندر

1657
01:25:16,275 --> 01:25:17,649
زاندر

1658
01:25:17,650 --> 01:25:19,274
من کشتمش

1659
01:25:19,275 --> 01:25:21,399
قراره تو زندان زایمان کنم

1660
01:25:21,400 --> 01:25:23,107
سانی سانی

1661
01:25:25,650 --> 01:25:27,024
خدای من
زاندر

1662
01:25:28,733 --> 01:25:30,232
حالت خوبه؟

1663
01:25:30,233 --> 01:25:32,941
فکر کنم خیلی نعشه ام
لوگان

1664
01:25:32,942 --> 01:25:36,107
- Yeah, no shit.
You're covered in blood and mud.

1665
01:25:36,108 --> 01:25:38,817
- Hey, that rhymes.

1666
01:25:39,483 --> 01:25:41,149
We could use that.

1667
01:25:41,150 --> 01:25:42,649
هر چی تو بگی

1668
01:25:42,650 --> 01:25:45,482
الان میتونی بلند شی

1669
01:25:45,483 --> 01:25:47,649
باشه

1670
01:25:50,192 --> 01:25:51,691
چی شد الان؟

1671
01:25:51,692 --> 01:25:54,649
قیافت شبیه هیولا شده زاندر

1672
01:25:54,650 --> 01:25:57,066
داگ میشه ببریش توی خونه

1673
01:25:57,067 --> 01:26:00,566
و دیگه از اون زهر ماریات بهش نده

1674
01:26:00,567 --> 01:26:02,857
سفر بدی داشتی؟
(تجربه بد توی مصرف مواد)

1675
01:26:02,858 --> 01:26:04,566
سفر بدی داشتی؟

1676
01:26:04,567 --> 01:26:07,275
نه اتفاقا سفر خوبی بود

1677
01:26:14,025 --> 01:26:15,107
لعنت بهش

1678
01:26:15,108 --> 01:26:17,442
باید ازش مراقبت کنم

1679
01:26:18,108 --> 01:26:19,899
آره حتما

1680
01:26:19,900 --> 01:26:22,357
خوشحالم حالش خوبه

1681
01:26:22,358 --> 01:26:23,399
آره

1682
01:26:23,400 --> 01:26:28,816
متاسفم بخاطر این داستان ها

1683
01:26:28,817 --> 01:26:31,733
قرار اولمون نباید اینجوری میشد

1684
01:26:34,775 --> 01:26:37,149
آره خوب

1685
01:26:37,150 --> 01:26:39,732
حداقل خاطره انگیز شد

1686
01:27:01,442 --> 01:27:02,525
خدافظ لوپ

1687
01:27:03,233 --> 01:27:04,858
خدافظ لوگان

1688
01:27:40,817 --> 01:27:45,107
میتونی رانندگی کنی دیکه
چون مواد زدی میگم

1689
01:27:45,108 --> 01:27:46,482
نه خوبم

1690
01:27:46,483 --> 01:27:50,358
اون یارو رو که زیر گرفتم
همه چیز پرید

1691
01:27:50,775 --> 01:27:53,233
با خوردن چهار تا قهوه فرق نداره

1692
01:27:53,900 --> 01:27:55,275
اوکی

1693
01:28:07,942 --> 01:28:10,607
خب نمیخواستی چیزی بهم بگی؟

1694
01:28:10,608 --> 01:28:12,857
میخواستم بهت بگم

1695
01:28:12,858 --> 01:28:15,024
کی ؟ موقع عروسیت؟-
نه-

1696
01:28:15,025 --> 01:28:17,233
نمیدونم فقط

1697
01:28:18,567 --> 01:28:19,942
خیلی ترسیده بودم

1698
01:28:20,900 --> 01:28:22,733
که رابطه خودمون عوض بشه

1699
01:28:23,525 --> 01:28:25,607
چی؟ منظورت چیه؟
چی عوض بشه؟

1700
01:28:25,608 --> 01:28:27,774
نمیدونم

1701
01:28:27,775 --> 01:28:30,066
شاید فضا عجیب بشه

1702
01:28:30,067 --> 01:28:33,357
شاید بترسی
جلوم لباست رو عوض کنی

1703
01:28:33,358 --> 01:28:36,191
یا موقعی که دارم با علاقه بهت نگاه میکنم

1704
01:28:36,192 --> 01:28:40,191
میدونی
دیگه نمیخوای با هم شب یه جا بخوابیم

1705
01:28:40,192 --> 01:28:42,566
چی میگی؟
دیوونه شدی؟

1706
01:28:42,567 --> 01:28:46,566
من میخوام با هم بریم شب یه جا بخوابیم
حتی موقع پیری

1707
01:28:46,567 --> 01:28:50,357
تو بهترین دوستمی
و من عاشقتم

1708
01:28:50,358 --> 01:28:52,816
من واقعا دوست دارم میفهمی؟

1709
01:28:52,817 --> 01:28:55,108
خیلی دوست دارم

1710
01:28:56,233 --> 01:28:58,316
منم دوستت دارم

1711
01:28:58,317 --> 01:29:01,107
اثرات مواد داره میزنه به سرم
سریع میشم

1712
01:29:01,108 --> 01:29:03,274
هی میاد و میره

1713
01:29:03,275 --> 01:29:05,107
ولی خوبی دیگه؟

1714
01:29:05,108 --> 01:29:06,691
راستش به رانندگیم کمک میکنه

1715
01:29:08,817 --> 01:29:10,608
چرا کایل زنگ میزنه؟

1716
01:29:11,567 --> 01:29:12,941
چی میخوای کایل

1717
01:29:12,942 --> 01:29:15,024
سلام سانی میشه صحبت کنیم

1718
01:29:15,025 --> 01:29:17,191
راستش
نه الان نمیتونم

1719
01:29:17,192 --> 01:29:18,399
بعدا بهتر نیست؟

1720
01:29:18,400 --> 01:29:23,441
میدونم ولی الان
اوضاعم خیلی خرابه

1721
01:29:23,442 --> 01:29:27,983
نمیتونم به این فکر نکنم که دیشب سکس داشتیم

1722
01:29:28,608 --> 01:29:30,982
من رسما شکنجه شدم
نمیتونم بخوابم

1723
01:29:30,983 --> 01:29:33,816
اوکی اوکی
بزار فردا در موردش حرف بزنیم باشه؟

1724
01:29:33,817 --> 01:29:38,192
واقعا چرا یه لحظه
سوراخو اشتباه گرفتم

1725
01:29:39,233 --> 01:29:42,317
اون خودش یه گناه جداگونه اس
ما دو تا گناه کردیم

1726
01:29:43,900 --> 01:29:45,608
بزن بچاک
کایل

1727
01:29:52,608 --> 01:29:54,024
چی؟

1728
01:29:54,025 --> 01:29:55,691
میدونم میدونم

1729
01:29:55,692 --> 01:29:58,524
حالا چرا تو چیزی به من نگفتی؟

1730
01:29:58,525 --> 01:29:59,817
چون کایل بود

1731
01:30:00,442 --> 01:30:03,816
راه افتادیم تو جاده
چون تو با کایل سکس کردی

1732
01:30:03,817 --> 01:30:05,650
هی بلند دربارش حرف نزن

1733
01:30:09,942 --> 01:30:11,316
از خوشت میاد؟

1734
01:30:11,317 --> 01:30:12,941
خیلی گیج شدم

1735
01:30:12,942 --> 01:30:14,191
نه

1736
01:30:14,192 --> 01:30:16,733
نه
هزار سال سیاه نه

1737
01:30:19,108 --> 01:30:21,525
فکر میکنم بهم دروغ گفتی

1738
01:30:23,775 --> 01:30:25,108
نمیدونم

1739
01:30:26,817 --> 01:30:28,442
چو تو خیلی با تجربه ای

1740
01:30:31,650 --> 01:30:33,810
خیلی هیجان زده بودی
چون فکر کردی هانتر بود

1741
01:30:34,775 --> 01:30:35,775
و

1742
01:30:35,776 --> 01:30:38,524
یکبار هم که شده
میخواستم فکر کنم مثل هم هستیم

1743
01:30:38,525 --> 01:30:43,149
مثلا با تو که حرف میزنم
حس یه دختر بچه رو دارم

1744
01:30:43,150 --> 01:30:46,483
تو انگار یه متخصص مسایل جنسی هستی

1745
01:30:48,108 --> 01:30:49,483
حسش آدم رو خسته میکنه

1746
01:30:54,192 --> 01:30:55,608
متاسفم

1747
01:30:57,192 --> 01:31:00,275
من با اون یارو تو کمپ کلیسا سکس داشتم

1748
01:31:00,858 --> 01:31:02,942
ولی فقط یکبار

1749
01:31:07,067 --> 01:31:09,149
و حسش انگار

1750
01:31:09,150 --> 01:31:11,232
بهتر بود یه جنده منو بشناسن

1751
01:31:11,233 --> 01:31:15,732
تا یه لزبین یا هرچی

1752
01:31:15,733 --> 01:31:17,149
برای همین

1753
01:31:17,150 --> 01:31:20,192
گذاشتم مردم اونجوری که میخوان فکر کنن

1754
01:31:21,150 --> 01:31:23,400
و منم نقشم رو بازی کردم

1755
01:31:25,692 --> 01:31:27,191
ولی من "مردم" نیستم

1756
01:31:27,192 --> 01:31:28,775
میدونم

1757
01:31:29,317 --> 01:31:30,857
و فکر کنم

1758
01:31:30,858 --> 01:31:33,525
در هر صورت دیگه به فکر اونا اهمیتی نمیدم

1759
01:31:37,983 --> 01:31:39,733
دیگه رازی بینمون نباشه؟

1760
01:31:41,358 --> 01:31:43,317
نه

1761
01:31:45,775 --> 01:31:48,024
البته یه سوال دارم

1762
01:31:48,025 --> 01:31:51,732
میتونم حلقه میوه ای صدات کنم؟
(نماد جنبش همجنسگرایی دهه 90 میلادی اما بعد تبدیل توهین شده)

1763
01:31:51,733 --> 01:31:53,774
یه خیلی توهین آمیزه؟

1764
01:31:53,775 --> 01:31:58,607
میتونی صدام کنی
و منم با افتخار میپذیرم

1765
01:31:58,608 --> 01:31:59,941
اوکی

1766
01:32:01,567 --> 01:32:03,774
کایل واقعا سوراخو اشتباه گرفت؟

1767
01:32:03,775 --> 01:32:04,692
نه-
نه؟-

1768
01:32:04,693 --> 01:32:08,149
ولی مطمئنم شنیدم
گفت سوراخ دیگه

1769
01:32:08,150 --> 01:32:09,525
اون

1770
01:32:10,442 --> 01:32:11,941
سانی راز بی راز

1771
01:32:11,942 --> 01:32:14,691
اون اصلا نزدیکش هم نشد
همون وسطا زد

1772
01:32:14,692 --> 01:32:15,983
<font color="#cf685c">BOBBY HEBB:</font> <i>♪ Sunny ♪</i>

1773
01:32:17,067 --> 01:32:20,692
<i>♪ Yesterday my life was filled with rain ♪</i>

1774
01:32:21,775 --> 01:32:23,233
<i>♪ Sunny ♪</i>

1775
01:32:24,775 --> 01:32:28,608
<i>♪ You smiled at me
and really eased the pain ♪</i>

1776
01:32:29,192 --> 01:32:33,649
<i>♪ Now the dark days are done
and the bright days are here ♪</i>

1777
01:32:33,650 --> 01:32:34,899
- <i>♪ My Sunny one ♪</i>
نگاه کن
(رپید سیتی)

1778
01:32:34,900 --> 01:32:37,691
- <i>♪ Shines so sincere ♪</i>
بالاخره رسیدیم

1779
01:32:37,692 --> 01:32:43,357
رپید سیتی

1780
01:32:43,358 --> 01:32:45,024
آره-
آره-

1781
01:32:45,025 --> 01:32:47,399
- <i>♪ Sunny ♪</i>

1782
01:32:47,400 --> 01:32:52,107
<i>♪ Yesterday all my life
was filled with rain ♪</i>

1783
01:32:52,108 --> 01:32:55,982
<i>♪ Now the dark days are done
and the bright days are here ♪</i>

1784
01:32:55,983 --> 01:32:57,857
<i>♪ My Sunny one ♪</i>

1785
01:32:57,858 --> 01:33:00,316
<i>♪ Shines so sincere ♪</i>

1786
01:33:00,317 --> 01:33:03,066
- <i>♪ Sunny one so true ♪</i>
بالاخره تونستیم

1787
01:33:05,608 --> 01:33:06,982
بعدش بریم حلیم بخوریم؟

1788
01:33:06,983 --> 01:33:09,400
نه باید قبل مامانم برسم خونه

1789
01:33:13,358 --> 01:33:14,982
زود رسیدیم؟

1790
01:33:14,983 --> 01:33:16,358
نه

1791
01:33:21,358 --> 01:33:22,525
سانی

1792
01:33:24,983 --> 01:33:26,067
نگاه کن

1793
01:33:31,317 --> 01:33:35,790
ببخشید
این مکان برای همیشه تعطیل می باشد

1794
01:33:52,817 --> 01:33:54,441
گه توش

1795
01:33:54,442 --> 01:33:57,650
ریدم به کائنات

1796
01:33:59,025 --> 01:34:01,233
خدایا

1797
01:34:04,983 --> 01:34:06,067
هی

1798
01:34:10,900 --> 01:34:12,525
هی

1799
01:34:14,275 --> 01:34:16,649
ی..ی..یه فکری براش میکنیم باشه؟

1800
01:34:16,650 --> 01:34:18,941
من

1801
01:34:18,942 --> 01:34:21,817
از یه جای دیگه جورش میکنم

1802
01:34:31,150 --> 01:34:32,358
لوپ

1803
01:34:38,567 --> 01:34:40,317
بریم پیش مامانم

1804
01:34:41,733 --> 01:34:42,733
اکی

1805
01:34:43,358 --> 01:34:44,733
اکی
بیا اینجا

1806
01:34:58,817 --> 01:35:00,358
من مامانم رو میخوام

1807
01:35:05,358 --> 01:35:07,442
هی درست میشه
آروم باش

1808
01:35:08,275 --> 01:35:09,525
دوستت دارم

1809
01:35:58,150 --> 01:35:59,650
سلام کایل

1810
01:36:00,233 --> 01:36:02,316
سلام سانی من میخوام

1811
01:36:02,317 --> 01:36:05,067
بخاطر دیوونه بازی دیشبم عذر خواهی کنم

1812
01:36:07,358 --> 01:36:08,692
اشکالی نداره

1813
01:36:09,400 --> 01:36:11,732
منم راستش رو بخوای
قاطی کرده بودم

1814
01:36:11,733 --> 01:36:15,524
امروز صبح تو کلیسا یه چیزی فهمیدم

1815
01:36:15,525 --> 01:36:17,191
خدا میبخشه

1816
01:36:17,192 --> 01:36:20,857
اصل و اساس مسیحیت همینه

1817
01:36:20,858 --> 01:36:22,941
خدا بندگانش رو بدون دلیل دوست داره

1818
01:36:22,942 --> 01:36:25,817
حتی اگه از پشت با هم رابطه داشته باشن

1819
01:36:26,983 --> 01:36:28,441
میخوام به خودش واگذار کنم

1820
01:36:28,442 --> 01:36:30,067
و فکر کنم حالمون خوب میشه

1821
01:36:32,067 --> 01:36:33,233
آره

1822
01:36:34,358 --> 01:36:35,483
آره

1823
01:36:36,442 --> 01:36:37,567
ممنون

1824
01:36:38,233 --> 01:36:39,982
مواظب خودت باش سانی

1825
01:36:39,983 --> 01:36:41,899
نمیدونم بهت گفتم یا نه

1826
01:36:41,900 --> 01:36:44,482
ولی کمپ جوانان
تلنت شو داره هفته دیگه

1827
01:36:44,483 --> 01:36:45,567
اکی
خدافظ کایل

1828
01:37:16,567 --> 01:37:17,608
بابا؟

1829
01:37:18,692 --> 01:37:19,900
بابا؟

1830
01:37:21,067 --> 01:37:22,233
بابا؟

1831
01:37:23,025 --> 01:37:24,399
گوادالوپه؟

1832
01:37:24,400 --> 01:37:26,692
اوه دخترم
خدا رو شکر سالمی

1833
01:37:27,900 --> 01:37:29,274
خیلی نگرانت بود

1834
01:37:29,275 --> 01:37:31,524
خدایا شکرت

1835
01:37:31,525 --> 01:37:33,816
اوه نه من

1836
01:37:33,817 --> 01:37:35,732
من خوبم

1837
01:37:35,733 --> 01:37:37,232
ممنون

1838
01:37:37,233 --> 01:37:40,024
چی شد؟
کجا بودی؟

1839
01:37:40,025 --> 01:37:41,857
من

1840
01:37:41,858 --> 01:37:45,107
مجبور شدم به سانی کمک کنم

1841
01:37:45,108 --> 01:37:46,691
توی یه قضیه مهم

1842
01:37:46,692 --> 01:37:49,899
و از اون چیزی که فکر میکردیم
بیشتر طول کشید

1843
01:37:49,900 --> 01:37:52,482
چرا جواب تلفنت رو نمیدی؟-
زنگ زدی؟-

1844
01:37:52,483 --> 01:37:54,691
حداقل 10 بار
همش یه بوق عجیب مشغولی میزد

1845
01:37:54,692 --> 01:37:57,607
...میتونی لوپ باید بهتر از این

1846
01:37:57,608 --> 01:37:59,941
اصلا
ولش کن

1847
01:37:59,942 --> 01:38:01,816
فقط خوشحالم حالت خوبه

1848
01:38:01,817 --> 01:38:04,816
دخترم من بدترین چیزهارو تصور کردم

1849
01:38:04,817 --> 01:38:08,983
فکر میکردم درگیر داستان های عجیب غریب بشی

1850
01:38:10,317 --> 01:38:13,107
نه من داستان عجیبی ندارم

1851
01:38:13,108 --> 01:38:15,649
باید به مادربزرگت زنگ بزنم
بگم حالت خوبه

1852
01:38:15,650 --> 01:38:19,441
خدایا شکرت
دیگه از این کارها نکن باشه؟

1853
01:38:19,442 --> 01:38:20,817
زنگ میزنم به مامان بزرگت

1854
01:38:22,567 --> 01:38:23,692
بابا؟

1855
01:38:28,317 --> 01:38:29,525
چیه؟

1856
01:38:32,150 --> 01:38:36,025
قول میدی هیچوقت من از خونه نندازی بیرون

1857
01:38:36,650 --> 01:38:39,732
چی؟ چی میگی؟
چرا باید همچین کاری کنم؟

1858
01:38:39,733 --> 01:38:41,357
نمیدونم

1859
01:38:41,358 --> 01:38:45,025
میدونی بعضی والدین اینکارو میکنن

1860
01:38:45,733 --> 01:38:47,400
اوه دخترم

1861
01:38:48,483 --> 01:38:49,816
تو دختر کوچولوی دیوونه خودمی

1862
01:38:49,817 --> 01:38:52,232
کار من قضاوت کردن تو نیست

1863
01:38:52,233 --> 01:38:55,025
کار من پدر بودنه برات
تحت هر شرایطی

1864
01:38:56,067 --> 01:38:59,275
تو اگر یکی رو هم بکشی اینجا خونته

1865
01:39:00,400 --> 01:39:03,149
البته باید به دایی هات بگم
جنازه رو خاک کنن

1866
01:39:03,150 --> 01:39:05,358
با مامانت هم یجوری کنار میام

1867
01:39:06,067 --> 01:39:08,817
البته هیچوقت نمیتونم آخر حرفش رو بفهمم

1868
01:39:18,233 --> 01:39:19,983
دوست دارم بابا

1869
01:39:20,942 --> 01:39:22,483
من دوست دارم دخترم

1870
01:39:23,983 --> 01:39:31,067
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1871
01:39:32,567 --> 01:39:33,900
سنجاق قشنگیه

1872
01:39:42,358 --> 01:39:44,525
نیشتو ببند

1873
01:39:55,275 --> 01:39:58,024
مامان باید

1874
01:39:58,025 --> 01:40:00,066
تو ماشین منو برداشتی

1875
01:40:00,067 --> 01:40:03,774
بدون اجازه من
رفتی سالن بولینگ شهر آگاتا

1876
01:40:03,775 --> 01:40:05,899
لعنت بهت
مافیای هندی

1877
01:40:05,900 --> 01:40:08,816
!شاید میمردین
شما عقل ندارین؟

1878
01:40:08,817 --> 01:40:10,607
من بهت اعتماد کردم
و تو بهم دروغ گفتی

1879
01:40:10,608 --> 01:40:13,107
این چه وضعشه؟

1880
01:40:13,108 --> 01:40:14,732
چی سر دختر خوبم اومده؟

1881
01:40:14,733 --> 01:40:17,149
این اون دختری ک بزرگ کردم نیست

1882
01:40:17,150 --> 01:40:20,274
شاید هست-
جواب منو نده-

1883
01:40:20,275 --> 01:40:23,524
شاید من دختر خوبی نیستم مامان

1884
01:40:23,525 --> 01:40:27,941
شاید یه آدم افتضاحم
که مستحق چیزهای افتضاحه

1885
01:40:27,942 --> 01:40:32,149
شاید دیگه ادای عالی بودن در نیارم

1886
01:40:32,150 --> 01:40:35,567
چون اون منی که اشتباه میکنه
و تو نمیشناسیش

1887
01:40:36,858 --> 01:40:39,275
فکر کنم هیچوقت برات دیگه عالی بشه

1888
01:41:03,900 --> 01:41:06,567
سانی؟

1889
01:41:25,650 --> 01:41:27,733
چرا فکر میکنی آدم افتضاحی هستی؟

1890
01:41:43,733 --> 01:41:48,483
من نوجوانیم اشتباه های زیادی کردم

1891
01:41:50,608 --> 01:41:55,525
و من
از عالی بودن فاصله زیادی داشتم

1892
01:41:56,817 --> 01:41:58,858
مخصوصا توی دید مادرم

1893
01:42:01,942 --> 01:42:04,608
مادرم برای همه چیز من تصمیم میگرفت

1894
01:42:05,567 --> 01:42:07,733
اون بهم میکفت چیکار دستور میداد
با من هم کلام نمیشد

1895
01:42:10,858 --> 01:42:14,108
من نمیخوام ارتباطمون اون مدلی باشه

1896
01:42:33,817 --> 01:42:35,692
من قرص اورژانسی میخوام

1897
01:42:37,275 --> 01:42:40,274
ماشین رو میخواستم تا برم
مرکز مشاوره

1898
01:42:40,275 --> 01:42:43,524
که از اینجا خیلی دوره
البته قبلش همینجا رفتم داروخونه

1899
01:42:43,525 --> 01:42:45,774
و داروخونه قبول نکرد بهم قرص بفروشه

1900
01:42:45,775 --> 01:42:47,607
همه این ماجرا ها برای هیچی

1901
01:42:47,608 --> 01:42:50,817
وایسا ببینم چرا بهت نفروخت؟

1902
01:42:51,525 --> 01:42:53,774
عصر بخیر
چجوری کمک تون کنم

1903
01:42:53,775 --> 01:42:58,442
من قرص اورژانسی میخوام
برای دختر دوستم

1904
01:43:04,442 --> 01:43:05,524
اکی

1905
01:43:05,525 --> 01:43:07,232
عالی شد اینجام تا این صحنه رو ببینم

1906
01:43:08,858 --> 01:43:12,399
وقتی رسیدیم خونه
این گل و لای ها تمیز میکنین

1907
01:43:12,400 --> 01:43:14,067
افتضاح تمام معنا

1908
01:43:18,483 --> 01:43:19,817
این چیه؟

1909
01:43:19,900 --> 01:43:24,149
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]

1910
01:43:24,150 --> 01:43:26,899
<font color="#ca004b">["MAN! I FEEL LIKE A WOMAN!" PLAYING]</font>

1911
01:43:26,900 --> 01:43:28,442
<i>♪ Let's go, girls ♪</i>

1912
01:43:31,317 --> 01:43:32,400
<i>♪ Come on ♪</i>

1913
01:43:35,317 --> 01:43:39,482
<i>♪ I'm going out tonight
I'm feelin' all right ♪</i>

1914
01:43:39,483 --> 01:43:43,316
<i>♪ Gonna let it all hang out ♪</i>

1915
01:43:43,317 --> 01:43:45,149
<i>♪ Wanna make some noise ♪</i>

1916
01:43:45,150 --> 01:43:47,232
<i>♪ Really raise my voice ♪</i>

1917
01:43:47,233 --> 01:43:50,983
<i>♪ Yeah, I wanna scream and shout ♪</i>

1918
01:43:52,733 --> 01:43:53,692
<i>♪ Ah! ♪</i>

1919
01:43:53,693 --> 01:43:55,441
<i>♪ No inhibitions ♪</i>

1920
01:43:55,442 --> 01:43:57,524
<i>♪ Make no conditions ♪</i>

1921
01:43:57,525 --> 01:44:01,274
<i>♪ Get a little outta line ♪</i>

1922
01:44:01,275 --> 01:44:02,982
<i>♪ I ain't gonna act ♪</i>

1923
01:44:02,983 --> 01:44:04,774
<i>♪ Politically correct ♪</i>

1924
01:44:04,775 --> 01:44:08,649
<i>♪ I only wanna have a good time ♪</i>

1925
01:44:08,650 --> 01:44:12,482
<i>♪ The best thing about being a woman ♪</i>

1926
01:44:12,483 --> 01:44:16,649
<i>♪ Is the prerogative
to have a little fun and ♪</i>

1927
01:44:16,650 --> 01:44:20,107
<i>♪ Oh, oh, oh, go totally crazy ♪</i>

1928
01:44:20,108 --> 01:44:21,899
<i>♪ Forget I'm a lady ♪</i>

1929
01:44:21,900 --> 01:44:24,441
<i>♪ Men's shirts, short skirts ♪</i>

1930
01:44:24,442 --> 01:44:27,149
<i>♪ Oh, oh, oh, really go wild, yeah ♪</i>

1931
01:44:27,150 --> 01:44:29,649
<i>♪ Doin' it in style ♪</i>

1932
01:44:29,650 --> 01:44:32,982
<i>♪ Oh, oh, oh, get in the action ♪</i>

1933
01:44:32,983 --> 01:44:34,857
<i>♪ Feel the attraction ♪</i>

1934
01:44:34,858 --> 01:44:37,149
<i>♪ Color my hair, do what I dare ♪</i>

1935
01:44:37,150 --> 01:44:39,982
<i>♪ Oh, oh, oh, I wanna be free, yeah ♪</i>

1936
01:44:39,983 --> 01:44:43,566
<i>♪ To feel the way I feel ♪</i>

1937
01:44:43,567 --> 01:44:44,649
<i>♪ Man! ♪</i>

1938
01:44:44,650 --> 01:44:46,608
<i>♪ I feel like a woman! ♪</i>

1939
01:44:52,858 --> 01:44:54,732
<i>♪ The girls need a break ♪</i>

1940
01:44:54,733 --> 01:44:56,857
<i>♪ And tonight we're gonna take ♪</i>

1941
01:44:56,858 --> 01:45:00,982
<i>♪ The chance to get out on the town ♪</i>

1942
01:45:00,983 --> 01:45:02,566
<i>♪ We don't need romance ♪</i>

1943
01:45:02,567 --> 01:45:04,441
<i>♪ We only wanna dance ♪</i>

1944
01:45:04,442 --> 01:45:09,107
<i>♪ We're gonna let our hair hang down ♪</i>

1945
01:45:09,108 --> 01:45:12,982
<i>♪ The best thing about being a woman ♪</i>

1946
01:45:12,983 --> 01:45:16,607
<i>♪ Is the prerogative
to have a little fun and... ♪</i>

1947
01:45:16,608 --> 01:45:20,066
<i>♪ Oh, oh, oh, go totally crazy ♪</i>

1948
01:45:20,067 --> 01:45:22,107
<i>♪ Forget I'm a lady ♪</i>

1949
01:45:22,108 --> 01:45:24,524
<i>♪ Men's shirts, short skirts ♪</i>

1950
01:45:24,525 --> 01:45:27,857
<i>♪ Oh, oh, oh, really go wild, yeah ♪</i>

1951
01:45:27,858 --> 01:45:29,732
<i>♪ Doin' it in style ♪</i>

1952
01:45:29,733 --> 01:45:33,024
<i>♪ Oh, oh, oh, get in the action ♪</i>

1953
01:45:33,025 --> 01:45:35,066
<i>♪ Feel the attraction ♪</i>

1954
01:45:35,067 --> 01:45:37,482
<i>♪ Color my hair, do what I dare ♪</i>

1955
01:45:37,483 --> 01:45:40,482
<i>♪ Oh, oh, oh, I wanna be free, yeah ♪</i>

1956
01:45:40,483 --> 01:45:43,274
<i>♪ To feel the way I feel ♪</i>

1957
01:45:43,275 --> 01:45:44,524
<i>♪ Man! ♪</i>

1958
01:45:44,525 --> 01:45:46,232
<i>♪ I feel like a woman! ♪</i>

1959
01:45:46,233 --> 01:45:47,275
<i>♪ Oh! Oh! ♪</i>

1960
01:46:02,692 --> 01:46:06,191
<i>♪ The best thing about being a woman ♪</i>

1961
01:46:06,192 --> 01:46:09,816
<i>♪ Is the prerogative
to have a little fun ♪</i>

1962
01:46:09,817 --> 01:46:11,566
- <i>♪ Fun ♪</i>
- <i>♪ Fun ♪</i>

1963
01:46:11,567 --> 01:46:14,316
<i>♪ Oh, oh, oh, go totally crazy ♪</i>

1964
01:46:14,317 --> 01:46:16,357
<i>♪ Forget I'm a lady ♪</i>

1965
01:46:16,358 --> 01:46:18,732
<i>♪ Men's shirts, short skirts ♪</i>

1966
01:46:18,733 --> 01:46:21,732
<i>♪ Oh, oh, oh, really go wild, yeah ♪</i>

1967
01:46:21,733 --> 01:46:24,191
<i>♪ Doin' it in style ♪</i>

1968
01:46:24,192 --> 01:46:27,649
<i>♪ Oh, oh, oh, get in the action ♪</i>

1969
01:46:27,650 --> 01:46:29,566
<i>♪ Feel the attraction ♪</i>

1970
01:46:29,567 --> 01:46:31,774
<i>♪ Color my hair, do what I dare ♪</i>

1971
01:46:31,775 --> 01:46:34,857
<i>♪ Oh, oh, oh, I wanna be free, yeah ♪</i>

1972
01:46:34,858 --> 01:46:37,442
<i>♪ To feel the way I feel ♪</i>

1973
01:46:39,858 --> 01:46:40,941
<i>♪ Man! ♪</i>

1974
01:46:40,942 --> 01:46:43,025
<i>♪ I feel like a woman! ♪</i>

1975
01:46:44,567 --> 01:46:45,608
<i>♪ Hey! ♪</i>

1976
01:46:46,858 --> 01:46:52,317
<i>♪ Oh, oh, yeah, yeah ♪</i>

1977
01:46:52,733 --> 01:46:56,150
<i>♪ I get totally crazy,
totally crazy ♪</i>

1978
01:46:58,025 --> 01:47:00,983
<i>♪ Come, come, come on, baby ♪</i>

1979
01:47:02,608 --> 01:47:05,149
<i>♪ Oh! Whoo! Whoo! ♪</i>

1980
01:47:05,150 --> 01:47:07,692
<i>♪ I feel like a woman! ♪</i>