WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]
2
00:00:11.500 --> 00:00:19.500
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
3
00:02:19.081 --> 00:02:24.081
30شگفت انگیز
4
00:02:48.664 --> 00:02:51.080
هی
5
00:02:51.081 --> 00:02:52.580
هی آقای پورسیت
6
00:02:52.581 --> 00:02:54.705
سن
درد داره
7
00:02:54.706 --> 00:02:56.413
چه خبر مرد؟
8
00:02:56.414 --> 00:03:01.414
تولدت مبارک
9
00:03:05.539 --> 00:03:07.080
خیلی خوشحالم
10
00:03:07.081 --> 00:03:10.330
اول آرزو کن
11
00:03:10.331 --> 00:03:14.122
عکس بگیر
12
00:03:14.123 --> 00:03:17.955
یالا بگیر
13
00:03:17.956 --> 00:03:22.956
یک دو
14
00:03:24.914 --> 00:03:28.997
زیبایی که دارم رو برات آرزو میکنم
چی؟
15
00:03:28.998 --> 00:03:30.747
مگه من خوشگل نیستم؟
16
00:03:30.748 --> 00:03:33.622
برات ثروت رو آرزو میکنم
17
00:03:33.623 --> 00:03:34.538
خوشم میاد
18
00:03:34.539 --> 00:03:37.247
امیدوارم تو کارت موفق باشی
19
00:03:37.248 --> 00:03:39.038
عالیه
20
00:03:39.039 --> 00:03:41.122
همین الانش خوشگل هستی ولی
آرزو میکنم خوشگل تر بشی
21
00:03:41.123 --> 00:03:46.123
و کلی پول بهت برسه
22
00:03:58.081 --> 00:04:03.081
سلان رئیس
تولد 31 سالگیت مبارک
23
00:04:03.956 --> 00:04:06.788
اینم از کادوت
24
00:04:06.789 --> 00:04:09.580
برای چیه؟
سن اون خرابه
25
00:04:09.581 --> 00:04:13.163
داری پیر میشی رئیس
26
00:04:13.164 --> 00:04:15.788
میتونی تو اون دنیا بیشتر وقت بگذرونی
27
00:04:15.789 --> 00:04:20.789
سن
28
00:04:45.706 --> 00:04:46.372
آخ
29
00:04:46.373 --> 00:04:48.830
ورم کرده
بذار یچیزی بذارم روش
30
00:04:48.831 --> 00:04:53.831
چیزی نیست
یکاریش میکنم
31
00:04:57.706 --> 00:05:00.580
تحمل کن
32
00:05:01.831 --> 00:05:03.413
چرا گریه میکنی
33
00:05:03.414 --> 00:05:05.288
اگه نمیتونی تحمل کنی
34
00:05:05.289 --> 00:05:07.122
پماد رفت تو چشمم
35
00:05:07.123 --> 00:05:12.122
پورسیت سوسول بازی در نیار
یکم نوشیدنی ردیف کن
36
00:05:12.123 --> 00:05:14.330
تو خوبی عزیزم؟
37
00:05:14.331 --> 00:05:16.247
پسر بیچاره
سرت ورم کرده
38
00:05:16.248 --> 00:05:18.705
گفتی اسمت چیه؟
39
00:05:18.706 --> 00:05:22.622
لقب من پات ه ولی اسمم راسیت هستش
40
00:05:22.623 --> 00:05:24.872
دوستام بهم میگن پورسیت
41
00:05:24.873 --> 00:05:26.247
پورسیت
42
00:05:26.248 --> 00:05:29.247
عین انگل تلفط میشه
43
00:05:29.248 --> 00:05:32.372
درسته
انگل دوسته خوبه منه
44
00:05:32.373 --> 00:05:35.955
تو مهندسی صنایع فارغ التحصیل شدم
45
00:05:35.956 --> 00:05:38.872
سه ماهه تو بانگکوک ه
46
00:05:38.873 --> 00:05:40.497
نیگاش کن
عین جنازه اس
47
00:05:40.498 --> 00:05:42.997
برو آشنا شو با بقیه
48
00:05:42.998 --> 00:05:44.830
بیا
49
00:05:44.831 --> 00:05:46.497
لازم بود؟
50
00:05:46.498 --> 00:05:51.498
خیلی از دیدن همه خوشحالم
51
00:06:01.498 --> 00:06:03.747
از دیدنت خوشحالم
52
00:06:03.748 --> 00:06:08.748
خواهر بزرگ
53
00:06:09.539 --> 00:06:11.122
چی؟
جدی؟
54
00:06:11.123 --> 00:06:16.123
بیاین بنوشیم
55
00:06:16.748 --> 00:06:19.705
مننتظر من باش
56
00:06:19.706 --> 00:06:24.706
اگه حامله نبودم
انقدر مستش میکردم
57
00:06:26.706 --> 00:06:31.706
که تابحال منو اونطوری ارضا نکرده
58
00:06:35.248 --> 00:06:39.288
سکس داشتم
59
00:06:39.289 --> 00:06:42.413
با یه مرد سکس داشتی؟
60
00:06:42.414 --> 00:06:44.413
وقتی مست باشم اصلا مهم نیست طرف دختره یا پسر
61
00:06:44.414 --> 00:06:45.747
چی؟
62
00:06:45.748 --> 00:06:47.038
باز داری مزه میریزی آره؟
63
00:06:47.039 --> 00:06:52.039
تابحال سکس سه نفره نداشتم
64
00:06:58.914 --> 00:07:03.914
من داشتم
65
00:07:05.623 --> 00:07:08.705
جدی؟
66
00:07:08.706 --> 00:07:10.538
اون بچه ی کیه اونجا؟
67
00:07:10.539 --> 00:07:15.539
یادم نیست
68
00:07:16.831 --> 00:07:18.497
اتفاقی بود
69
00:07:18.498 --> 00:07:23.038
5سالی میشه با کسی رابطه نداشتم
70
00:07:23.039 --> 00:07:24.830
منم
71
00:07:24.831 --> 00:07:28.705
من داشتم
72
00:07:28.706 --> 00:07:30.955
بسته دیگه بحث رو عوض کنیم
73
00:07:30.956 --> 00:07:32.247
تو چی پروسیت؟
74
00:07:32.248 --> 00:07:35.747
داستان تو چیه؟
75
00:07:35.748 --> 00:07:37.580
من اصلا دوست دختر نداشتم
76
00:07:37.581 --> 00:07:42.581
جدی؟
چند سالته؟
77
00:07:46.623 --> 00:07:49.080
باور نمیکنم
78
00:07:49.081 --> 00:07:53.122
24ساله ای و با این قیافه اصلا دوست دختر نداشتی
79
00:07:53.123 --> 00:07:55.788
درستهمن باهاش مدرسه میرفتم
80
00:07:55.789 --> 00:07:58.288
اصلا دوست دختر نداشت
81
00:07:58.289 --> 00:08:00.497
شما دخل همدیگه رو میارین؟
82
00:08:00.498 --> 00:08:02.122
نمیدونم همجنسبازه یا نه
83
00:08:02.123 --> 00:08:06.205
بخاطر همین همیشه با همین
84
00:08:06.206 --> 00:08:09.830
باید بذاری اول من امتحان کنم
85
00:08:09.831 --> 00:08:11.288
بذار من دخلش رو بیارم
میخوام انتخاب کنم
86
00:08:11.289 --> 00:08:11.997
پا
87
00:08:11.998 --> 00:08:13.997
پا
88
00:08:13.998 --> 00:08:18.998
تابحال به من خیانت نکردن
89
00:08:25.831 --> 00:08:30.831
پس من چی؟
فکر میکنی به من خیانت کردن؟
90
00:08:31.831 --> 00:08:35.663
من نمیگم بهت خیانت کردن
91
00:08:35.664 --> 00:08:38.747
انگار این کاره ای
92
00:08:38.748 --> 00:08:42.997
بذار یچیزی بهت بگم
93
00:08:42.998 --> 00:08:45.372
اینا فقط حرفن
94
00:08:45.373 --> 00:08:48.372
که یه مرد میزنه تا همه چیز رو حل که
95
00:08:48.373 --> 00:08:50.080
در آخر می بینی که این یعنی به توئم خیانت شده
96
00:08:50.081 --> 00:08:51.997
خفه نمیشی نه؟
97
00:08:51.998 --> 00:08:56.998
راست میگه
به منم خیانت کردن
98
00:09:03.539 --> 00:09:06.413
گفتم فقط یه بار
99
00:09:06.414 --> 00:09:07.705
سخت نگیر جا
100
00:09:07.706 --> 00:09:12.706
گفتم یه شات
بسته
101
00:09:13.623 --> 00:09:18.413
همیشه با خودم میگم چرا زودتر انجامش نداد
102
00:09:18.414 --> 00:09:22.872
7سال با هم بودیم و آخر با هام بهم زد
103
00:09:22.873 --> 00:09:24.872
حالا تو 30 سالگی
104
00:09:24.873 --> 00:09:27.413
کی رو پیدا میکنم؟
105
00:09:27.414 --> 00:09:30.038
این چه مردیه؟
106
00:09:30.039 --> 00:09:34.955
حرومزاده ی خودخواه
107
00:09:34.956 --> 00:09:36.330
سخت نگیر
108
00:09:36.331 --> 00:09:37.622
جا کافیه
109
00:09:37.623 --> 00:09:40.580
جلوش رو بگیر
110
00:09:40.581 --> 00:09:44.080
ولش کن
دوستت دارم جا
111
00:09:44.081 --> 00:09:46.580
بریز سن
112
00:09:46.581 --> 00:09:51.581
هی وایسا
113
00:09:56.248 --> 00:10:01.248
اگه تو ماه جوئن عروسی کنیم
بعدش باید بچه دار بشیم
114
00:10:03.289 --> 00:10:05.580
به نظر خوب میاد
115
00:10:05.581 --> 00:10:08.622
جا
116
00:10:08.623 --> 00:10:13.623
میخوام قبل از اینکه پیر بشم بچه دار بشم
نظرت چیه؟
117
00:10:16.123 --> 00:10:21.123
الان نمیخوام عروسی کنم
118
00:10:29.414 --> 00:10:34.414
مگه سر این حرف نزدیم که خانواده تشکیل بدیم؟
119
00:10:43.039 --> 00:10:48.039
الان نه
آماده نیستیم
120
00:10:51.081 --> 00:10:56.081
تو آماده نیستی
121
00:10:56.831 --> 00:11:01.831
پس نقشه مون چی میشه
122
00:11:06.623 --> 00:11:11.623
نقشه های شما بودن نه من
123
00:11:26.248 --> 00:11:30.913
خونه ای که پولش رو میدیم چی؟
124
00:11:30.914 --> 00:11:34.538
خونه مشکلی نیست جا
125
00:11:34.539 --> 00:11:39.539
آینده سود بهم میرسه
126
00:11:44.873 --> 00:11:49.873
فکر میکنم باید یکم استراحت کنیم
127
00:11:51.956 --> 00:11:56.956
ما بهم نمیزنیم
128
00:11:59.789 --> 00:12:04.789
یکم فضا بدیم به همدیگه تا فکر کنیم
129
00:12:22.456 --> 00:12:27.456
من امشب پرواز دارم
باید برم
130
00:12:38.289 --> 00:12:43.289
تولدت مبارک
شاد باشی
131
00:13:08.956 --> 00:13:13.956
حرومزاده
چطور میتونم شاد باشم
132
00:13:20.039 --> 00:13:21.372
یچزی بده بخورم
133
00:13:21.373 --> 00:13:22.330
جا
134
00:13:22.331 --> 00:13:23.705
عجله کن
135
00:13:23.706 --> 00:13:26.247
هی کافیه سن
136
00:13:26.248 --> 00:13:27.622
جا فکر کنم دیگه خیلی خوردی
137
00:13:27.623 --> 00:13:32.623
کی میگه من مستم؟
مست نیستم، حالم خوبه
138
00:13:38.081 --> 00:13:43.081
7سال اجازه میده طرف همینطوری بذاره بره؟
139
00:13:45.039 --> 00:13:47.663
اصلا سال مهم نیست
140
00:13:47.664 --> 00:13:50.830
مهم اینه که اون سالها برامون ارزش داشتن
141
00:13:50.831 --> 00:13:55.831
بعضی ها کل عمرشون صبر میکنن تا با یکی آشنا بشن
142
00:13:57.498 --> 00:14:02.498
یجوری حرف میزنی انگار از کل دنیا خبر داری
143
00:14:03.498 --> 00:14:08.498
تو همسن من نیستی
144
00:14:17.373 --> 00:14:22.373
قیافت آشناست
قبلا همدیگه رو دیدیم؟
145
00:14:24.498 --> 00:14:27.080
یادت میاد؟
146
00:14:27.081 --> 00:14:32.081
من
147
00:14:39.581 --> 00:14:42.247
رئیس
148
00:14:42.248 --> 00:14:44.038
اینجا چیکار میکنی؟
149
00:14:44.039 --> 00:14:46.330
نگرانش بودم
150
00:14:46.331 --> 00:14:48.205
خوابه
151
00:14:48.206 --> 00:14:50.997
میخوام باهاش حرف بزنم
152
00:14:50.998 --> 00:14:52.913
بذار دستش رو بگیرم
153
00:14:52.914 --> 00:14:55.913
بیا بگیرش
154
00:14:55.914 --> 00:14:59.497
رئیس
من همیشه کنارتم، نگران نباش
155
00:14:59.498 --> 00:15:00.788
هی کافیه
156
00:15:00.789 --> 00:15:03.497
دستات خیلی کوتاهه
157
00:15:03.498 --> 00:15:04.788
برو پایین
158
00:15:04.789 --> 00:15:06.247
تو چت شده مرد؟
159
00:15:44.123 --> 00:15:47.122
این برای مانک ها
160
00:15:47.123 --> 00:15:47.913
باشه
161
00:15:47.914 --> 00:15:49.622
اینم برای تو
162
00:15:49.623 --> 00:15:52.247
همون بسته
163
00:15:52.248 --> 00:15:53.747
لازم نیست به من چیزی بدی
164
00:15:53.748 --> 00:15:57.455
باشه به هر حال داشتم درست میکردم
165
00:15:57.456 --> 00:16:00.080
اگه گرسنت شد یچیزی بخور
166
00:16:00.081 --> 00:16:02.330
خوبه خوردم
167
00:16:02.331 --> 00:16:06.830
اینم برای اجاره
168
00:16:06.831 --> 00:16:08.247
خیلی ممنون عزیزم
169
00:16:08.248 --> 00:16:13.248
می بینمت
170
00:16:14.748 --> 00:16:22.748
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
171
00:17:33.998 --> 00:17:38.998
ببخشید
172
00:17:47.706 --> 00:17:50.288
چرا منو دنبال میکنی؟
173
00:17:50.289 --> 00:17:55.289
در مورد چی حرف میزنی؟
من این اطراف کار میکنم
174
00:17:56.039 --> 00:17:58.288
نمیتونی منو خر کنی مرد جوون
175
00:17:58.289 --> 00:18:03.289
فکر میکنی نمیدونم که منو دنبال میکنی؟
176
00:18:10.581 --> 00:18:12.038
اگه درست بود
177
00:18:12.039 --> 00:18:17.039
پس این همه مردم هم باید ت ورو دنبال کنن
178
00:18:18.873 --> 00:18:23.873
ببخشید کارم دیر شده
179
00:18:47.581 --> 00:18:51.080
سن کجاست؟
180
00:18:51.081 --> 00:18:55.538
تو و گروهت آماده هستین؟
181
00:18:55.539 --> 00:18:58.372
سن داره میاد
182
00:18:58.373 --> 00:18:59.705
فقط یه لحظه بده خب؟
183
00:18:59.706 --> 00:19:01.413
البته
184
00:19:01.414 --> 00:19:03.913
سن همیشه دیر میکنه
185
00:19:03.914 --> 00:19:06.580
حلال زاده
186
00:19:06.581 --> 00:19:08.122
ایناهاش
187
00:19:08.123 --> 00:19:09.830
ببخشید رئیس
188
00:19:09.831 --> 00:19:14.080
اگه این قرارداد بسته نشه
می کشمت
189
00:19:14.081 --> 00:19:17.747
من به این معامله نیاز دارم
بزن بریم
190
00:19:17.748 --> 00:19:18.872
خیلی چندشی
191
00:19:18.873 --> 00:19:20.330
بوی چیه؟
192
00:19:20.331 --> 00:19:21.830
الکل
193
00:19:21.831 --> 00:19:24.330
یالا تکون بخور
194
00:19:24.331 --> 00:19:29.331
یالا
195
00:19:34.623 --> 00:19:38.788
زنها رو دست کم نگیر
196
00:19:38.789 --> 00:19:40.163
ما الکی نمیچرخیم
197
00:19:40.164 --> 00:19:42.122
منو رد کنی پشیمون میشی
تنهات میذارم
198
00:19:42.123 --> 00:19:43.747
بگو چه اشتباهی کردم
199
00:19:43.748 --> 00:19:46.038
بعد از 7 سال همه چیز تموم شد؟
200
00:19:46.039 --> 00:19:47.080
عوضی
201
00:19:47.081 --> 00:19:48.913
آرزوها و امیدمون از بین رفت
202
00:19:48.914 --> 00:19:50.413
حالا فقط میخوای دوست باشی؟
203
00:19:50.414 --> 00:19:52.580
افتضاحه
من خودم عقل دارم
204
00:19:52.581 --> 00:19:54.955
من فقط تظاهر میکنم که دیوانه ام
205
00:19:54.956 --> 00:19:57.247
من کلی دوست دارم
پس نیازی ندارن
206
00:19:57.248 --> 00:20:02.248
شما بهم درس زندگی یاد بدین
207
00:20:25.998 --> 00:20:27.580
معامله جور شد
208
00:20:27.581 --> 00:20:29.538
این همه کارو کردی که معامله کنی؟
209
00:20:29.539 --> 00:20:32.747
آره اگه این کارو نمیکردیم کار نمیرسید بهمون
210
00:20:32.748 --> 00:20:34.413
درسته
211
00:20:34.414 --> 00:20:36.455
هی میخوام یکم گل بخرم
212
00:20:36.456 --> 00:20:41.456
نگاه کن
100بهت برای اون
213
00:20:45.581 --> 00:20:50.581
ممنون
214
00:20:51.039 --> 00:20:52.288
حالا کجا میری رئیس؟
215
00:20:52.289 --> 00:20:53.872
میرم خونه
تو چی؟
216
00:20:53.873 --> 00:20:56.122
من میرم خرید کنم
217
00:20:56.123 --> 00:20:58.538
پورن فکر کنم
218
00:20:58.539 --> 00:21:00.247
قشنگ معلومه
219
00:21:00.248 --> 00:21:03.122
به درد زندگی مجردی من میخوره
220
00:21:03.123 --> 00:21:04.747
میخوای یدونه برات بگیرم؟
221
00:21:04.748 --> 00:21:07.622
خیلی عوضی ای
222
00:21:07.623 --> 00:21:10.122
امروز صبح دوستت رو دیدم
223
00:21:10.123 --> 00:21:11.497
اون یارو پورسیت
224
00:21:11.498 --> 00:21:12.997
اون اینجا کار میکنه؟
225
00:21:12.998 --> 00:21:17.998
آره دفترش همین اطرافه
226
00:21:18.123 --> 00:21:19.830
ولی نه برای مدت طولانی
227
00:21:19.831 --> 00:21:22.913
میخوان بفرستنش بیرون از شهر
228
00:21:22.914 --> 00:21:27.288
چرا میپرسی؟
علاقه داری؟
229
00:21:27.289 --> 00:21:32.289
نه از جوون ها خوشم نمیاد
گرفتی؟
230
00:21:33.623 --> 00:21:38.288
خیلی خب گرفتم
شلوغش نکن
231
00:21:38.289 --> 00:21:41.830
نظرت چیه یه فرصت بهم بدی؟
232
00:21:41.831 --> 00:21:45.038
بهتره بیخیال دوستیمون بشیم
233
00:21:45.039 --> 00:21:50.039
آره شاید خوب باشم ولی به اندازه ی کافی نه
234
00:21:52.289 --> 00:21:57.289
باید برم
235
00:21:58.539 --> 00:22:03.539
یه کارو نمیتونی درست حسابی انجام بدی نه؟
236
00:22:03.540 --> 00:22:10.540
ارائه ای از وی دی وی دی پی
237
00:22:11.331 --> 00:22:12.705
مامان
238
00:22:12.706 --> 00:22:17.288
شام با دوستام یادت نره
239
00:22:17.289 --> 00:22:19.163
باید حتما بیای
240
00:22:19.164 --> 00:22:24.164
سری قبل که نیومدی
241
00:22:24.914 --> 00:22:29.330
دو بار نیومدی
پولم رو انگار ریختم تو جوب
242
00:22:29.331 --> 00:22:32.788
چرا نمیای خونه؟
کجایی؟
243
00:22:32.789 --> 00:22:37.789
مامان صدات نمیاد
بعدا زنگ میزنم
244
00:22:48.331 --> 00:22:53.331
از اینجا صدات میاد مامان
245
00:23:02.039 --> 00:23:07.039
چی؟ این راه خونه ی منه
246
00:23:25.456 --> 00:23:30.122
ببخشید من به گرده حساسیت دارم
247
00:23:30.123 --> 00:23:35.123
پس برو یجای دیگه بشین
248
00:23:40.998 --> 00:23:45.998
برو
249
00:24:19.081 --> 00:24:24.081
من اینجام سگی
بیا بگیرش
250
00:24:28.164 --> 00:24:31.413
نوش جان
251
00:24:31.414 --> 00:24:36.414
باید گرسنه باشی
252
00:24:39.998 --> 00:24:43.538
ترسوندمت؟
253
00:24:43.539 --> 00:24:48.539
دوباره تویی
254
00:24:49.206 --> 00:24:52.663
چی؟
من دارم میرم خونه
255
00:24:52.664 --> 00:24:55.913
دیدم داری با سگ بای میکنی
اومدم جلو
256
00:24:55.914 --> 00:25:00.914
فکر کردی من به تو آمار میدم؟
257
00:25:01.039 --> 00:25:03.080
اینطور به نظر میرسه نه؟
258
00:25:03.081 --> 00:25:05.663
انقدر جوگیر نشو
259
00:25:05.664 --> 00:25:10.497
چون سنت بالاست؟
260
00:25:10.498 --> 00:25:15.498
میشه گل ها رو ببری کنار
داره منو میکشه
261
00:25:19.706 --> 00:25:21.455
یالا پسر
262
00:25:21.456 --> 00:25:23.330
عصبی هستی؟
263
00:25:23.331 --> 00:25:25.122
آره
264
00:25:25.123 --> 00:25:30.123
ببخشید شوخی کردم
265
00:25:35.956 --> 00:25:40.872
ببین حالا عصبانیش کردی
266
00:25:40.873 --> 00:25:45.830
اسمش چیه؟
267
00:25:45.831 --> 00:25:50.705
اذیتت میکنه؟
یا خوشت نمیاد؟
268
00:25:50.706 --> 00:25:53.247
برات میزنمش
269
00:25:53.248 --> 00:25:58.248
من میام اینجا بشینم
270
00:25:58.539 --> 00:26:01.830
بیا اینجا می بینی؟
271
00:26:01.831 --> 00:26:04.455
هی
272
00:26:04.456 --> 00:26:09.456
بیا اینجا
چیزی نیست
273
00:26:11.039 --> 00:26:16.039
اسم بذارم روشش؟
274
00:26:20.248 --> 00:26:22.955
همیشه اینطوری بهش غذا میدی
275
00:26:22.956 --> 00:26:26.747
احتمالا فکر میکنه تو صاحبشی
276
00:26:26.748 --> 00:26:31.122
چرا براش یه قلاده نمیگیری؟
277
00:26:31.123 --> 00:26:36.123
اگه ببرنش دلت براش تنگ نمیشه؟
278
00:26:47.831 --> 00:26:52.831
من گرسنمه تو چی؟
بریم یچیزی بخوریم
279
00:27:30.331 --> 00:27:34.913
من نمیخوای بیخیال دنبال کردن من بشی
280
00:27:34.914 --> 00:27:38.455
گفتم که
دنبالت نمیکنم
281
00:27:38.456 --> 00:27:42.663
خیلی تابلوئه تمام روز داشتی منو دنبال میکردی
282
00:27:42.664 --> 00:27:45.997
انکار نکن
283
00:27:45.998 --> 00:27:50.330
پور
برگشتی
284
00:27:50.331 --> 00:27:51.955
سلام مادربزرگ
285
00:27:51.956 --> 00:27:54.747
بیرون یکی اومده ببینت
286
00:27:54.748 --> 00:27:56.038
خب گرن
287
00:27:56.039 --> 00:28:01.039
یادم رفت
این نوه ی منه پور
288
00:28:02.789 --> 00:28:07.413
اینم جا
همسایه ی ماست
289
00:28:07.414 --> 00:28:12.414
دیگه باید برگردم سر کار
290
00:28:19.664 --> 00:28:22.455
از ددینت خوشحال شدم
291
00:28:22.456 --> 00:28:27.456
خواهر بزرگ
292
00:28:33.414 --> 00:28:36.413
پورسیت
293
00:28:36.414 --> 00:28:37.538
گیفت
294
00:28:37.539 --> 00:28:41.247
چطوری؟
سن میگه برگشتی شهر
295
00:28:41.248 --> 00:28:44.038
گفتم بیام یه سری بزنم
دلم تنگ شده بود
296
00:28:44.039 --> 00:28:46.705
گفتم که جمع بشن با هم جشن بگیرن
297
00:28:46.706 --> 00:28:47.663
خب
298
00:28:47.664 --> 00:28:49.788
یونگ کیم کی
آخرشیم
299
00:28:49.789 --> 00:28:51.747
بیخیال نمیشیم
300
00:28:51.748 --> 00:28:53.913
ما آخر آخرشیم
301
00:28:53.914 --> 00:28:58.914
همه میخوان یونگ کیم کی باشن
302
00:29:00.664 --> 00:29:05.664
جا این دوستم گیفت و اینم جا هستش
303
00:29:07.748 --> 00:29:12.748
سلام خواهر بزرگ جا
304
00:29:13.539 --> 00:29:18.539
سلام
ببخشید
305
00:29:28.539 --> 00:29:33.539
خوبم
بریم داخل
306
00:30:50.581 --> 00:30:55.581
خیلی خوشگلی نه؟
307
00:31:33.623 --> 00:31:36.372
خیلی خوشگل
308
00:31:36.373 --> 00:31:39.747
خیلی خیلی خوشگل
309
00:31:39.748 --> 00:31:40.788
عالی
310
00:31:40.789 --> 00:31:42.288
چطورم؟
عکس بگیر
311
00:31:42.289 --> 00:31:43.497
یکم عکس بگیریم
312
00:31:43.498 --> 00:31:44.580
اول من
313
00:31:44.581 --> 00:31:45.455
اینم از صورت با مزه ی من
314
00:31:45.456 --> 00:31:50.456
دوربین رو نگاه کن
315
00:31:54.123 --> 00:31:56.997
عالیه
دوستای واقعی اینجا هستن
316
00:31:56.998 --> 00:31:59.080
ولی تو فیس بوک فقط به این چیزا اهمیت میدن
317
00:31:59.081 --> 00:32:00.413
هیچی نشده برام کامنت گذاشتن
318
00:32:00.414 --> 00:32:02.997
کیه؟
319
00:32:02.998 --> 00:32:07.622
جا یا عکس بگیریم
اونا رو ولشون کن
320
00:32:07.623 --> 00:32:10.122
آره ولشون کن
321
00:32:10.123 --> 00:32:15.123
فقط ما دختر خوشگلا
322
00:32:15.289 --> 00:32:16.580
منم همینطور
323
00:32:16.581 --> 00:32:17.580
نه برو بیرون
324
00:32:17.581 --> 00:32:18.538
فقط من و جا
325
00:32:18.539 --> 00:32:19.538
منم
326
00:32:19.539 --> 00:32:21.580
فقط واسه ما دوتاست
برو اونور
327
00:32:21.581 --> 00:32:22.955
کل عکس رو گرفتی
328
00:32:22.956 --> 00:32:27.956
چاقالو
329
00:32:29.456 --> 00:32:37.456
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
330
00:33:23.998 --> 00:33:28.998
هی تازه عروس چرا ناراحتی؟
331
00:33:30.164 --> 00:33:35.164
گیج شدم
نمیدونم
332
00:33:39.498 --> 00:33:44.163
از چی میترسی؟
دو روز دیگه عروسیته
333
00:33:44.164 --> 00:33:49.164
میترسم که بعد از عروسی
334
00:33:49.373 --> 00:33:52.413
اوضاع مثل همیشه نباشن
335
00:33:52.414 --> 00:33:57.414
عروسی همه چیزو عوض میکنه
336
00:33:57.748 --> 00:34:01.663
شاید اول بهش عادت نکنم
337
00:34:01.664 --> 00:34:04.038
وسط شب کنار یه نفر دیگه بیدار شم
338
00:34:04.039 --> 00:34:06.747
خواهش میکنم
انگار این اتفاق برات نیوفتاده تاحالا
339
00:34:06.748 --> 00:34:11.747
میدونم ولی این قضیه فرق میکنه
340
00:34:11.748 --> 00:34:16.538
بقیه ی عمر آدمه
هر شب
341
00:34:16.539 --> 00:34:20.913
خب که چی
اون آدمیه که عاشقشی
342
00:34:20.914 --> 00:34:22.913
باید خوشحال باشی
میدونی چقدر خوش شانسی
343
00:34:22.914 --> 00:34:25.622
که یه نفر فکر میکنه
344
00:34:25.623 --> 00:34:27.288
تو خاصی
345
00:34:27.289 --> 00:34:28.622
و میخواد باهات عروسی کنه
346
00:34:28.623 --> 00:34:30.872
و ازت میخواد که مادر بچه هاش بشی
347
00:34:30.873 --> 00:34:35.873
خیلی ها اصلا این فرصت براشون پیش نمیاد
348
00:34:43.539 --> 00:34:48.539
استرس نداشته باش
همه چیز رو به راه میشه
349
00:34:50.414 --> 00:34:53.955
ممنون جا
350
00:34:53.956 --> 00:34:55.663
بزن بریم بقیه منتظرن
351
00:34:55.664 --> 00:34:56.705
یالا
352
00:34:56.706 --> 00:34:59.580
بخند
353
00:34:59.581 --> 00:35:01.997
ممنون عزیزم
354
00:35:01.998 --> 00:35:02.830
خیلی جیگره
355
00:35:02.831 --> 00:35:03.913
مثل سگ له له میزنم
356
00:35:03.914 --> 00:35:05.413
دختر ناقلا
نگاه کن
357
00:35:05.414 --> 00:35:07.080
ببین
می بینی؟
358
00:35:07.081 --> 00:35:10.205
راست میگی
359
00:35:10.206 --> 00:35:12.247
چی نگاه میکنین؟
360
00:35:12.248 --> 00:35:13.913
داره میاد
361
00:35:13.914 --> 00:35:18.038
تو اون پسره
362
00:35:18.039 --> 00:35:21.997
چشماش رو می بینی؟
363
00:35:21.998 --> 00:35:25.455
ببین چطوری نگات میکنه
364
00:35:25.456 --> 00:35:27.330
توضیح بده
365
00:35:27.331 --> 00:35:28.913
عکس خودش گویای همه چیز هست
366
00:35:28.914 --> 00:35:30.622
خیلی تابلوئه
367
00:35:30.623 --> 00:35:34.372
ببین این پسره فوق العادس
368
00:35:34.373 --> 00:35:36.288
دوست داشتنیه
369
00:35:36.289 --> 00:35:37.872
منو نگران میکنی
370
00:35:37.873 --> 00:35:40.413
حالا هرچی
371
00:35:40.414 --> 00:35:44.038
به نظر من باید توش کنی
372
00:35:44.039 --> 00:35:46.497
یعنی چی؟
373
00:35:46.498 --> 00:35:48.580
یه مدت دوستش داشته باش
374
00:35:48.581 --> 00:35:50.538
دوستش داشتم
375
00:35:50.539 --> 00:35:53.580
این پسره رو نگاه کن
هنوز خیلی جوونه
376
00:35:53.581 --> 00:35:57.538
چنین آدم سکسی معمولا
کم یابه
377
00:35:57.539 --> 00:35:59.788
چرا یکم مزه نمیکنی مامان؟
378
00:35:59.789 --> 00:36:02.038
چی برای از دست دادن داری؟
379
00:36:02.039 --> 00:36:06.330
بیخیال
من جوون خوشم نمیاد، میدونی که
380
00:36:06.331 --> 00:36:07.955
از سن به اندازه کافی سردرد گرفتم
381
00:36:07.956 --> 00:36:10.497
سن بود نه؟
این مثل همون نیست
382
00:36:10.498 --> 00:36:11.413
صورتش رو نگاه کن
383
00:36:11.414 --> 00:36:13.372
آره داشتن یه دوست پسر جوون تر عالیه
384
00:36:13.373 --> 00:36:14.163
میدونی چی؟
385
00:36:14.164 --> 00:36:16.705
باید با اون کاپیتان بهم بزنی
7سال طلسم
386
00:36:16.706 --> 00:36:19.122
همین الان شاید کیرش رو کرده
387
00:36:19.123 --> 00:36:23.663
تو اون دختره بلونده تو که تو فیس بوکه
388
00:36:23.664 --> 00:36:25.247
خدای من
389
00:36:25.248 --> 00:36:26.372
ساکت
390
00:36:26.373 --> 00:36:28.913
درد داره
391
00:36:28.914 --> 00:36:33.914
راستی اون پسره رو دوباره بعد ار پارتی دیدی؟
392
00:37:47.498 --> 00:37:48.913
چیه؟
393
00:37:48.914 --> 00:37:53.580
تو منو بیدار کدری
394
00:37:53.581 --> 00:37:56.538
جدی؟
انقدر بلند بود؟
395
00:37:59.123 --> 00:38:01.080
ساعت 8 صبح؟
396
00:38:01.081 --> 00:38:03.372
ببخشید
397
00:38:03.373 --> 00:38:05.913
لازم نیست احساس گناه کنی
398
00:38:05.914 --> 00:38:07.747
یچیزی درست کن بخورم
399
00:38:07.748 --> 00:38:10.372
زیاد افاده ای نیستم
400
00:38:10.373 --> 00:38:15.373
میخوام
401
00:38:15.539 --> 00:38:20.539
میخوام اون بنگ بنگ که راه انداخته بودی رو امتحان کنم
402
00:38:52.164 --> 00:38:55.663
آشپزیت
403
00:39:01.873 --> 00:39:06.873
دقیقا مثل مادرمه
404
00:39:07.581 --> 00:39:12.581
خوشمزه اس
405
00:39:13.248 --> 00:39:18.248
دفعه ی بعدی که دلم واسه مامانم تنگ شد
میام ببینمت
406
00:39:18.623 --> 00:39:22.122
واسه پی؟
من که مادرت نیستم
407
00:39:22.123 --> 00:39:27.123
سریع بخور
408
00:39:28.248 --> 00:39:32.788
اسمی برای غذا گذاشتی؟
409
00:39:32.789 --> 00:39:35.122
به یچیزی فکر میکنم
410
00:39:35.123 --> 00:39:40.123
اسمش رو میذاریم مسمنجا
411
00:39:49.789 --> 00:39:54.789
مزه نپرون
بخور تا سرد نشده
412
00:40:08.373 --> 00:40:11.288
حاله خواهر جا
413
00:40:11.289 --> 00:40:13.038
تو بهترینی
414
00:40:13.039 --> 00:40:18.039
انقدر کارم خوبه؟
415
00:40:34.414 --> 00:40:37.538
البته
416
00:40:37.539 --> 00:40:42.539
انقدر خوبم یعنی؟
417
00:40:52.539 --> 00:40:57.539
سن، تانگ، خیلی غیرمنتظره سر زد
418
00:40:58.206 --> 00:41:02.788
بابا منو فرستاد که خشک شویی رو بدم بهت
419
00:41:02.789 --> 00:41:04.122
موفق باشی داداش
420
00:41:04.123 --> 00:41:07.247
وایسا
421
00:41:07.248 --> 00:41:11.997
اومدم سی دی رو بدم بهت
422
00:41:11.998 --> 00:41:16.998
چندتا آهنگ ریختم
اگه میخوای استفاده کن
423
00:41:21.331 --> 00:41:24.663
چی مادرم خونه نیست
424
00:41:24.664 --> 00:41:29.663
اومدم یچیزی بخورم
425
00:41:29.664 --> 00:41:34.664
می بینمت رئیس
426
00:41:43.789 --> 00:41:48.789
به تو ربطی نداره
427
00:42:01.414 --> 00:42:06.414
پور الان خیلی بامزه تر شده
428
00:42:14.831 --> 00:42:19.580
مگه نگفتی از زنهای مسن خوشش میاد؟
429
00:42:19.581 --> 00:42:24.581
خودش گفت
ولی من میخوام یه امتحان کنم
430
00:42:30.539 --> 00:42:32.622
رقابت سختی داری
431
00:42:32.623 --> 00:42:35.955
زن های مسن چندتا پیرهن بیشتر پاره کردن
432
00:42:35.956 --> 00:42:40.956
اگه جواب نده میرم سراغ یکی دیگه
433
00:42:45.039 --> 00:42:46.663
چی بازی میکنی؟
434
00:42:46.664 --> 00:42:48.205
آؤوم باش
435
00:42:48.206 --> 00:42:53.206
سخت نگیر خب؟
436
00:42:55.956 --> 00:42:59.372
میخوام باهات حرف بزنم
437
00:42:59.373 --> 00:43:04.373
دعوا نکن خب؟
438
00:43:09.539 --> 00:43:13.372
تو چت شده امروز
439
00:43:13.373 --> 00:43:14.622
رئیس خوشت میاد؟
440
00:43:14.623 --> 00:43:18.247
آره
441
00:43:18.248 --> 00:43:20.872
با اینکه میدونی منم خوشم میاد ازش؟
442
00:43:20.873 --> 00:43:22.455
این چیه؟
443
00:43:22.456 --> 00:43:25.038
تو این همه مدت اصلا کسی رو دوست نداشتی
444
00:43:25.039 --> 00:43:27.288
چرا سر به سر رئیس من میذاری؟
445
00:43:27.289 --> 00:43:30.205
واسه عاشق شدن دلیل لازم نداری
446
00:43:30.206 --> 00:43:34.955
واسسه من
می دونستم
447
00:43:34.956 --> 00:43:36.705
از همون اول که دیدمش عاشقش شدم
448
00:43:36.706 --> 00:43:39.497
من همیشه عاشقش بودم
449
00:43:39.498 --> 00:43:41.247
نمیدونی چه حسی دارم
450
00:43:41.248 --> 00:43:43.205
الان بهت هشدار میدم
اون آدمای همسن خودش رو دوست داره
451
00:43:43.206 --> 00:43:46.330
جوون ها در مقابل اون اصلا هیچ شانسی ندارن
452
00:43:46.331 --> 00:43:47.788
تو از کجا میدونی؟
453
00:43:47.789 --> 00:43:50.288
چون قبلا دست رد به سینه ی من زد
454
00:43:50.289 --> 00:43:53.205
باید مواظب باشی
وگرنه همین بلا سر توئم میاد
455
00:43:53.206 --> 00:43:58.206
ممنون بابت نصیحت
ولی برام مهم نیست، میرم تو کارش
456
00:43:58.789 --> 00:44:03.789
زیاد وقت ندارم
باید قلبش رو بدست بیارم
457
00:44:04.164 --> 00:44:09.164
پور این برای توئه
458
00:44:11.623 --> 00:44:13.663
در مورد چی جروبحث میکردی؟
459
00:44:13.664 --> 00:44:16.705
چی
460
00:44:16.706 --> 00:44:20.622
کسی نمیخوادش
461
00:44:20.623 --> 00:44:25.623
بده اینجا
462
00:44:36.331 --> 00:44:38.872
صبح بخیر
463
00:44:38.873 --> 00:44:41.455
چرا امروز سه نوع غذا هست؟
464
00:44:41.456 --> 00:44:43.247
یکی برای پور
465
00:44:43.248 --> 00:44:48.248
ممنون عزیزم
466
00:45:08.248 --> 00:45:09.455
چی؟
467
00:45:09.456 --> 00:45:12.288
خیلی گرسنمه
بخوریم
468
00:45:12.289 --> 00:45:16.038
الان میخورم
469
00:45:16.039 --> 00:45:19.122
دیوانه ای؟
من الان میخورم
470
00:45:19.123 --> 00:45:20.538
بوش می پیچه تو اتوبوس
471
00:45:20.539 --> 00:45:21.288
خیلی بوی خوبی داره
472
00:45:21.289 --> 00:45:22.913
بقیه رو اذیت میکنه
473
00:45:22.914 --> 00:45:26.747
بوی خوبی میده
بو کن
474
00:45:26.748 --> 00:45:28.413
بذارش کنار
475
00:45:28.414 --> 00:45:33.414
نه
476
00:45:36.456 --> 00:45:41.456
بده اینجا
خوردن در کار نیست
477
00:45:43.664 --> 00:45:44.538
هی
478
00:45:44.539 --> 00:45:49.539
یعنی چی؟
بده ببینم
479
00:45:51.289 --> 00:45:55.455
دلت واسسه من تنگ شده نه؟
واسه همین برام نهار درست کردی
480
00:45:55.456 --> 00:45:58.872
نه فقط غذا اضافه اومد
نمیخواستم حیف بشه
481
00:45:58.873 --> 00:46:02.955
گفتم یکم بهت بدم شاید انقدر دنبالم نکنی
482
00:46:02.956 --> 00:46:07.956
برای دوست پسرت همیشه آشپزی میکردی؟
483
00:46:12.373 --> 00:46:14.955
بذار موضوع رو عوض کنیم
484
00:46:14.956 --> 00:46:17.038
خب
485
00:46:17.039 --> 00:46:20.247
میخوای کس دیگه ای رو ببینی؟
486
00:46:20.248 --> 00:46:22.830
فکر کردم میخوای موضوع رو عوض کنی
487
00:46:22.831 --> 00:46:27.831
عوض کردم دیگه
اون در مورد گذشته بود
488
00:46:28.248 --> 00:46:33.248
الان دارم در مورد حال صحبت میکنم
489
00:46:34.623 --> 00:46:39.623
نمیدونم
اینطور فکر نمیکنم
490
00:46:40.206 --> 00:46:44.538
ططول میکشه که رویاهات رو با یه نفر دیگه سهیم بشی
491
00:46:44.539 --> 00:46:49.539
چندروز طول میکشه
492
00:46:51.331 --> 00:46:56.331
ولی چیز شاقی هم نیست که با یه نفر دیگه شروع کنی
493
00:46:58.123 --> 00:47:03.123
میخوام دوسته من باشی
494
00:47:07.498 --> 00:47:12.498
سرت خورده به سنگ؟
495
00:47:12.664 --> 00:47:16.163
مزه نپرون
تو مثل داداش کوچیک منی
496
00:47:16.164 --> 00:47:21.164
چطور میتونیم رابطه ی دیگه ای داشته باشیم؟
497
00:47:21.831 --> 00:47:26.831
باید برم
جلسه دیر شد
498
00:47:55.664 --> 00:47:57.247
خونت سیل زده؟
499
00:47:57.248 --> 00:48:02.248
مشکلی نیست
خودم ردیفش میکنم مواظب باش
500
00:48:11.164 --> 00:48:15.538
مشکل کاری؟
501
00:48:15.539 --> 00:48:20.539
بعضی از رابط هامون برای کار حاضر نمیشن
502
00:48:21.123 --> 00:48:24.997
دیر شده
فردا سرکار نمیری؟
503
00:48:24.998 --> 00:48:26.955
هر روز کار نمیکنم
504
00:48:26.956 --> 00:48:31.663
فقط خط لوله رو چک میکنم و امنیت رو بررسی میکنم
505
00:48:31.664 --> 00:48:33.788
بعدش هم یکم غواصی میکنم
506
00:48:33.789 --> 00:48:38.789
تو توی نیروی دریایی هستی؟
غواصی برای چی؟
507
00:48:39.414 --> 00:48:41.330
نمیگم
508
00:48:41.331 --> 00:48:46.331
بدم میاد وقتی مردم میخوان مرموز باشن
509
00:48:48.956 --> 00:48:53.956
جدی غواصی میکنی؟
510
00:48:54.831 --> 00:48:59.122
اگه غواصی میکردم بهم فرصت میدادی؟
511
00:48:59.123 --> 00:49:00.997
بیخیال جدی باش
512
00:49:00.998 --> 00:49:02.122
حقیقته
513
00:49:02.123 --> 00:49:03.080
جدی؟
514
00:49:03.081 --> 00:49:04.163
آره
515
00:49:04.164 --> 00:49:05.580
تو غواصی میکنی
516
00:49:05.581 --> 00:49:09.913
حقیقت رو میگم
517
00:49:09.914 --> 00:49:12.330
میشه یه لطفی برام کنی؟
518
00:49:12.331 --> 00:49:17.331
چی؟
519
00:49:17.332 --> 00:49:20.332
ارائه ای از وی دی وی دی پی
520
00:49:21.706 --> 00:49:23.372
همه چیز رو به راهه؟
521
00:49:23.373 --> 00:49:24.913
اون زود یاد می گیره
522
00:49:24.914 --> 00:49:26.830
فکر نمیکنم نیازی به تمرین باشه
523
00:49:26.831 --> 00:49:28.538
اون تو همون روز میتونه انجامش بده
524
00:49:28.539 --> 00:49:30.580
میخوام غواصی رو تمرین کنه
525
00:49:30.581 --> 00:49:32.872
تا روز نمایش زیاد فرصت نداریم
526
00:49:32.873 --> 00:49:35.663
فکر نمیکردم زود یاد بگیره
527
00:49:35.664 --> 00:49:39.330
کارت اینه که مروارید های زیر دریا رو پیدا کنی
528
00:49:39.331 --> 00:49:41.372
مروارید ها ماه ی اصلی تولید شامپو هستن
529
00:49:41.373 --> 00:49:43.455
که مشتری هامون میفروشن
530
00:49:43.456 --> 00:49:47.247
برو برای تمرین آماده شو
من راهنماییت میکنم
531
00:49:47.248 --> 00:49:49.788
بله رئیس
532
00:49:49.789 --> 00:49:52.413
دیگه از اون استفاده نکن
خجالت آوره
533
00:49:52.414 --> 00:49:54.622
این طرف مربی
534
00:49:54.623 --> 00:49:58.788
از این طرف رئیس
535
00:49:58.789 --> 00:50:01.538
پور اون ناحیه چرخ بزن
536
00:50:01.539 --> 00:50:06.330
تظاهر کن که سخت در حال پیدا کردن مرواریدی
537
00:50:06.331 --> 00:50:08.580
مشتری ها میگن که پیدا کردنشون سخته
538
00:50:08.581 --> 00:50:11.372
پس باید همینطوری به نظر بیاد
539
00:50:11.373 --> 00:50:16.373
برو اونجا که پنهون میشن
540
00:50:17.956 --> 00:50:22.956
آره همونجا
541
00:50:24.498 --> 00:50:29.498
آره خودشه
542
00:50:32.831 --> 00:50:34.372
وقتی از زبون علائمی استفاده میکنی
543
00:50:34.373 --> 00:50:35.663
همونطور که معلم گفتم
544
00:50:35.664 --> 00:50:37.497
مجری ما کیفیت ها رو ترجمه میکنه
545
00:50:37.498 --> 00:50:42.498
بر روی این مروارید های خیلی نایابه دریا
546
00:50:43.248 --> 00:50:48.248
میشه بهم بگی درست انجامش میده یا نه
547
00:50:50.456 --> 00:50:51.580
وایسا
اینطوری نیست
548
00:50:51.581 --> 00:50:56.581
ویاسا
اشتباه داری انجام میدی
549
00:50:58.081 --> 00:51:06.081
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
550
00:51:09.831 --> 00:51:14.497
اون میگه اگه یک میلیون آدم دلشون برات تنگ شد
551
00:51:14.498 --> 00:51:17.788
از دست یکیشون فرار کن
552
00:51:17.789 --> 00:51:22.789
این توی فیلمنامه نیست
553
00:51:22.831 --> 00:51:27.831
اگه صدنفر دلشون برات تنگ بشه
منم یکی از اونا هستم
554
00:51:29.498 --> 00:51:34.498
تو مثل مروارید ه ته اقیانوس هستی
555
00:51:53.331 --> 00:51:58.331
چیکار میکنی؟
556
00:52:26.706 --> 00:52:31.706
بابت امروز ممنون
خیلی خوش گذشت
557
00:52:45.998 --> 00:52:48.080
جدی؟
558
00:52:48.081 --> 00:52:53.081
چرا نگفتی که زبون اشاره بلدی؟
559
00:52:55.539 --> 00:52:57.247
اصلا نپرسیدی که
560
00:52:57.248 --> 00:53:02.248
من داوطلب شدم که به بچه های معلول تدریس کنم
561
00:53:17.706 --> 00:53:22.706
من میرم بخوابم
562
00:53:23.331 --> 00:53:28.331
فردا من شوربا میخوام با کلی جیگر
563
00:53:30.164 --> 00:53:35.164
برام درست میکنی؟
564
00:53:35.188 --> 00:53:42.188
سینمافریک
565
00:54:16.873 --> 00:54:18.538
گرن تازه ار مغازه اومدم
566
00:54:18.539 --> 00:54:20.372
برای تو و پور شوربا خریدم
567
00:54:20.373 --> 00:54:23.955
ممنون
568
00:54:23.956 --> 00:54:26.163
پور کجاست؟
569
00:54:26.164 --> 00:54:30.080
حالش خوب نیست
قرص خورد و خوابید
570
00:54:30.081 --> 00:54:33.163
اینو میشه بدی بهش؟
571
00:54:33.164 --> 00:54:38.164
پاهام داره منو میکشه
572
00:54:48.998 --> 00:54:53.998
الان دیگه زنهای مسن با پسرای جوون قرار میذارن
573
00:54:55.414 --> 00:54:57.122
اون چیه مادربزرگ؟
574
00:54:57.123 --> 00:54:59.205
نید
آرایشگر
575
00:54:59.206 --> 00:55:04.205
با یکی همسن خودش قرار میذاره
576
00:55:04.206 --> 00:55:06.247
اومد پیشم واسه نصیحت
577
00:55:06.248 --> 00:55:07.538
ترسیده بود که نکنه ترکش کنه
578
00:55:07.539 --> 00:55:12.539
اگه تو بودی چیکار میکردی؟
اصلا نمیدونم
579
00:55:19.539 --> 00:55:23.788
اگه همدیگه رو دوست داشته باشن
نباید مشکلی پیش بیاد
580
00:55:23.789 --> 00:55:27.163
اونی که پیره فقط یکم حرکاتش آهسته تر میشه
581
00:55:27.164 --> 00:55:31.747
و آروم تر غذا میخوره
582
00:55:31.748 --> 00:55:36.205
تو تخت چی؟
بازم آرومتره؟
583
00:55:36.206 --> 00:55:38.580
نه فکر نمیکنم
584
00:55:38.581 --> 00:55:43.581
اگه تجربه داشتم میتونستم به نید کمک کنم
585
00:55:43.623 --> 00:55:48.623
پس چیزی که به من گفتی به خودش میگم
586
00:55:54.998 --> 00:55:59.998
یه لحظه وایسا جا
587
00:56:00.581 --> 00:56:02.580
یچیزی رو واسه من چک کن
588
00:56:02.581 --> 00:56:06.080
اخیرا پور خیلی رفتارش عجیب شده
589
00:56:06.081 --> 00:56:09.913
فکر میکنم عاشق دختری شده
590
00:56:09.914 --> 00:56:13.622
نه
591
00:56:13.623 --> 00:56:15.872
چی عزیز؟
592
00:56:15.873 --> 00:56:20.873
هیچی
593
00:57:07.414 --> 00:57:12.038
بلد نیستی در بزنی؟
594
00:57:12.039 --> 00:57:15.747
...من از کجا باید میدونستم
595
00:57:15.748 --> 00:57:20.748
اومدم شوربا بدم بهت
که تا گرمه بخوری
596
00:57:20.789 --> 00:57:25.205
عجله کن
597
00:57:25.206 --> 00:57:27.205
ممنون
598
00:57:42.539 --> 00:57:44.955
بازی دوست داری؟
599
00:57:44.956 --> 00:57:49.122
بازی استراتژیکی
مغز آدم رو قوی میکنه
600
00:57:49.123 --> 00:57:51.205
هر روز برنامه چینی میکنیم
601
00:57:51.206 --> 00:57:56.206
چرا دیگه خودت رو اذیت میکنی؟
602
00:57:58.123 --> 00:58:03.123
این خوبه
همیشه باید صبح زود بلند شی؟
603
00:58:04.664 --> 00:58:09.330
سخت نبود
به فروشنده گفتم چی میخوام
604
00:58:09.331 --> 00:58:14.038
گذاشتش توی کیسه
منم 30 بت بهش دادم
605
00:58:14.039 --> 00:58:16.538
فکر کردم لند شدی که برای من درست کنی
606
00:58:16.539 --> 00:58:18.955
خب یچیزی دادم بخوری دیگه
نه؟
607
00:58:18.956 --> 00:58:23.956
خوشمزه اس
608
00:58:24.581 --> 00:58:27.913
بهتر شدی؟
609
00:58:27.914 --> 00:58:32.914
ببخشید
فکر کنم تو غواصی زیادی ازت کار کشیدم
610
00:58:39.123 --> 00:58:44.123
تو دما نداری
611
00:58:55.039 --> 00:59:00.039
وایسا یچیزی رو چشماته
612
00:59:00.789 --> 00:59:05.789
چیه؟
613
00:59:08.373 --> 00:59:13.373
شوخی کردم
614
00:59:14.664 --> 00:59:18.538
هروقت بهتر شدم باید منو ببری بیرون
615
00:59:18.539 --> 00:59:23.539
برای جبران کردن
خب؟
616
00:59:30.998 --> 00:59:32.955
آخ
617
00:59:32.956 --> 00:59:34.788
سرم خیلی درد میکنه
618
00:59:34.789 --> 00:59:36.247
گریه کن عزیزم
619
00:59:36.248 --> 00:59:38.330
شنیدم که اون پسره ان
ل تو کارت کمکت کرده
620
00:59:38.331 --> 00:59:39.330
چه کاری بود؟
621
00:59:39.331 --> 00:59:40.830
یه نمایش برای مشتری
622
00:59:40.831 --> 00:59:42.580
هر دوتاشون کمک کردن
پور و جا
623
00:59:42.581 --> 00:59:46.538
می بینی؟
جا کنترل خودش رو از دست داده
624
00:59:46.539 --> 00:59:48.038
اگه یه همچین آدمی داشتم
625
00:59:48.039 --> 00:59:50.830
همینطوری بهش خیره میشدم
626
00:59:50.831 --> 00:59:52.497
خواهش میکنم
627
00:59:52.498 --> 00:59:54.663
اون اومد درخواست کرد
نمیتونی اون رو مقصر بدونی درسته؟
628
00:59:54.664 --> 00:59:55.247
درسته
629
00:59:55.248 --> 00:59:56.080
موافقم
630
00:59:56.081 --> 00:59:56.997
قبل از اینکه کسی بیاد و
631
00:59:56.998 --> 00:59:58.788
اون رو ازت بدزده و خودش رو قالب کنه
632
00:59:58.789 --> 01:00:02.163
باید تف دهنت رو جمع کنی
633
01:00:02.164 --> 01:00:03.247
دوباره داری سر به سر من میذاری؟
634
01:00:03.248 --> 01:00:08.248
من همه چیز رو دیدم و شنیدم
635
01:00:13.414 --> 01:00:15.747
چی؟
636
01:00:15.748 --> 01:00:20.748
هیچی
همه چیز آرومه
637
01:00:22.456 --> 01:00:24.788
لباسام خشک نشده
638
01:00:24.789 --> 01:00:27.122
بخاطره همین مجبور شدم لباس قدیمی بپوشم
639
01:00:27.123 --> 01:00:28.872
مشکلی نیست
هنوز فیته
640
01:00:28.873 --> 01:00:30.580
ما که اصلا هیچی نگفتیم
641
01:00:30.581 --> 01:00:32.288
راستش قضیه لباس ها نیست
642
01:00:32.289 --> 01:00:34.455
ولی کلیپس مو خیلی بهت میاد
643
01:00:34.456 --> 01:00:39.456
تو واقعا مهشر شدی
644
01:00:39.748 --> 01:00:42.122
جوراب ها رو نگاه
645
01:00:42.123 --> 01:00:46.288
خوشگلن
646
01:00:46.289 --> 01:00:49.122
امروز صبح سرد بود نه؟
647
01:00:49.123 --> 01:00:53.122
نمیخوایم سرما بخوریم خدانکرده
648
01:00:53.123 --> 01:00:54.247
وایسا ببینم
اون انگل کجاست؟
649
01:00:54.248 --> 01:00:58.747
تو گفتی اونم میاد
کو پس؟
650
01:00:58.748 --> 01:01:03.413
رفت واسه خدمت
651
01:01:03.414 --> 01:01:06.497
قلبم تو حضور تو ذوب میشه عزیزم
652
01:01:06.498 --> 01:01:07.955
تمومش کن زن
653
01:01:07.956 --> 01:01:12.956
یالا بگیر بشین اینجا
654
01:02:18.164 --> 01:02:23.164
من عسی کردم
655
01:02:24.331 --> 01:02:29.331
تو خیلی سرخوشی
چطور انقدر انرژی داری؟
656
01:02:30.206 --> 01:02:35.206
باید این کارو میکردم
وگرنه جلوی تو کم میاوردم
657
01:02:35.456 --> 01:02:40.456
بذار ماساژ بدم
658
01:02:41.914 --> 01:02:46.914
نه چیزی نیست نگران نباش
659
01:02:47.748 --> 01:02:52.748
این طرف بیشتر لازم داره
660
01:02:59.414 --> 01:03:01.788
چرا اینطوری میخندی؟
661
01:03:01.789 --> 01:03:05.663
یعنی میگی باید درست رفتار میکردم؟
662
01:03:05.664 --> 01:03:10.664
چون سنم بالائه نه؟
663
01:03:10.831 --> 01:03:14.497
اصلا اینطور فکر نکردم
664
01:03:14.498 --> 01:03:19.498
تو برای من خیلی خاص و بدون سنی
665
01:03:23.956 --> 01:03:28.956
و کاش توئم در مورد من همینطوری فکر کنی
666
01:03:34.039 --> 01:03:39.039
جدی میگم
667
01:03:45.539 --> 01:03:50.539
کافیه
بریم خونه
668
01:03:55.998 --> 01:04:00.998
میتونم دستت رو بگیرم؟
669
01:04:29.831 --> 01:04:34.831
پور
670
01:04:36.623 --> 01:04:41.372
فکر کردم دوسته پوره
671
01:04:41.373 --> 01:04:46.373
اگه میگفتم دوست دخترمه چی
672
01:04:49.456 --> 01:04:54.456
جدی میگی؟
اون خیلی پیر تره
673
01:05:07.081 --> 01:05:08.413
من چیز اشتباهی گفتم؟
674
01:05:08.414 --> 01:05:13.414
آره
675
01:05:18.581 --> 01:05:21.913
وایسا
باید حرف بزنیم
676
01:05:21.914 --> 01:05:23.580
اصلا حرفی برای گفتن نداریم
677
01:05:23.581 --> 01:05:28.538
گفتم وایسا باید حرف بزنیم
678
01:05:28.539 --> 01:05:33.539
پورسیت تو بهم احترام گذاشتی
من بزرگترم
679
01:05:33.623 --> 01:05:38.623
آره شاید باید "عزیزم" صدات کنم
680
01:05:39.164 --> 01:05:40.997
من حرفی برای گفتن به تو ندارم
681
01:05:40.998 --> 01:05:45.998
تو ترسویی
682
01:05:47.123 --> 01:05:48.622
چی داری میگی؟
683
01:05:48.623 --> 01:05:52.705
چرا دستم رو ول کردی؟
684
01:05:52.706 --> 01:05:54.788
ما به درد همدیگه نمی خوریم
685
01:05:54.789 --> 01:05:57.247
نشنیدی تانگ چی گفت؟
686
01:05:57.248 --> 01:05:59.330
همیشه این حرفو میزنی
687
01:05:59.331 --> 01:06:03.747
چی به درد تو میخوره اونوقت؟
688
01:06:03.748 --> 01:06:06.455
نمیدونی چه حسی دارم
اصلا درک نمیکنی
689
01:06:06.456 --> 01:06:08.163
هنوز جوونی
690
01:06:08.164 --> 01:06:11.955
تو که فقط همینو میگی
خب که چی؟
691
01:06:11.956 --> 01:06:16.956
فکر میکنی بلد نیستم عاشق کسی باشم؟
692
01:06:23.998 --> 01:06:33.998
توجه
زیرنویس در بخش هایی از فیلم هماهنگ نبوده و بایستی به صورت دستی در لحظه هماهنگ شود
برای تنظیم و هماهنگی دستی زیرنویس روی فیلم به آموزش موجود درسایت سینمافریک مراجع کنید
693
01:06:35.998 --> 01:06:40.998
اون کیه؟
694
01:06:48.789 --> 01:06:53.789
پسر همسایه
695
01:06:55.289 --> 01:07:03.289
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
696
01:07:48.914 --> 01:07:53.247
اگه میخوای کسی که دوست داری ببینی
697
01:07:53.248 --> 01:07:57.622
ولی ندونی کجاست این طرف
چیکار میکنی؟
698
01:07:57.623 --> 01:08:01.247
صبر میکنی
699
01:08:01.248 --> 01:08:06.248
اگه بخوان باهات باشن
خودشون برمیگردن
700
01:08:10.581 --> 01:08:15.581
اگه برنگردن چی؟
701
01:08:18.081 --> 01:08:23.081
اگه به حرف قلبشون گوش بدن برمیگردن
702
01:08:32.956 --> 01:08:36.413
به چی فکر میکنی؟
703
01:08:36.414 --> 01:08:41.414
در مورد اتفاقی که افتاد؟
704
01:08:43.581 --> 01:08:48.581
در مورد من فکر کردی؟
705
01:08:56.081 --> 01:09:01.081
اگه میتونستم زمان رو برگردونم
تو رو مثل قبل میکردم
706
01:09:01.456 --> 01:09:04.247
اون روز که ازم پرسیدی دوستت دارم یا نه
707
01:09:04.248 --> 01:09:09.248
و من جواب درست حسابی بهت ندادم
708
01:09:09.539 --> 01:09:14.539
ولی امروز من اینجام
709
01:09:16.623 --> 01:09:21.623
که بهت بگم خیلی دوستت دارم
710
01:09:28.581 --> 01:09:33.581
میتونی یه فرصت دبگه بهم بدی؟
711
01:10:57.664 --> 01:11:02.664
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد
712
01:11:03.123 --> 01:11:08.123
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد
713
01:14:22.456 --> 01:14:26.872
بچم داره میاد
714
01:14:26.873 --> 01:14:29.538
شوهرت کجاست؟
715
01:14:29.539 --> 01:14:34.372
رفت بنزین بزنه
فکر کنم شارژ گوشیش تموم شده
716
01:14:34.373 --> 01:14:36.080
الان وقت سوال پیچی نیست
بچه داره میاد
717
01:14:36.081 --> 01:14:41.081
صبر کن
الان میام
718
01:14:42.789 --> 01:14:44.788
خیلی بامزه اس
719
01:14:44.789 --> 01:14:49.789
مواظب باش
720
01:14:50.581 --> 01:14:54.288
خیلی دوست داشتنیه
زبونش رو کرده بیرون
721
01:14:54.289 --> 01:14:55.997
فکر کنم گونه هاش به پدرش رفته
722
01:14:55.998 --> 01:14:59.163
نیگاش کن چه توپوله
723
01:14:59.164 --> 01:15:04.164
خیلی شبیه شما شده
724
01:15:04.331 --> 01:15:07.913
شبیه میشلین نیست یکم
725
01:15:07.914 --> 01:15:11.413
منظورت چیه؟
خیلی با مزه اس
726
01:15:11.414 --> 01:15:13.997
حالا میخوام عروسی کنم و بچه دار بشم
727
01:15:13.998 --> 01:15:15.622
پس دست به کار شو
728
01:15:15.623 --> 01:15:17.830
سلام مرد کوچولو
729
01:15:17.831 --> 01:15:22.831
به این دنیای دیوانه خوش اومدی
730
01:15:23.706 --> 01:15:27.247
چطور مرد کوچیکت رو نیاوردی؟
731
01:15:27.248 --> 01:15:29.872
آره
732
01:15:29.873 --> 01:15:31.163
واقعا حرف نمیزنیم
733
01:15:31.164 --> 01:15:36.164
چی؟
چرا؟
734
01:15:37.748 --> 01:15:39.705
ناپ یه هفته ای میشه برگشته
735
01:15:39.706 --> 01:15:44.706
جدی؟
736
01:15:50.081 --> 01:15:51.830
خوبی؟
737
01:15:51.831 --> 01:15:56.831
البته که خوبم
738
01:16:08.331 --> 01:16:10.455
اومد که ازم یه فرصت دیگه بخواد
739
01:16:10.456 --> 01:16:13.830
نظرتون چیه؟
740
01:16:13.831 --> 01:16:15.872
فکر نمیکنم جالب باشه
شما 7 سال با هم بودین
741
01:16:15.873 --> 01:16:20.288
حالا هوس زنگ تفریح کرده
742
01:16:20.289 --> 01:16:21.830
اگه برسه به 10 چی؟
743
01:16:21.831 --> 01:16:25.413
و یکی دیگه بخواد؟
744
01:16:25.414 --> 01:16:28.622
اگه به نیمه ی پر لیوان فکر کنی
745
01:16:28.623 --> 01:16:31.163
شاید ناپ یکم زمان میخواست که فکر کنه
746
01:16:31.164 --> 01:16:33.580
و دلیل اینکه یه فرصت دیگه ازت میخواد
747
01:16:33.581 --> 01:16:36.747
اینه که بهت صابت کنه خیلی خاصه
748
01:16:36.748 --> 01:16:39.122
نظرت چیه گورو؟
749
01:16:39.123 --> 01:16:44.123
به نظرم پات رو گذاشتی رو لوله ی من
750
01:16:44.706 --> 01:16:46.580
ببخشید
751
01:16:46.581 --> 01:16:51.581
درد داره
فکر کنم دارم غش میکنم
752
01:16:51.706 --> 01:16:53.747
صبر کنم میرم پرستار رو خبر کنم
753
01:16:53.748 --> 01:16:55.455
برو دکتر رو خبر کن
754
01:17:00.456 --> 01:17:02.622
منم همین فکرو کردم
755
01:17:02.623 --> 01:17:06.580
اگه من بودم کسی رو انتخاب میکردم که خوب منو بشناسه
756
01:17:06.581 --> 01:17:10.163
کسی که منو دوست داره و خودخواه نیست
757
01:17:10.164 --> 01:17:13.580
و ازم مراقبت میکنه
758
01:17:13.581 --> 01:17:15.872
شاید در مورد یه آدم مقدس حرف میزنی ولی
759
01:17:15.873 --> 01:17:17.497
شاید داشتی به عادت خودت فکر میکردی
760
01:17:17.498 --> 01:17:21.497
من کجا بودم؟
761
01:17:21.498 --> 01:17:26.288
آره طرف باید پدر خوبی برای بچه هام باشه
762
01:17:26.289 --> 01:17:27.497
گوش کن
763
01:17:27.498 --> 01:17:32.498
از سرت استفاده نکن
بذار بمونه واسه کارت
764
01:17:32.748 --> 01:17:37.748
از قلبت بپرس
765
01:17:39.456 --> 01:17:44.456
آفرین
766
01:17:46.623 --> 01:17:49.413
بذار قلبت تصمیم بگیره
767
01:17:49.414 --> 01:17:54.414
جدی میگم
768
01:18:16.331 --> 01:18:21.331
بیدار شو کوچولو موچولو
769
01:18:26.748 --> 01:18:31.748
چشمات رو باز کن
چی شده؟
770
01:18:33.539 --> 01:18:36.538
برات غذا اوردم
771
01:18:36.539 --> 01:18:40.580
کی این کارو کرد؟
772
01:18:40.581 --> 01:18:43.747
بلند شو یچیزی بخور
773
01:18:43.748 --> 01:18:48.748
بری تو اوردم
774
01:18:51.039 --> 01:18:56.039
کوچولو
775
01:19:12.539 --> 01:19:17.539
میذارمش اینجا
776
01:20:10.789 --> 01:20:13.830
گفتم براش قلاده بگیر
777
01:20:13.831 --> 01:20:16.913
یه اسم براش بذار و خودت رو صاحبش کن
778
01:20:16.914 --> 01:20:19.497
تا کسی نتونه ازت بگیرش
779
01:20:19.498 --> 01:20:21.913
هر روز بهش غذا میدی
اونم دوستت داره
780
01:20:21.914 --> 01:20:24.497
هر روز منتظر میمونه تا برگردی
781
01:20:24.498 --> 01:20:28.622
تا دست روی سرش بکشی
782
01:20:28.623 --> 01:20:31.580
منم همینطور
783
01:20:31.581 --> 01:20:36.581
من سگی نیستم که دست روی سرم بکشی
784
01:20:37.164 --> 01:20:39.830
یا اینکه هروقت خواستی باهام بازی کنی
785
01:20:39.831 --> 01:20:44.831
آرخ منم میششم پسر همسایه
786
01:20:45.456 --> 01:20:50.456
اگه اینطور نیست پس قضیه چیه؟
787
01:21:08.248 --> 01:21:09.747
حالا خوشحالی؟
788
01:21:09.748 --> 01:21:14.748
اگه خوشحالی پس این مسخره بازی ها رو بذار کنار
789
01:21:15.414 --> 01:21:20.414
فراموش کن که این اتفاق افتاده
790
01:21:20.539 --> 01:21:23.497
تو میتونی این کارو کن
ولی من فراموش نمیکنم
791
01:21:23.498 --> 01:21:28.498
مثل سگی که تو رو اصلا فراموش نمیکنه
792
01:21:33.956 --> 01:21:38.956
تو برای من نیستی
793
01:21:43.039 --> 01:21:45.955
ما اصلا قرار نبوده با هم باشیم
794
01:21:45.956 --> 01:21:50.956
اون یارو قرار بوده باهات باشه؟
795
01:21:53.706 --> 01:21:58.372
دارم پیرتر میشم
باید با یکی باشم که بهم بخوره
796
01:21:58.373 --> 01:22:00.288
جواب سوال منو ندادی
797
01:22:00.289 --> 01:22:02.038
یه فرصت دیگه بهت میدم که بهش فکر کنی
798
01:22:02.039 --> 01:22:05.330
چیزی برای فکر کردن نیست
799
01:22:05.331 --> 01:22:10.331
چرا هست
قلبت چی میگه؟
800
01:22:13.414 --> 01:22:17.455
برو از اینجا
نمیخوام ریختت رو ببینم
801
01:22:17.456 --> 01:22:22.456
بچه دیوانه
برو
802
01:22:23.956 --> 01:22:31.956
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
803
01:22:52.206 --> 01:22:56.538
من که گفتم
ولی گوش ندادی
804
01:22:56.539 --> 01:22:59.538
یکی دیگه رو پیدا کن که خوشبختت کنه
805
01:22:59.539 --> 01:23:04.539
با این صورتی که داری دخترا دیوانت میشن
806
01:23:06.914 --> 01:23:11.914
به این آسونی نیست
من واقعا عاشقشم
807
01:23:12.664 --> 01:23:17.664
من؟
این راهی که تو داری میری من خیلی وقت پیش رفتم
808
01:23:19.539 --> 01:23:21.372
بیخیالش شو
مردش برگشته
809
01:23:21.373 --> 01:23:23.038
که چی؟
810
01:23:23.039 --> 01:23:28.039
انقدر آه و ناله نکن
811
01:23:28.623 --> 01:23:33.623
میخوای خودت رو بکشی؟
812
01:23:56.706 --> 01:23:58.580
من این سری یه مدت میرم
813
01:23:58.581 --> 01:24:01.413
ما اصلا مثل زوج نیستیم
814
01:24:01.414 --> 01:24:05.538
واقعا همدیگه رو نمی بینیم
نظرت چیه؟
815
01:24:05.539 --> 01:24:10.539
خیلی فکر میکنی
816
01:24:34.039 --> 01:24:39.039
من یه مدت برگشته بودم
ولی بخاطر کارم سرم شلوغه
817
01:24:47.539 --> 01:24:52.539
وقتی سرم خلوت بشه می بینمت
818
01:25:03.748 --> 01:25:08.748
فردا میخوام باهات حرف بزنم
میشه قرار بذاریم؟
819
01:25:32.081 --> 01:25:37.081
چیزی رفت تو چشمات که گریه میکنی؟
820
01:25:37.789 --> 01:25:42.455
فکر کنم ییچز رفت تو چشماش
821
01:25:42.456 --> 01:25:45.955
اون نمیتونه ببینه که من همراهشم
822
01:25:45.956 --> 01:25:50.956
چون تو 7 سال ازش کوچیکتری روانی
823
01:25:51.998 --> 01:25:55.455
این خوب نیست؟
824
01:25:55.456 --> 01:26:00.456
وقتی پیر بشه
میتونم ازش مراقبت کنم
825
01:26:02.414 --> 01:26:07.414
50سال دیگه اون میشه 81 ساله و من 74
826
01:26:10.039 --> 01:26:14.038
هنوز میتونم تو دستام بغلش کنم
827
01:26:14.039 --> 01:26:18.205
تو واقعا آدم عجیبی هستی
داری با ریاضی خودتو آروم میکنی
828
01:26:18.206 --> 01:26:23.206
به سلامتی
829
01:26:39.623 --> 01:26:44.623
درو باز کن
باید ییچزی بهت بگم
830
01:26:50.789 --> 01:26:55.789
درو باز کن
831
01:27:13.706 --> 01:27:18.706
بعد از فردا من میرم برای تمرین
832
01:27:23.706 --> 01:27:28.038
10روز دیگه برمیگردم
833
01:27:28.039 --> 01:27:33.039
یک بار دیگه ازت میپرسم
834
01:27:33.623 --> 01:27:38.623
و اگه جوابت باز همون باشه
835
01:27:41.873 --> 01:27:44.955
دیگه برنمیگردم
836
01:27:44.956 --> 01:27:49.956
شنیدی؟
دیگه برنمیگردم
837
01:27:58.831 --> 01:28:03.831
دوستت دارم میشنوی؟
دوستت دارم
838
01:28:03.832 --> 01:28:20.832
ارائه ای از وی دی وی دی پی
839
01:29:34.956 --> 01:29:39.956
چرا خواستی بیارمت اینجا؟
840
01:29:40.123 --> 01:29:44.538
من نظر تو رو میخوام
میخوام بفروشم
841
01:29:44.539 --> 01:29:46.497
لزومی نداره بچسبم بهش
842
01:29:46.498 --> 01:29:49.205
مطمئنی که دلیلش همینه؟
843
01:29:49.206 --> 01:29:54.206
یا اینکه میخوای بذاری خونه ی ما بمونه
844
01:29:55.748 --> 01:30:00.748
اگه این فکر رو داری پس بیا عروسی کنیم
845
01:30:06.664 --> 01:30:10.455
5شنبه 5م همین ماه
ساعت 11
846
01:30:10.456 --> 01:30:15.456
اگه بازم خواستی عروسی کنی
بیا اونجا منو ببین
847
01:30:37.789 --> 01:30:42.789
این آخرین روز تمرین ماست
848
01:30:43.289 --> 01:30:45.538
میخوام همه
849
01:30:45.539 --> 01:30:48.747
برین خونه پیش عزیزانتون
850
01:30:48.748 --> 01:30:51.080
دوباره ده روز دیگه می بینمتون
851
01:30:51.081 --> 01:30:52.747
افتخار بود که شما رو داشتم
852
01:30:52.748 --> 01:30:54.997
ثبت نام
853
01:30:54.998 --> 01:30:57.038
میخوام یادآوری کنم
854
01:30:57.039 --> 01:30:58.455
که همیشه چیز باید درست پیش بره
855
01:30:58.456 --> 01:31:00.788
نمایش بزرگه دوسته منه
نا امیدم نکنین
856
01:31:00.789 --> 01:31:03.997
سن نگران موزیک نباش
857
01:31:03.998 --> 01:31:06.080
چیز دیگه ای هم نذار
858
01:31:06.081 --> 01:31:06.955
رو من حساب کن
859
01:31:06.956 --> 01:31:08.205
خب
راه بیوفتیم
860
01:31:08.206 --> 01:31:10.538
خیلی ممنون
861
01:31:10.539 --> 01:31:12.497
عکس میخوای ازش؟
862
01:31:12.498 --> 01:31:17.498
لطفا بیا داخل
863
01:31:33.789 --> 01:31:35.997
خب مردم
برای همه ی شما تازه عروس ها
864
01:31:35.998 --> 01:31:37.872
و تمام آقا دوماد ها
که میخوان عهد ببندن
865
01:31:37.873 --> 01:31:41.163
بیاین و امروز به ما ملحق شین
866
01:31:41.164 --> 01:31:44.330
و اگه عروسی کردین و میخواین دوباره عروسی کنین
867
01:31:44.331 --> 01:31:47.413
میتونیم برای شما ترتیبش رو بدیم
868
01:31:47.414 --> 01:31:52.414
یا اینکه تازه با هم آشنا شدین
میتونیم یه عروسی جعلی ترتیب بدیم براتون
869
01:31:53.331 --> 01:31:56.413
در 5مین سالگرد عشق در آسمان
870
01:31:56.414 --> 01:32:01.414
بزن بریم
871
01:32:12.414 --> 01:32:17.414
جا باید یچیزی ازت بپرسم
872
01:32:17.706 --> 01:32:19.997
چیه؟
چیزی شده؟
873
01:32:19.998 --> 01:32:24.080
نه همه چیز عالیه ولی
874
01:32:24.081 --> 01:32:29.081
یکی میخواد به عنوان دوماد ازت عکس بگیره
875
01:32:33.498 --> 01:32:38.498
کی اهمیت میده؟
876
01:33:45.498 --> 01:33:47.622
اگه عروسی کنی
877
01:33:47.623 --> 01:33:51.788
من عکس رو روز عروسیت نشون میدم
878
01:33:51.789 --> 01:33:56.789
همه می بینن که تو عروسی کردی
که این غیرقانونیه
879
01:33:57.248 --> 01:33:59.955
خنده دار نیست
880
01:33:59.956 --> 01:34:01.330
خب
881
01:34:01.331 --> 01:34:04.913
پشت عروس وایسا و دستات رو بذار پشتش
882
01:34:04.914 --> 01:34:08.955
و مستقیم به دوربین نگاه کن
883
01:34:08.956 --> 01:34:13.956
خوبه
خیلی خب
884
01:34:17.956 --> 01:34:20.830
قلبت تند تند میزنه
885
01:34:20.831 --> 01:34:22.955
مثل من
886
01:34:22.956 --> 01:34:25.705
هروقت نزدیکت میشم
887
01:34:25.706 --> 01:34:29.872
همیطنوری تپشش تند میشه
888
01:34:29.873 --> 01:34:31.205
کارمون تمومه؟
889
01:34:31.206 --> 01:34:36.206
همه چیز ردیفه
890
01:34:36.248 --> 01:34:37.205
همه چیز ره به راهه؟
891
01:34:37.206 --> 01:34:39.038
مهمونی عالی ای بود
892
01:34:39.039 --> 01:34:42.955
خیلی ممنون
893
01:34:42.956 --> 01:34:47.580
جا کجاست؟
894
01:34:47.581 --> 01:34:52.581
اوناهاش
895
01:35:00.789 --> 01:35:05.288
میخوای در مورد عروسی منو آزمایش کنی؟
896
01:35:05.289 --> 01:35:10.289
آره
ولی نیومدی
897
01:35:10.789 --> 01:35:15.789
اگه چیزی که میگم اذیتت میکنه
ببخشید
898
01:35:18.664 --> 01:35:22.747
ولی دلیل اینکه امروز اومدم
899
01:35:22.748 --> 01:35:27.748
اینه که بگم برای عروسی آماده نیستم
900
01:35:29.206 --> 01:35:30.455
از کارم خوشم میاد
901
01:35:30.456 --> 01:35:32.705
تو دنیای بیرون ماجراجویی میکنم
902
01:35:32.706 --> 01:35:33.788
با افراد جدید آشنا میشم
903
01:35:33.789 --> 01:35:38.789
زنهای جدید رو ملاقات میکنم
904
01:35:49.873 --> 01:35:54.873
ببخشید اگه بهت آسیب رسوندم
905
01:35:59.664 --> 01:36:04.664
ممنون که واقعیت رو بهم میگی
906
01:36:08.081 --> 01:36:13.081
میشه دوست باشیم؟
907
01:36:58.123 --> 01:37:01.163
سلام
چیکار میکنی؟
908
01:37:01.164 --> 01:37:03.080
منو ترسوندی
909
01:37:03.081 --> 01:37:05.330
مگه کاراگاهی
910
01:37:05.331 --> 01:37:07.372
ساقه سازی یا مهندس؟
911
01:37:07.373 --> 01:37:12.373
من انگلی هستم که چسبیده به تو
912
01:37:16.998 --> 01:37:21.372
ازت خواهش میکنم بیخیال شو
خسته شدم
913
01:37:21.373 --> 01:37:23.788
ببخشید نمیخوام مزاحمت بشم
914
01:37:23.789 --> 01:37:25.622
میخوام بهت بگم
915
01:37:25.623 --> 01:37:29.122
که بعد از فردا سر کار نمیرم
916
01:37:29.123 --> 01:37:33.955
میش هیه لطفی کنی؟
917
01:37:33.956 --> 01:37:37.247
سعیمو میکنم
918
01:37:37.248 --> 01:37:42.248
میتونی منو ببری دفتری که توش کار میکنم؟
919
01:37:42.289 --> 01:37:45.413
من فرشته ی ناجی تو نیستم
920
01:37:45.414 --> 01:37:48.122
که تو رو ببرم برای ثبت نام
921
01:37:48.123 --> 01:37:51.872
خواهش میکنم
حداقل
922
01:37:51.873 --> 01:37:56.873
بذار آخرین روزم بتونم باهات باشم
923
01:37:58.373 --> 01:38:06.373
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
924
01:38:08.081 --> 01:38:09.747
گرن من میرم
925
01:38:09.748 --> 01:38:13.830
میری؟
926
01:38:13.831 --> 01:38:15.997
وقتی نیستم
باید مراقب خودت باشی خب؟
927
01:38:15.998 --> 01:38:16.872
بله عزیزم
928
01:38:16.873 --> 01:38:18.455
داروهات فراموش نشه
929
01:38:18.456 --> 01:38:19.247
باشه
930
01:38:19.248 --> 01:38:20.497
نمیتونی فراموش کنی
خب گرن؟
931
01:38:20.498 --> 01:38:23.122
آره
932
01:38:23.123 --> 01:38:24.622
اینم کلید ماشین
933
01:38:24.623 --> 01:38:25.997
مراقب گرن باش
934
01:38:25.998 --> 01:38:30.998
نگران نباش
یالا گران
935
01:38:35.164 --> 01:38:40.164
می بینمت
936
01:39:11.998 --> 01:39:14.747
فکر نمیکردم دفترت انقدر دور باشه
937
01:39:14.748 --> 01:39:17.788
اصلا نصف راه هم نرفتیم
938
01:39:17.789 --> 01:39:22.789
این تازه اولشه
939
01:39:24.956 --> 01:39:28.747
دفتر من وسط اقیانوسه
940
01:39:28.748 --> 01:39:33.748
هروقت دلت برام تنگ شد میتونی منو اینجا ببینی
941
01:39:35.873 --> 01:39:38.080
چطوری میخوای بری اونجا؟
942
01:39:38.081 --> 01:39:43.081
یکی میاد دنبالم
943
01:39:43.956 --> 01:39:48.956
زود باید برم
چیزی داری که بهم بگی؟
944
01:39:58.498 --> 01:40:03.498
آمار نشون میده که مردها هفت سال وزدتر از زن ها می میرن
945
01:40:04.748 --> 01:40:08.163
تو 7 سال از من بزرگتری
946
01:40:08.164 --> 01:40:13.164
پس اگه ما عروسی کنیم و حرف
اونا درست باشه
947
01:40:13.373 --> 01:40:16.372
با هم می میریم
948
01:40:16.373 --> 01:40:19.080
این عالی نمیشه؟
949
01:40:19.081 --> 01:40:24.081
لازم نیست اون یکی رو تنها بذاریم که همش گریه کنه
950
01:40:29.623 --> 01:40:34.623
واسه من رمانتیک نشو
اصلا روم اثر نداره
951
01:40:35.414 --> 01:40:40.205
فقط یکم بیشتر منو تحمل کن
دیگه میرم
952
01:40:40.206 --> 01:40:44.538
میخوام چیزایی رو بگم که میخواستم
953
01:40:44.539 --> 01:40:49.539
هرچیزی بیرون میبینی فراموش کن
954
01:40:50.706 --> 01:40:54.747
فقط به درون من نگاه کن
955
01:40:54.748 --> 01:40:58.747
و بهم باور داشته باش
956
01:40:58.748 --> 01:41:01.997
و عین یه آدم خاص بهم نگاه کن
957
01:41:01.998 --> 01:41:06.998
بعدش دیگه یادت میره من چند سالمه
958
01:41:09.373 --> 01:41:14.373
با من باش جا
959
01:41:21.789 --> 01:41:26.789
ببخشید
960
01:41:37.331 --> 01:41:42.331
سلام
خب
961
01:41:48.456 --> 01:41:53.456
باید برمم
962
01:42:04.414 --> 01:42:09.414
پور
963
01:42:21.373 --> 01:42:26.373
ممنون بابت همه چیز
964
01:44:15.789 --> 01:44:20.789
تولدت مبارک
965
01:44:21.664 --> 01:44:26.497
تولدت مبارک دوست دختر
32سالته
966
01:44:26.498 --> 01:44:29.830
میتونستیم خونه جشن بگیریم
967
01:44:29.831 --> 01:44:32.538
صحنه عوض میشه
میخوایم بهت یچیز خوب بدیم
968
01:44:32.539 --> 01:44:33.663
آره
969
01:44:33.664 --> 01:44:34.788
آرزو کن
970
01:44:34.789 --> 01:44:39.789
فوت کن
971
01:44:41.414 --> 01:44:42.580
تولدت مبارک
972
01:44:42.581 --> 01:44:43.705
شاد باشی
973
01:44:43.706 --> 01:44:44.663
یک سال دیگه پیر شدی
974
01:44:44.664 --> 01:44:45.497
آره
975
01:44:45.498 --> 01:44:47.288
سن رو بیخیال شو
976
01:44:47.289 --> 01:44:49.497
بیاین کیک رو ببریم
977
01:44:49.498 --> 01:44:53.288
آره به نظر خوشمزه میاد
978
01:44:53.289 --> 01:44:57.622
به سال پیش که نگاه میکن یاد اون پسره ی انگل میوفتم
979
01:44:57.623 --> 01:45:00.580
آره میخوام بدونم چطوره
980
01:45:00.581 --> 01:45:03.663
شما خبر ندارین؟
لون برگشته
981
01:45:03.664 --> 01:45:05.955
چند روزی میشه
نمیدونستین؟
982
01:45:05.956 --> 01:45:08.080
نمیدونستم
983
01:45:08.081 --> 01:45:12.330
اون پسره چون ما رو فراموش کرده
ملاک نمیشه دیگه برنگرده
984
01:45:12.331 --> 01:45:15.622
شرط میبندم یه بازی جدید میخواد در بیاره
985
01:45:15.623 --> 01:45:17.955
چون حتما از روش های قدیمی خسته شده
986
01:45:17.956 --> 01:45:19.830
صورتت رو ببند
987
01:45:19.831 --> 01:45:23.163
بیخیال
رئیس اون رو فراموش کرده
988
01:45:23.164 --> 01:45:27.163
به تاریخ پیوسته
درست میگم؟
989
01:45:27.164 --> 01:45:30.205
مواظب باشین
دوباره احساساتی میشه
990
01:45:30.206 --> 01:45:33.538
بیا وقت نوشیدنه
991
01:45:33.539 --> 01:45:35.788
تولدت مبارک
992
01:45:35.789 --> 01:45:38.663
بده بالا
993
01:45:38.664 --> 01:45:43.664
آروم پیش بریم
994
01:47:00.706 --> 01:47:02.372
میری عزیزم؟
995
01:47:02.373 --> 01:47:06.955
بله مامان بزرگ
داروهات رو بعد از هر وعده بخور خب؟
996
01:47:06.956 --> 01:47:08.788
نباید فراموش کنی گرن
997
01:47:08.789 --> 01:47:12.830
میدونم
شبیه پیرمردها شدی
998
01:47:12.831 --> 01:47:17.831
نگرانتم
یه بوس بده بینم
999
01:47:19.664 --> 01:47:23.122
برو به سلامت
1000
01:47:23.123 --> 01:47:28.123
خب می بینمت
1001
01:48:20.706 --> 01:48:25.706
تولدت مبارک خواهر بزرگ
1002
01:48:26.373 --> 01:48:28.580
تولد 32 سالگیت مبارک
1003
01:48:28.581 --> 01:48:31.997
من پورسیت هستم گزارش وظیفه میکنم
1004
01:48:31.998 --> 01:48:36.455
دیگه 32 سالت شد زن ه پیر
1005
01:48:36.456 --> 01:48:41.456
شوخی میکنم
میخواستم بگن زن ه زیبا
1006
01:48:42.581 --> 01:48:45.247
خب دیگه شوخی بسته
1007
01:48:45.248 --> 01:48:48.872
از این به بعد
پورسیت دیگه سر به سر نمیذاره
1008
01:48:48.873 --> 01:48:53.873
میخوام جدی باشم
پس باهام تا کن
1009
01:48:56.331 --> 01:49:01.331
میخوام بدونم که هنوز به دردت میخورم یا نه؟
1010
01:49:06.956 --> 01:49:11.163
آره یا نه
1011
01:49:11.164 --> 01:49:16.164
خیلی خب
لازم نیست الان جواب بدی
1012
01:49:17.581 --> 01:49:20.330
میخوام یچیز دیگه هم بدونی
1013
01:49:20.331 --> 01:49:23.497
تابحال فکر کردی
1014
01:49:23.498 --> 01:49:28.498
که چرا اصلا فکر نکردم که سنت برای من زیاده؟
1015
01:49:30.414 --> 01:49:33.705
پس بذار بهت بگم
1016
01:49:33.706 --> 01:49:38.122
7سال پیش با یه زنه آشنا شدم
1017
01:49:38.123 --> 01:49:41.455
اون زمان داوطلب بودم
1018
01:49:41.456 --> 01:49:44.830
اون 24 سالش بود و من 17
1019
01:49:44.831 --> 01:49:48.997
خیلی خوشگل و مهربون بود
1020
01:49:48.998 --> 01:49:52.705
نمیدونم چرا اون روز رفتم اونجا
1021
01:49:52.706 --> 01:49:56.580
نمیدونم چی شد که رفتم جلوی در خونه ش
1022
01:49:56.581 --> 01:49:59.913
باید کار عشق باشه که منو کشیده تا اینجا
1023
01:49:59.914 --> 01:50:04.914
باید کار عشق باشه که قلب منو راهی میکنه
1024
01:50:04.915 --> 01:50:09.915
ارائه ای از وی دی وی دی پی
1025
01:50:10.373 --> 01:50:15.373
و نمیدونم که چرا باید بهش بگم دوستش دارم
1026
01:50:16.581 --> 01:50:19.872
دوست دختر من باش
خب؟
1027
01:50:19.873 --> 01:50:24.038
اولین بار یادته؟
1028
01:50:24.039 --> 01:50:26.038
دومین باری که زیر آب بودم
1029
01:50:26.039 --> 01:50:31.039
میدونستم که خجالت کشیدی
1030
01:50:36.081 --> 01:50:41.081
اون زمان من خوشحال بودم
1031
01:50:41.748 --> 01:50:43.330
الانم خوشحالی؟
1032
01:50:43.331 --> 01:50:48.330
اگه خوشحالی پس این مسخره بازی ها رو بذار کنار
1033
01:50:48.331 --> 01:50:53.331
ولی بعد از اون قلبم شکست
1034
01:50:55.331 --> 01:51:00.331
و آخرین بار
1035
01:51:00.456 --> 01:51:04.580
همیشه امیدوار بودم که جواب مثبت میدی
1036
01:51:04.581 --> 01:51:09.581
ولی هیچی مگفتی
اصلا جوابم رو ندادی
1037
01:51:10.123 --> 01:51:14.538
گفتم شاید بتونم برای همیشه منتظرت بمونم
1038
01:51:14.539 --> 01:51:19.455
چون زمان برای من مهم نیست
1039
01:51:19.456 --> 01:51:21.288
چون زندگی من 7 سال پیش از چرخش باز ایستاد
1040
01:51:21.289 --> 01:51:26.038
از وقتی دیدمت
1041
01:51:26.039 --> 01:51:31.039
از این به بعد دنیات شروع میکنه به چرخیدن
1042
01:51:34.539 --> 01:51:39.539
بدون من
1043
01:51:40.289 --> 01:51:45.289
اگه بگی نه
من بیخیال میشم
1044
01:52:01.164 --> 01:52:03.497
جا از سرت استفاده نکن
1045
01:52:03.498 --> 01:52:08.498
از قلبت استفاده کن
به صداش گوش بده
1046
01:52:22.998 --> 01:52:27.038
قلب توئم مثل من تند تند می تپه
1047
01:52:27.039 --> 01:52:29.372
هرسری بهت نزدیک میشم
قلبم همینطوری میشه
1048
01:52:29.373 --> 01:52:32.413
میتونم دستت رو بگیرم؟
1049
01:52:32.414 --> 01:52:34.538
وقتی دست تو دستیم
1050
01:52:34.539 --> 01:52:36.413
دنیامون با هم میچرخه
1051
01:52:36.414 --> 01:52:41.414
....میذاری که آخرین باشم
1052
01:53:01.873 --> 01:53:06.873
پور
1053
01:53:08.373 --> 01:53:16.373
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
1054
01:53:24.539 --> 01:53:29.539
اومدی که منو رد کنی؟
1055
01:53:30.331 --> 01:53:33.247
تو هنوز بهم نگفتی
...اگه اینطوره
1056
01:53:33.248 --> 01:53:38.248
تو به من چی میگی؟
1057
01:53:39.289 --> 01:53:44.289
من بت میگم که
1058
01:53:45.456 --> 01:53:50.456
از اول شروع میکنم
1059
01:53:54.748 --> 01:53:59.748
و اگه بهت بگم جوابم
1060
01:54:00.081 --> 01:54:05.081
مثبت بوده چی؟
1061
01:54:11.873 --> 01:54:16.873
قلبم رو میذارم پیش تو و میرم سر کارم
1062
01:54:22.081 --> 01:54:27.081
تو نمیترسی که من تنهات بذارم؟
1063
01:54:27.414 --> 01:54:28.663
نمیدونی چه بلاهایی سرم اومده
1064
01:54:28.664 --> 01:54:33.664
از چی باید ترسید؟
1065
01:54:38.623 --> 01:54:43.623
من میرم سرکار
1066
01:54:48.414 --> 01:54:53.414
برو
از اینجا برو
1067
01:54:53.415 --> 01:55:03.415
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]