WEBVTT

1
00:00:19.300 --> 00:00:22.374
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:23.309 --> 00:00:31.870
فرکانس های رادیویی مختلف

3
00:00:31.871 --> 00:00:36.204
بله، شنوندگان عزیز kent (اسم رادیو )
اینجا کلوب بازنده ها

4
00:00:36.205 --> 00:00:39.766
دوست عزیزم متا آونوک
و من کاان چایدانلی

5
00:00:39.866 --> 00:00:42.419
... مثل هر یک شنبه، سه شنبه و
پنج شنبه ...

6
00:00:42.454 --> 00:00:46.863
با شما هستیم از kent FM ،
تاسیساته Gumusuyu  ، استودیو Yenice

7
00:00:46.864 --> 00:00:48.507
این سه شنبه شب هم ...

8
00:00:48.508 --> 00:00:54.246
... در هر صورت ما هم مثل شما ...
بعد این یک ساعت، میخوایم بریم ...

9
00:00:54.247 --> 00:00:56.006
منظورم ...

10
00:00:56.008 --> 00:00:57.669
ما در حالتی روحانیم...

11
00:00:59.169 --> 00:01:07.169
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

12
00:01:15.294 --> 00:01:17.300
شبتون بخیر...

13
00:01:17.301 --> 00:01:19.487
Kent FM.

14
00:01:20.278 --> 00:01:22.237
یک ثانیه

15
00:01:23.251 --> 00:01:26.931
متا، یک شنونده رو خطه.

16
00:01:30.308 --> 00:01:32.161
وصل کن.

17
00:01:34.179 --> 00:01:37.008
- الو، شبتون بخیر.
- شبتون بخیر شنونده عزیز...

18
00:01:37.009 --> 00:01:38.773
ما با شما قبلا خوابیدیم ؟

19
00:01:38.808 --> 00:01:40.981
- نه .
- امشب چیکارا می کنید ؟؟

20
00:01:40.982 --> 00:01:43.466
به شما گوش میدم. چیکارا می کنید ؟

21
00:01:43.467 --> 00:01:45.611
- استاندارد.
- من هم، استاندارد.

22
00:01:45.612 --> 00:01:49.192
خدا از استاندارد جداتون نکنه.
- خوب، امشب میخواید چیکارا بکنید ؟

23
00:01:49.193 --> 00:01:52.125
- یکم بعد میخوام برم بار.
- کدوم بار ؟

24
00:01:52.126 --> 00:01:54.095
- نمی دونم.
- بعدش میخواید چیکار کنید؟

25
00:01:54.096 --> 00:01:57.552
- برمیگردم خونه، یه وعده در روز کار می کنم.
- اا، هممون کار می کنیم.

26
00:01:57.553 --> 00:02:00.485
هممون کار می کنیم.
هممون می خوابیم

27
00:02:00.486 --> 00:02:03.488
فقط من اینو درک نمی کنم
چرا ما جدا از هم می خوابیم ؟ چرا ؟

28
00:02:03.489 --> 00:02:05.982
تا زمانیکه قراره ما بخوابیم،
چرا ما داریم جدا از هم میخوابیم ؟

29
00:02:05.983 --> 00:02:09.424
چرا ما جدا از هم می خوابیم ؟ منظورم،
چرا ما امشب باهم نخوابیم ؟؟

30
00:02:09.425 --> 00:02:11.815
امشب با من میخوابید شنونده محترم ؟؟

31
00:02:11.816 --> 00:02:13.849
- حتما.
- شوخی نمی کنم

32
00:02:13.850 --> 00:02:15.112
من که گفتم باشه.

33
00:02:15.113 --> 00:02:17.557
- لطفا
- خوب، من  گفتم باشه.

34
00:02:17.558 --> 00:02:20.054
یه اتفاقاتی واسه من میوفته... مثه ...
منظورم...

35
00:02:20.055 --> 00:02:24.838
برای مثال وقتی میدونم که قراره امشب با شما بخوابم،
یه حس...

36
00:02:24.839 --> 00:02:27.103
آرامش بهم دست میده.

37
00:02:27.104 --> 00:02:29.156
نه متا، واسه من آرامش نیس.

38
00:02:29.157 --> 00:02:30.760
منظورم ...

39
00:02:31.159 --> 00:02:33.280
این سفت میشه مثه سنگ میشه.

40
00:02:33.493 --> 00:02:35.745
الو ؟ الو.

41
00:02:35.746 --> 00:02:38.139
یه ضرب المثل داریم...

42
00:02:38.140 --> 00:02:41.614
- الو ؟
- فکر می کنم یک نویسنده سیبرایی گفته

43
00:02:41.615 --> 00:02:45.764
- الو
- بعد اینکه میفهمم که عصر میخوام چیکار کنم، یعنی...

44
00:02:51.425 --> 00:02:56.235
پاشو بریم، پاشو بریم واسه کوفته، واسه پومپا.
زمانمونو داریم اینجا هدر می کنیم.

45
00:02:59.206 --> 00:03:03.050
شنوندگان عزیز Kent FM ...

46
00:03:03.051 --> 00:03:05.148
اینجا کلوب بازندگان...

47
00:03:05.149 --> 00:03:09.731
ما این برنامه رو ارایه کردیم، مثل همیشه،
برای گنگ های مونتانا ...

48
00:03:11.687 --> 00:03:15.040
... زندگی و زنانی که یادشون گرفتیم...

49
00:03:15.041 --> 00:03:19.391
و هنوزم داریم یادشون می گیریم....
و مرد های بد شهر.

50
00:03:19.392 --> 00:03:22.555
ما اینجا میخوایم تا صب با شما باشیم...

51
00:03:22.556 --> 00:03:25.238
... اما همانطور که میدونید...

52
00:03:25.239 --> 00:03:29.233
... شنوندگان عزیز، ما هم،
یک زندگی جنسی داریم.

53
00:03:29.648 --> 00:03:32.289
شب خوش شنوندگان عزیز.

54
00:03:32.290 --> 00:03:33.922
اگه...

55
00:03:33.963 --> 00:03:36.167
اگه همچین چیزی ممکن باشه اصن.

56
00:04:46.960 --> 00:04:49.188
- از رادیو دارید میاید؟
- آره

57
00:04:49.189 --> 00:04:50.975
چطور بود ؟

58
00:04:51.218 --> 00:04:53.550
خوب خوب، ما داریم کارایی می کنیم اوستا هاک

59
00:04:53.551 --> 00:04:55.794
شنونده هاتون زیاده ؟

60
00:04:56.757 --> 00:04:58.051
زیاد.

61
00:04:58.052 --> 00:05:01.144
- خیلی زیاد.
- ماشاالله ، خوبه

62
00:05:04.206 --> 00:05:08.515
- با دخترا میام پیشت عصری
- من باید 10 صب چاپخونه باشم.

63
00:05:08.516 --> 00:05:12.853
من باید Erol Egemen رو مجبور کنم.
در غیر اینصورت مدارک رو تحویل نمیده.

64
00:05:12.858 --> 00:05:13.994
چی می خوای چاپ کنی ؟

65
00:05:13.995 --> 00:05:16.664
William Blake, Songs of Innocence  و ...

66
00:05:16.679 --> 00:05:20.723
...Camera Lucida Thoughts on Photography, Roland Barthes.

67
00:05:21.184 --> 00:05:23.269
- خیلی خوبه.
- همم، خیلی خوبه.

68
00:05:23.270 --> 00:05:25.629
فک کنم بتونیم 125 تایی بفروشیم.

69
00:05:25.630 --> 00:05:26.972
بعدشم میریم یه سیگاری میکشیم...

70
00:05:26.973 --> 00:05:31.080
تو فروشگاه به ویترین ها نگاه میکنیم...
و به این فک می کنیم که چه کاره خوبی انجام دادیم

71
00:05:31.081 --> 00:05:33.609
واقعا می تونیم 125 تا بفروشیم ؟

72
00:05:39.082 --> 00:05:43.539
کتابایی چاپ می کنم که هیچ وقت فروخته نمی شه!
یه برنامه رادیویی اجرا می کنم که گوش داده نمی شه!

73
00:05:47.347 --> 00:05:49.767
این خیلی خوبه.

74
00:06:04.796 --> 00:06:07.805
- سلام آیشه
- سلام

75
00:06:07.806 --> 00:06:09.981
من سیینم هستم.

76
00:06:09.982 --> 00:06:11.520
چه خبرا مورات ؟

77
00:06:11.521 --> 00:06:14.206
استاندارد.

78
00:06:15.809 --> 00:06:18.477
تو ؟

79
00:06:19.522 --> 00:06:21.128
خوبم.

80
00:06:21.129 --> 00:06:24.431
کار می کنم و زندگی.

81
00:06:45.178 --> 00:06:46.578
- حیوان !

82
00:06:55.681 --> 00:06:58.082
چه خبر از ترجمه ؟

83
00:06:58.524 --> 00:07:01.703
کارای دیگه داشتم!

84
00:07:02.029 --> 00:07:03.513
چی ؟

85
00:07:12.313 --> 00:07:14.693
یه سری کار داشتم، گیر نده!

86
00:07:31.741 --> 00:07:33.888
موفق باشی.

87
00:07:41.813 --> 00:07:45.305
# این صبح تنها بیدار شدم #

88
00:07:46.450 --> 00:07:50.525
# تو آیینه به خودم یه نگاهی انداختم #

89
00:07:51.516 --> 00:07:56.114
# چه تصمیم سختی بود برای رفتن#

90
00:07:56.689 --> 00:08:00.717
# من باید سریعا میرفتم #

91
00:08:01.876 --> 00:08:05.518
# راه ها درون خودم بودن#

92
00:08:06.557 --> 00:08:10.720
# لبهام حرف رفتنو داشتن #

93
00:08:12.038 --> 00:08:15.750
# نمی تونم تو این شهر نفس بکشم #

94
00:08:16.809 --> 00:08:19.249
# من باید سریعا برم #

95
00:08:21.600 --> 00:08:22.900
الو

96
00:08:23.600 --> 00:08:24.200
سلام داداش، چه خبر ؟

97
00:08:27.600 --> 00:08:29.600
هر وقت بیاد باهات خصوصی حرف می خواد بزنه.

98
00:08:29.600 --> 00:08:33.620
نه داداش، هنوز آخرین وضعیتشو ندیده

99
00:08:35.600 --> 00:08:37.620
داداش، همین الان اومد

100
00:08:38.309 --> 00:08:38.900
Erol Egemen

101
00:08:39.309 --> 00:08:41.250
بفرستش

102
00:08:41.309 --> 00:08:43.250
داداش وصل می کنم الان

103
00:08:46.346 --> 00:08:47.249
الو

104
00:08:47.250 --> 00:08:48.655
چه خبر ؟

105
00:08:48.656 --> 00:08:51.262
- صفحه کاورا رو دیدی ؟
- خوب بودن

106
00:08:51.263 --> 00:08:53.035
ممنون

107
00:08:53.036 --> 00:08:58.351
- می تونیم عکسا رو کوچک کنیم و به گوشه سمت چپ منتقل کنیم؟
- میشه

108
00:08:58.352 --> 00:09:01.610
- اگه واسه هفته بعد بتونی انجامش بدی خیلی خوبه.

109
00:09:01.619 --> 00:09:04.661
باشه، باشه

110
00:09:15.309 --> 00:09:17.250
تو چیکار می کنی داداش؟

111
00:09:18.309 --> 00:09:20.250
می تونم شروع کنم ؟

112
00:09:24.309 --> 00:09:25.900
Nick Cave از ترجمه اومد

113
00:09:26.309 --> 00:09:28.250
چاپخونه پول می خواد

114
00:09:30.500 --> 00:09:32.250
دو بسته از Cortazar اومد.
نفروخته.

115
00:09:35.309 --> 00:09:37.250
این ماه پرداخت مخارج سخت شده.

116
00:09:38.500 --> 00:09:39.200
کرایه هم هست

117
00:09:44.476 --> 00:09:47.137
تو هم

118
00:10:14.022 --> 00:10:17.339
- ویسکی رو آوردی ؟
- آره داداش، اونا آوردن

119
00:10:39.979 --> 00:10:42.406
چیزه جذابی هست ؟

120
00:10:44.468 --> 00:10:46.385
- منظور؟

121
00:10:46.471 --> 00:10:49.282
خیلی از کلکسیون دارا حتی نمی دونن
همچین چیزی هست

122
00:10:49.283 --> 00:10:53.149
رکوردش اوکیه، ولی هیچ کدوم این کاورو ندارن

123
00:10:54.311 --> 00:10:56.361
خیلی خوبه

124
00:10:57.238 --> 00:10:59.487
می تونم یه نگاهی بندازم؟

125
00:11:00.654 --> 00:11:03.211
نه، نمی تونی

126
00:11:05.074 --> 00:11:06.799
چرا نه ؟

127
00:11:06.800 --> 00:11:10.293
چی می شه اگه نگاشون کنم؟ از من باارزش ترن ؟

128
00:11:13.265 --> 00:11:16.203
اسمت چی بود؟

129
00:11:16.204 --> 00:11:19.621
هانده، فراموش کردی ؟

130
00:11:19.828 --> 00:11:22.149
برنامه امشب چیه ؟

131
00:11:24.896 --> 00:11:27.384
امشب، بعد رادیو بیا پیشم

132
00:11:29.578 --> 00:11:32.513
داداش، بی خیال

133
00:11:34.591 --> 00:11:36.552
بی خیال

134
00:11:42.847 --> 00:11:48.304
- دوست دختر گذشتم یادم میوفته
- کدومش؟

135
00:11:48.305 --> 00:11:50.777
یادم نمیاد کدومشون.

136
00:11:51.256 --> 00:11:55.832
هیچ وقت به این فک کردی که یکی صاحبت شده ؟
یا یه همچین چیزی ؟

137
00:11:57.938 --> 00:12:00.544
آره، آره اینو درک کردم

138
00:12:00.545 --> 00:12:03.340
هر وقت که اینو فهمیدم، خواستم که ترک کنم

139
00:12:03.341 --> 00:12:05.409
بعضی انسانها ..

140
00:12:05.823 --> 00:12:10.625
می خوان که یک خانواده بسازن.
اونا به این ارزش میدن.

141
00:12:11.330 --> 00:12:13.298
بعضی دیگه ...

142
00:12:13.529 --> 00:12:15.520
...ارزش میدن...

143
00:12:15.521 --> 00:12:17.247
به یه سری چیزای دیگه.

144
00:12:17.248 --> 00:12:22.637
یکی که نمی دونه واسه چی و چرا باید
به این جور چیزا ارزش بده

145
00:12:22.638 --> 00:12:26.386
یکی که وسط یه جامعه اس

146
00:12:26.387 --> 00:12:30.373
جامعه فک می کنه که رفتن به دانشگاه ارزشه...

147
00:12:30.556 --> 00:12:33.541
افراد شخصیتشونو نادیده میگیرن.

148
00:12:33.583 --> 00:12:35.386
می جنگن تا وارد دانشگاه شن.

149
00:12:35.387 --> 00:12:37.399
می جنگن تا وارد دانشگاه شن

150
00:12:37.400 --> 00:12:41.435
اونا واسه گرفتن یه کار میجنگن
یا واسه ازدواج با یک خانوم خاص

151
00:12:41.436 --> 00:12:46.447
- همیشه یک مسابقه و ضرورت برنده شدن.
- برنده شدن چیه ؟

152
00:12:46.448 --> 00:12:50.152
فک کن آنتونیوسی
وقتی که بزرگترین پیروزیتو بدست آوردی

153
00:12:50.153 --> 00:12:52.911
فک کن برگشتی به پاریس
و در وسط شهر ایستادی...

154
00:12:53.120 --> 00:12:55.779
و فک کن همه مردم زیر تو هستن

155
00:12:55.814 --> 00:13:00.085
و تو در نهایت قدرت قرار گرفتی
زمانی که تو تنها در اون لحظه هستی ...

156
00:13:00.086 --> 00:13:04.334
... اگه بگی " چه اتفاقی افتاد؟ چه اتفاقی قراره بیوفته ؟ "
اون لحظه تو بازنده ای.

157
00:13:04.335 --> 00:13:06.749
تو باختی.

158
00:13:06.750 --> 00:13:12.551
- یعنی تو بزرگترین پیروزیت باختی.
- و اینو درک کردن...

159
00:13:13.630 --> 00:13:16.291
... همون طور که یک هندی می گه...

160
00:13:16.456 --> 00:13:23.051
... آیا اون همون چیزایی که زندگی نمی تونه به ما بده رو میده ؟...
یا، همونطور که یکی از شنوندگان گفت: ...

161
00:13:23.052 --> 00:13:28.340
... هنر، همانند بقیه چیزا
فقط برای سکسه ؟

162
00:13:28.341 --> 00:13:30.883
چقد یک هندی سالخورده میتونه ...

163
00:13:31.070 --> 00:13:35.800
- ... اشتباه کنه ؟
- بعضی وقتا می تونه.

164
00:13:36.793 --> 00:13:40.652
- بعضی وقتام ساکت می شه.
- بعضی وقتا می خواد که حرف بزنه.

165
00:13:41.589 --> 00:13:46.057
- بعضی وقتا دوس داره بشنوه
- بعضی وقتام دوس داره تنها بمونه.

166
00:13:46.058 --> 00:13:50.067
- بعضی وقتا یک دوست می خواد
- بعضی وقتا دوس داره ترک کنه .

167
00:13:50.068 --> 00:13:52.995
بعضی وقتا می تونه ترک کنه
بعضی وقتا نمی تونه...

168
00:13:52.996 --> 00:13:56.617
بعضی وقتا از این میترسه که دیگه نتونه ترک کنه

169
00:13:56.618 --> 00:14:01.177
بعضی ها زاده شدن تا شیرین زندگی کنن
بعضی ها برای شب های بی پایان

170
00:14:01.178 --> 00:14:04.825
بعضی وقتا تو میمیری
بعضی وقتا نمی تونی بمیری

171
00:14:04.826 --> 00:14:07.751
بعضی وقتا با اینکه همه شرایط خوبه تا بمیری
اما تو نمی تونی بمیری

172
00:14:08.574 --> 00:14:11.529
بعضی وقتا یه نفر می خواد که از خودش دور شه

173
00:14:12.065 --> 00:14:17.516
بعضی وقتا میری، فقط به خاطر اینکه بتونی برگردی
بعضی وقتا گریه می کنی.

174
00:14:17.517 --> 00:14:20.696
بعضی وقتا نمی تونی گریه کنی

175
00:14:20.697 --> 00:14:26.049
بعضی وقتا مست می کنی،
بعضی وقتا می خوای خیلی خیلی مست کنی.

176
00:14:26.050 --> 00:14:29.354
بعضی وقتا ذاتن برای مست کردن ترک می کنی...

177
00:14:29.848 --> 00:14:34.342
بعضی وقتا زا Acibadem تاکسی می گیری
به مقصد kadikoy

178
00:14:34.343 --> 00:14:40.252
- بعضی وقتا حتی به صورتت هم نگاه نمی کنه
- بعضی وقتا یه خانوم میاد...

179
00:14:41.039 --> 00:14:42.949
... و روبروت میشینه ...

180
00:14:42.950 --> 00:14:44.482
... و گریه می کنه.

181
00:14:44.483 --> 00:14:46.015
زن ها همیشه گریه می کنن.

182
00:14:46.298 --> 00:14:47.705
- بعضی وقتا یه خانوم بهت میگه...

183
00:14:47.953 --> 00:14:51.680
چیزی که بیشتر از همه ازش می ترسم اشک چشم یک خانومه.

184
00:14:52.345 --> 00:14:55.992
وقتی بگی "اگه من بیشتر دوست داشته باشم" اون میگه...
"اگه من بیشتر دوست داشته باشم..."

185
00:14:56.110 --> 00:14:58.156
- اما اون نمیدونه، دوست داشتن فقط...

186
00:14:58.340 --> 00:15:00.124
- متعلق به لحظه است

187
00:15:03.987 --> 00:15:07.918
- هر چیزی با آب شروع می شه.
- حتی فلسفه.

188
00:15:14.396 --> 00:15:15.492
الو، شب بخیر

189
00:15:15.578 --> 00:15:16.878
سلام شنونده عزیز

190
00:15:17.037 --> 00:15:19.315
ما با هم خوابیدیم ؟
- چی ؟

191
00:15:19.539 --> 00:15:23.955
- شما به صورت تکنیکی یه زن به حساب میاید ؟
- بله ، به صورت بیولوژیکی هم

192
00:15:23.959 --> 00:15:27.748
- اولین گشایش کی بوده ؟
- گشایش چی ؟

193
00:15:27.996 --> 00:15:29.913
گشایش، گشایش.
منظورم...

194
00:15:29.914 --> 00:15:33.480
اولین پومپا، لا پومپا
iلی پومپیر، ایل پومپینو.

195
00:15:33.749 --> 00:15:35.977
- هنوز نشده

196
00:15:37.183 --> 00:15:39.620
آآآ، پس، با شما ...

197
00:15:39.802 --> 00:15:42.403
- چند سال بعد حرف میزنیم
- چرا ؟

198
00:15:42.677 --> 00:15:47.401
چون امشب، ما قراره راجب
بهترین وضعیت های سکس در قرن 20 نظر سنجی کنیم.

199
00:15:47.693 --> 00:15:51.875
، برای کسانی که می خوان زنگ بزنن
شمارمون :  212 272 10 65.

200
00:15:52.226 --> 00:15:56.451
Kent FM. اینجا کلوب بازندگان.

201
00:16:01.174 --> 00:16:02.927
چقد غذاهای زیادی درست کردی مامان

202
00:16:03.264 --> 00:16:06.195
نمی دونم، چون خیلی وقته اینجا نیومدی

203
00:16:06.370 --> 00:16:07.952
سرم شلوغ بود، به اون خاطر.

204
00:16:08.275 --> 00:16:11.356
اااا، تو از وقتی بچه بودی سرت شلوغ بود.

205
00:16:14.502 --> 00:16:17.161
- کتابایی که داده بودم بهت رو خوندی ؟
- آره

206
00:16:17.493 --> 00:16:21.351
- تو کتابای منو خوندی؟
- آره خیلی زود

207
00:16:21.775 --> 00:16:23.669
کدومشون رو بیشتر دوست داشتی ؟

208
00:16:23.921 --> 00:16:25.352
کتاب مرده ها

209
00:16:27.822 --> 00:16:32.677
"چرا من حس می کنم این کلمات خسته کننده یا سرد میاد به نظرم؟"

210
00:16:33.070 --> 00:16:37.935
"شاید هیچ کلمه افسانه ای نمی تونه اسمه تو باشه "

211
00:16:38.685 --> 00:16:42.218
- تو کدومشونو بیشتر دوس داشتی ؟
- پناهگاه آسمان.

212
00:16:44.165 --> 00:16:47.094
"روح یک انسان خسته کننده ترین بخش از وجودشه"

213
00:16:47.373 --> 00:16:49.636
" چون ما نمی دونیم که کی قراره بمیریم...

214
00:16:49.768 --> 00:16:53.152
... زندگی به نظر یک راه بی انتها میاد."

215
00:16:56.596 --> 00:17:00.085
- این سری با فندق درستش کردم
- ممنون

216
00:17:01.657 --> 00:17:05.254
- کارتون تو بار چطوره ؟
- بد نیس.

217
00:17:05.535 --> 00:17:07.998
- رادیو؟
- بد نیس.

218
00:17:08.289 --> 00:17:10.811
برای کار تو رادیو پول می گیرید ؟

219
00:17:10.879 --> 00:17:12.117
نه.

220
00:17:12.997 --> 00:17:14.772
پس می خواین چی کار کنید؟

221
00:17:15.942 --> 00:17:17.703
یه چیزایی تو فکرم دارم.

222
00:17:18.408 --> 00:17:20.673
کمک لازم داری یکم ؟

223
00:17:22.517 --> 00:17:24.363
نیازی نیست مامان، نگران نباش.

224
00:17:24.643 --> 00:17:26.669
دیشب یکم به برنامتون گوش دادم.

225
00:17:27.126 --> 00:17:28.961
چرا همچین کاری رو با خودت کردی ؟

226
00:17:29.184 --> 00:17:31.866
نمی دونم، خوشم اومد.

227
00:17:32.129 --> 00:17:35.060
دخترا ناراحت نمی شن؟ وقتی اونجوری باهاشون حرف میزنید

228
00:17:35.314 --> 00:17:38.858
نمی دونم.

229
00:17:48.742 --> 00:17:50.611
بیا.

230
00:17:52.868 --> 00:17:56.960
- یه پیشنهاد تبلیغی واسه گروه سوین اومده
- باشه ممنون.

231
00:17:57.110 --> 00:17:59.561
زمان پخش این هفته، خانوم آسلی

232
00:18:03.397 --> 00:18:06.134
دیشب به برنامه کلوب بازندگان گوش دادید ؟

233
00:18:06.249 --> 00:18:08.899
- نه، چرا ؟
- یه سری تماس اعتراضی داشتیم.

234
00:18:09.027 --> 00:18:11.547
اون 8 ، 10 نفر عوضی به هر برنامه ای اعتراض میکنن.

235
00:18:11.864 --> 00:18:14.072
این سری یکمی بیشتره

236
00:18:14.892 --> 00:18:17.863
- 385 اعتراض
- چند تااا ؟

237
00:18:17.992 --> 00:18:21.226
- خطامون خیلی شلوغ شده بود، 385 تا.
- چرا اینجوری شده بوده ؟

238
00:18:21.286 --> 00:18:24.199
اونا به یه زن پیشنهاد خوابیدن داده بودن روی خط.

239
00:18:24.497 --> 00:18:28.533
و بعدش نظر سنجی بهترین وضعیت های سکس
رو راه انداخته بودن

240
00:18:31.413 --> 00:18:32.957
اوه...

241
00:18:39.091 --> 00:18:41.853
- باشه، بهش رسیدگی می کنم.
- باشه.

242
00:18:43.888 --> 00:18:45.586
- آآآآ، بوکت ؟
- بله ؟

243
00:18:45.616 --> 00:18:47.558
- کدوم وضعیت اول شد؟

244
00:18:50.152 --> 00:18:52.468
- اخیرا به نماز جمعه رفتم
- کی ؟

245
00:18:52.469 --> 00:18:54.805
سه شنبه، من سه شنبه ها میرم.
خیلی آروم تره.

246
00:18:55.126 --> 00:18:56.706
لباس زیرام کهنه شدن

247
00:18:56.814 --> 00:18:59.467
من واست یکی میخرم،
یا اینکه واسه خودمو میدم

248
00:18:59.513 --> 00:19:01.495
زمان افطار به وقت سیاتل

249
00:19:01.496 --> 00:19:04.084
- ماست یا ماست آبکش شده ?
- فقط ماست

250
00:19:04.125 --> 00:19:06.190
- از بادمجون خوشت میاد؟
- میمیرم واسش.

251
00:19:06.273 --> 00:19:08.191
- خودارضایی می کنی ؟
- نه.

252
00:19:08.348 --> 00:19:10.857
- هرگز؟
- نه، چه ربطی به بادمجون داشت حالا ؟

253
00:19:10.955 --> 00:19:12.485
- هیچ ربطی به بادمجون نداشت.

254
00:19:12.752 --> 00:19:14.889
- شب بخیر شنونده عزیر،
آیا ما با هم خوابیدیم ؟

255
00:19:14.890 --> 00:19:17.213
شما فک می کنید چجور برنامه رادیویی
دارید درست  می کنید ؟

256
00:19:17.291 --> 00:19:19.493
دوستم ، به عنوان قانون ما فک نمی کنیم.

257
00:19:19.559 --> 00:19:22.856
- من دیشبو یادم نمیاد.
- من بعد از سال 1980 رو یادم نمیاد.

258
00:19:23.013 --> 00:19:25.826
- زمان افطار به وقت نیویورک
- وقتمونو داریم هدر میدیم.

259
00:19:25.893 --> 00:19:27.467
- پاشو بریم الیمپوس
- باشه

260
00:19:27.567 --> 00:19:30.661
- ای جونه من، لیست میزنم
- همونطور، من هم

261
00:19:31.973 --> 00:19:34.924
- این Erol Egemen کیه ؟
- جدااا , این Erol Egemen کدوم ... ایه ?

262
00:19:34.925 --> 00:19:37.116
یاااااا این Erol Egemen  کیه ؟؟؟

263
00:19:37.844 --> 00:19:40.618
به نظرم، زندگی ، در یک مکان اشتباه
و در یک زمان اشتباه داره رخ میده

264
00:19:40.619 --> 00:19:41.746
چیکار کردی تو زندگیت ؟

265
00:19:41.842 --> 00:19:45.045
یه فروش 500 میلیون دلاری داشتی ؟؟
یا آیا تو از روی کانال سویز دو بار رد شدی ؟؟

266
00:19:45.177 --> 00:19:47.388
- من کتاب جم آکا رو می خوام

267
00:19:47.594 --> 00:19:48.816
- ممکنه ؟
- بی شک.

268
00:19:48.817 --> 00:19:50.853
- می تونم بیام و بگیرم ازتون ؟؟
- حتما

269
00:19:50.878 --> 00:19:53.989
- کدوم وضعیت رو بیشتر از همه تو آشپزخونه دوس دارید ؟
- همشونو !

270
00:19:54.919 --> 00:19:56.323
- چی؟
- همه.

271
00:19:56.463 --> 00:19:58.390
- هیچ فرقی نداره یا همه ؟
- همه.

272
00:19:58.582 --> 00:20:01.091
خوبه، آیا شما تو وضعیتی که دارید نیمرو درست میکنید،
سکس داشتین ؟

273
00:20:01.096 --> 00:20:02.204
آره .

274
00:20:02.268 --> 00:20:04.366
- من دارم تحریک میشم
- من هم

275
00:20:04.399 --> 00:20:07.859
خوب، شانس خوبی در زندگیت داشته باشی...

276
00:20:07.860 --> 00:20:09.845
... واست ارگاسم های خوبی رو آرزومندم.

277
00:20:10.355 --> 00:20:14.261
- خاطره ها، وقتی داری تعریفشون میکنی ناپدید نمیشن ؟
- خاطره ها وقتی داری تعریفشون می کنی، آزارت میدن.

278
00:20:14.441 --> 00:20:16.290
چرا هرچیزی که دارید حرف میزنید به سکس ربط پیدا می کنه ؟

279
00:20:16.554 --> 00:20:18.750
آیا یه همچین چیزی هست که اصن به سکس ربط نداشته باشه ؟

280
00:20:18.791 --> 00:20:20.486
اگه حتی همچین چیزی هم باشه، ما نمیدونیم.

281
00:20:21.363 --> 00:20:23.954
- من گفتم : کی این Erol Egemene ؟؟
- کیه واقعا ؟!

282
00:20:23.955 --> 00:20:26.050
هر کیه بیاد بیرون !

283
00:20:26.051 --> 00:20:27.419
هفته بعد هم برنامه خواهیم داشت.

284
00:20:27.420 --> 00:20:30.324
در حقیقت من از شما
و برنامه شما بدم میاد.

285
00:20:30.385 --> 00:20:31.276
آره ؟

286
00:20:31.297 --> 00:20:33.169
- اما به هر حال زنگ زدم به شما.
- براووو.

287
00:20:33.222 --> 00:20:34.768
- داداش، به هر حال...

288
00:20:34.868 --> 00:20:37.400
- میتونم ازتون یه آهنگ درخواست کنم ؟
- حتما.

289
00:20:37.536 --> 00:20:40.400
- "Pearl Jam", "Immortality".
- با نهایت ممنونیت، شنونده عزیز.

290
00:20:40.406 --> 00:20:42.841
- ما Immortality از Pearl Jam
- ما جشن عروسی رو پخش می کنیم. ( به زبان ترکی)

291
00:20:42.941 --> 00:20:45.412
ما هر کسی که تو لوبیا
500 گرم شکر بذاره رو محکوم میکنیم.

292
00:20:45.413 --> 00:20:48.680
- ما هر کسی که Orhan Gencebay رو دوست نداره محکوم میکنیم.
- ما هر کسی که George Best رو دوست نداره رو محکوم میکنیم.

293
00:20:48.681 --> 00:20:50.565
ما هرکسی که تو خونه پتک نگه می داره رو محکوم میکنیم.

294
00:20:50.743 --> 00:20:52.999
شما مگه اهل راک نیستید ؟
چرا به زبان ترکی آهنگ میذارید؟

295
00:20:53.105 --> 00:20:54.179
- به تو چه ؟؟

296
00:20:54.233 --> 00:20:56.462
- بریم الیمپوس؟ بریم.

297
00:20:57.962 --> 00:21:05.962
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

298
00:22:01.952 --> 00:22:03.543
برگردیم ؟

299
00:22:05.724 --> 00:22:07.312
میتونیم عصر برگردیم.

300
00:22:22.096 --> 00:22:23.751
صفحه کاورت عالی شده.

301
00:22:24.412 --> 00:22:29.122
آره، من عاشقه Erol Egemen ام!
سادگی!

302
00:22:29.974 --> 00:22:31.364
نمیدونم.

303
00:22:33.261 --> 00:22:35.112
متا، من قبل اینکه بیام اینجا
لوتفی رو دیدم

304
00:22:35.124 --> 00:22:37.044
دستش دو تا برگه به زبون عصمانی بود.

305
00:22:37.045 --> 00:22:39.503
- چیزی نگفتی ؟
- گفت که بیاد بیینه

306
00:22:40.060 --> 00:22:42.013
در این صورت اون چیزایه خوبی داره.

307
00:22:42.102 --> 00:22:43.035
حتما.

308
00:22:43.055 --> 00:22:46.403
می خوام تو سیب زمینی ، فلفل بریزم
اعتراضی هست ؟

309
00:22:47.074 --> 00:22:48.262
خوبه، خوبه.

310
00:22:48.419 --> 00:22:53.225
حداقل هرکسی توی این میز آخرین بروتیگان
رو خونده

311
00:22:58.622 --> 00:23:00.876
- تو این 3 ساعت میخوام شروع کنم به خوردن راکی

312
00:23:01.809 --> 00:23:02.962
- وقت زیادی میگیره ؟
- چی؟

313
00:23:02.963 --> 00:23:05.012
- شروع مست کردنش؟
- آره طول میکشه.

314
00:23:06.064 --> 00:23:09.490
- من دوباره تو بارم، و مست نمی کنم.
- میدونم، اوکیه عزیزم

315
00:23:09.521 --> 00:23:11.932
- تو هیچ وقت مست نمی کنی.
- من نمی تونم این لعنتی رو دوس داشته باشم.

316
00:23:12.122 --> 00:23:14.847
- یاااا، لعنت به این اصطلاحات رادیو.

317
00:23:17.105 --> 00:23:19.693
دختر، چه مشکلی داری تو اینجا ؟

318
00:23:20.225 --> 00:23:21.202
چی؟

319
00:23:21.347 --> 00:23:24.969
من فک کنم خوبه، نیس؟
منظورم، استاندارد.

320
00:23:27.305 --> 00:23:28.935
اسمت چیه حالا ؟

321
00:23:33.572 --> 00:23:34.909
ک.و.ن.

322
00:23:34.931 --> 00:23:38.085
خیلی اسم آنگلوساکسونیه.
شما از ناتینگ هام هستید ؟؟

323
00:23:38.697 --> 00:23:41.986
مواظب باش، زمین خیسه
نیوفتی.

324
00:23:42.323 --> 00:23:43.889
حرومزاده ای.

325
00:23:44.094 --> 00:23:47.828
- چیکار کنم ؟ یادم نمیاد
- اااا، اونقد زن رو من هم نمی تونم اسمشونو حفظ کنم.

326
00:23:48.081 --> 00:23:49.695
عزیزم تو ژن اونه.

327
00:23:52.013 --> 00:23:54.783
منظورم اینه، چرا اینقد زن برات کافی نیس ؟

328
00:23:56.607 --> 00:23:58.899
میدونی، بحث این نیس که کافی هست
یا نیس

329
00:23:59.201 --> 00:24:02.259
بعضی از مردها میتونن 60 سال از عمرشون
رو با یکی بگذرونن

330
00:24:02.483 --> 00:24:04.520
و بعضی ها نمی تونن، بحث اینه.

331
00:24:04.671 --> 00:24:08.556
اما همیشه یه سری جایگزین دارید یعنی
4 تا 5 تا

332
00:24:09.268 --> 00:24:11.488
چرا اینقد زیاد؟

333
00:24:12.057 --> 00:24:15.273
میشه ، چون میشه

334
00:24:15.274 --> 00:24:18.059
یعنی خیلی موضوع جدی نیس
بش فک نکن

335
00:24:19.329 --> 00:24:20.486
خوبه.

336
00:24:21.736 --> 00:24:24.659
- اورهان ولی ( شاعر ترک) چی گفته راجب این؟
- چی داداش؟

337
00:24:24.667 --> 00:24:27.684
چه می دونم داداش، حتما یه
چیزی راجب این موضوع گفته دیگه.

338
00:24:27.685 --> 00:24:30.521
حتما. بزن

339
00:24:53.237 --> 00:24:55.013
خیلی تنهام

340
00:25:05.293 --> 00:25:06.957
چی میگی تو

341
00:25:08.497 --> 00:25:11.625
دیروز فک می کردم از بس تنهام
دارم میمیرم

342
00:25:27.780 --> 00:25:29.845
- چه خبر ؟
- استاندارد

343
00:25:35.875 --> 00:25:39.098
- می تونستی کمتر از این سس مایونز بزنی به پیتزات؟
- چیکارش کنم، مزش بده

344
00:25:39.937 --> 00:25:42.757
پیتزا اینقد مزش بده که نمی تونم
جور دیگه ای بخورم

345
00:25:44.969 --> 00:25:46.324
نریزی رو فرش.

346
00:25:46.858 --> 00:25:49.767
نگران نباش.
حواسم هست.

347
00:25:53.489 --> 00:25:55.778
ترجمه چطور پیش میره؟

348
00:26:00.613 --> 00:26:03.954
خوبه، من خیلی پیشرفت داشتم.

349
00:26:09.283 --> 00:26:12.095
- اسمه تو چیه ؟
- شبنم

350
00:26:13.756 --> 00:26:15.279
میخوای کمی ؟

351
00:26:15.761 --> 00:26:17.308
نه ، ممنون.

352
00:26:20.604 --> 00:26:24.107
- اوضاع چطوره شبنم ؟
- استاندارد.

353
00:26:24.877 --> 00:26:26.498
خوبه، خوبه

354
00:26:27.549 --> 00:26:29.777
خدا همیشه تو استاندارد نگهت داره.

355
00:27:05.628 --> 00:27:08.260
این بطری یه زن خوشگل رو نشون میده.

356
00:27:09.261 --> 00:27:10.483
نه ؟

357
00:27:13.008 --> 00:27:15.448
تو چی فک می کنی ؟

358
00:27:21.519 --> 00:27:22.982
مایع.

359
00:27:25.391 --> 00:27:27.257
همانند خونه اژدهایی...

360
00:27:27.430 --> 00:27:29.863
... که بی موقع کشته شده.

361
00:27:30.871 --> 00:27:32.564
خشمگین بالا میاد...

362
00:27:42.281 --> 00:27:43.795
... و می سوزه.

363
00:27:48.042 --> 00:27:50.503
همانند تنهایی.

364
00:29:14.876 --> 00:29:17.492
راه یک تابع از زمان نیس.

365
00:29:20.656 --> 00:29:23.359
سرعت تقسیم شده راه بر زمانه.

366
00:29:26.315 --> 00:29:29.510
شتاب و اصطکاک به ما ربطی نداره.

367
00:29:31.998 --> 00:29:36.575
بودن تو راه لازمه سرعت داشته .

368
00:29:40.895 --> 00:29:43.785
در غیر اینصورت تو راه موندنه.

369
00:29:46.545 --> 00:29:48.338
وایسادن خسته کنندست.

370
00:29:53.876 --> 00:29:55.520
موندن تو راه...

371
00:29:55.982 --> 00:29:58.194
معنی تو راه بودن رو نمیده.

372
00:29:59.384 --> 00:30:00.636
موندن تو راه ...

373
00:30:00.938 --> 00:30:02.935
... معنی تو راه موندن رو میده.

374
00:30:05.247 --> 00:30:07.470
جایی که راه تموم میشه نمیشه وایساد.

375
00:30:08.626 --> 00:30:12.574
هرچند که تو قبلا ایستاده باشی
یا نایستاده باشی

376
00:30:15.284 --> 00:30:18.777
بعضی وقتا زا کنار راه آب زلال و بی رنگی رونه میشه.

377
00:30:22.211 --> 00:30:24.144
تو اون آب ماهی هم هست.

378
00:30:26.312 --> 00:30:28.612
ممکنه تپه هایی که راه دوتکشون کرده
یکی شون سبز باشه و یکی بژ

379
00:30:32.746 --> 00:30:38.484
آب به جایی که میریزه رنگشو نمیگیره
ولی ممکنه اینجوری به نظر بیاد

380
00:30:40.580 --> 00:30:41.962
همچنین ...

381
00:30:42.630 --> 00:30:46.749
راه تموم نمیشه ...

382
00:30:49.159 --> 00:30:51.760
راه، دیوار لابرنتینه.

383
00:30:53.603 --> 00:30:58.030
آره، راه هیچ وقت تموم نمیشه .

384
00:31:00.515 --> 00:31:02.342
اینجا کلوب بازندگان.

385
00:31:03.184 --> 00:31:09.129
زنگ بزنید به این شماره : 212 272 10 65.

386
00:31:13.601 --> 00:31:15.452
شب بخیر شنونده محترم.

387
00:31:15.487 --> 00:31:16.805
شب بخیر جناب

388
00:31:16.840 --> 00:31:17.671
اسمتون؟

389
00:31:18.754 --> 00:31:20.718
kushbeyin

390
00:31:21.451 --> 00:31:22.935
ادامه بده شنونده عزیز

391
00:31:23.394 --> 00:31:25.519
هر چقد که از خودت دور باشی ...

392
00:31:25.908 --> 00:31:28.075
... در حقیقت
همون قدر هم به خودت نزدیک تری!

393
00:31:29.472 --> 00:31:31.541
دور ترین نقطه روی زمین برای تو...

394
00:31:31.923 --> 00:31:33.719
... پشتته.

395
00:31:35.008 --> 00:31:40.909
بعضی وقتا تفاوت های بزرگ ...
انسانها رو به هم نزدیکتر هم می کنه.

396
00:31:42.793 --> 00:31:47.408
همه مسافرت هایی که توی دنیا انجام میشه...

397
00:31:47.640 --> 00:31:51.703
... فقط باعث دوباره رسیدن به نقطه شروع می شه.

398
00:31:51.954 --> 00:31:54.844
- چی میگن اینا ؟؟؟

399
00:31:54.879 --> 00:31:56.645
- منم نمی دونم دقیقا، ولی خوشم میاد
- [kusbeyin] من توی زندگیم دو چیز مهم هس

400
00:31:57.594 --> 00:32:00.402
- از چیزای خیلی عمیقی صحبت می کنن

401
00:32:00.437 --> 00:32:03.352
اما من همیشه فک می کنم

402
00:32:03.387 --> 00:32:07.426
... زندگی از چیزی تشکیل شده
که در جای اشتباه و در زمان اشتباه بوده .

403
00:32:07.933 --> 00:32:11.906
[متا ] من هم فک میکنم که زندگی از چیزهای تشکیل شده
که در زمان و مکان اشتباهیه

404
00:32:12.540 --> 00:32:13.881
بیشتر یا کمتر، همش یکیه

405
00:32:18.819 --> 00:32:19.812
ادامه بدید شنونده عزیز

406
00:32:22.131 --> 00:32:23.044
الو

407
00:32:23.716 --> 00:32:24.951
اسمتون؟

408
00:32:26.486 --> 00:32:27.743
Brit.

409
00:32:28.145 --> 00:32:29.944
از کجا تماس میگیرید؟

410
00:32:30.653 --> 00:32:32.048
Kadikoy.

411
00:32:35.316 --> 00:32:36.821
من خیلی تنهام

412
00:32:38.216 --> 00:32:40.656
تنهایی میکشتت Brit

413
00:32:42.163 --> 00:32:46.384
خدا لعنت کنه منو! دارم از تنهایی بالا میارم!

414
00:32:46.745 --> 00:32:48.553
منم Brit، من هم

415
00:32:49.575 --> 00:32:52.602
دوباره صب میشه ،
دوباره یه روز دیگه شروع میشه...

416
00:32:53.232 --> 00:32:54.896
... و دوباره تموم میشه.

417
00:32:56.037 --> 00:32:57.605
بنابراین حالت بده الان ؟

418
00:32:57.944 --> 00:33:02.187
آره، زندگی چرته.

419
00:33:05.316 --> 00:33:07.647
پس بیا یه کاری بکنیم

420
00:33:08.711 --> 00:33:15.821
ما تو رو مسیول بدی در kadikoy می کنیم
بعضی وقتا زنگ بزن و یه گزارشی به ما بده، باشه ؟

421
00:33:16.617 --> 00:33:17.693
باشه.

422
00:33:18.980 --> 00:33:23.174
بیا مانترا آووووم بکنیم
و استرس رو از خودمون دور کنیم، باشه ؟

423
00:33:23.737 --> 00:33:25.807
- آوووم ؟
- آوووم.

424
00:33:26.357 --> 00:33:27.611
همونطوری که تو یوگا هست.

425
00:33:27.727 --> 00:33:29.129
Ac‎badem Unlu Mamulleri.

426
00:33:30.325 --> 00:33:32.755
بیاید، همه با هم , آووو...وم

427
00:33:34.569 --> 00:33:40.080
-آووووو...
- آ.....

428
00:34:42.815 --> 00:34:46.073
واسه تو Brit ، خودتو زیاد اذیت نکن

429
00:34:53.999 --> 00:34:59.113
# گذشته عظیم جلو چشام نقش میبنده  #

430
00:35:00.081 --> 00:35:04.737
# عشق من کجاس و من کجام؟ #

431
00:35:05.641 --> 00:35:10.289
# گناه مون چی بود که جدا شدیم اینجوری #

432
00:35:10.545 --> 00:35:15.848
# وجودم گمشده، ببین به چه حالی افتادم من  #

433
00:35:16.471 --> 00:35:21.664
# گذشته عظیم جلو چشام نقش میبنده #

434
00:35:21.878 --> 00:35:26.559
# عشق من کجاس و من کجام؟ #

435
00:35:27.565 --> 00:35:32.229
# گناه مون چی بود که جدا شدیم اینجوری #

436
00:35:32.509 --> 00:35:38.269
# وجودم گمشده، ببین به چه حالی افتادم من  #

437
00:35:38.304 --> 00:35:43.341
# تموم غمم جمع شده ، نمی تونم دیگه درونم نگهشون دارم  #

438
00:35:43.587 --> 00:35:48.761
# هزاران ستم هم برای این تقدیر کمه #

439
00:35:49.130 --> 00:35:54.171
# برای این چشمان خیس که لبخندو فراموش کردن #

440
00:35:54.740 --> 00:36:00.035
# خبر های خوب بده، تو مستحق سنگی #

441
00:36:06.818 --> 00:36:08.063
ملاقاتمون ساعت 1 ؟

442
00:36:09.020 --> 00:36:10.622
من نمی تونم بیدار شم، ببخش منو

443
00:36:12.431 --> 00:36:13.715
کاان کجاس؟

444
00:36:13.910 --> 00:36:15.845
چاپخونه, کار داشت نمی تونس بیاد.

445
00:36:17.588 --> 00:36:20.456
اااا؟؟ کار چطوره ؟
آرزویی یا اعتراضی دارین که بخواین بگین ؟

446
00:36:20.590 --> 00:36:21.765
نه.

447
00:36:22.806 --> 00:36:24.360
مثه اینکه برنامه یکم جون گرفته

448
00:36:25.002 --> 00:36:26.853
نمی دونم، اینجوریه ؟

449
00:36:27.000 --> 00:36:30.762
بد نیس، اگه بیشتر تاثیر بذاریم , بهتر میشه

450
00:36:31.280 --> 00:36:33.055
ما حتی می تونیم تبلیغات بگیریم

451
00:36:33.587 --> 00:36:35.566
حتی می تونیم بهتون پول هم پرداخت کنیم

452
00:36:36.225 --> 00:36:39.949
- اما ؟
- شما باید برنامه رو نرم ترش کنید

453
00:36:40.433 --> 00:36:43.332
هفته پیش ما 600 تا اعتراض داشتیم
و دومین اخطار رو هم گرفتیم

454
00:36:43.799 --> 00:36:45.512
شما باعث بسته شدن رادیو میشید

455
00:36:46.587 --> 00:36:49.895
ما نمیتونیم برنامه ریزی کنیم تو برنامه میخوایم راجب چی حرف بزنیم
یا برنامه میخواد به چه سمتی بره

456
00:36:50.662 --> 00:36:52.344
یه جورایی بحث آزاده

457
00:36:53.424 --> 00:36:55.065
داد زدن و فحش دادن تو برنامه ...

458
00:36:55.296 --> 00:36:57.841
... و پیشنهاد سکس دادن به دختر هایی که زنگ می زنن
تو همه برنامه ها لازمه ؟؟

459
00:36:58.578 --> 00:37:00.293
نمیدونم، نیس؟

460
00:37:03.285 --> 00:37:06.420
شب گذشته 40 دیقه راجب دیر انزالی حرف زدین ...

461
00:37:06.589 --> 00:37:11.012
... و 45 دقیقه راجب زود انزالی
آیا چیزه دیگه ای نیس که راجبش حرف بزنید ؟

462
00:37:11.047 --> 00:37:13.573
نمی دونم، هس ؟

463
00:37:14.095 --> 00:37:16.093
اونشب اونا اونجا به نظرمون اومد،
چیکار می تونستیم بکنیم؟

464
00:37:18.156 --> 00:37:20.261
ما نمی تونیم جور دیگه ای ادامه بدیم.

465
00:37:20.689 --> 00:37:21.434
ما اینجورییم

466
00:37:21.819 --> 00:37:22.876
فهمیدم...

467
00:37:23.440 --> 00:37:26.902
... اما اینجا ترکیه است
اونا رادیو رو می بندن.

468
00:37:27.481 --> 00:37:31.491
با کاان حرف بزن، شما کار خیلی خوبی انجام دادین
شانستونو از دس ندین.

469
00:37:31.862 --> 00:37:33.615
من میتونم حمایتتون کنم اگه بخواین

470
00:37:35.115 --> 00:37:43.115
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

471
00:39:56.993 --> 00:40:01.563
شب بخیر شنوندگان عزیز.
اینجا کلوب بازندگان.

472
00:40:22.356 --> 00:40:24.241
عاشق شدن یه چیز آنیه ...

473
00:40:25.857 --> 00:40:27.971
یه آنی که همه چی روشن تر به نظر میاد

474
00:40:28.732 --> 00:40:31.624
... و حتی رنگهای گرفته هم...
به نظر جذاب میان...

475
00:40:33.263 --> 00:40:38.176
... و همه غذا خوشمزه تر از چیزی که هستن به نظر میان.

476
00:40:39.215 --> 00:40:41.426
انسان با تصمیم گرفتن عاشق نمی شه.

477
00:40:42.844 --> 00:40:46.354
اون فقط نگاه میکنه
و خودشو تو عشق می بینه

478
00:40:57.403 --> 00:40:59.377
سری بعدی کی میبینمت؟

479
00:41:01.873 --> 00:41:05.047
3 روز بعد ساحل بشیکتاش بیای
خواهی دید منو

480
00:41:07.798 --> 00:41:09.038
اسمت چی بود ؟

481
00:41:10.373 --> 00:41:13.325
نمی دونم، یادم نمیاد

482
00:41:16.232 --> 00:41:18.115
بیا ساعتشو  6:45 بگیم.

483
00:41:19.543 --> 00:41:20.348
ها.

484
00:41:48.332 --> 00:41:49.224
چیکار میکنی ؟

485
00:41:50.076 --> 00:41:51.981
استراحت دادن به مغزم...

486
00:41:53.013 --> 00:41:54.023
... یه استراحتی دادم

487
00:41:54.429 --> 00:41:56.056
از کی ؟

488
00:41:56.768 --> 00:42:04.530
2، 3 ، 6، 7 ، 8 .... نه زیاد

489
00:42:07.846 --> 00:42:10.943
پسر، یه دختری رو دیدم همچون دود بود

490
00:42:11.455 --> 00:42:12.464
داغونم کرد.

491
00:42:13.740 --> 00:42:14.923
اسمش چی بود؟

492
00:42:17.964 --> 00:42:19.642
نمی دونم.

493
00:42:19.677 --> 00:42:22.131
خوب, کجا ؟

494
00:42:22.431 --> 00:42:27.399
قراره 3 روز دیگه تو ساحل بشیکتاش
ساعت 6:45 همو ببینیم.

495
00:42:28.066 --> 00:42:29.599
خوبه.

496
00:42:31.846 --> 00:42:35.790
کدوم ساحل بشیکتاش ؟ ( 2 تا ازش هست )

497
00:42:45.569 --> 00:42:46.505
نمی دونم

498
00:42:47.714 --> 00:42:49.371
آرزوی موفقیت میکنم

499
00:42:51.100 --> 00:42:52.036
ممنون

500
00:42:52.969 --> 00:42:53.711
الو

501
00:42:54.095 --> 00:42:55.442
Brit ازت یه سوال داشتم

502
00:42:55.477 --> 00:43:01.326
اگه یکی بهت بگه ساحل بشیکتاش، تو اونی که تو
بشیکتاش هستو می ری یا اونیکه تو کادیکوی؟

503
00:43:02.722 --> 00:43:03.897
من هیچ کاری تو ساحل ندارم .

504
00:43:04.879 --> 00:43:06.502
از Erol Egemen بپرس.

505
00:43:06.554 --> 00:43:08.877
باشه حالا کدومش؟

506
00:43:08.976 --> 00:43:10.159
من به اونی که تو کادی کوی هست میرم..

507
00:43:10.457 --> 00:43:11.595
منم همینطور

508
00:43:11.630 --> 00:43:13.076
من اونی که بشیکتاش هستو میرم

509
00:43:13.535 --> 00:43:16.241
الو، الو

510
00:43:17.166 --> 00:43:18.719
ادامه بدید شنونده عزیز

511
00:43:19.498 --> 00:43:22.791
دارم تو تلویزیون یه مستند خیلی باحال از
شیر رو میبینم

512
00:43:24.137 --> 00:43:25.736
باشه عزیز شنونده

513
00:43:25.773 --> 00:43:28.343
و یه دختری هست به اسم جیدا،
منتظر متا نشسته

514
00:43:28.822 --> 00:43:30.856
بهتره منتظر نمونه، من خیلی دیر میام

515
00:43:31.232 --> 00:43:34.056
باشه, آرزوی موفقیت

516
00:43:41.677 --> 00:43:42.896
اون دیر میاد

517
00:43:44.676 --> 00:43:48.216
باشه، رادیو رو روشن کن

518
00:43:57.831 --> 00:44:01.447
گفتم که دیر میام یادم افتاد که
دیروز زود اومدم

519
00:44:01.577 --> 00:44:02.893
چطور ؟

520
00:44:03.394 --> 00:44:07.399
بذار توضیح بدم
یه صبح مثه هر صبح بود.

521
00:44:07.409 --> 00:44:09.716
یه باد وحشتناکی بیرون بود

522
00:44:09.761 --> 00:44:11.679
یک بارون آرومی شروع کرد به باریدن

523
00:44:12.175 --> 00:44:16.136
من نشسته بودم که یه صبحانه مختصری بخورم
قهوه ام رو برداشتم...

524
00:44:16.557 --> 00:44:20.136
... و داشتم پنیر سفیدمو می خوردم.

525
00:44:20.392 --> 00:44:23.607
من گفتم : قهوه میل داری ؟
اون گفت : آره

526
00:44:25.128 --> 00:44:28.321
قهوه شو برداشت
و صندلی کنار من نشست.

527
00:44:30.389 --> 00:44:32.654
داشت به صدای بارون و بهاری که یه مدتی
خبری ازش نیس گوش میداد ....

528
00:44:34.057 --> 00:44:36.702
مربای توت فرنگی که جلوم بود رو دلم خواست.

529
00:44:37.610 --> 00:44:39.489
با قاشقم یه مقدار کمی ازش رو برداشتم.

530
00:44:40.984 --> 00:44:44.490
وقتی میخواستم که قاشقم رو ببرم به سمت دهنم
یکمیش ریخت روی گردنم

531
00:44:46.331 --> 00:44:51.401
خواستم با قاشقم برشدارم
دستمو گرفت و کشید کنار

532
00:44:52.155 --> 00:44:53.930
توی چشمام نگاه کرد.

533
00:44:54.794 --> 00:44:56.965
زمان رو نگه داشت...

534
00:44:58.822 --> 00:45:04.495
با انگشت اشارش مربا رو از روی گردنم تمیز کرد...

535
00:45:05.838 --> 00:45:07.946
و به سمت لب هام برد.

536
00:45:08.554 --> 00:45:11.776
به آرومی روی تموم لب هام پخشش کرد...

537
00:45:12.104 --> 00:45:15.708
هر چی مونده بود رو روی لب های خودش پخشش کرد...

538
00:45:16.636 --> 00:45:19.487
با دستاش لب هامو خیس کرد.

539
00:45:19.726 --> 00:45:21.459
مربا رو مزه کرد.

540
00:45:21.494 --> 00:45:23.191
- چی دارن می گن ؟
- شششش...

541
00:45:23.226 --> 00:45:24.733
بارون شدید شد...

542
00:45:25.445 --> 00:45:27.368
با باد هم مخلوط شده بود...

543
00:45:27.768 --> 00:45:31.963
رو به من کرد و سرشو سمتم خم کرد ...

544
00:45:33.242 --> 00:45:36.580
لبهاشو به لبهام چسبوند...

545
00:45:37.468 --> 00:45:39.645
به آرومی ...

546
00:45:39.680 --> 00:45:42.247
اون مربا رو روی لب های من مزه کرد...

547
00:45:43.328 --> 00:45:45.576
و من لبهای اونو مزه کردم...

548
00:45:48.568 --> 00:45:51.072
قبل از اینکه لب هاشو عقب بکشه....

549
00:45:51.640 --> 00:45:56.420
... آخرین بار با زبونش ماله منو لمس کرد...

550
00:45:56.731 --> 00:45:58.815
لبهامو لیس زد...

551
00:46:01.222 --> 00:46:03.374
بلند شد.

552
00:46:04.318 --> 00:46:08.833
پیراهن سفیدشو رد آورد...

553
00:46:10.874 --> 00:46:15.513
بدون اینکه دکمه هاشو باز کنه...

554
00:46:15.888 --> 00:46:18.318
سوتین نپوشیده بود.

555
00:46:21.246 --> 00:46:23.412
منو به سمت خودش برگردوند.

556
00:46:24.028 --> 00:46:27.618
به آروومی تی شرتمو در آورد

557
00:46:28.002 --> 00:46:30.204
روی پاهام نشست

558
00:46:30.500 --> 00:46:35.737
به آرومی خودشو به من چسبوند...

559
00:46:37.679 --> 00:46:40.394
نوک سینه هاشو آروم به سینم چسبوند...

560
00:46:44.868 --> 00:46:46.126
بعد...

561
00:46:47.591 --> 00:46:49.072
بعد؟

562
00:46:50.039 --> 00:46:51.442
گفت : چی شد ؟

563
00:46:52.531 --> 00:46:53.948
چی شد؟

564
00:46:54.325 --> 00:46:56.527
زود انزالی.

565
00:47:31.473 --> 00:47:33.021
دیوونه شدی ؟

566
00:47:33.056 --> 00:47:34.145
چی شد؟

567
00:47:34.180 --> 00:47:37.881
شما سکس تلفنی کردین.
تقریبا با تمام ترکیه!

568
00:47:38.279 --> 00:47:40.275
من بی خیال بسته شدن رادیو شدم...

569
00:47:40.310 --> 00:47:42.072
اما شما هممون رو به حبس می ندازید با این کاراتون.

570
00:47:42.107 --> 00:47:43.270
مبالغه نکنیم

571
00:47:47.263 --> 00:47:49.061
من قبلا هم بهتون گفتم، یه بار دیگه هم میگم

572
00:47:49.096 --> 00:47:50.593
اینجا ترکیه اس.

573
00:47:50.628 --> 00:47:54.705
این راک اند رول آمریکایی تونو که من نمی تونم مواظب هیچیزی باشم
بی خیال شید، حالیتون می کنن

574
00:47:54.740 --> 00:47:56.849
باشه... اگه بخواین ما میتونم تمومش کنیم

575
00:47:56.884 --> 00:48:00.054
من نمیخوام اینو بگم
ولی حرفاتونو نرمتر کنید

576
00:48:00.089 --> 00:48:03.275
شما کارای خیلی زیاد دیگه ای دارین
شانستونو از دست ندید.

577
00:48:03.310 --> 00:48:06.094
این برای از دست دادن یا ندادن شانس نیس که

578
00:48:06.930 --> 00:48:09.333
بزارید اینو حرفه ای انجامش بدیم

579
00:48:09.368 --> 00:48:11.890
بخاطر برنامه بهتون پول می دم.
اینجوری  هر دومون راحتتریم

580
00:48:13.533 --> 00:48:15.492
نیازی نیس، ما خوبیم اینجوری نه ؟

581
00:48:15.908 --> 00:48:19.284
من فک کنم نفهمیدید شما
من به شما پول میدم

582
00:48:19.319 --> 00:48:21.019
منظورم این بود که ما اینجوری راحت تریم

583
00:48:21.197 --> 00:48:22.694
من هم

584
00:48:23.239 --> 00:48:26.237
اینجوری یا اونجوری
شما قطعا چیزی می گیرید

585
00:48:31.430 --> 00:48:33.052
باشه

586
00:48:37.572 --> 00:48:39.598
میتونم اینو بگیرم ؟

587
00:48:40.887 --> 00:48:42.480
من آبجو می نویسم

588
00:48:44.344 --> 00:48:45.880
ویسکی هم بنویس

589
00:48:45.915 --> 00:48:47.430
- تاکسی
- تاکسی

590
00:48:47.465 --> 00:48:50.439
- کوفته
- آره، کوفته

591
00:48:56.902 --> 00:48:59.563
کافی خواهد بود اگه پول تاکسی و مشروب و غذا رو بدیدن

592
00:48:59.598 --> 00:49:02.038
حتی ویسکی و آبجو هم کافیه

593
00:49:05.126 --> 00:49:07.383
بده بش، شاید جاهایی باشه
که اعتراضی داشته باشه

594
00:49:08.985 --> 00:49:10.911
بفرمایید

595
00:49:15.974 --> 00:49:17.694
باشه

596
00:49:18.814 --> 00:49:20.355
شکلات یادمون رفت

597
00:49:20.970 --> 00:49:23.050
Fucking Jesus Christ.

598
00:49:29.081 --> 00:49:30.562
- کی قراره پیش kusbeyin باشیم؟

599
00:49:30.597 --> 00:49:32.425
- ساعت 8.

600
00:49:36.357 --> 00:49:38.662
فک می کنی ما احمقیم که پول نخواستیم ؟

601
00:49:39.535 --> 00:49:41.877
می تونی به کاری که ما می کنیم ارزشی بزاری ؟؟

602
00:49:42.574 --> 00:49:43.911
یعنی...

603
00:49:44.287 --> 00:49:46.761
ما هیچ ترسی برای از دست دادن برنامه نداریم، نه ؟

604
00:49:46.796 --> 00:49:48.684
نباید گدای چندرغاز باشیم.

605
00:49:49.156 --> 00:49:50.646
درسته.

606
00:49:58.645 --> 00:50:01.437
مطمینی ساحل بشیکتاش تو کادی کویه ؟

607
00:50:02.676 --> 00:50:05.827
- چرا اینقد خودتونو اذیت می کنید ؟

608
00:50:05.862 --> 00:50:08.240
نمیشه اینجوری، همیشه در اینجا بازه واستون

609
00:50:08.649 --> 00:50:11.147
ممنون بابت قبول دعوت من

610
00:50:11.182 --> 00:50:14.276
خیلی خوب بود kusbeyin ، خیلی ممنون

611
00:50:19.117 --> 00:50:23.553
توی دو نقطه مختلف از دنیا
میتونن عین هم نفسشون رو فوت کنن

612
00:50:26.353 --> 00:50:28.115
درسته.

613
00:50:28.913 --> 00:50:31.144
من کتاب Sturgeon تو رو که به چاپ رسوندی
خریدم

614
00:50:31.609 --> 00:50:33.733
- "بیشتر از انسان" ؟

615
00:50:33.768 --> 00:50:35.367
- متن زیبایی داشت، جدن

616
00:50:36.073 --> 00:50:38.784
اونجوریه ولی قراره بره تو گنجه کتابا.

617
00:50:39.271 --> 00:50:42.232
هیچ کس دیگه ای غیر از کاان اون کتابو به چاپ نرسونده

618
00:50:42.582 --> 00:50:46.656
پس این شانس منه، اگه تو انو به چاپ نمی رسوندی
من نمی خوندمش

619
00:50:50.318 --> 00:50:52.430
دو تا چیز هرگز عوض نمی شن ، می دونی ؟

620
00:50:52.702 --> 00:50:56.325
اولیش هیجانی بود که وقتی داشتم کتابو حاضر میکردم داشتم...

621
00:50:56.589 --> 00:50:59.134
... و دمیش ناامیدی بعد از چاپ کردنش.

622
00:51:02.661 --> 00:51:05.749
- مسجد سلیمان یه سرایدار داشت که ...

623
00:51:05.784 --> 00:51:11.297
از وان بود. پدرش وقتی خیلی کوچک بوده واسه کار کردن
استانبول اومده بوده

624
00:51:11.332 --> 00:51:16.633
وقتی می خواد برگرده یه عکس از سلیمانیه به عنوان خاطره میگیره

625
00:51:16.929 --> 00:51:19.779
سرایدار جوان بوده تو اون زمان.

626
00:51:19.814 --> 00:51:22.612
اونا عکسو به دیوار خونشون آویزون می کنن.

627
00:51:23.053 --> 00:51:30.334
پسر بچه هر روز چندین ساعت به این عکس خیره میشده

628
00:51:31.181 --> 00:51:36.070
او به صورت عجیبی دلبسته اون عکس شده بوده

629
00:51:37.182 --> 00:51:42.286
نهایت آرزوش دیدن اون مسجد بوده .

630
00:51:42.321 --> 00:51:47.885
وقتی 20 سالش میشه میاد استانبول و
صاف میره سمت اون مسجد

631
00:51:48.798 --> 00:51:57.772
اون مسجدو می بینه، تو باغش میشینه
و داخلش نماز می خونه

632
00:51:57.807 --> 00:51:59.937
اون نمی تونست اونجا رو رها کنه

633
00:51:59.972 --> 00:52:02.873
پس شروع می کنه به تمیز کردن برگها از اونجا

634
00:52:02.908 --> 00:52:06.574
و مراقبت از گلها
بدون اینکه چیزی طلب کنه

635
00:52:06.949 --> 00:52:11.320
و امام متوجه این موضوع میشه ...

636
00:52:11.664 --> 00:52:16.280
... و تصمیم میگیره که اونو به عنوان سرایدار اونجا استخدام کنه

637
00:52:17.207 --> 00:52:23.580
یک اتاق مخفی در طبقات بالای مسجد بود که
فقط مخصوص سرایدار اونجا بوده

638
00:52:23.615 --> 00:52:27.851
هیچ کسی راجب اون اتاق چیزی نمی دونسته جز امام و سرایدار

639
00:52:28.323 --> 00:52:30.129
اونا این اتاقو به این پسر دادن

640
00:52:30.530 --> 00:52:37.057
و گفتن که این اتاق بهترین منظره استانبول رو داره

641
00:52:38.250 --> 00:52:42.320
و برای بدست آوردن چنین اتاق با این منظره ...

642
00:52:43.312 --> 00:52:46.889
... فقط با شور بالا امکان پذیره

643
00:52:54.290 --> 00:52:55.841
ایولاه

644
00:52:59.505 --> 00:53:01.488
kusbeyin ما مجبوریم که بریم.

645
00:53:01.825 --> 00:53:03.850
راه زیادیه تا کادیکوی

646
00:53:04.240 --> 00:53:06.644
کادیکوی نزدیکه، راحته رفتن بش

647
00:53:07.338 --> 00:53:08.872
در هر حال...

648
00:53:09.831 --> 00:53:14.943
اون ساحل باید اونی باشه که تو کادیکویه.

649
00:53:14.978 --> 00:53:19.496
آره ؟

650
00:53:20.996 --> 00:53:28.996
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

651
00:54:06.518 --> 00:54:08.557
از کجا میدونی که اون ساحل،
ساحل درسته اس ؟؟

652
00:54:09.004 --> 00:54:12.695
من نمی دونم، من حدس میزنم اونی باشه که می خوای

653
00:54:12.730 --> 00:54:14.566
پس، شما اینقد مطمینید ؟

654
00:54:14.601 --> 00:54:16.806
من می خوام که مطمین باشی.

655
00:54:17.252 --> 00:54:19.957
اگه می خواستی که منو دوباره ببینی...

656
00:54:19.992 --> 00:54:21.989
... من فک کردم که حتما یه راهی پیدا می کنی

657
00:54:23.733 --> 00:54:25.669
گرفتم منظورتو، یعنی ...

658
00:54:25.704 --> 00:54:27.122
... یه جوری تست کردن بود.

659
00:54:28.290 --> 00:54:29.643
دقیقا.

660
00:54:34.580 --> 00:54:37.611
حالت کلی تو زندگیت چیکارا می کنی؟

661
00:54:38.754 --> 00:54:41.457
فک کنم ازم  می پرسی که کارم چیه ؟

662
00:54:42.693 --> 00:54:48.050
من یه معمارم، واسه یه شرکت بین الملی به اسم Work and smith کار می کنم

663
00:54:48.729 --> 00:54:49.823
عالیه.

664
00:54:51.031 --> 00:54:52.736
من معماری رو دوست دارم.

665
00:54:53.680 --> 00:54:55.325
از کی تا حالا؟

666
00:54:56.161 --> 00:54:57.863
4 روزه .

667
00:55:02.584 --> 00:55:05.589
خوب، تو چیکارا می کنی؟

668
00:55:06.261 --> 00:55:08.155
من یه چاپخونه دارم.

669
00:55:08.190 --> 00:55:09.507
جدا ؟

670
00:55:09.542 --> 00:55:11.613
- کدوم یکی ؟
- Alt‎k‎rkbe‏ (6:45).

671
00:55:12.045 --> 00:55:15.122
من چندتا کتاب دارم از 6:45 .

672
00:55:15.157 --> 00:55:17.658
جدی ؟ کدوماشو؟

673
00:55:18.026 --> 00:55:20.755
"Enis Batur", "Sütte Ne اok Kan."

674
00:55:20.790 --> 00:55:22.727
And "Oruç Aruoba" var, "Ne Ki Hiç".

675
00:55:23.177 --> 00:55:25.079
و چند تا دیگه...

676
00:55:27.751 --> 00:55:30.006
"Taking the slow wind under it...

677
00:55:30.888 --> 00:55:34.572
...seagull went to sea."
کتاب خوبیه.

678
00:55:34.607 --> 00:55:35.908
کتاب خوبیه.

679
00:55:48.246 --> 00:55:49.636
کجا زندگی می کنین ؟

680
00:55:53.852 --> 00:55:56.425
Gِztepe, خیابون اصلیش.

681
00:55:56.460 --> 00:55:58.791
- تنها زندگی می کنی ؟
- با خواهر بزرگتر از خودم.

682
00:55:58.826 --> 00:56:01.242
ما از زمان دانشگاه با همیم،
جفتمون هم اینجا درس خوندیم.

683
00:56:01.277 --> 00:56:03.104
- اصالتا کجایی هستین ؟
- ادیرنه

684
00:56:03.139 --> 00:56:06.167
- خواهرت چیکار میکنه ؟
- دارو ساز یا چیزه دیگه ؟

685
00:56:06.202 --> 00:56:07.284
سوال دیگه ؟؟

686
00:56:10.531 --> 00:56:12.282
غیر از اینا چیکارا می کنی ؟

687
00:56:12.648 --> 00:56:16.288
اگه وقتی داشته باشم، عکاسی میکنم.

688
00:56:16.672 --> 00:56:20.023
و نیز ... یه برنامه کوچیک رادیوویی دارم.

689
00:56:21.126 --> 00:56:23.654
چه چیزای عالی انجام میدی تو.

690
00:56:24.015 --> 00:56:27.865
وقتی که زندگی خودمو با زندگی تو مقایسه می کنم
زندگیم خسته کننده به نظر میاد

691
00:56:28.329 --> 00:56:31.264
هر چیزه روتینی
در اصل خسته کنندس.

692
00:56:31.656 --> 00:56:37.127
به این خاطره که چمن همسایه سبزتر به نظر میاد.

693
00:56:38.135 --> 00:56:39.743
بهش فک نکن

694
00:56:40.711 --> 00:56:45.629
آره ولی چیزی که روتین نشه
موندگار نمیشه

695
00:56:53.013 --> 00:56:54.956
- قهوه ؟
- کم شکر.

696
00:56:55.445 --> 00:56:57.932
- دو تا قهوه لطفا
- حتما جناب

697
00:57:19.074 --> 00:57:20.924
قرارای زیادی رو مثه این میری ؟

698
00:57:22.844 --> 00:57:24.147
مثه این ؟

699
00:57:25.172 --> 00:57:26.555
آره

700
00:57:30.691 --> 00:57:32.171
هرگز.

701
00:57:38.877 --> 00:57:41.405
- داداشم میتونی این موتورتو تکون بدی
میخوام از اینجا خارج شم

702
00:57:58.241 --> 00:58:00.971
زوده هنوز، یه دوری بزنیم.

703
00:58:20.444 --> 00:58:21.639
چه خبر؟

704
00:58:22.080 --> 00:58:23.517
استاندارد.

705
00:58:24.988 --> 00:58:26.640
حدس می زنم تو ساحل درستی بودی ؟

706
00:58:26.675 --> 00:58:28.616
آره ...

707
00:58:31.688 --> 00:58:32.908
بستنی مونده ؟

708
00:58:33.324 --> 00:58:35.246
آره یکم واست نگه داشتم.

709
00:58:41.262 --> 00:58:43.254
- شوخی می کنی با من ؟
حرومزاده!

710
00:58:45.038 --> 00:58:46.316
اینرو واسه من نگه داشتی ؟

711
00:58:46.804 --> 00:58:48.272
چیه ؟ کافی نیس ؟

712
00:58:49.056 --> 00:58:51.391
چون شکلاتی دوس نداری واست نگه نداشتم

713
00:58:51.426 --> 00:58:52.942
این تمشکیه ....

714
00:58:52.977 --> 00:58:55.109
یه بارم تو بخر ما بخوریم!

715
00:58:55.958 --> 00:58:57.408
دختره چطور بود ؟

716
00:58:59.548 --> 00:59:01.445
خیلی متفاوت، خوب.

717
00:59:01.480 --> 00:59:02.846
- یعنی خیلی خوب بود

718
00:59:04.070 --> 00:59:06.386
خیلی وقت بود نظیرشو ملاقات نکرده بودم.

719
00:59:08.232 --> 00:59:10.945
به هر حال من میرم بخوابم.
روی فرش نریزی

720
00:59:14.848 --> 00:59:17.280
اون عاشق شده, خودش نمی دونه.

721
00:59:18.824 --> 00:59:20.498
روی فرش نریز.

722
00:59:25.004 --> 00:59:28.049
احتمالا این چیزیه که بیشتر بهش قک میکنم

723
00:59:28.084 --> 00:59:31.209
تو آزادی چیزی واسه از دست دادن وجود نداره.

724
00:59:31.244 --> 00:59:34.911
اما کی می تونه به این برسه ؟
من که نمی دونم.

725
00:59:34.946 --> 00:59:36.233
ااااا....

726
00:59:37.103 --> 00:59:40.977
سال 1907 اینوراا، ما تو وین هستیم ...

727
00:59:41.554 --> 00:59:43.347
کرال ما هم هست

728
00:59:43.382 --> 00:59:44.664
شاه ؟

729
00:59:45.713 --> 00:59:48.511
- کرال
- ما بهش می گیم شاه

730
00:59:48.546 --> 00:59:49.759
ریشو.

731
00:59:50.288 --> 00:59:51.909
فردریک هم هست.

732
00:59:51.944 --> 00:59:54.653
کارخونه های باباش به فردریک رسیده ...

733
00:59:54.688 --> 00:59:56.540
... و اومده پیش ما .

734
00:59:57.010 --> 01:00:01.661
و ما سه تا اونجا پشت بام خونه،
داریم تیوریسینی می کنیم ...

735
01:00:02.547 --> 01:00:03.827
و هیچ وقت فراموش نمی کنم.

736
01:00:04.004 --> 01:00:06.341
- قهوه مینوشیم و دونات می خوریم.
- کارل کی هست ؟

737
01:00:06.441 --> 01:00:07.947
یه فوتبالیست آلمانیه ظاهرا.

738
01:00:08.047 --> 01:00:13.807
- با کارل شروع کردم به صحبت...
- کارل ماکس، چندتا کتاب بخونید!

739
01:00:16.544 --> 01:00:17.544
کارل ماکس.

740
01:00:17.945 --> 01:00:20.332
گفتم که : "دیگه چی داریم برای از دست دادن".

741
01:00:21.008 --> 01:00:22.675
میدونی چی گفت بهم ؟

742
01:00:24.739 --> 01:00:29.412
اون گفت : "به غیر از زنجیرهامون چیز دیگه ای برای از دست دادن نداریم"
،"کاان"، اون گفت

743
01:00:31.107 --> 01:00:32.542
من گفتم Fuck off (خفه شو بابا).

744
01:00:33.640 --> 01:00:37.304
بهش گفتم : "تو با این ذهنیتت این قرن رو خراب می کنی"

745
01:00:37.478 --> 01:00:39.503
گفتم : "این قرن رو بالا پایین می کنی با این جملت"

746
01:00:39.688 --> 01:00:44.359
گفتم : "یه روزی تو روسیه میتونه یه انقلاب رخ بده "
و اتفاق افتاد

747
01:00:45.435 --> 01:00:46.459
به هر حال...

748
01:00:47.140 --> 01:00:48.988
شب بخیر شنونده عزیز...

749
01:00:49.157 --> 01:00:51.755
عید کریسمستون مبارک باشه.

750
01:00:51.983 --> 01:00:53.113
ایوالله..

751
01:00:58.224 --> 01:00:59.991
شنونده رو خطه

752
01:01:00.144 --> 01:01:01.583
الو ؟

753
01:01:01.902 --> 01:01:03.264
Erol Egemen.

754
01:01:03.471 --> 01:01:05.720
گوش می دید حرفامو ؟

755
01:01:05.855 --> 01:01:07.599
ادامه بده شنونده عزیز

756
01:01:07.943 --> 01:01:09.999
مواظب حرف زدن هاتون باشید!

757
01:01:12.176 --> 01:01:13.428
چطور مگه شنونده گرامی ؟

758
01:01:13.596 --> 01:01:18.549
به مذهب و سنت شنونده هاتون احترام بذارید

759
01:01:18.780 --> 01:01:20.180
حدتونو بدونید ...

760
01:01:20.357 --> 01:01:22.637
... وگرنه ما بهتون حدتونو نشون میدیم.

761
01:01:25.613 --> 01:01:27.880
چجوری می خواید نشون بدید ؟

762
01:01:28.068 --> 01:01:30.256
شک داری ؟

763
01:01:31.345 --> 01:01:32.864
البته دارم

764
01:01:32.960 --> 01:01:34.320
نباید داشته باشی

765
01:01:34.448 --> 01:01:37.568
بدون موتورت امروز اومدی به اونجا!

766
01:01:45.001 --> 01:01:46.425
کونده!

767
01:01:48.521 --> 01:01:52.588
- بیا یه جشن بگیریم، ها ؟
- فکر خوبیه، پایم

768
01:01:52.684 --> 01:01:54.021
یک جشن تنهایی

769
01:01:54.181 --> 01:01:55.732
خشکیدیم به خدا.

770
01:01:55.853 --> 01:01:57.717
خونمون یه جوشی بخوره.

771
01:01:57.982 --> 01:02:00.863
16 ام انجامش بدیم، تو مسافرت.

772
01:02:00.963 --> 01:02:03.141
3 5 تا از دوستامون میان
یه استراحتی می کنیم.

773
01:02:03.420 --> 01:02:04.781
حلله پس.

774
01:02:36.006 --> 01:02:37.576
بپرید بالا

775
01:02:37.735 --> 01:02:40.676
- این روزا من میبرمتون
- ایول آکال!

776
01:04:33.645 --> 01:04:34.995
جیدا ، مورات.
زینب.

777
01:04:35.116 --> 01:04:36.792
زینب.
مورات، جیدا

778
01:04:38.961 --> 01:04:40.037
سلام به همه.

779
01:04:40.133 --> 01:04:41.878
- سلام
- سلام

780
01:07:07.987 --> 01:07:08.971
بیا صبحونه بخوریم.

781
01:07:15.878 --> 01:07:17.142
باشه.

782
01:07:51.330 --> 01:07:52.331
مرسی.

783
01:07:58.467 --> 01:08:00.107
وقتی کارم تموم شد بت زنگ می زنم.

784
01:08:10.363 --> 01:08:12.192
باشه برو

785
01:08:26.830 --> 01:08:29.231
کجایی زینب؟
منتظرت بودیم.

786
01:08:29.406 --> 01:08:31.983
آمریکایی ها منتظر جواب توان.

787
01:08:32.198 --> 01:08:36.997
آقا جمال منو ببخش.
من عاشق شدم، تا صب نخوابیدم.

788
01:08:38.497 --> 01:08:46.497
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

789
01:08:54.582 --> 01:08:56.847
اونا راجب برنامه صحبت کردن.

790
01:08:57.391 --> 01:09:00.286
من حدس زدم البته، ولی نفهمیدم چی گفتن.

791
01:09:00.671 --> 01:09:03.671
کاری که ما انجام میدیم نهایتا فرهنگ محبوب نیس

792
01:09:03.741 --> 01:09:05.148
اونجاش که قطعا اینجوریه

793
01:09:06.327 --> 01:09:08.595
خووب ؟ نظرت چیه ؟

794
01:09:08.778 --> 01:09:12.266
- این عجیب نیس که مردم اینقدر اهمیت میدن
- نمیدونم

795
01:09:12.449 --> 01:09:16.026
دیشب که داشتم برنامتونو گوش می دادم
منم به این فکر کردم

796
01:09:16.170 --> 01:09:20.420
شما دارید راجب چیزایی حرف می زنید
که انسانها جرات حرف زدن راجبشو ندارن

797
01:09:20.533 --> 01:09:25.693
و این به نظر  انسان ها صمیمی میاد
حتی درک نکن یا به نظرشون احمقانه هم که بیاد...

798
01:09:25.828 --> 01:09:27.637
... صمیمیتتون نگشون میداره فک کنم.

799
01:09:32.975 --> 01:09:34.662
نمی دونم
نمی تونم حلش کنم

800
01:09:35.302 --> 01:09:37.799
از کسایی که تهدیدتون کرده بودن خبری شد ؟

801
01:09:38.126 --> 01:09:39.166
نه بابا، چی می خواستی بشه ؟

802
01:09:39.295 --> 01:09:42.450
یه سری دیونه بعضی وقتا زنگ می زنن

803
01:09:42.970 --> 01:09:45.542
بازم سرشون داد نزن
مواظب باش

804
01:09:46.215 --> 01:09:47.399
نگران نباش.

805
01:09:47.583 --> 01:09:49.815
این وظیفه منه که نگران باشم.

806
01:09:55.237 --> 01:09:56.821
ازت می خوام یه سوال بپرسم.

807
01:09:58.628 --> 01:10:01.405
به نظرت من خیلی پوچ زندگی می کنم ؟

808
01:10:01.533 --> 01:10:03.725
خودت چی فک می کنی ؟

809
01:10:04.980 --> 01:10:05.957
نمی دونم.

810
01:10:06.205 --> 01:10:07.389
نه ه ...

811
01:10:10.483 --> 01:10:12.421
چیزی رو که لازم بوده رو انجام دادم.

812
01:10:13.078 --> 01:10:15.467
یه زمانی اومد که به انگلیس برم.

813
01:10:15.587 --> 01:10:17.316
یه زمانی هم اومد که ازدواج کنم

814
01:10:17.557 --> 01:10:19.602
زمانش رسید، بچمو به دنیا آوردم.

815
01:10:20.153 --> 01:10:24.628
اما همه کارهامو همونطور که می خواستم
و دقیقا تو همون زمانی که می خواستم، انجام دادم

816
01:10:24.924 --> 01:10:26.829
من بهای بعضی چیزهارو پرداخت کردم...

817
01:10:26.940 --> 01:10:29.220
اما همیشه اونجوری که خواستم زندگی کردم.

818
01:10:38.276 --> 01:10:40.364
هر کسی نمی تونه اون بها رو بپردازه.

819
01:10:52.400 --> 01:10:53.600
چرا دوس دخترت نیومد؟

820
01:10:53.736 --> 01:10:56.224
رفته ادیرنه ( شهرستان) ، واسه دیدن خانوادش رفته.

821
01:10:58.952 --> 01:11:02.400
اوو! آرزوی موفقیت! آرزوی موفقیت!
آرزوی موفقیت!

822
01:11:13.915 --> 01:11:14.970
این دیگه چیه ؟!

823
01:11:15.608 --> 01:11:17.216
لعنت!

824
01:11:19.401 --> 01:11:22.352
- هایدااااااا
- اوهااااا

825
01:11:24.832 --> 01:11:27.237
- بیا داداش
- آقایون بیاید تو.

826
01:11:40.832 --> 01:11:41.900
جشن تنهاها

827
01:12:11.506 --> 01:12:12.875
خوشم اومد خیلی ازش

828
01:12:12.987 --> 01:12:14.915
اونا بدون اینکه لحظه ای تامل کنند، راجب هر چیزی که بخوان حرف می زنن.

829
01:12:15.002 --> 01:12:16.556
- غیر قابل باوره!
- دقیقا!

830
01:12:16.700 --> 01:12:18.498
- چه خبرا؟
- استاندارد، تو ؟

831
01:12:18.667 --> 01:12:20.011
این Erol Egemen کیه ؟

832
01:12:21.578 --> 01:12:23.675
- متا، کاان.

833
01:12:28.355 --> 01:12:30.459
من یکی از طرفداران متا ام.

834
01:12:30.666 --> 01:12:33.291
- منم همینطور.
- کاان، کاان.

835
01:12:35.458 --> 01:12:36.670
یکمی ویسکی.

836
01:12:37.720 --> 01:12:39.334
های.

837
01:12:39.415 --> 01:12:42.143
- ما با هم خوابیدیم ؟
- خفه شو، احمق!

838
01:12:50.864 --> 01:12:52.063
چه خبرا ؟

839
01:12:56.931 --> 01:12:58.724
متا ، خودتی ؟

840
01:13:00.374 --> 01:13:01.445
بعضی وقتا.

841
01:13:25.501 --> 01:13:27.173
Erol Egemen?

842
01:13:29.089 --> 01:13:31.184
Erol Egemen کیه ؟

843
01:13:34.513 --> 01:13:35.593
Erol Egemen کیه ؟

844
01:13:45.603 --> 01:13:48.076
این Erol Egemen کیه ؟

845
01:13:49.076 --> 01:13:50.673
کی ؟  Erol Egemen کیه ؟

846
01:13:50.907 --> 01:13:53.709
- Erol Egemenr اینجاس، شنیدی صداشو؟
- داداش، اون اینجا نیومده.

847
01:13:53.836 --> 01:13:56.108
چطور نمی تونه بیاد؟
این تو داره سکس می کنه!

848
01:13:56.389 --> 01:13:59.251
از این دیوار به اون دیوار می کوبتش!
نمی شنوی ؟

849
01:14:47.428 --> 01:14:49.391
- چی شده ؟
- چاره ای نیس.

850
01:16:19.900 --> 01:16:22.105
از بانک زنگ زدن

851
01:16:25.145 --> 01:16:27.105
کردیت این ماه واریز نشده.

852
01:16:29.145 --> 01:16:30.105
باشه، من حلش می کنم

853
01:16:31.900 --> 01:16:34.105
و اجاره هم هست.

854
01:16:44.600 --> 01:16:46.350
سلین، از آژانس فکسی نگرفتی ؟

855
01:16:46.432 --> 01:16:48.256
اومده، می خوای یه نگاهی بنداز بش.

856
01:16:51.547 --> 01:16:52.863
6:45 اه ؟

857
01:16:53.400 --> 01:16:54.200
آره

858
01:16:54.398 --> 01:16:56.016
متا و کاان اینجان ؟

859
01:16:57.500 --> 01:16:58.500
شما چطوری اینجا رو پیدا کردین ؟

860
01:16:58.688 --> 01:17:00.774
یکی از دوستامون گفتن، اونا اینجان ؟

861
01:17:02.487 --> 01:17:04.200
با متا و کاان چیکار دارید ؟

862
01:17:04.487 --> 01:17:06.192
ما می خوایم عضو گروه بازندگان شیم.

863
01:17:06.487 --> 01:17:07.300
واقعا ؟

864
01:17:07.487 --> 01:17:08.192
باشه باشه!

865
01:17:08.393 --> 01:17:09.351
آره.

866
01:17:11.487 --> 01:17:13.600
کاان سرش شلوغه.

867
01:17:13.917 --> 01:17:14.939
- اون اینجاس؟

868
01:17:15.091 --> 01:17:17.019
- چی می شه اگه یه سلامی بش بکنیم ؟

869
01:17:17.299 --> 01:17:20.835
چی می شه اگه ما 2 دقیقه بخوایم ببینیمش
ما میخوایم عضوی از گروه بازندگان شیم

870
01:17:23.487 --> 01:17:24.900
کلوب لعنتی چیه ؟؟

871
01:17:25.395 --> 01:17:26.812
کلوب چی ؟

872
01:17:27.154 --> 01:17:31.104
-کلوب بازندگان.
- خفه شید! گم شید از اینجا برید!

873
01:17:43.307 --> 01:17:44.455
بله جونم ؟

874
01:17:44.715 --> 01:17:49.639
- چیکار می کنی ؟
- کار می کنم ، تو ؟

875
01:17:50.912 --> 01:17:54.511
- پاشو بریم الیمپوس
- باشه، کی ؟

876
01:17:55.439 --> 01:17:56.395
همین الان.

877
01:17:57.703 --> 01:18:01.303
- حتما داری شوخی می کنی ؟
- نه نمی کنم!

878
01:18:03.547 --> 01:18:08.285
- دوس دارم ولی نمی تونم.
- نمی تونی؟ یا نمی خوای ؟

879
01:18:09.108 --> 01:18:12.186
نمی تونم، خیلی کار دارم
تو خوبی ؟

880
01:18:12.292 --> 01:18:15.346
باشه، خوبم. بیخیال پاشو بریم یکم استراحت کنیم

881
01:18:15.507 --> 01:18:17.171
کار کار کار! هیچ وقت تمومی نداره

882
01:18:17.719 --> 01:18:19.040
چی میشه اگه بدترین اتفاق ممکن بیوفته ؟

883
01:18:19.137 --> 01:18:20.594
اخراج میشم.

884
01:18:20.881 --> 01:18:22.456
یه شغل دیگه پیدا می کنی.

885
01:18:26.108 --> 01:18:28.904
نمی تونم، خیلی از پروژه هارو باید تموم کنم.

886
01:18:29.050 --> 01:18:31.585
اما واسه قهوه خوردن می تونم بیام بیرون

887
01:18:32.353 --> 01:18:36.201
بیخیالش شو، به کارت برس.

888
01:18:37.272 --> 01:18:38.521
باشه، بعدا  میبینمت.

889
01:18:51.873 --> 01:18:55.760
بله شنوندگان عزیز، ما به آخر رسیدیم...

890
01:18:55.761 --> 01:18:57.999
به آخر کلوب بازندگان...

891
01:18:58.182 --> 01:19:02.157
ما همه به خاطر گوش دادن ما، از شما عزیزان متشکریم.

892
01:19:02.599 --> 01:19:09.179
تا هفته بعد، سالم، شاد و سرزنده بمونید...

893
01:19:09.588 --> 01:19:13.332
شب خوش شنونده های عزیز.

894
01:19:19.298 --> 01:19:20.635
چیکار میکنن اینا ؟

895
01:19:22.787 --> 01:19:27.571
آسلی خانم دارن روی نوارهای اصلی شون
رکوردهای قلابی ضبط می کنن.

896
01:19:27.731 --> 01:19:30.114
تمومه اوستا
باشه

897
01:19:34.939 --> 01:19:37.930
- متا می دونی دارم به چی فک می کنم ؟
- چی ؟

898
01:19:38.103 --> 01:19:43.223
سانسور، سانسور...
دارم فک میکنم که هرکسی باید سانسور بشه.

899
01:19:43.497 --> 01:19:47.875
دولت باید نه تنها تلویزیون ها، رادیو ها و روزنامه ها
رو  سانسور کنه...

900
01:19:47.971 --> 01:19:51.539
... بلکه باید مجله ها و افکار مردمش رو هم سانسور کنه

901
01:19:51.764 --> 01:19:54.947
چی می شه اگه هرکسی بتونه فکر خودشو داشته باشه ؟!

902
01:19:55.093 --> 01:19:57.050
ما دیوونه ایم ؟؟

903
01:19:59.121 --> 01:20:03.347
مامور های سانسور باید هرجایی باشن.
جدی دارم میگم.

904
01:20:04.700 --> 01:20:09.032
اونا باید فکرها رو هم تنبیه کنن.

905
01:20:09.231 --> 01:20:16.079
اون به فکر یه زن بود؟ 1000 دلار
اون به فکر سکس با اون زن بود ؟ 2000 دلار

906
01:20:17.719 --> 01:20:20.551
و اینجوری ما اونا رو پولدار میکنیم.

907
01:20:23.111 --> 01:20:24.704
یه شنونده روی خط داریم

908
01:20:30.343 --> 01:20:32.583
-الو.
-الو، سلام

909
01:20:32.767 --> 01:20:35.839
سلام، شنونده محترم،
ما قبلا با هم خوابیدیم ؟

910
01:20:35.992 --> 01:20:39.647
نه، چه سوال احمقانه ایه این سوال ؟!

911
01:20:39.839 --> 01:20:44.790
خوب، شما می تونید از ما یه سوال بپرسید؟
که احمقانه نباشه شنونده عزیز؟

912
01:20:45.863 --> 01:20:47.495
همچین سوالی وجود نداره.

913
01:20:47.959 --> 01:20:51.760
شنونده محترم، اصولا هر چیزی که جوابی نداشته باشه،
اصولا سوالی هم براش نیس.

914
01:20:52.056 --> 01:20:55.920
سوال ها فقط واسه شنیدن جوابه که هستن و پرسیده میشن!

915
01:20:56.263 --> 01:20:58.222
به جز یک سوال.

916
01:20:58.440 --> 01:21:04.823
این سوال میتونه شما رو به یک سکوت عمیق یا
یک لذت بی انتها ببره

917
01:21:05.031 --> 01:21:09.195
همونطور که از اینجا می تونم درک کنم،
با این وجود غیرقابل تحملتون...

918
01:21:09.356 --> 01:21:12.532
... می تونید واسه اطرافیانتون غیرقابل تحمل باشید.

919
01:21:13.012 --> 01:21:14.292
آماده هستید این سوالو ازتون بپرسم؟

920
01:21:14.611 --> 01:21:15.724
آره.

921
01:21:19.099 --> 01:21:22.666
اگه مرگی وجود داره پس چی دیگه می تونه جدی تر از اون باشه؟

922
01:21:36.416 --> 01:21:38.120
یکی روی خطه

923
01:21:40.359 --> 01:21:43.576
- سلام شنونده محترم
- آیا ما با هم خوابیدیم ؟

924
01:21:43.857 --> 01:21:44.905
الو ؟

925
01:21:45.040 --> 01:21:47.424
شب خوش شنونده محترم، ادامه بدید.

926
01:21:47.624 --> 01:21:51.704
اسم من هاکان ه ، خیلی وقته دارم به زنگ زدن به شما فک می کنم

927
01:21:52.212 --> 01:21:55.392
اما امشب که صداتونو شنیدم تشویقم کردید به زنگ زدن

928
01:21:56.323 --> 01:21:59.311
بفرمایید شنونده محترم
لازم نیس خلاصش کنید.

929
01:21:59.785 --> 01:22:04.600
چطور شروع کنم... من یه نقاشم
من با مادرم زندگی می کنم

930
01:22:05.567 --> 01:22:10.595
در حقیقت زندگی می کردم
یک سال پیش از دستش دادم

931
01:22:11.491 --> 01:22:13.362
ما خیلی به هم نزدیک بودیم

932
01:22:14.356 --> 01:22:16.354
اون به من کمک کرد تا نقاشی رو شروع کنم

933
01:22:16.612 --> 01:22:18.868
همچین غمی...

934
01:22:19.884 --> 01:22:21.312
... و اندوهی نیست.

935
01:22:21.823 --> 01:22:23.174
نمی تونم توصیفش کنم.

936
01:22:24.250 --> 01:22:26.112
برای ماه ها نمی تونستم چیزی بخورم

937
01:22:26.656 --> 01:22:28.238
نمی تونستم بخوابم، یا نقاشی بکشم...

938
01:22:31.084 --> 01:22:32.697
دیگه نمی تونستم تحمل کنم

939
01:22:34.449 --> 01:22:36.713
با خودم گفتم: بذا این رنجو تمومش کنم، راحت شم

940
01:22:38.745 --> 01:22:40.976
با خودم گفتم : کسی نبودنم رو متوجه نمی شه

941
01:22:42.152 --> 01:22:45.760
حتی واسه اینکه چجوری و کی این کارو بکنم برنامه ریزی کرده بودم

942
01:22:45.994 --> 01:22:48.271
شاید به نظرتون احمقانه بیاد ولی ...

943
01:22:48.632 --> 01:22:51.723
...من متوجه برنامه تون شدم
یک شب قبل از این که این کارو بکنم

944
01:22:53.587 --> 01:22:55.990
نشستم، و تا تهش رو گوش دادم

945
01:22:56.552 --> 01:23:00.059
با تنهایی جوری شوخی می کردید که ...

946
01:23:00.468 --> 01:23:04.595
... تصمیم گرفتم یه شب دیگه برنامتونو گوش بدم

947
01:23:04.835 --> 01:23:08.125
بدون اینکه متوجهش شده باشم،
من هرروز منتظر میشدم تا برنامه شما شروع بشه.

948
01:23:10.489 --> 01:23:13.032
و اون زمان هایی که منتظر می شدم،
مردن رو فراموش می کردم

949
01:23:16.299 --> 01:23:18.930
برنامه هاتونو ضبط کردم
طول روز هم گوششون میدم

950
01:23:20.236 --> 01:23:24.692
- فک کنم نه هر برنامه ای رو ؟
- آره، فقط بعضی هاشونو

951
01:23:25.307 --> 01:23:28.543
در حقیقت زنگ زدم تا ازتون تشکر کنم

952
01:23:32.039 --> 01:23:33.687
دمتون گرم، شنونده عزیز

953
01:23:34.895 --> 01:23:36.079
از کجا تماس گرفتین ؟

954
01:23:36.255 --> 01:23:37.396
pendik

955
01:23:39.299 --> 01:23:40.683
پس...

956
01:23:40.826 --> 01:23:42.731
... ما هم بهتون...

957
01:23:42.931 --> 01:23:46.564
... مسیولیت بدهای pendik رو میدیم.
البته اگه قبولش کنید؟

958
01:23:46.892 --> 01:23:48.940
خوشحال میشم

959
01:23:49.388 --> 01:23:53.023
خوب پس.
ما منتظر گزارش های شما هستیم

960
01:23:53.225 --> 01:23:55.064
ممنون به خاطر همه چی

961
01:23:56.070 --> 01:23:57.610
شب بخیر

962
01:23:59.110 --> 01:24:07.110
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

963
01:24:14.239 --> 01:24:15.884
این Erol Egemen زنگ زد ؟

964
01:24:16.019 --> 01:24:17.548
اون کی باشه که زنگ بزنه ؟

965
01:24:19.365 --> 01:24:21.339
بریم کوفته بخوریم ؟

966
01:24:22.188 --> 01:24:24.132
پاشو بریم

967
01:24:27.671 --> 01:24:31.512
- هر شب اینجا میاین ؟
- حداقل هفته ای یک بار میایم

968
01:24:31.767 --> 01:24:34.047
- خوب بود ؟
- خیلی عالی بود

969
01:24:36.455 --> 01:24:39.087
چرا با اون مردی که زنگ زده بود
بیشتر از اینها حرف نزدید ؟

970
01:24:40.775 --> 01:24:43.039
ما حرف زدیم، چی بیشتر از این باید حرف میزدیم ؟

971
01:24:43.376 --> 01:24:47.095
نمی دونم، اون سفره دلشو واستون باز کرده بود، اون تشکر میکرد

972
01:24:47.238 --> 01:24:49.417
حداقل میتونستید بیشتر از اینها دوستانه باشید باهاش

973
01:24:50.952 --> 01:24:52.138
تو اینجوری فک می کنی

974
01:24:55.010 --> 01:24:56.424
نمیفهمم

975
01:24:56.710 --> 01:24:58.688
ارزش چیزی که به دست آوردید رو نمی دونید

976
01:25:00.432 --> 01:25:02.776
چرا هیچ چیزی رو جدی نمیگیرید شما ؟

977
01:25:03.127 --> 01:25:06.153
چرا همیشه میخوای مارو نصیحت کنی ؟

978
01:25:07.727 --> 01:25:11.000
ما دونفریم که تو رادیو حرف میزنیم و از صحبت های هم لذت می بریم

979
01:25:11.308 --> 01:25:12.927
فقط همین

980
01:25:13.401 --> 01:25:17.339
خوب میدونم که به این حرفایی که میزنید اعتقادی ندارید

981
01:25:19.188 --> 01:25:21.276
ما از کسی نخواستیم تا بهمون گوش بدن

982
01:25:21.548 --> 01:25:25.786
ما از کسی نخواستیم که این برنامه رو دوست داشته باشن
ما به کسی نگفتیم که ما رو جدی بگیرن.

983
01:25:25.875 --> 01:25:29.176
اما اونا اینکارا رو کردن. چیکار می خواین بکنین الان ؟

984
01:25:29.498 --> 01:25:32.419
کوفته هامونو میخوریم میریم خونه.

985
01:25:32.571 --> 01:25:34.237
Same ( من هم )

986
01:25:57.264 --> 01:25:58.591
نمی فهمم اینو

987
01:26:01.264 --> 01:26:06.591
برنامه اینقد معروف شده
ما هنوز نمی تونیم کتابارو بفروشیم

988
01:26:08.400 --> 01:26:10.591
این برنامه واسمون یه فایده ای داشته باشه
مادرشم میفروشم

989
01:26:12.264 --> 01:26:14.591
کاان نمیخواد از این برنامه استفاده ای بشه

990
01:26:15.367 --> 01:26:20.975
صادقانه.
این برنامه زندگی منو عوض کرد

991
01:26:21.143 --> 01:26:22.943
منو نجات داد

992
01:26:24.599 --> 01:26:27.151
هیشکی نمی تونست بگه اینجوری میشه

993
01:26:29.715 --> 01:26:33.727
زندگی الانمون یه روزی تموم میشه

994
01:26:34.015 --> 01:26:36.080
حسرت این روزا رو خواهیم خورد

995
01:26:37.019 --> 01:26:41.342
نمیدونم، شاید یه چیز دیگه شروع بشه

996
01:26:44.302 --> 01:26:46.645
دهه 68 واسه ما همین روزاس

997
01:26:53.196 --> 01:26:55.156
- Birra?
- ههه.

998
01:27:11.501 --> 01:27:13.556
- سلام کاان
- سلام

999
01:27:13.668 --> 01:27:15.512
- چطوری ؟
- خوبم، تو؟

1000
01:27:48.156 --> 01:27:49.988
ساعت چنده ؟

1001
01:27:50.857 --> 01:27:52.197
10.

1002
01:27:54.772 --> 01:27:59.437
- اوووه! اوووه!
- چی شد؟

1003
01:27:59.750 --> 01:28:03.659
من باید برم مامانمو ببینم
اونا میخوان بیان پیش من بمونن

1004
01:28:03.826 --> 01:28:05.365
زنگ بزن و بگو که دیر میرسی دیگه

1005
01:28:05.517 --> 01:28:06.716
نمی تونم ، بی احترامیه

1006
01:28:11.852 --> 01:28:14.452
- تو چیکار می کنی ؟
- با موتور می رسونمت، سریعتره

1007
01:28:14.691 --> 01:28:18.342
- احتیاجی نیس، خودم میرم
- مگه نمیان هرم؟ میرسونمت خوب

1008
01:28:18.703 --> 01:28:20.892
کاان، گفتم نیازی نیس
خودم میرم

1009
01:28:22.129 --> 01:28:23.287
من رفتم

1010
01:28:23.396 --> 01:28:25.258
- عصر تو رادیو می بینمت ؟
- رادیو ؟

1011
01:28:25.386 --> 01:28:27.867
دوستم میخواد بیاد، گفتم که بت

1012
01:28:36.485 --> 01:28:40.446
تا الان هر چیزی رو که میخواستم باور کنم باورش کردم، کاان

1013
01:28:40.805 --> 01:28:46.290
اینکه آخرش میمیرم رو،
در حالتی که خون زیادی ازم میره رو

1014
01:28:46.377 --> 01:28:48.209
هر چیزی رو که خواستم باورش کردم

1015
01:28:48.524 --> 01:28:53.749
هر وقت که حس کردم نزدیک شدم به چیزی که می خوام
از دست دادمش

1016
01:28:54.070 --> 01:28:55.427
پس تو یه آنگوتی ( نام یه پرنده)

1017
01:28:56.571 --> 01:28:57.611
آره

1018
01:29:01.154 --> 01:29:03.376
پس بیا باهم یه شعر بخونیم

1019
01:29:11.826 --> 01:29:13.661
پرنده آنگوت، کثیفی شهر

1020
01:29:38.891 --> 01:29:41.328
Da... Da... Da...

1021
01:29:42.247 --> 01:29:45.114
- Hayda!
- Yerden ve gِkten gül.

1022
01:29:45.235 --> 01:29:48.159
Mavi ‎‏‎ً‎ hissetmeden,
gِzlerinde bakt‎m uzaًa.

1023
01:29:48.280 --> 01:29:50.632
A... A... A...

1024
01:29:51.207 --> 01:29:54.211
[KAAN] Yüreًim içinde y‎lk‎...

1025
01:29:54.816 --> 01:29:58.495
...sevi güncesi, si... si... si...

1026
01:29:59.364 --> 01:30:02.257
Angut Ku‏u ahh,
Ahu'yu bile tan‎mad‎n...

1027
01:30:02.665 --> 01:30:04.505
- Do you understand anything?
- No.

1028
01:30:06.023 --> 01:30:08.473
...gًِsümün yaral‎ sularla.

1029
01:30:10.027 --> 01:30:11.460
Hayda bre.

1030
01:30:11.912 --> 01:30:14.271
Hoppa!

1031
01:30:23.926 --> 01:30:26.067
Unwilling death.

1032
01:30:27.511 --> 01:30:30.757
Ahu'yu bile tan‎madan,
yank‎s‎ gِzünde...

1033
01:30:30.805 --> 01:30:34.009
...gِl titremesi.
- Bird of Angut.

1034
01:30:34.355 --> 01:30:37.050
- In bloody waters...
- ...echoes in brain...

1035
01:30:37.358 --> 01:30:38.939
...Bird of Angut.

1036
01:30:39.107 --> 01:30:43.665
Kuyusunun kanl‎ sularla,
toz ve huzur ve hüzün...

1037
01:30:45.061 --> 01:30:47.489
...gِlgelerle, hayda.
- Hoppa!

1038
01:30:48.889 --> 01:30:52.515
Water, moonless night, sand
grains shake.

1039
01:30:52.550 --> 01:30:57.135
Arbunu ve daً zakkumunu can bilip,
doًacakt‎, gelecek piçi.

1040
01:30:57.405 --> 01:30:59.615
- Vay can‎na be.
- Hayda.

1041
01:31:00.484 --> 01:31:02.266
Hayda.

1042
01:31:17.290 --> 01:31:19.263
عصرا کسی جز شما اینجا نیست ؟

1043
01:31:20.362 --> 01:31:21.845
هدر هم هست، همین

1044
01:31:23.215 --> 01:31:25.415
قیافت غریبه نیس، ما قبلا همو دیدیم ؟

1045
01:31:29.819 --> 01:31:32.467
کاان چرا برنامه رو اینجوری اجرا میکنی ؟

1046
01:31:33.486 --> 01:31:35.228
چرا که نه ؟

1047
01:31:36.014 --> 01:31:38.757
- یکمی عجیب نیس ؟
- هاا

1048
01:31:40.047 --> 01:31:43.789
بعد شام، شلوار تنگ میشه
درش میارم، اینجوری راحت تره

1049
01:31:45.543 --> 01:31:46.997
جالبه

1050
01:31:48.719 --> 01:31:50.493
چیز اغراق آمیزی نیس

1051
01:31:52.781 --> 01:31:54.101
بیا بریم بیرون

1052
01:31:59.220 --> 01:32:00.741
لطفا

1053
01:32:05.949 --> 01:32:08.369
اگه یه بار دیگه اینو بچرخونه دستامو میبرم

1054
01:32:10.770 --> 01:32:14.592
- چند سری اینو تا حالا دیدی؟
- 2 3 بار

1055
01:32:15.452 --> 01:32:18.061
نه... 4

1056
01:32:18.744 --> 01:32:20.684
زینب مواظب باش، رو فرش نریزی

1057
01:32:22.398 --> 01:32:23.862
نگران نباش

1058
01:32:25.245 --> 01:32:28.416
- 4، 5 ...
- چه آشغالیه این ؟

1059
01:32:29.965 --> 01:32:32.772
- زینب مواظب باش
- 8 - 9 ...

1060
01:32:37.025 --> 01:32:39.558
چی گفتم بت ؟
نگفتم نریز رو فرش؟

1061
01:32:40.208 --> 01:32:41.826
این یه فرش خاصه

1062
01:32:48.467 --> 01:32:50.756
13- 14 باری دیدمش

1063
01:32:53.042 --> 01:32:55.965
- ببخشید
- ممکنه 15 بار بوده باشه ؟

1064
01:32:56.793 --> 01:32:58.203
- دقیق یادم نمیاد

1065
01:32:59.827 --> 01:33:03.001
- کاان سلام رسوند
- چطوره؟ خوبه ؟

1066
01:33:03.436 --> 01:33:05.983
مثه منه

1067
01:33:07.900 --> 01:33:09.761
می خوام بهت یه چی نشون بدم

1068
01:33:15.232 --> 01:33:17.033
اینا واسه توه

1069
01:33:29.964 --> 01:33:33.049
- نفهمیدم ؟
- بیشترشون اورجیناله، اولین نسخشونه

1070
01:33:33.363 --> 01:33:37.602
مامان... اینا عالین
از کجا گرفتی اینارو ؟

1071
01:33:37.943 --> 01:33:41.336
- اونا رو از انگلیس خریدم
سالهاست که نگهشون داشتم

1072
01:33:42.445 --> 01:33:44.267
اونا رو بذار تو فروشگاهت

1073
01:33:45.621 --> 01:33:47.294
فروشگاه ؟

1074
01:33:48.570 --> 01:33:50.801
تو فک میکنی من نفهمیدم ؟

1075
01:33:54.825 --> 01:33:56.252
ممنون

1076
01:33:56.804 --> 01:33:58.516
بیا تو

1077
01:34:05.084 --> 01:34:06.876
- اسلی خانوم
- بله ؟

1078
01:34:08.904 --> 01:34:10.756
بازم واسشون مجازاتی صادر شده ؟

1079
01:34:11.417 --> 01:34:14.083
- اونا شماره یک شدن
- طبیعیه خوب

1080
01:34:14.391 --> 01:34:16.838
تو ماه اخیر تو ساعت خودشون شماره 2 میشدن

1081
01:34:17.675 --> 01:34:19.712
نه فقط تو زمان پخش خودشون

1082
01:34:20.298 --> 01:34:21.821
شماره یک روز...

1083
01:34:28.684 --> 01:34:29.825
سرویس شدیم

1084
01:34:32.346 --> 01:34:35.646
ما باید ازتون یه سوال بپرسیم

1085
01:34:35.961 --> 01:34:37.317
واسه اینکه کتاب رو برنده شین.

1086
01:34:37.829 --> 01:34:39.879
تو فینال سوپر باول امسال...

1087
01:34:40.523 --> 01:34:43.120
اسم تیم تنیس ...

1088
01:34:44.183 --> 01:34:47.238
اووووه...، اگه بگم بلد نیستم می بازم
لطفا نپرسید

1089
01:34:48.256 --> 01:34:49.758
تاکتیک خوبی بود، خوشم اومد

1090
01:34:49.855 --> 01:34:51.357
اما، خواهش می کنم

1091
01:34:51.540 --> 01:34:54.562
- باشه باشه، این میشه
- پس یه سوال دیگه میپرسیم

1092
01:34:54.787 --> 01:34:57.116
نپرسید، نمیخوام ببازم

1093
01:34:57.324 --> 01:35:01.244
یا یه زمان دیگه بپرسید ؟
هر سوالی که دوس داشتید

1094
01:35:01.249 --> 01:35:03.551
می تونید امشب کتابو به من بدید ؟

1095
01:35:03.638 --> 01:35:06.145
ما قبلا با هم خوابیدیم ؟
صداتون آشناس به نظرم

1096
01:35:06.338 --> 01:35:09.409
- نه
- ما نمی تونیم بخوابیم

1097
01:35:09.922 --> 01:35:12.153
- جدا نمی تونی ؟
- ما حرف زدیم ولی نمی تونیم اینکارو بکنیم

1098
01:35:12.253 --> 01:35:15.932
- به هر حال یکی مون میخوابه، مسله مهمی نیس
- الو ؟

1099
01:35:16.464 --> 01:35:19.400
- من استرس گرفتم، منو مجبور نکن
- الو ؟

1100
01:35:19.500 --> 01:35:22.659
کجا باید بیام ؟
کجا باید بیام ؟

1101
01:35:50.255 --> 01:35:52.223
کجا بودی ؟

1102
01:35:56.295 --> 01:35:58.933
- من با متا رفته بودم پیش هاکا اوستا
- هاکا اوستا اینقد مهم بود واست ؟

1103
01:35:59.078 --> 01:36:01.297
تو می دونستی که میخواستم امشب پیشت بمونم

1104
01:36:02.098 --> 01:36:04.078
اومدم زینب، مشکل چیه ؟

1105
01:36:04.403 --> 01:36:06.174
هیچی

1106
01:36:11.966 --> 01:36:14.175
چرا با هر دختری که تو برنامه زنگ میزنه بحث می کنید ؟

1107
01:36:16.651 --> 01:36:18.662
- احمق نشو
- من احمقم ؟

1108
01:36:19.373 --> 01:36:21.713
منم که هر شب بحث سکسی میکنم ؟

1109
01:36:22.319 --> 01:36:24.689
" ما با هم خوابیدیم ؟"  "بیا پیش ما" " بیا لیست میزنم" ...

1110
01:36:25.693 --> 01:36:29.865
اینه برنامه ؟
غیر این حرف دیگه ای نمی زنیم ؟

1111
01:36:30.034 --> 01:36:31.683
می زنید؟

1112
01:36:32.476 --> 01:36:35.166
باشه نمی زنیم

1113
01:36:37.879 --> 01:36:39.518
چی میشه اگه بخوام تو رو به بابام معرفی کنم؟

1114
01:36:39.987 --> 01:36:41.997
بعدش به برنامت تو رادیو گوش بده
چی بهش بگم ؟

1115
01:36:42.542 --> 01:36:45.288
- پس معرفیم نکن به بابات
- چرا اینقد داری سختش میکنی ؟

1116
01:36:49.514 --> 01:36:51.813
- باهوش ترین و عالم ترین کسی هستی که من میشناسم

1117
01:36:52.248 --> 01:36:53.519
چرا هدرش میدی ؟

1118
01:36:53.998 --> 01:36:56.507
چرا یه کار درست حسابی انجام نمیدی؟

1119
01:36:58.377 --> 01:36:59.601
بعاهههه

1120
01:37:00.415 --> 01:37:02.546
اول کار، هر کاری که من میکردم
واست خیلی جذاب بود ؟

1121
01:37:02.801 --> 01:37:04.174
کتابات نمیفروشن

1122
01:37:04.416 --> 01:37:07.543
پول گرفتن از رادیو رو رد می کنی
خیلی کم عکاسی می کنی

1123
01:37:07.830 --> 01:37:10.616
چرا یه کار درست حسابی نمی کنی ؟
تو که دیگه 19 ساله نیستی ؟!

1124
01:37:22.097 --> 01:37:24.791
این منم عزیزم، هیچ وقت پنهونش نکردم

1125
01:37:26.260 --> 01:37:27.933
هیچ وقت بهت دروغ نگفتم

1126
01:37:28.618 --> 01:37:30.161
هیچ وقت عوض نشدم

1127
01:37:31.392 --> 01:37:33.869
اگه خوشحال نیستی از اینا، یعنی...

1128
01:37:34.385 --> 01:37:36.157
... اگه واست کافی نیستم...

1129
01:37:37.437 --> 01:37:39.039
میتونی سیکدیر کنی بری.

1130
01:38:47.251 --> 01:38:48.606
بعدش؟

1131
01:38:49.506 --> 01:38:51.485
هیچ، اون نخندید

1132
01:38:52.907 --> 01:38:55.664
هرگز، هرگز...

1133
01:38:56.734 --> 01:38:58.239
نمیخواست بخنده.

1134
01:39:00.444 --> 01:39:03.091
هر چی که از یه غروب خوب میشد انتظار داشت اونجا بود

1135
01:39:03.874 --> 01:39:07.625
همه اون رنگای زنده تو آسمون

1136
01:39:08.490 --> 01:39:09.933
یک باد آروم

1137
01:39:15.390 --> 01:39:16.874
و بوی خوش اون

1138
01:39:18.977 --> 01:39:20.371
تو اون لحظه...

1139
01:39:21.382 --> 01:39:23.401
اگه یه استخون...

1140
01:39:23.913 --> 01:39:25.259
از آسمون بیوفته...

1141
01:39:25.724 --> 01:39:27.862
میتونه به زمین برسه...

1142
01:39:27.908 --> 01:39:29.690
تو 9 روز و 9 شب

1143
01:39:31.287 --> 01:39:34.272
من یه پیشنهاد شغلی از آمریکا گرفتم
خیلی وقته منتظر این بودم

1144
01:39:39.205 --> 01:39:40.458
مبارک باشه.

1145
01:39:47.849 --> 01:39:49.748
من نمی تونم تصمیم بگیرم که برم یا نرم

1146
01:39:53.855 --> 01:39:55.121
چرا ؟

1147
01:40:01.898 --> 01:40:03.511
این به تو هم وابسته اس

1148
01:40:12.888 --> 01:40:14.511
اگه تو بگی ... "نرو"

1149
01:40:15.966 --> 01:40:17.182
نمی رم

1150
01:40:19.017 --> 01:40:20.669
ما اینجا امتحان می کنیم

1151
01:40:28.704 --> 01:40:30.506
اما باید اینو بگی

1152
01:40:35.937 --> 01:40:37.331
بگو "نرو"

1153
01:40:43.039 --> 01:40:44.364
میتونی بگی ؟

1154
01:40:49.949 --> 01:40:51.234
بگو "نرو"

1155
01:40:52.734 --> 01:41:00.734
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1156
01:41:38.859 --> 01:41:41.553
تو اون لحظه اگه یه استخون برنزه...

1157
01:41:41.639 --> 01:41:43.026
...میوفتاد...

1158
01:41:43.775 --> 01:41:45.388
...از زمین...

1159
01:41:45.828 --> 01:41:48.574
....تو 9 شبانه روز می تونست برسه...

1160
01:41:50.063 --> 01:41:51.655
به چشاش.

1161
01:41:53.477 --> 01:41:54.512
لحظه ای طولانی...

1162
01:41:56.483 --> 01:41:57.886
...کم نور...

1163
01:41:59.230 --> 01:42:00.713
... و سرد

1164
01:42:04.317 --> 01:42:05.931
واقعا؟

1165
01:44:31.838 --> 01:44:33.875
ایول.

1166
01:44:38.188 --> 01:44:40.039
- خوبی ؟
- هه

1167
01:44:42.532 --> 01:44:43.975
بهترم

1168
01:44:45.417 --> 01:44:46.962
خبری از زینب گرفتی ؟

1169
01:44:47.754 --> 01:44:49.208
حرف زدیم

1170
01:44:51.869 --> 01:44:53.452
ساکن شده تو آمریکا

1171
01:45:03.661 --> 01:45:07.463
راک اند رول، این و اون...
من نمی دونم چقدر عاشق شدم

1172
01:45:09.510 --> 01:45:10.804
اما ممکن نیس

1173
01:45:13.088 --> 01:45:14.480
بیخیال شو

1174
01:45:20.049 --> 01:45:21.681
می دونی ویژگی زنا چیه ؟

1175
01:45:23.680 --> 01:45:25.829
اونا عاشق یه چیزی ازت میشن که تورو خاص می کنه ...

1176
01:45:27.431 --> 01:45:29.610
... اما بعدش می خوان اینو ازت بگیرن

1177
01:45:35.254 --> 01:45:37.358
- فروشگاهت چطوره؟
- خوبه

1178
01:45:42.288 --> 01:45:44.767
من به تمرکز کردن رو چاپخونه فک میکنم

1179
01:45:45.927 --> 01:45:48.041
کتابای زیادی هست که باید چاپشون کنم

1180
01:45:52.657 --> 01:45:54.828
من فک میکنم که الان زمان تغییره

1181
01:46:05.547 --> 01:46:07.022
چی می خوایم بگیم به اسلی؟

1182
01:46:09.393 --> 01:46:10.797
یه چی پیدا می کنیم

1183
01:46:27.984 --> 01:46:29.249
چه خبر؟

1184
01:46:32.393 --> 01:46:33.646
جیدا...

1185
01:46:33.784 --> 01:46:35.426
... ترکم کرد.

1186
01:46:36.452 --> 01:46:37.816
شما با هم بودین ؟

1187
01:46:38.750 --> 01:46:40.227
ما تو یه عشق بزرگی بودیم

1188
01:46:41.133 --> 01:46:42.960
متوجه نشدی ؟

1189
01:46:43.223 --> 01:46:45.939
ببخش منو
این چیه ؟

1190
01:46:47.462 --> 01:46:50.459
با خودم گفتم : به عنوان دو دوست تنها
باهم یه شامی بزنیم

1191
01:46:51.307 --> 01:46:52.672
بستنی هم خریدم

1192
01:46:53.577 --> 01:46:56.212
تمشک
ترجمه رو تمومش کردم

1193
01:46:59.463 --> 01:47:00.884
خوبی ؟

1194
01:47:01.950 --> 01:47:03.433
به قول خودت :

1195
01:47:04.044 --> 01:47:05.805
ما واقعا تنها هستیم

1196
01:47:25.251 --> 01:47:27.551
این منصفانس؟
این عدالته ؟

1197
01:47:28.044 --> 01:47:29.766
بیا متا، یه پیام عدالت بده

1198
01:47:30.820 --> 01:47:32.403
عدالت چیه دیگه ؟

1199
01:47:33.025 --> 01:47:34.600
اصن عدالتی وجود داره ؟

1200
01:47:35.001 --> 01:47:39.330
اگه امروز عدالتی بود کاان جان، چی به سرمون میومد؟
چی به ما میگفتن ؟

1201
01:47:39.624 --> 01:47:41.199
بیخیال، یه پیام عدالت بده

1202
01:47:41.709 --> 01:47:44.726
باید برادری و عشق توش باشه.
یه پیام به ما بده، بیخیال

1203
01:47:45.734 --> 01:47:49.216
ما باید با عدالت عشق بورزیم
ما باید هرکسی که مارو دوست داره رو دوست داشته باشیم

1204
01:47:49.553 --> 01:47:51.624
ما باید هر کسی که مارو میخواد رو بخوایم

1205
01:47:52.325 --> 01:47:54.435
حتی اکه نخوایم باید وانمود کنیم که میخوایم...

1206
01:47:54.958 --> 01:47:57.556
حداقل نباید چیزی بگیم... اون شب

1207
01:47:57.757 --> 01:48:01.598
آهان تو داریی می گی : حداقل اون شب پمپشو تحمل کنیم

1208
01:48:01.624 --> 01:48:03.660
ما باید تحمل کنیم

1209
01:48:03.960 --> 01:48:07.433
من میگم شاید تو زمان ماهم دوسش داشتیم

1210
01:48:10.060 --> 01:48:12.204
تو خوب می گی
تو خوب می گی

1211
01:48:12.284 --> 01:48:14.652
ببین، چشام خیس شدن

1212
01:48:16.098 --> 01:48:17.729
من عدالت می خوام

1213
01:48:18.403 --> 01:48:20.940
ببین، قطره ها رو ببین
بی دلیل، این جارم ببین

1214
01:48:21.575 --> 01:48:23.268
من عدالت می خوام !

1215
01:48:24.798 --> 01:48:29.316
تو هم کاان جان، یه پیام پر از عدالت و عشق ورزی بده

1216
01:48:35.052 --> 01:48:36.411
من ...

1217
01:48:37.603 --> 01:48:39.036
... برای تمام بشریت...

1218
01:48:39.787 --> 01:48:41.242
... برای همه انسان ها....

1219
01:48:41.616 --> 01:48:43.538
...برای حیوان ها ...

1220
01:48:45.093 --> 01:48:47.777
...برای همه بنفشه ها
برای همه گل های کوهی ....

1221
01:48:48.441 --> 01:48:50.806
برای همه گل های حسرت...
برای همه ماها ....

1222
01:48:51.314 --> 01:48:53.851
....برای هر کسی
... برای کسی که این دنیا رو آفرید.

1223
01:48:54.325 --> 01:48:57.135
....برای هر کسی که وجود داره تو این دنیا
... برای همه ماها

1224
01:48:57.396 --> 01:49:00.343
... من عشق و عدالت می خواهم!
ممنون ترکیه!

1225
01:49:00.647 --> 01:49:02.540
براوووو
ایول بابا

1226
01:49:02.960 --> 01:49:05.268
براووو، ایول ایول

1227
01:49:14.209 --> 01:49:15.968
این قست از کلوب بازندگان رو هم...

1228
01:49:16.516 --> 01:49:18.496
... مطابق معمول، شنوندگان محترم....

1229
01:49:20.236 --> 01:49:23.508
.... به گنگ مونتانا
.... به پسر های بد شهر

1230
01:49:24.261 --> 01:49:26.461
.... به سندرم  Erol Egemen ....

1231
01:49:27.201 --> 01:49:30.822
... که در علم طب تحول بزرگی ایجاد کرده بود...

1232
01:49:31.924 --> 01:49:33.127
.... به همه روح های بد...

1233
01:49:33.653 --> 01:49:37.542
و به خیابون کادیکوی که ما زندگی و زن رو اونجا شناختیم

1234
01:49:39.059 --> 01:49:40.871
بدون هیچ شکی

1235
01:49:44.109 --> 01:49:48.428
ما دیگه باهم نخواهیم بود هفته دیگه، و شب های دیگه

1236
01:49:49.547 --> 01:49:52.203
موضوع امشب کلوب بازندگان
و موضوع های قبلی ...

1237
01:49:52.858 --> 01:49:55.645
... تموم شد.

1238
01:50:01.249 --> 01:50:04.145
شب خوشی رو براتون آرزومندیم
شنوندگان عزیز...

1239
01:50:05.764 --> 01:50:08.393
...اگه همچین چیزی امکان داشته باشه...

1240
01:50:09.593 --> 01:50:11.116
خوش بمونید

1241
01:50:11.933 --> 01:50:14.134
کلوب بازندگان تموم شد.

1242
01:50:14.158 --> 01:50:23.150
هماهنگ سازی توسط: Arco
@Sync_itt

1243
01:50:23.174 --> 01:50:26.547
<i># حتی اگه من با تو باشم #</i>

1244
01:50:27.290 --> 01:50:28.723
<i># عشق من #</i>

1245
01:50:30.379 --> 01:50:33.933
<i># حتی اگه از هم جدا شیم یا بمیریم #</i>

1246
01:50:35.174 --> 01:50:37.701
<i># تو این راه #</i>

1247
01:50:38.644 --> 01:50:44.047
<# همیشه تنهاییه عزیزم #>
<# تنهایی واسه تمام عمره #>

1248
01:50:46.213 --> 01:50:49.587
<# تنهایی واسه تمام عمره #>

1249
01:50:58.840 --> 01:51:02.263
<i>#حتی اگه هیچ وقت همو نبینیم #</i>

1250
01:51:03.303 --> 01:51:05.206
<i># حتی اگه دلمون هم برای هم تنگ شه #</i>

1251
01:51:06.905 --> 01:51:12.377
<# حتی اگه تمام عمرو هم پیش هم باشیم
شاد باشیم یا ناراحت شیم #>

1252
01:51:14.441 --> 01:51:17.844
<# تنهایی واسه تمام عمره #>

1253
01:51:19.769 --> 01:51:23.590
<# کاش بعضی وقتا اتفاقی بیای به فکرم #>

1254
01:51:25.565 --> 01:51:28.789
<# وقتایی که تو رو فراموش کردم #>

1255
01:51:31.228 --> 01:51:34.661
<# کاش بعضی وقتا مخفیانه کنجکاوت شم #>

1256
01:51:36.778 --> 01:51:40.052
<# کاش بعضی وقتا دیونه وار حسادت کنم بت #>

1257
01:51:42.279 --> 01:51:45.504
<# همیشه آخرش به تنهایی  میرسه#>

1258
01:51:47.960 --> 01:51:51.404
<# تنهایی واسه تمام عمره #>

1259
01:51:53.459 --> 01:51:56.652
<# همیشه آخرش به تنهایی  میرسه#>

1260
01:51:57.400 --> 01:52:07.547
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]
