WEBVTT 1 00:01:29.916 --> 00:01:36.016 این فیلم به دلیل داشتن صحنه ها و مکالمات رکیک به کودکان و تماشای خانوادگی توصیه نمی شود 2 00:01:36.040 --> 00:01:46.040 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ] 3 00:01:47.540 --> 00:01:55.540 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 4 00:02:08.353 --> 00:02:10.604 سلام.تو همیشه دیر میکنی، مگه نه؟ 5 00:02:10.730 --> 00:02:12.731 -شرمنده -خوبه که میبینیمت 6 00:02:12.857 --> 00:02:13.899 منم خوشحالم که میبینمت 7 00:02:14.025 --> 00:02:15.150 -بیا تو -خیلی خوب بنظر میرسی 8 00:02:15.276 --> 00:02:17.069 -داخل شو -جیمی هم هست؟ 9 00:02:17.195 --> 00:02:19.029 آره، تو اتاق نشیمن هستش، یعنی همشون اونجان 10 00:02:19.155 --> 00:02:21.823 -کتی، اجاقت کار نمیکنه -نگرانش نباش، درست میشه 11 00:02:21.950 --> 00:02:23.992 -بسیار خب؟ 12 00:02:28.081 --> 00:02:29.790 بسیار خب؟ 13 00:02:30.833 --> 00:02:32.125 - احوالت چطوره؟ - خوبه، بد نیست 14 00:02:32.252 --> 00:02:34.586 -شرط بسته بودم روت که امشب به موقع میای -شرمنده 15 00:02:34.712 --> 00:02:36.004 - هی! - سلام 16 00:02:36.130 --> 00:02:37.798 تا دیر وقت داشتم کار می کردم 17 00:02:37.924 --> 00:02:39.841 - خوبه عوضش الان اینجایی.آبجو؟ - آره، بسلامتی 18 00:02:39.968 --> 00:02:41.885 و چیزی که تو رو راه بندازه 19 00:02:42.011 --> 00:02:44.179 - باشه رآس؟ - باشه جانی، چطور میگذره؟ 20 00:02:45.014 --> 00:02:46.181 این دیمن هستش 21 00:02:46.307 --> 00:02:47.808 باشه رفیق؟ 22 00:02:50.853 --> 00:02:53.730 -بزن به رگ، حالشا ببر -بسلامتی 23 00:02:56.776 --> 00:02:58.652 -همینه -ممنون رفیق 24 00:03:03.199 --> 00:03:04.658 ما اومدیم 25 00:03:04.784 --> 00:03:08.120 نون هندیی اصلا نیست -شرمنده، تموم کردیم 26 00:03:08.246 --> 00:03:09.454 چی داریم؟ 27 00:03:09.580 --> 00:03:11.665 اینه، جیمی، جیمی، جیمی 28 00:03:13.501 --> 00:03:15.460 بشقاب داری جانی؟وایسا 29 00:03:15.586 --> 00:03:17.604 بشقاب کافی نداریم بشقاب کافی نداریم 30 00:03:17.630 --> 00:03:20.340 -اینا حالما خراب میکنه -ازم دورشون کن 31 00:03:21.843 --> 00:03:23.385 -برو اونور -باشه، باهم تقسیمش می کنیم 32 00:03:23.511 --> 00:03:27.347 کتی، یه بشقاب دیگه داری؟ بشقاب دیگه؟به اندازه کافی نداشتیم؟ 33 00:03:27.473 --> 00:03:28.598 نه 34 00:03:28.725 --> 00:03:30.392 توام یکی میخوای.دو تا بیار 35 00:03:30.518 --> 00:03:32.853 میتونی از پاکتش بخوری، اشکالی نداره 36 00:03:34.272 --> 00:03:36.565 من یه تیکه کوچیک نصیبم شد من هیچی نصیبم نشد 37 00:03:36.691 --> 00:03:39.901 در واقع باید تیکه کوچیکا بخوری چون دیر کردی 38 00:03:40.028 --> 00:03:42.904 (Johnny) All right, this stag do, right, I'm thinking, a few... 39 00:03:43.031 --> 00:03:46.116 چندتا شیشه آبج.، برو بیرون میدونی، سمبوکا "نوعی مشروب" ، همه ی اون 40 00:03:46.242 --> 00:03:47.284 کلوپ های شبانه لختی قطعا 41 00:03:47.410 --> 00:03:49.202 نه تو با هیچ رقاص برهنه ای نبودی 42 00:03:49.329 --> 00:03:53.874 - نه، نه، نه، تو دعوت نشدی -تو رقاص برهنه ای نداشتی 43 00:03:54.000 --> 00:03:55.876 تو باید یه رقاص برهنه داشته باشی مگه نه؟ 44 00:03:56.002 --> 00:03:57.711 -این رسمه -رسم 45 00:03:57.837 --> 00:03:59.755 این رسم نیست، چون احمقانس 46 00:03:59.881 --> 00:04:02.026 من نمیخوام رقاص برهنه ای داشته باشم، نمیدونم تو چرا داری 47 00:04:02.050 --> 00:04:05.344 اصلا هم احمقانه نیست، یه با کلاسشا بردار -طبیعیه، با کلاسشا بردار 48 00:04:05.470 --> 00:04:08.263 رآس، تو که از رقاص های برهنه خوشت نمیاد میاد؟ 49 00:04:08.389 --> 00:04:10.932 -نمیدونم، نمیدونم -آره، در مورد رقاص برهنه حق با اونه 50 00:04:11.059 --> 00:04:12.684 مگه نه؟ 51 00:04:13.728 --> 00:04:14.728 درسته؟پس... 52 00:04:14.854 --> 00:04:18.231 رآس یه آتیش کوچیک و گرم و نرم و خوب تو وسط زمینه درست کرده 53 00:04:18.358 --> 00:04:20.400 و قبل از اینکه حالیت بشه این 5 سال هم میاد و میره 54 00:04:20.526 --> 00:04:22.444 اونا فقط چوب پشت سرهم چوب اضافه میکنن 55 00:04:22.570 --> 00:04:26.448 -تعداد زیادی از مردم هستن که چوب رو آتیش میریزن -این آتیش خیلی گندس 56 00:04:26.574 --> 00:04:29.284 شعله های آتیش از این خونه هم بلندترن 57 00:04:29.410 --> 00:04:30.494 ببین، من ندارم جک بگم 58 00:04:30.620 --> 00:04:32.437 و پس ما...و پس... - درسته 59 00:04:32.663 --> 00:04:35.082 هر لحظه ای ممکنه پلیس ما را محاصره کنه 60 00:04:35.208 --> 00:04:37.334 همه محیط این زمین رو 61 00:04:37.460 --> 00:04:40.796 با میلیون ها شمع که میدرخشه و نور میندازه 62 00:04:40.922 --> 00:04:44.299 - (Laughter) - And an Astra burns on, full beam, 63 00:04:44.425 --> 00:04:47.969 -و همه ی ما فرار میکنیم -تو میری در حالی که مستی و کلت کار نمیکنه 64 00:04:51.099 --> 00:04:53.100 یکشنبه میای یا نه؟ 65 00:04:54.894 --> 00:04:56.395 شوخی میکنی؟ 66 00:04:57.230 --> 00:05:00.190 فکر نکنم بدون تو بتونم از پسش بر بیام 67 00:05:01.067 --> 00:05:02.984 نمیتونم مننظر شم رفیق 68 00:05:03.111 --> 00:05:05.404 من، لوییس، شیرین ترین هدیه کوچیکما گرفتم 69 00:05:05.530 --> 00:05:07.322 مگه نه؟ آره 70 00:05:08.199 --> 00:05:12.494 خوبه، معلوومه که داریش واسه همینه که ما تورو پدرخوانده کردیم 71 00:05:14.038 --> 00:05:16.832 -خوبه که میبینمت رفیق -آره 72 00:05:16.958 --> 00:05:19.376 کم پیدا بودی تازگیا 73 00:05:19.502 --> 00:05:21.711 -اوهوم -چیزی نمیخوای بگی؟ 74 00:05:27.260 --> 00:05:30.137 آره خب...تو کارم ترفیع گرفتم 75 00:05:30.263 --> 00:05:32.180 -آو، ترفیع -چندتا شیفت اضافه وایسادم 76 00:05:32.306 --> 00:05:35.267 یالا، بذار بیام، بذار بیام بذار بیام، بذار بیام، بذار بیام 77 00:05:35.393 --> 00:05:36.685 باشه؟ باشه رفیق؟ 78 00:05:36.811 --> 00:05:38.812 Here, give us that. 79 00:05:39.188 --> 00:05:41.606 اوه، چی فکر میکنی؟ 80 00:05:41.732 --> 00:05:43.608 دلپذیر بنظر میرسی 81 00:05:43.734 --> 00:05:46.528 -دلپذیر بنظر میای -نه خوب بنظر میای 82 00:05:46.654 --> 00:05:48.780 من شبیه... 83 00:05:48.906 --> 00:05:51.224 -کاوانا -کاوانا 84 00:05:51.451 --> 00:05:54.035 مشاور ملکه؟ - خیلی احمقی 85 00:05:54.162 --> 00:05:57.080 -تونا بمون بده؟کجاست؟ 86 00:05:57.206 --> 00:05:59.082 - فندک داری؟ - آره 87 00:05:59.208 --> 00:06:00.709 باید برم، خیلی خستم 88 00:06:00.835 --> 00:06:02.752 من واقعا شب خوبی داشتم، بذار ادامش بدیم 89 00:06:02.879 --> 00:06:05.589 جیمی، صبح باید سر کار باشم و الانم یکمی مستم 90 00:06:05.715 --> 00:06:07.674 -اما یکشنبه میبنمت -آره، باشه 91 00:06:07.800 --> 00:06:10.051 -خوش میگذرونیم، باشه؟ 92 00:06:10.178 --> 00:06:12.596 - Give my love to the little one. - Yeah, OK, mate. 93 00:06:12.722 --> 00:06:15.307 -باشه رفیق، بعدا میبینمت -خداحافظ رفیق 94 00:10:12.753 --> 00:10:15.338 - صبح بخیر -خب؟ 95 00:10:17.633 --> 00:10:20.452 - حالت چطوره؟ - افتضاح 96 00:10:26.934 --> 00:10:29.144 میشه واسم قهوه بریزی؟ 97 00:10:31.355 --> 00:10:33.064 ممنون! 98 00:10:35.151 --> 00:10:36.776 اوه.لعنت 99 00:10:36.902 --> 00:10:38.737 اشکالی نداره، نگرلنش نباش 100 00:10:39.739 --> 00:10:41.406 چه ساعتی باید کارتا شروع کنی؟ 101 00:10:41.532 --> 00:10:43.700 ساعت 10 102 00:10:44.368 --> 00:10:46.995 -زیاد وقت ندارم -هومممم 103 00:10:47.121 --> 00:10:49.122 برگرد به رختخوابت 104 00:10:53.878 --> 00:10:56.713 -دیشب خیلی مست و خسته بودی 105 00:10:57.840 --> 00:10:59.966 -شرمنده -لازم نیست معذرت خواهی کنی 106 00:11:00.092 --> 00:11:01.885 من برگ چغندر بودم این وسط؟ 107 00:11:03.304 --> 00:11:05.305 باید تورو از دست هابیت نجات میدادم 108 00:11:08.809 --> 00:11:11.144 شر نباش.حق با اون بود 109 00:11:12.605 --> 00:11:14.606 -یکم گی 110 00:11:14.732 --> 00:11:16.399 لبخند قشنگی بود 111 00:11:16.984 --> 00:11:19.903 این چیزیه که میخوای؟یه لبخند قشنگ؟ 112 00:11:20.029 --> 00:11:21.446 نه 113 00:11:23.115 --> 00:11:24.991 فقط یه گروهی از مردم 114 00:11:31.791 --> 00:11:33.249 چی؟ 115 00:11:34.668 --> 00:11:37.128 - تا حالا یه صبح قشنگ داشتم؟ - نه، برعکسش 116 00:11:37.254 --> 00:11:39.339 - تا حالا مسواک زدی دندوناتا؟ - نه 117 00:11:39.465 --> 00:11:41.841 -میتونم بوی خمیر دندونا بشنوم -پس ؟ 118 00:11:41.967 --> 00:11:47.263 حالا تو یه قانون نانوشته رو شکستی چون الان با بوی تازه نعنا رو میدی 119 00:11:47.389 --> 00:11:49.808 -منم بوی گه میدم 120 00:12:05.741 --> 00:12:07.742 خب؟کلوپ رو دوست داشتی؟ 121 00:12:12.289 --> 00:12:15.542 -کلوپ رو دوست داشتی؟ 122 00:12:15.668 --> 00:12:17.502 راستشا بخوای نه 123 00:12:17.628 --> 00:12:18.962 ازش متنفرم 124 00:12:19.088 --> 00:12:20.964 درسته، پس آماده ای، بعدش چی؟ 125 00:12:21.590 --> 00:12:22.966 واسه چی؟ 126 00:12:23.092 --> 00:12:25.468 نمیتونی الان ازش خارج شی، چون بم قول دادی 127 00:12:25.594 --> 00:12:29.055 -و منم تقاضای عاجزانه ازت دارم -فکر میکردم داری شوخی میکنی 128 00:12:29.181 --> 00:12:32.183 معلومه که نه.در غیر این صورت فکر میکنی من باهات میخوابم؟ 129 00:12:35.729 --> 00:12:38.189 -اوه نه، من بات نمیخوابم -نه میخوابی 130 00:12:39.567 --> 00:12:41.234 چی میخوای از من بشنوی؟ 131 00:12:41.360 --> 00:12:43.111 هرچی دوست داشته باشی 132 00:12:43.237 --> 00:12:45.363 فقط در مورد دیشب حرف بزن، تو که میدومنی چی شد دیشب 133 00:12:45.489 --> 00:12:47.991 چیزی که میخواستی اتفاق بیفته. دیگه به خودت بستگی داره 134 00:12:48.117 --> 00:12:50.201 - چرا؟ - چونکه زیرا 135 00:12:50.327 --> 00:12:52.954 - این واسه یه پروژه هنریه؟ - آره 136 00:12:53.080 --> 00:12:56.165 و تو میخوای اونجا بخوابی و هرچی میگما ضبط کنی 137 00:12:56.292 --> 00:12:57.292 دقیقا 138 00:12:57.418 --> 00:12:59.627 و مردم قراره بش گوش بدن 139 00:12:59.753 --> 00:13:01.713 اگه از تستش سربلند بیرون بیای، آره 140 00:13:04.425 --> 00:13:06.384 اوه، بیخیال بابا 141 00:13:08.429 --> 00:13:10.889 نمیدونم اصلا چیزی یادم نمیاد 142 00:13:11.015 --> 00:13:14.434 فقط از اولین باری که منا دیدی بگو 143 00:13:15.311 --> 00:13:18.605 -نمیدونم، من فقط تورو دیدم -اوه، بیخیال، معطل نکن، فقط حرف بزن 144 00:13:19.398 --> 00:13:20.857 بسیارخب 145 00:13:22.735 --> 00:13:25.069 باشه، امممم 146 00:13:25.195 --> 00:13:27.822 من تو رو تو یه کلوپ دیدم 147 00:13:27.948 --> 00:13:30.283 و فکر کردم که تو... 148 00:13:30.409 --> 00:13:33.620 و من فکرکردم که تو در گروه من نیستش حالا هرچی 149 00:13:33.746 --> 00:13:36.414 -من تی شرتت رو خیلی دوست دارم -تو در چه گروهی هستی؟ 150 00:13:37.541 --> 00:13:39.000 نمیدونم 151 00:13:40.836 --> 00:13:42.420 لشکر (بخش) سوم؟ 152 00:13:42.546 --> 00:13:44.380 فکر نمیکردم حتی واسه یه لحظه باورت بشه 153 00:13:44.506 --> 00:13:46.257 پس تو... 154 00:13:46.383 --> 00:13:50.470 منا تا توالت تعقیب کردی و سعی کردی که به محل خروج ادرار من نگاه کنی 155 00:13:51.597 --> 00:13:54.057 خب، تو رفتی 156 00:13:54.183 --> 00:13:56.309 -و بعدش منم رفتم -چرا؟ 157 00:13:56.435 --> 00:13:58.453 من یه نفر دیگه رو میخواستم که همون موقع پیداش کردم 158 00:13:58.479 --> 00:14:00.063 اون (مذکر) با یه کس دیگه بود 159 00:14:00.189 --> 00:14:02.190 پس من انتخاب دومت بودم؟ 160 00:14:03.567 --> 00:14:05.360 چه اهمیتی داره؟ 161 00:14:06.612 --> 00:14:09.364 این یه مکالمه خیلی مضخرفیه 162 00:14:09.490 --> 00:14:10.615 شنیدی اون صدا رو؟ 163 00:14:10.741 --> 00:14:12.742 - کوویر؟ - نه 164 00:14:17.581 --> 00:14:19.832 اوه، نگاه کن 165 00:14:19.959 --> 00:14:21.084 -کوویر - گلن... 166 00:14:21.210 --> 00:14:23.544 فکر میکنی داری چه غلطی میکنی؟ 167 00:14:24.713 --> 00:14:26.589 -گلن فقط اون پنجره لعنتی رو ببند -تنهاش بذار 168 00:14:26.715 --> 00:14:28.591 -خفه شو -چی گفتی؟ 169 00:14:28.717 --> 00:14:30.885 -خفه شو -قسم می خورم اگه دهنتا نبندی 170 00:14:31.011 --> 00:14:34.681 میام اون پایین و دهنتو سرویس میکنم (اصل مکالمه:میام پایین و تا دسته واست جا میکنم) 171 00:14:41.855 --> 00:14:45.274 -اوه بیرون خیلی سرده -متاسفم...اون چی بود؟ 172 00:14:45.401 --> 00:14:46.943 شوخی کردم 173 00:14:47.069 --> 00:14:50.405 اون لعنتیا دران به سمت پنجرم آجر میندازن 174 00:14:50.531 --> 00:14:52.657 تو طبقه چهاردهم هستیا 175 00:14:56.036 --> 00:14:58.162 "من میخوام سفت بکنمت؟" 176 00:14:59.498 --> 00:15:03.126 لعنتی 177 00:15:05.004 --> 00:15:06.629 کی اونا میگه؟کی؟ 178 00:15:11.552 --> 00:15:16.514 و ما اینجا برگشیتم برنگشتیم؟واضحه 179 00:15:16.640 --> 00:15:20.059 و فکر کنم که من تورو یه نوشیدنی دعوت کردم 180 00:15:20.185 --> 00:15:22.145 گرچه من یادم نمیاد 181 00:15:24.523 --> 00:15:27.316 و بعدش تو منا تو راهرو بوسیدی، تو راهروی خونه خودم 182 00:15:27.443 --> 00:15:29.652 -و منم دستمالیت کردم -دستمالی کردی؟ 183 00:15:29.778 --> 00:15:31.779 و تو منا دستمالی کردی 184 00:15:33.073 --> 00:15:35.700 و منم خوشحالم که تو کیر گنده ای داری 185 00:15:35.826 --> 00:15:39.328 و اون تو شلوارت داشت به شدت میتپید 186 00:15:39.455 --> 00:15:42.540 که خیلی تعجب آور بود چون که تو مست بودی 187 00:15:42.666 --> 00:15:46.044 و بعدش ما رفتیم به اتاق خواب 188 00:15:46.170 --> 00:15:49.172 میتونی به خاطر بیاری که میخواستی چه اتفاقی بیفته؟ 189 00:15:49.298 --> 00:15:51.174 هوم، نه 190 00:15:51.300 --> 00:15:53.301 وقتی که تاپ (لباست) رو در آوردم چی؟ 191 00:15:54.219 --> 00:15:55.219 نه 192 00:15:55.345 --> 00:15:57.472 و میخواستم که سوراخاتا بلیسم 193 00:15:57.598 --> 00:15:59.682 یه چیزای در مورد سوراخ لیسدن یادم میاد 194 00:15:59.808 --> 00:16:01.434 -یالا، ادامه بده -باشه 195 00:16:01.560 --> 00:16:03.436 -بذار یه نگاهی بش بندازم -نه 196 00:16:03.562 --> 00:16:04.645 بیخیال بابا 197 00:16:04.772 --> 00:16:05.772 -نه، چرا؟ 198 00:16:05.898 --> 00:16:07.248 -چون عجیب و غریبه -اصلم عجیب نیست 199 00:16:07.274 --> 00:16:09.224 -آره، عجیب غریبه، هستش -بذار یه نگاهی بش بندازم 200 00:16:09.225 --> 00:16:10.225 نه 201 00:16:10.611 --> 00:16:12.570 تو رقت باری 202 00:16:12.696 --> 00:16:13.972 جنده ی خسیس، بازش کن 203 00:16:14.198 --> 00:16:15.198 بسیار خب 204 00:16:15.324 --> 00:16:18.326 من بت نشون میدم باشه؟اما تو به سوراخام دست نیمزنی 205 00:16:18.452 --> 00:16:20.536 -خدایا، مگه چیه؟موزه اس؟ 206 00:16:20.662 --> 00:16:21.871 باز کن 207 00:16:21.997 --> 00:16:23.498 باشه 208 00:16:24.750 --> 00:16:27.460 ببین، چقدر خوبه.خیلی مو داره 209 00:16:28.504 --> 00:16:32.423 و بعدش تو شروع کردی واسم جلق بزنی 210 00:16:34.009 --> 00:16:35.176 -نه من واست جلق نزدم -چرا زدی 211 00:16:35.302 --> 00:16:38.221 -نه نزدم -فکر کردم تو خیلی مست بودی که یادت بیاد 212 00:16:38.347 --> 00:16:41.432 تو تو راهرو بودی و داشتیم بوس میکردیم همو 213 00:16:41.558 --> 00:16:43.851 و فک کنم گفتی که لباسما در بیار 214 00:16:46.772 --> 00:16:50.483 یادم میاد، واسه این بود که من خیس عرق بودم 215 00:16:50.609 --> 00:16:52.652 و نگران این بودم که بوی بد ندم 216 00:16:52.778 --> 00:16:54.779 -تو خوب بودی -خوبه شکر خدا. 217 00:16:54.905 --> 00:16:56.948 -بعدش چی شد؟ 218 00:16:57.074 --> 00:17:00.493 اوکی، بعدش شروع کردی کوشما ببوسی و بعدشم رفتی سرغ گردنم 219 00:17:00.619 --> 00:17:02.620 و بعدشم تو بوسیدی... 220 00:17:04.414 --> 00:17:07.208 و بعدش دستما بوسیدی و بعدش 221 00:17:08.293 --> 00:17:09.460 آره 222 00:17:15.134 --> 00:17:17.051 میخواستی کیرم بزرگتر باشه؟ 223 00:17:17.761 --> 00:17:18.845 نه 224 00:17:19.638 --> 00:17:21.514 تا حالا کیرای کوچیکتریا تجربه کردی؟ 225 00:17:21.640 --> 00:17:23.266 چرا اینو میپرسی؟ 226 00:17:23.392 --> 00:17:25.601 من موفق نمیشدم اگه که تو... 227 00:17:25.727 --> 00:17:28.437 تظاهر نمیکردی که پسری هستی که زیاد کیر نخورده 228 00:17:28.564 --> 00:17:31.941 یا تو... شاید واقعا هم همچین پسری هستی 229 00:17:32.776 --> 00:17:35.294 و تو داشتی به همچین چیزی فکر میکردی وقتی ما داشتیم سکس میکردم؟ 230 00:17:35.320 --> 00:17:37.738 وقتی من داشتم از کونت میکردم چی؟ 231 00:17:37.865 --> 00:17:40.616 - چرا اینطور سوالایی میپرسی؟ - خیلی زمخت بود یا نرم بود؟ 232 00:17:40.742 --> 00:17:42.285 خوب بود 233 00:17:45.747 --> 00:17:48.207 -شاید زمخت بوده -چرا تو هیچی نمیگی؟ 234 00:17:48.333 --> 00:17:50.668 و نخواستی که تورو بگام؟ 235 00:17:50.794 --> 00:17:52.420 نه نخواستم 236 00:17:52.546 --> 00:17:54.046 چرا؟ 237 00:17:55.465 --> 00:17:57.592 -چونکه زیرا 238 00:17:57.718 --> 00:17:59.343 اونی که فکر میکنی نیست، فقط... 239 00:17:59.469 --> 00:18:03.639 زیادی احساس گی بودن بهت دست داد؟ 240 00:18:07.102 --> 00:18:09.979 در واقع تو زیاد گی نیستی 241 00:18:10.105 --> 00:18:12.315 -آره - در موردش مطمئنی؟ 242 00:18:19.740 --> 00:18:23.618 من فکر میکردم که ساعات خوبیا باهم گذروندیم 243 00:18:23.744 --> 00:18:27.705 و عاشقانه بود، نه تنها واسه من 244 00:18:27.831 --> 00:18:32.126 متاسفم گلن اگه واست خوب نبودم 245 00:18:33.626 --> 00:18:41.626 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 246 00:18:49.853 --> 00:18:52.730 -چطوری نگهش داشتی؟ 247 00:18:52.856 --> 00:18:54.857 تو انجامش دادی، همین خوبه 248 00:18:57.402 --> 00:18:58.736 پس بعدش؟ 249 00:19:02.574 --> 00:19:04.492 دیشب خوش گذشت؟ 250 00:19:04.618 --> 00:19:06.452 دیشب عالی بود، آره 251 00:19:06.578 --> 00:19:10.915 خب، خیلی خوبه که تورو میبینم و تو واقعا یه خونه دوست داشتنی داری 252 00:19:11.041 --> 00:19:12.458 ممنون 253 00:19:20.092 --> 00:19:21.884 به زودی میبینمت 254 00:19:40.362 --> 00:19:42.154 کوویر 255 00:19:54.793 --> 00:19:57.086 گاییدمش 256 00:21:55.789 --> 00:21:59.166 هرچند الان زیاد شبیه یه مرد گنده نیستم چونکه اون جنده حتی طبقه پایین هم تمیز نکرده 257 00:21:59.292 --> 00:22:01.377 نمیخوام در مورد خرابی و شلوغی که اون پایینه بهت بگم 258 00:22:01.503 --> 00:22:04.505 - واقعا؟ - تمیز نیستش 259 00:22:04.631 --> 00:22:06.751 به هر حال، الا دارم فکر میکنم که "چیکار میتونم بکنم"، چیکار میتونم بکنم" ،"چیکار میتونم بکنم" 260 00:22:06.775 --> 00:22:09.454 دوست دارم به شدت بگامش و بکنمش و از انگشتمم میخوام استفاده کنم 261 00:22:10.679 --> 00:22:14.390 چراغا را خاموش کن و به یه چیز خوب فکر کن وقتی که من دارم اونا انگشتش میکنم 262 00:22:14.516 --> 00:22:17.309 اون پایین میکنمش جوری که چلپ چلوپ کنه شاید دفعه بعد سختر هم بگیرم 263 00:22:17.436 --> 00:22:20.187 با دو انشگت توش میکنم، مثل یه قیچی 264 00:22:20.313 --> 00:22:21.814 سه انگشتی، چهار انگشتی 265 00:22:21.940 --> 00:22:23.691 یا کل دستما توش کنم واسش 266 00:22:23.817 --> 00:22:26.569 تا دسته توش کنم و جرش بدم بیا تو حرومزاده 267 00:22:26.695 --> 00:22:29.697 -به هر حال من که نگاییدمش -میخواستم بگم کردن چجوریه 268 00:22:29.823 --> 00:22:32.074 لعنتی اون داره با تلفنش حرف میزنه، مگه نه؟ 269 00:22:32.200 --> 00:22:35.661 با کی داری حرف میزنی لعنتی؟ - تو شانس آوردی پسرم، مگه نه؟ 270 00:22:35.787 --> 00:22:40.040 -نه، نه -اون از خجالتیاشه، مگه نه؟ 271 00:22:40.167 --> 00:22:41.433 نگران نباش، بکی (اسم دختر) نبود 272 00:22:41.460 --> 00:22:43.335 بکی نبود تو میتونی باش بمونی رفیق 273 00:22:43.462 --> 00:22:46.297 دفعه بعد دستکش بهداشتیتا بیار و ما دوتا میریم تو کارش 274 00:22:46.423 --> 00:22:49.467 - دیوید سیمن رو روش اجرا کنیم؟ - خفه شو؟ 275 00:23:11.740 --> 00:23:13.282 بعد از ظهر 276 00:23:16.244 --> 00:23:18.329 اینجایی، شاید بش نیاز پیدا کنی 277 00:23:20.040 --> 00:23:22.041 -بسلامتی -خوبه 278 00:23:23.877 --> 00:23:25.878 خداحافظ 279 00:23:45.315 --> 00:23:47.107 -چقدر زیبا 280 00:23:47.734 --> 00:23:49.026 متشکر 281 00:23:49.152 --> 00:23:53.614 من اونا تو یه فروشگاه خیریه 30 لیره خریدم که خیلی چونه زدم 282 00:23:56.868 --> 00:23:58.786 از کارت راضی هستی؟ 283 00:23:59.538 --> 00:24:01.247 آره، خوبه 284 00:24:01.998 --> 00:24:05.125 میدونی هیچ مشکلی واسه غریق نجات بودن نیست 285 00:24:05.252 --> 00:24:07.461 نگفتم مشکلی هست 286 00:24:07.587 --> 00:24:09.255 فقط دارم میگم 287 00:24:10.048 --> 00:24:12.967 تی یکی از مدرسه هام تو تیم شنا بودم 288 00:24:16.805 --> 00:24:19.265 - تا حالا جون کسیا نجات دادی؟ - آره 289 00:24:19.391 --> 00:24:20.724 واقعا؟ 290 00:24:20.850 --> 00:24:22.518 -آره 291 00:24:22.644 --> 00:24:26.021 -چیش خنده داره؟ من خیلیا رو نجات دادم 292 00:24:26.147 --> 00:24:30.192 بیشتر سالمندارا من بیشتر عمرما غریق نجات بود پس... 293 00:24:31.653 --> 00:24:33.654 یکبار یکی غرق شد 294 00:24:34.364 --> 00:24:36.448 -من تو سر کارم نبودم -اوه، شرم آوره 295 00:24:36.575 --> 00:24:37.825 میدونم 296 00:24:47.794 --> 00:24:49.461 لعنت به من 297 00:24:49.588 --> 00:24:51.171 خوبی؟ 298 00:24:54.301 --> 00:24:56.302 باید سیگار کشیدنا ترک کنی رفیق 299 00:24:56.428 --> 00:24:58.329 بسیار خب، من بهت یه روز واسه خودت میدم 300 00:25:00.265 --> 00:25:02.600 این جای باحالیه که منا آوردی 301 00:25:03.727 --> 00:25:05.811 پس الا ن چیکار میکنی؟ نمیتونم بخاطر بیارم، شرمنده 302 00:25:05.937 --> 00:25:08.981 -من توی یه نمایشگاه هنری تو شهر کار میکنم -این درسته، یادم میاد اینا 303 00:25:09.107 --> 00:25:10.357 تا حالا اونجا بودی؟ 304 00:25:10.483 --> 00:25:12.568 نه، اون قسمت زشت و بدشه مگه نه؟ 305 00:25:12.694 --> 00:25:15.237 - تو به هنر علاق داری؟ - آره 306 00:25:16.197 --> 00:25:17.906 اگه دوست نداری مهم نیستا 307 00:25:18.033 --> 00:25:22.536 نه من هنر رو دسوت دارم، حالا چون نرفتم یه نمایشگاه هنری دلیل نمیشه که 308 00:25:24.748 --> 00:25:26.957 زیاد سفر میکنی؟ 309 00:25:27.083 --> 00:25:28.876 نه، نه زیاد 310 00:25:29.878 --> 00:25:32.004 - تا حالا امریکا رفتی؟ - نه، هرچند دوست دارم برم 311 00:25:32.130 --> 00:25:33.881 بکی میخوای؟ >بکی نوعی تنباکو< 312 00:25:35.467 --> 00:25:36.759 نه 313 00:25:38.970 --> 00:25:42.014 تو نمیتونی... باشی، نه نمیتونم 314 00:25:42.140 --> 00:25:44.683 -یالا پاهات رو بالا بیار -بخیال بابا 315 00:25:44.809 --> 00:25:46.935 من شبیه کس زنم؟ 316 00:25:47.062 --> 00:25:48.979 -خدایا، لعنتی 317 00:25:49.105 --> 00:25:51.940 دستتا دور کمرم بنداز 318 00:25:52.067 --> 00:25:54.443 یالا، الان میریم، احساس امنیت میکنی؟ 319 00:25:54.569 --> 00:25:57.321 -نه -خوبه 320 00:25:57.447 --> 00:26:00.324 -آماده ای -اصلا فکر خوبی نیست 321 00:26:00.450 --> 00:26:03.535 -خیلییم فکر توپیه 322 00:26:10.502 --> 00:26:12.628 اگه میخوای تندتر بری جیغ بکش 323 00:26:56.297 --> 00:26:58.382 من همه چیزتو دوست دارم 324 00:26:58.508 --> 00:26:59.883 ممنون 325 00:27:00.719 --> 00:27:02.803 انگاری به یه فروشگاه خیریه حمله کردی 326 00:27:03.930 --> 00:27:05.264 آره 327 00:27:07.434 --> 00:27:09.601 من از چیزای جدید متنفرم، میدونستی؟ 328 00:27:13.648 --> 00:27:16.275 - داری چی مینویسی؟ - هیچی 329 00:27:21.614 --> 00:27:23.615 مثلا این استکان رو دوست دارم 330 00:27:24.868 --> 00:27:28.579 احتمالا چندتا پیرزن سیبیل کلفت داشتنش 331 00:27:28.705 --> 00:27:29.705 هممم 332 00:27:29.831 --> 00:27:33.584 و اون خریدتش و احتمالا تنها چیزی بوده که تو دنیا بش علاقه داشته 333 00:27:33.710 --> 00:27:36.712 و بعدش که مرده به نوه هاش داده 334 00:27:36.838 --> 00:27:40.382 ازش متنفر بودن پس فروختنش 335 00:27:40.508 --> 00:27:42.551 و با پولش یه xbox /wii خریدن 336 00:27:42.677 --> 00:27:47.389 - یا چندتا جارختی تخت از ایکا(هلند) خردیدن -هممم 337 00:27:49.559 --> 00:27:52.478 و من الان دارمش و دوسش دارم 338 00:27:53.480 --> 00:27:55.731 -یه لیوان گرونیه پس -منظورت چیه؟ 339 00:27:55.857 --> 00:27:58.358 واسه خریدن Wii 340 00:27:59.402 --> 00:28:01.445 یا Xbox 341 00:28:03.031 --> 00:28:05.365 من نمیدونم اینا چجور چیزایی هستن 342 00:28:05.492 --> 00:28:07.493 شیر میخوری با شکر؟ 343 00:28:09.537 --> 00:28:11.246 آره، یکیشون رو 344 00:28:11.372 --> 00:28:12.873 باشه 345 00:28:15.335 --> 00:28:17.419 باید وایسیم تا کتری بجوشه 346 00:28:20.715 --> 00:28:22.216 گشنته؟ 347 00:28:22.342 --> 00:28:23.383 نه 348 00:28:23.510 --> 00:28:25.677 یه چندتا نون پیتا گرفتم (پیتا یه نوع نان از خاورمیانس) 349 00:28:25.804 --> 00:28:27.429 خوبم 350 00:28:27.555 --> 00:28:30.474 خی من که دارم از گشنگی میمیرم، میرم که بخورمش 351 00:28:30.600 --> 00:28:31.600 باشه 352 00:28:31.726 --> 00:28:35.062 داشتم به امروز صبح و اون چیز نوار شکلت فکر میکردم 353 00:28:35.188 --> 00:28:36.688 همممم 354 00:28:36.815 --> 00:28:38.774 واسه یه پروژه هنریه، آره؟ - آره 355 00:28:38.900 --> 00:28:42.820 پس این چیزیه که میخوای باشی؟ یه هنرمند؟ 356 00:28:42.946 --> 00:28:44.613 یه جورایی 357 00:28:46.616 --> 00:28:49.368 خب، لازم نیست به من بگی 358 00:28:49.494 --> 00:28:52.287 چطور قراره نوارت یه پروژه هنری باشه 359 00:28:53.122 --> 00:28:59.253 و مردم رکیک حرف نزنن؟ 360 00:29:00.296 --> 00:29:02.297 فکر میکنی صحبت سکسی رکیکه؟ 361 00:29:02.423 --> 00:29:03.924 میدونی منظورم چیه 362 00:29:04.717 --> 00:29:06.635 منظورم اینه که مطمئن نیستم اگه... 363 00:29:08.012 --> 00:29:11.265 مردم بخوان در مورد سکس های اتفاقی یه نفر بشنون 364 00:29:12.183 --> 00:29:15.227 تو فقط نمیخوای مردم چیزی از زندگی سکسیت بدونن 365 00:29:15.353 --> 00:29:17.145 درسته 366 00:29:18.565 --> 00:29:21.066 تصور کن هرکسی در موردهر کاری که کرده 367 00:29:21.192 --> 00:29:23.110 رک و راست باشه و اینکار هم عادی باشه 368 00:29:23.236 --> 00:29:26.321 -آره، اما مردم دیگه رک و راست هستن -هستن به نظرت؟ 369 00:29:27.782 --> 00:29:29.867 امروز این آدم سر کار بود 370 00:29:29.993 --> 00:29:31.785 منم فقط نشسته بودم و نهارما میخوردم 371 00:29:31.911 --> 00:29:34.946 و اون شروع کرد به صحبت در مورد اینکه چندتا انگشتشا میتونه تو کس یه دختر بکنه 372 00:29:34.973 --> 00:29:37.140 اما اون گی بود؟ 373 00:29:37.166 --> 00:29:38.834 -نه -پس بیا بفرما 374 00:29:38.960 --> 00:29:41.003 ادویه زیاد دوست داری، مگه نه؟ 375 00:29:41.629 --> 00:29:43.046 من ادویه های خودما دوست دارم 376 00:29:43.172 --> 00:29:45.841 افراد گی هیچوقت تو معرض عموم در موردش نمیگن 377 00:29:46.885 --> 00:29:49.511 هرچند یه حرف و اشاره بی اهمیتیه 378 00:29:51.723 --> 00:29:53.724 فکر کنم واسه اینه که ازش شرم میکنن 379 00:29:55.560 --> 00:29:58.020 شاید فقط یکم خجالت میکشن 380 00:29:58.146 --> 00:30:00.022 همون چیزی نیست که من گفتم؟ 381 00:30:00.148 --> 00:30:02.274 یکمی شجاعانه تره 382 00:30:02.400 --> 00:30:05.193 به هر حال اون نوار در مورد سکس نیست 383 00:30:05.320 --> 00:30:07.279 واقعا؟ 384 00:30:07.405 --> 00:30:09.758 اما من میدونم هنرمندا چجور بنظر میان وقتی از کارشون حرف میزنن 385 00:30:09.782 --> 00:30:12.367 و من نمیخوام بشینم مث یه آدم بیخود و تنفر انگیز باشم 386 00:30:12.493 --> 00:30:14.494 خب، این کار خوبیه، تو هنوز هنرمند نیستی، درسته؟ 387 00:30:14.621 --> 00:30:16.622 اوه، خیلی با مزس 388 00:30:18.333 --> 00:30:20.751 یالا، من علاقه مندم، بم بگو 389 00:30:23.046 --> 00:30:24.838 بسیار خب 390 00:30:25.965 --> 00:30:29.176 خب میدونی چجور حسی داره وقتی با یکی میخوابی که نمیدونی و نمیشناسیش 391 00:30:29.302 --> 00:30:30.552 آره 392 00:30:31.888 --> 00:30:36.683 میشه یه نقاشی رها شده و خام، مثل تو 393 00:30:36.809 --> 00:30:40.729 و اون بت یه فرصت میده که نقاشیتا کامل کنی و به معرض نمایش بذاری واسه اونی که میخوای بشی 394 00:30:42.482 --> 00:30:45.484 و این چیزیه که جالبه چون همه انجامش میدن 395 00:30:46.694 --> 00:30:50.489 - پس فکر میکنی من انجامش دادم؟ - معلموه که انجامش دادی 396 00:30:50.615 --> 00:30:54.076 چیزی که اتفاق میفته اینه که 397 00:30:54.202 --> 00:30:56.745 واقتی تو داری واسه چیزی که میخوای باشی تلاش میکنی 398 00:30:59.290 --> 00:31:01.500 این شکاف بین چیزی که میخوای باشی 399 00:31:01.626 --> 00:31:03.502 و چیزی که واقعا هستی ایجاد میشه 400 00:31:03.628 --> 00:31:06.421 و در اون شکاف، تو پدیدار میشی 401 00:31:06.547 --> 00:31:10.217 واسه اینکه تورو از اون چیزی که قراره بشی متوقف کنه 402 00:31:10.343 --> 00:31:12.511 و همه اینا با صحبت کردن در مورد سکس ایجاد میشه؟ 403 00:31:14.055 --> 00:31:16.223 دقیقا همینجوره 404 00:31:18.059 --> 00:31:19.601 جالبه 405 00:31:20.186 --> 00:31:21.728 خوشم اومد 406 00:31:21.854 --> 00:31:26.274 مطمئن نیستم که کاملا چیزی که گفتیا گرفته باشم 407 00:31:26.401 --> 00:31:28.504 تو ذهن خودم اینا بهتر بنظر میرسن فکر نمیکردم توضیح بدمشون 408 00:31:28.528 --> 00:31:30.612 نه، نه، نه، نه، نه 409 00:31:30.738 --> 00:31:33.281 من واسم جالبه، واقعا علاقمندش شدم 410 00:31:33.408 --> 00:31:34.825 حالا میخوای چیکار کنی؟ 411 00:31:34.951 --> 00:31:38.537 - میخوای چیزایی که ضبط کردیا رو بلندگو بذاری که همه بشنون -نمیدونم، نمیدونم 412 00:31:38.663 --> 00:31:44.001 مشکل اینجاست که هیچکی نمیاد اونو ببینه، چون در مورد سکس گی هستش 413 00:31:45.044 --> 00:31:49.089 پس فقط گی ها میان اونا یه نگاه کلی از کیر میخوان و 414 00:31:49.215 --> 00:31:53.343 و افرادی که به جنس مخالف علاقه دارن نمیان چون با دنیای اونا کاری نداره 415 00:31:54.679 --> 00:31:58.473 اونا میرن عکسای پناهنده ها یا قتل و تجاوز رو میبینن 416 00:31:58.599 --> 00:32:01.059 اما سکس گی؟؟؟ خفه شو 417 00:32:03.521 --> 00:32:05.313 گاییدمش 418 00:32:05.440 --> 00:32:07.315 مهم نیست، درسته؟ 419 00:32:08.651 --> 00:32:10.652 من میام 420 00:32:12.947 --> 00:32:15.073 -نه نمیای -میام 421 00:32:17.118 --> 00:32:19.077 اوکی شاید من... 422 00:32:21.330 --> 00:32:23.206 شایدم نیام 423 00:32:32.717 --> 00:32:34.968 مطمئن شو شسصتتا رو سوراخ گذاشتی 424 00:32:35.094 --> 00:32:37.471 - میخوای واست روشنش کنم؟ - آره 425 00:32:40.099 --> 00:32:41.558 پس بخواب و ملحفه رو روت بکش 426 00:32:49.358 --> 00:32:51.151 اینجا، دوباره انجامش بده 427 00:32:56.657 --> 00:32:58.241 همینه 428 00:33:04.540 --> 00:33:06.208 والدینت میدونن که چجورآدمی هستی؟ 429 00:33:06.334 --> 00:33:10.462 والدینت میدونن که چجورآدمی هستی؟ تو اونجور پسری که باید باشه نیستی 430 00:33:12.673 --> 00:33:14.132 خب... 431 00:33:15.259 --> 00:33:17.552 - خب چی؟ - پبچیدس 432 00:33:17.678 --> 00:33:20.680 پیچیده نیست، تو فقط مجبوری که انجامش بدی 433 00:33:20.807 --> 00:33:23.433 روز مادر ازشون جدا شدم 434 00:33:23.559 --> 00:33:26.103 چند سالت بود؟ - 16 سال 435 00:33:26.229 --> 00:33:28.355 - اونا عصبانی شدن؟ - نه 436 00:33:28.481 --> 00:33:32.359 من بهشون گفتم که این طبیعت یا تربیته که اشتباه شماست، پس از پسش بربیایین 437 00:33:32.485 --> 00:33:34.152 جواب خوبی یود 438 00:33:36.739 --> 00:33:39.616 -آره، اما -اما چی؟ 439 00:33:43.704 --> 00:33:45.705 من واقعا پدر و مادرما نیمیشناختم 440 00:33:47.959 --> 00:33:50.001 حتی در واقع نمیدونم اونا واقعا کین 441 00:33:54.340 --> 00:33:56.133 جالبه 442 00:33:56.926 --> 00:33:58.301 خوبه 443 00:33:59.720 --> 00:34:01.555 چه اتفاقی افتاد بعدش؟ 444 00:34:03.975 --> 00:34:06.143 خب... 445 00:34:07.311 --> 00:34:10.355 رفتم یتیم خونه تا وقتی که 16 سالم بود 446 00:34:11.524 --> 00:34:13.608 هممممم لعنتی 447 00:34:14.569 --> 00:34:17.904 بهترین دوستاماا اونجا دیدمش وقتی که 12 سالم بود 448 00:34:18.030 --> 00:34:22.284 آره، خوب بود همه جا جفتی میرفتیم 449 00:34:23.327 --> 00:34:25.328 آره لعنتی. چه حسی داشت؟ 450 00:34:25.872 --> 00:34:27.289 چی؟ 451 00:34:28.708 --> 00:34:30.292 تحت مراقبت بودن 452 00:34:31.878 --> 00:34:34.796 خوب بود منظورم اینه که ازم سوء استفاده و اینا نشد 453 00:34:34.922 --> 00:34:36.923 شرم آوره.باید بهت پولتا استرداد میکردن 454 00:34:39.260 --> 00:34:42.220 - پس...اون در موردت میدونست؟ - کی؟ 455 00:34:42.346 --> 00:34:44.222 -جیمی -آره 456 00:34:44.348 --> 00:34:46.975 من مثل برادرشم در واقع 457 00:34:47.101 --> 00:34:49.436 همه ی دوستام در موردم میدونن 458 00:34:49.562 --> 00:34:51.271 دوستای نزدیکم 459 00:34:55.484 --> 00:35:01.448 چی؟ 460 00:35:01.574 --> 00:35:06.411 اشتباه نیست که من یتیم خونه رو کاملا سکسی ببینم؟ 461 00:35:09.373 --> 00:35:10.916 خدای من 462 00:35:13.002 --> 00:35:14.669 چیت شد؟ 463 00:35:15.755 --> 00:35:17.839 شرمنده، خیال کردم لاغر مردنی و دست پاچلفتی بودی 464 00:35:18.466 --> 00:35:21.968 تو جدی داری به تراژدی بچگی من میخندی؟ 465 00:35:23.304 --> 00:35:27.599 فقط یه لحظه تورو اولیور و آقای بابل تصور کردم 466 00:35:30.186 --> 00:35:32.187 اوه، به درک 467 00:35:32.313 --> 00:35:34.231 -من آدم بدیم -آره هستی 468 00:35:34.357 --> 00:35:37.525 -من خیلی مضخرفم -آره خیلی مضخرفی 469 00:35:39.025 --> 00:35:47.025 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 470 00:37:28.637 --> 00:37:31.431 پس تو همیشه با گیل زندگی میکنی؟ 471 00:37:31.557 --> 00:37:33.183 آره، اون همخونه ای منه 472 00:37:33.309 --> 00:37:35.810 آدم خوبیه، تو دست و پام نیست 473 00:37:35.936 --> 00:37:38.980 -من خیلی ازش خوشم میاد -آره دختر خوبیه 474 00:37:39.940 --> 00:37:42.734 ممنونم واسه این بعد از ظهر 475 00:37:42.860 --> 00:37:44.444 -ممنون 476 00:37:44.570 --> 00:37:47.238 پس بعدا بات تماس میگیرم 477 00:37:47.365 --> 00:37:49.199 -باشه- -باشه 478 00:37:49.784 --> 00:37:51.201 تماس میگیرم 479 00:37:53.162 --> 00:37:54.579 خداحافظ 480 00:38:10.054 --> 00:38:11.721 - بسیار خب؟ - بازم سلام، ببین... 481 00:38:11.847 --> 00:38:13.973 یه چیزیه که بهت نگفتم 482 00:38:14.100 --> 00:38:15.475 تو دوست پسر داری؟ 483 00:38:15.601 --> 00:38:18.978 نه من دوست پسر ندارم کاری با دوست پسر ندارم 484 00:38:19.980 --> 00:38:21.856 من فردا دارم میرم 485 00:38:23.150 --> 00:38:26.027 - عالیه، به کجا میری؟ - پورتلند.تو اورِگِن 486 00:38:26.153 --> 00:38:28.196 -بسیار خب، چقدر اونجا میمونی؟ 487 00:38:28.322 --> 00:38:30.990 حدود دو سال، شایدم بیشتر 488 00:38:32.993 --> 00:38:35.703 اوه، من خیال کردم منظورت واسه تعطیلات و ایناس 489 00:38:35.830 --> 00:38:38.623 نه من تو یه دوره آموزشیم 490 00:38:38.749 --> 00:38:43.670 نظرات هنر معاصر در قرن 21 491 00:38:45.548 --> 00:38:47.424 پس تو تو یه دوره ی آموزشی هنری هستی 492 00:38:48.342 --> 00:38:50.593 -گلن...اون...اون واقعا عالیه -باید یه چیزی میگفتم 493 00:38:50.719 --> 00:38:51.845 نه 494 00:38:53.222 --> 00:38:55.390 خوبه.اون...اون عالیه 495 00:38:55.516 --> 00:38:58.518 راستشا بخوای...تو...تو نباید به من میگفتی 496 00:38:58.644 --> 00:39:00.645 راستشا بخوای-یه دروه ی آموزشی هنر 497 00:39:02.314 --> 00:39:05.024 تو...تو الان داری واقعا مضخرف میشی 498 00:39:07.361 --> 00:39:09.362 من بهت گفتم الان که من میخوام برم 499 00:39:12.324 --> 00:39:16.077 -هی، امشب برنامت چیه؟ چون میخوام برم با دوستام یکم نوشیدنی بخورم 500 00:39:16.203 --> 00:39:18.413 و خیلی عالی میشه اگه توام بیای 501 00:39:18.539 --> 00:39:22.542 اما بارم به خودت بستگی داره چون نمیخوام هیچ فشاری روت بیارم 502 00:39:22.668 --> 00:39:25.170 پس یه پیامکی چیزی بت میزنم 503 00:39:25.296 --> 00:39:27.297 و بعدش میتونی بیای یا میتونی نیای 504 00:39:27.423 --> 00:39:30.592 همش به خودت بستگی داره، هیچ چیز دیگه ای مهم نیست، باشه؟ 505 00:39:30.718 --> 00:39:32.760 باشه، باشه، باشه 506 00:41:01.934 --> 00:41:03.977 - باشه؟ - باشه 507 00:41:04.103 --> 00:41:06.604 - اوضاع چطوره؟ - خب بدک نیست، تو چطوری؟ 508 00:41:06.730 --> 00:41:09.649 ببین، کتی با لوییس رفته شهر، میخوای این طرفا بیای؟ 509 00:41:09.775 --> 00:41:12.652 - برنامه ای چیزی داری؟ - اون چی؟داره؟ 510 00:41:13.404 --> 00:41:15.822 شاید بعدا یه نقشه ای چیزی بچینم 511 00:41:15.948 --> 00:41:18.074 اوه، بسیار خب، باشه 512 00:41:18.200 --> 00:41:21.578 شاید بیرون برم، یا پارتی فک کنم 513 00:41:22.162 --> 00:41:25.206 - خوبه، پس کار داری؟؟ - نه؟ 514 00:41:25.332 --> 00:41:28.543 -نه درواقع من...من با یه نفر آشنا شدم با یکی ملاقات کردم 515 00:41:28.669 --> 00:41:30.169 -اوه، خوبه -آره 516 00:41:30.296 --> 00:41:32.922 کی دیدیش؟ 517 00:41:33.048 --> 00:41:35.967 من اونا تو پرو پاگاندا دیدم اونجا یه شرابخونه گی هاست 518 00:41:36.093 --> 00:41:39.095 وقتی داشتی میرفتی گفتی دارم میرم خونه 519 00:41:39.221 --> 00:41:40.763 همممم شرمنده رفیق 520 00:41:40.889 --> 00:41:44.392 داشتم خونه می رفتم اما سوار اتوبوس بودم و داشتم فکر میکردم 521 00:41:44.518 --> 00:41:47.604 پس...پس تصمیمم عوض شد، متاسفم 522 00:41:47.730 --> 00:41:49.981 نه، اشکالی نداره، حالا اسمش چی هست؟ 523 00:41:50.983 --> 00:41:52.609 -گلن -گلن؟ 524 00:41:52.735 --> 00:41:54.652 خب، ببین، چرا فردا نمیاریش؟ 525 00:41:54.778 --> 00:41:56.613 -نه.عمرا 526 00:41:56.739 --> 00:41:58.448 ادامه بده، خوب میشه 527 00:41:58.574 --> 00:42:00.742 -نه -اشکالش چیه؟ 528 00:42:02.661 --> 00:42:04.621 -باشه -خب به خودت بستگی داره به هر حال 529 00:42:04.747 --> 00:42:09.042 .-گوش کن به هر حال اون داره میره پس... - اوه باشه، میدونم 530 00:42:09.168 --> 00:42:12.003 باید برم جیمی، زود بات تماس میگریم بعدا 531 00:42:13.005 --> 00:42:15.590 - فردا که میبینمت؟ - آره، باشه، بهتره تو هم بیای 532 00:42:15.716 --> 00:42:17.717 باشه رفیق، بای بای بای 533 00:43:40.884 --> 00:43:42.844 اون دوست دختر هم داشته 534 00:43:42.970 --> 00:43:46.764 واسه دو ماه باش بیرون میرفته ولی حتی انگشتش هم نکرده 535 00:43:46.890 --> 00:43:50.226 دقیقا مثل گی ها تا حالا راه رفتنش رو دیدی؟ 536 00:43:55.858 --> 00:43:58.609 و صداش رو اوه یا خدا صداش 537 00:43:58.736 --> 00:44:02.905 احتمالا راست کرده بوده، مثل حالت موهاش تو صبح 538 00:44:03.031 --> 00:44:05.176 اون ساعت 6/5 صبح پا میشه پس مامانش میتونه موهاش رو درست کنه 539 00:44:05.200 --> 00:44:06.993 - وضعیت فیس بوکشا تا حالا دیدی؟ - نه 540 00:44:07.119 --> 00:44:08.453 چهل روزه نرفته 541 00:44:21.675 --> 00:44:23.893 سینمافریک 542 00:44:51.330 --> 00:44:54.056 - بسیار خب؟چی میتونم واست بگیرم؟ - بسیار خب رفیق.تو کارشراب تلخ هستی؟ 543 00:44:54.082 --> 00:44:56.083 -آره -واست دو پیک شراب تلخ بگیرم؟ 544 00:45:29.701 --> 00:45:31.702 -واست یه نوشیدنی میگیرم 545 00:45:31.829 --> 00:45:34.288 -من شراب دسوت ندارم -شراب دسوت نداری؟ 546 00:45:34.414 --> 00:45:35.581 -متاسفم نه 547 00:45:35.707 --> 00:45:37.083 شرمنده 548 00:45:38.126 --> 00:45:40.419 چرا اینجا گلن؟ 549 00:45:40.546 --> 00:45:45.633 - اینجا یکم باحالتره مگه نه؟بیشتراز حالت عادی؟ - یه مشروب فروش گی ها؟ 550 00:45:47.761 --> 00:45:49.762 من سورپرایز شدم تو موفق شدی 551 00:45:52.391 --> 00:45:53.683 واقعا؟ 552 00:45:53.809 --> 00:45:56.602 -یکمی -خب حالا من اینجام 553 00:45:56.728 --> 00:45:58.312 -خوبه -بسلامتی 554 00:45:58.438 --> 00:45:59.605 سلام! 555 00:45:59.731 --> 00:46:02.083 ما یه عضو جدید واسه گروه داریم ولی بذارید زیاد شلوغش نکنیم 556 00:46:02.109 --> 00:46:05.653 این راسله اینم کیر شماره1، شماره 2 و شماره 3 557 00:46:05.779 --> 00:46:07.446 دالی پورتون، کیر شماره 4، لارما 558 00:46:07.573 --> 00:46:09.532 گیل هم که از قبل میشناسی و اینم همه شونن 559 00:46:09.658 --> 00:46:12.743 من راسلم خوشبختم از آشناییتون 560 00:46:14.955 --> 00:46:16.224 وقتی به رختخوابم میرم کیرم راسته 561 00:46:16.248 --> 00:46:18.833 و شنیدم که صدای جیرینگ جیرینگ و از این چیزا از یه کیف کیاد 562 00:46:18.959 --> 00:46:22.420 و صدای زیپ وا شدن و چلپ چلپ و من... و اون کل وقت اونجا بود 563 00:46:22.546 --> 00:46:24.380 هی! 564 00:46:24.506 --> 00:46:26.132 کارت خوب بود..حالا ما میریم 565 00:46:26.258 --> 00:46:30.678 یک، دو، سه، چهار، پنج... بریم 566 00:46:32.806 --> 00:46:35.558 به هر حال من تو تخت منتظر اون بودم 567 00:46:35.684 --> 00:46:37.226 و پس از 10 دقیقه انتظار 568 00:46:37.352 --> 00:46:40.605 شبیه بود که من شق شدگیما دارم از دست میدم چونکه خسته کننده بود 569 00:46:40.731 --> 00:46:45.610 و بعدش اون وارد شد و لباسای کاملا چرمی پوشیده بود مثلا چکمه و این چیزا 570 00:46:45.736 --> 00:46:47.278 و شلوار گاوچرونا و هرچی 571 00:46:47.404 --> 00:46:49.447 و اون پیرتر از عکسش بود 572 00:46:49.573 --> 00:46:51.908 و اون وارد شد و من شبیه یکی بودم که میگفت بیا منا بکن 573 00:46:52.034 --> 00:46:55.912 و اون فقط چکمه هاشا رو تختم گذاشت و گفت چکمه های منا لیس بزن 574 00:46:56.038 --> 00:47:01.417 و من گفتم من اینکارا نمیکنم فکر کنم در واقع ازش گذشتم 575 00:47:01.543 --> 00:47:03.669 و اون گفت چکمه من لیس بزن 576 00:47:06.965 --> 00:47:08.841 شرمنده بچه ها میشه گذشته ها رو بیخیال شیم؟ 577 00:47:08.967 --> 00:47:10.760 بسیار خوب، حالت چطوره؟؟ 578 00:47:11.887 --> 00:47:13.721 اگه من بودم واگذارش میکردم به اون 579 00:47:14.723 --> 00:47:16.057 اون چی کار میکنه؟ 580 00:47:16.183 --> 00:47:19.727 خب اون درواقع فاز اول حملش را آغاز کرده 581 00:47:21.980 --> 00:47:26.233 همه ی داستانیی که غیر همجنس بازا میگن اونجاس تا به ارث ببری، همونجا 582 00:47:26.360 --> 00:47:29.236 تا اساس تو رو شکل بده تا تورو به دام بندازه 583 00:47:29.363 --> 00:47:32.949 پسره دختره رو میبینه، عاشق میشن بعدش مرن سمت چمنزارها و ازشون عبور میکنن 584 00:47:33.075 --> 00:47:35.910 و این مسیریه که زندگیت به سمتش میره همه چی اونجاست 585 00:47:36.036 --> 00:47:38.412 همه ی کتابا، همه ی فیلما همه ی سریال های تلوزیونی 586 00:47:38.538 --> 00:47:40.581 همه چی به ارث برده میشه و به تو داده میشه 587 00:47:40.707 --> 00:47:43.918 فکر کنم اونم مثل توئه، منظورم اینه اونم نمیذاشت به نوار گوش کنم 588 00:47:44.044 --> 00:47:46.629 و اون همیشه بم اجازه میده که به نوارها گوش کنم 589 00:47:46.755 --> 00:47:48.130 و فقط باید ازش تاثیر بپذیری 590 00:47:48.256 --> 00:47:52.385 اگه بخوام راستشا بگم خوشحالم نذاشت به نوار گوش بدی 591 00:47:52.511 --> 00:47:53.719 هنوز نذاشته! 592 00:47:53.845 --> 00:47:57.223 هنوز نذاشته گوشش کنم درسته، اما هنوز وقت باقیه 593 00:47:57.349 --> 00:47:59.433 چی؟اون زشت نیستش؟ 594 00:47:59.559 --> 00:48:01.602 -نه، نه -کاملا زشت و قبیحه 595 00:48:01.728 --> 00:48:02.728 نه 596 00:48:02.854 --> 00:48:05.231 اوه، خسته کنندس..اونا بهترین هستن 597 00:48:05.357 --> 00:48:08.275 -صدای بلند آزارم میده -تو اصلا... 598 00:48:08.402 --> 00:48:11.320 -تو صدات...تو صداتا بلند میکنی -تو که با صدای بلند آزار نمیدیدی 599 00:48:11.446 --> 00:48:15.157 چیزی که آزارت میداد این بود که کلی گی تو بار آدمایی که به جنس علاقه دارن دیدی 600 00:48:15.283 --> 00:48:17.702 این چیزیه که باش مشکل داشتی قبول کن 601 00:48:17.828 --> 00:48:19.537 -نه -باید قبولش کنی 602 00:48:19.663 --> 00:48:25.001 واقعیت اینکه گلن میخواد خودشا آدما مهمی نشون بده، نه یه آدم جوون و عادی 603 00:48:25.127 --> 00:48:28.462 در واقع منظورم اینه که اون میخواد این واقعیتا پنهان کنه 604 00:48:28.588 --> 00:48:30.798 - میتونی یه رازیا نگه داری؟ - آره 605 00:48:30.924 --> 00:48:32.967 ما یه شرطبندی کردیم 606 00:48:33.093 --> 00:48:35.177 اون زیاد حامی نیست 607 00:48:35.303 --> 00:48:36.846 حامی؟نه 608 00:48:36.972 --> 00:48:38.889 نه، من فقط درکش میکنم، فقط همین 609 00:48:39.016 --> 00:48:41.892 اونم درک میکنه، منظورم اینه، یکبار که 610 00:48:42.019 --> 00:48:43.978 اونا یه قرارداد بست که تو افریقا درس بده 611 00:48:44.104 --> 00:48:45.521 فکر کنم افریقا بود 612 00:48:45.647 --> 00:48:48.441 درست زمانی بود که با جان بهم زده در مورد جان به تو چیزی گفته؟ 613 00:48:48.567 --> 00:48:50.795 نه، نه، اون چیزی در مورد جان بم نگفته راستشا بخوای من فکر نمیکنم... 614 00:48:50.819 --> 00:48:52.319 مدت زیادی از آخرین دوست پسرش میگذره 615 00:48:52.446 --> 00:48:56.615 تمیایل جنسی...تمایل جنسی من به صدای بلند زیاد نبود 616 00:48:56.742 --> 00:48:58.993 -حقیقت این بود که صداش بلند بود -تمایل جنسی به صدای بلند؟ 617 00:48:59.119 --> 00:49:00.661 صداش بلند بود 618 00:49:00.787 --> 00:49:03.456 اوه، فقط موضوع ضعف صدا بوده 619 00:49:03.582 --> 00:49:08.169 اون زیاد بش خیانت میکرده، جان میکرده و گلن واسش مهم نبوده 620 00:49:08.295 --> 00:49:11.797 اما واسه من مهمه و در انتهای رابطه 621 00:49:11.923 --> 00:49:14.633 اون تو پار بود و واسه خودش میگشت که دعوا کرد 622 00:49:14.760 --> 00:49:16.135 چی؟گلن دعوا کرد؟ 623 00:49:16.261 --> 00:49:18.262 نه، نه، نه، گلن نه جان 624 00:49:18.388 --> 00:49:20.765 -موضوع بلندی صداس -بلندی صدا 625 00:49:20.891 --> 00:49:25.186 شبا باهم بگذرونیم، ما اینجاییم که شبا باهم بگذرونیم این مشکل توئه؟ 626 00:49:25.312 --> 00:49:27.438 نگاه کن، ما دستامون تو دستای همه، نگاه کن 627 00:49:32.611 --> 00:49:34.403 چی؟ 628 00:49:34.529 --> 00:49:36.238 هیچی 629 00:49:36.364 --> 00:49:39.158 -جوری به نظر میای که میخوای منا ببوسی -آره 630 00:49:40.243 --> 00:49:41.952 پس ببوس دیگه 631 00:49:42.621 --> 00:49:44.663 -نه، نه اینجا...اینجا نیمتونم 632 00:49:49.753 --> 00:49:51.170 اوه! 633 00:49:57.385 --> 00:49:59.053 ممنونم 634 00:50:00.680 --> 00:50:02.973 میخوای گورمونا از اینجا گم کنیم؟ 635 00:50:03.100 --> 00:50:04.767 منظورت چیه؟ 636 00:50:04.893 --> 00:50:06.894 میخوای گورمونا از اینجا گم کنیم؟ 637 00:50:27.499 --> 00:50:29.875 فکر میکنی رفیقات دارن ناراحت میشن؟ 638 00:50:30.001 --> 00:50:32.211 - چرا؟ - خب... 639 00:50:33.255 --> 00:50:35.381 منظورم اینه که ما کلمونا انداختیم پایین و اومدیم اینجا 640 00:50:35.507 --> 00:50:38.187 تقریبا تو منا از در انداختی بیرون، حتی فرصت نکردم با کسی خداحافظی کنم 641 00:50:38.260 --> 00:50:41.720 -تو با هیچکسی خداحافظی نکردی -نه نکردم 642 00:50:43.765 --> 00:50:46.600 در واقع من اونجا خیلی خوش میگذشت خیلی خوب بود 643 00:50:46.726 --> 00:50:50.229 از دسوتات خوشم میاد حال میده بین گی ها باشی 644 00:50:50.355 --> 00:50:51.981 -اوه، این کارا نکن -چه کاریا؟ 645 00:50:52.107 --> 00:50:53.732 -میدونم چی میخوای بگی -چی؟ 646 00:50:53.859 --> 00:50:58.279 میخوای بگی که"چقد خوبه بین کسایی باشی که مثل خودتن، ذهنیتی مثل خودت دارن 647 00:50:58.405 --> 00:51:02.116 اونا مثل من صحبت میکنن، در مورد چیزایی حرف میزنن که دوست داریم 648 00:51:02.242 --> 00:51:06.162 ما چیزای زیادی داریم که مشابه هستش بینمون اما اصلنم اینطور نیست، میدونی؟ 649 00:51:07.622 --> 00:51:10.708 -این دیوید لینه -اساسا اونا هوشون دیونن 650 00:51:10.834 --> 00:51:14.378 -این ترن به سمت فونیکس پارک میره -بجز اینکه اونا زیاد میرقصن 651 00:51:14.504 --> 00:51:16.881 ایستگاه بعدی هیبری ویل 652 00:51:19.009 --> 00:51:20.968 خب نظرت نسبت به گیل چیه؟ 653 00:51:21.928 --> 00:51:23.637 -خوبه، باحاله 654 00:51:23.763 --> 00:51:25.764 تو یه دروغگوی لعنتی هستیا 655 00:51:27.809 --> 00:51:30.311 آه، چیزی نیست که.. 656 00:51:30.437 --> 00:51:33.022 من نمیخوام کسی... 657 00:51:33.148 --> 00:51:35.399 -در مورد دوستام بد بگه -این چیه؟ 658 00:51:35.525 --> 00:51:38.027 -راستشا بخوای؟هیچی -یه چیزی بگو دیگه 659 00:51:40.280 --> 00:51:42.281 نمیدونم گلن، من فقط... 660 00:51:44.159 --> 00:51:47.578 میدونی اون زیاد پشتیبان نیست یا درک نمیکنه در مورد... 661 00:51:47.704 --> 00:51:50.664 و این تنها چیزیه من میتونم بگم در موردش اما من... 662 00:51:50.790 --> 00:51:52.810 اون زیاد پشتیبان و حامی نیست و این چیزیه که تو میخوای 663 00:51:52.834 --> 00:51:58.422 تو میخوای دسوتات همراه و پشتیبان افکارت باشن و درکت کنن 664 00:51:58.548 --> 00:52:00.674 -نمیدونم - چی گفتی تو؟ 665 00:52:00.800 --> 00:52:02.468 اون چیزی نگفته اون چیزی نگفته 666 00:52:02.594 --> 00:52:06.555 این فقط...این فقط ذهنیتی بود که من ازش گرفتم 667 00:52:08.225 --> 00:52:11.727 به هرحال به من مربوط نیست که در اینجور چیزا شروع به حرف زدن کنم 668 00:52:19.236 --> 00:52:21.987 راستشا بخوای نمیتونم بیشتر از این صبر کنم که گورما از اینجا گم کنم 669 00:52:22.113 --> 00:52:24.323 -منظورت این نیست -اتفاقا همینه 670 00:52:24.449 --> 00:52:25.824 شایدم من نخوام 671 00:52:25.951 --> 00:52:27.868 فقط دوستام-گاهی وقتا اونا 672 00:52:27.994 --> 00:52:30.287 باعث آزار منن میفهمی که چی میگم 673 00:52:30.413 --> 00:52:33.540 نه، اگه بخوام بات صادق باشم، اصلا نمیفهمم چی میگی 674 00:52:33.667 --> 00:52:36.877 این مثل اینه که با یه نفر واسه یه مدت طولانی دوست باش و میشه مثل 675 00:52:37.003 --> 00:52:39.255 چیزا بتنی و سیمانی بشه (یعنی تغییرناپذیر بشه) 676 00:52:42.842 --> 00:52:44.885 - چی و این چیز بدیه، مگه نه؟ - آره معلومه که بده 677 00:52:45.011 --> 00:52:48.764 من نمیخوام یه بتن لعنتی بشم خیلی ممنونم 678 00:52:48.890 --> 00:52:53.185 مثل اینه که اونا...اونا نیذارن یه جورایی خودت باشی 679 00:52:53.311 --> 00:52:56.272 یا یه آدم قدیمی بشی یا اونی که بخوان باشی 680 00:52:57.565 --> 00:53:00.067 -امیدوارم درست نباشه -میدونی که درسته 681 00:53:00.193 --> 00:53:02.945 کی میخواد بفهمه که تو دردسره؟ 682 00:53:03.071 --> 00:53:06.573 اگه ببین که داری تلاش میکنی که پیشرفت کنی خوشحال میشن جلو پات سنگ بندازن 683 00:53:06.700 --> 00:53:08.951 اوه و این چیزیه که میخوای انجام بدی، مگه نه؟ 684 00:53:09.077 --> 00:53:12.579 میخوای خودتا از سختی و ضلالت بکشی بیرون! 685 00:53:12.706 --> 00:53:14.039 من سعی دارم 686 00:53:15.750 --> 00:53:17.751 خودما از نو بسازم 687 00:53:18.586 --> 00:53:21.463 -البته.تو یه هنرمند شدی، این چیزیه که هستی -دقیقا، دقیقا 688 00:53:22.257 --> 00:53:24.658 اما همه مداد منا ازم پنهان میکنن 689 00:53:26.158 --> 00:53:34.158 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 690 00:53:39.941 --> 00:53:42.276 خی، میشه ما دوتا ماشین بگیریم؟ 691 00:53:43.320 --> 00:53:44.903 - سه لیره داری؟ - آره 692 00:53:45.030 --> 00:53:46.572 بزن بریم 693 00:53:48.366 --> 00:53:51.452 -میخوام بکشمت -اوه یا خدا، از این مطمئنی؟ 694 00:53:51.578 --> 00:53:53.037 معلومه 695 00:53:54.497 --> 00:53:55.497 ممنون 696 00:53:58.668 --> 00:54:00.753 از اگه میخوای سریعتر کنی داد بزن 697 00:54:07.802 --> 00:54:09.470 گاییدمت! 698 00:54:28.365 --> 00:54:31.700 یاد داشته باش، این مال قبل اینترنته پس میدونی، اینجور بود که 699 00:54:31.826 --> 00:54:35.162 هیچ پسری نبود که بخواد گی بشه واسه پول تو سایتا 700 00:54:35.288 --> 00:54:39.792 یا یه کیر گنده تو کونت بکنه 701 00:54:42.545 --> 00:54:45.881 اما مادرم یه فیلم ویدیو داشت با نام خانه ای با یه منظره 702 00:54:46.007 --> 00:54:48.133 - اونا دیدیدش؟ - آره فکر کنم 703 00:54:48.259 --> 00:54:51.053 با همه صحنه هاش بود؟ 704 00:54:51.179 --> 00:54:53.138 تو همه خونه و اینا؟ - آره 705 00:54:53.264 --> 00:54:56.934 خب اونا اینا داشتن، البته اون یه صحنه داشت که همه ی پسرا میرن بیرون 706 00:54:57.060 --> 00:54:59.311 -اطراف رودخونه، لخت لخت -اوه، میدونم 707 00:54:59.437 --> 00:55:03.399 و من یه لحظه جلو تلوزیون میخ کوب شدم وقتی کیرآلبرت گریو رو دیدم 708 00:55:03.525 --> 00:55:06.527 و میدونی چجور بود وقتی فیلم رو متوقف کردم داشتم میلرزیدم 709 00:55:06.653 --> 00:55:07.986 آره 710 00:55:08.113 --> 00:55:10.280 و من حسابی شراب خوردم و 711 00:55:10.407 --> 00:55:14.076 و من یه تیکه گنده ای از منی یه نوجوون رو بش پاشدیم 712 00:55:14.202 --> 00:55:16.578 درست وقتی که دوستم اومد تو 713 00:55:16.704 --> 00:55:17.704 یاخدا! 714 00:55:17.831 --> 00:55:20.040 و اون به من نگاه کرد و بعدش به تلوزیون نگاه کرد 715 00:55:20.166 --> 00:55:23.043 و اون دید که رابرت گریو داره با کیرش بازی میکنه و اون میدونست 716 00:55:25.463 --> 00:55:28.632 - اون چی گفت؟ - اون به من گفت گی، همنجسباز 717 00:55:29.634 --> 00:55:33.554 اما عجیب اینجا بود که من میتونستم خودما تو چشاش ببینم، میدونی؟ 718 00:55:33.680 --> 00:55:37.141 میتونستم ببینم چجور بنظر میام و بعدش میدونی چی شد؟ 719 00:55:37.267 --> 00:55:39.768 - تو پشمتم نبود؟ - دقیقا 720 00:55:41.020 --> 00:55:45.232 فکر میکردم که اگه اون بخواد یه همجنس باز و گی شهوتی ببینه 721 00:55:45.358 --> 00:55:48.610 من باش مشکلی ندارم، واسم مهم نیست 722 00:55:48.736 --> 00:55:50.946 - هنوزم باش دوستی؟ - نه 723 00:55:51.948 --> 00:55:55.826 من دیگه با هیچی دوست نیستم بعد اینکه به همه مدرسه اون ماجرا رو گفت 724 00:55:55.952 --> 00:55:57.703 وحشتناکه گلن 725 00:55:57.829 --> 00:55:59.580 چیزیه که شده 726 00:56:37.202 --> 00:56:39.453 میشه یکم دیگه بی تربتی کنیم؟ آره 727 00:56:52.967 --> 00:56:57.513 -اوه، گلن، گلن، گلن -وووه، من داشتم یخ رو میشکستم 728 00:56:57.639 --> 00:57:01.225 -با همسایه هام هنوز آشنا نشدی، خیلی گهن -من دارم با همسایه هات یخ میشکنم 729 00:57:01.351 --> 00:57:04.144 فرانکی، طبقه بالا داره دیوونه میشه، ممیره 730 00:57:04.270 --> 00:57:06.271 یه چیزیه که من امروز بهت نگفتم 731 00:57:07.690 --> 00:57:08.774 تو دوست پسر داری؟ 732 00:57:08.900 --> 00:57:12.611 -آره.دقیقا همینه، من دوست پسر دارم -اوه لعنت بهش 733 00:57:12.737 --> 00:57:14.029 نه 734 00:57:14.155 --> 00:57:16.323 - نه، میدونی اون کار نوار و ظبط و اینات؟ - آره 735 00:57:16.449 --> 00:57:19.993 یه چیزیایی شبیه همونا دارم 736 00:57:20.119 --> 00:57:22.371 واقعا؟منظورت چیه؟ 737 00:57:22.497 --> 00:57:27.584 خب من کارام خصوصیه، مثل تو همه نمیدونن 738 00:57:27.710 --> 00:57:30.796 -چرا من اینا به تو میگم -خب، پس چرا اینکار میکنی؟ 739 00:57:32.423 --> 00:57:34.049 نمیدونم، فقط انجامش میدم 740 00:57:34.175 --> 00:57:37.553 اون خوش قیافه و عادیه، اون خوبه 741 00:57:37.679 --> 00:57:40.055 اون زیاد گی نیست 742 00:57:40.181 --> 00:57:43.016 تو قرار سوممون اون گفتش که وقتی از والدینش جدا شده 743 00:57:43.142 --> 00:57:45.227 اون دیگه در موردشون حرف نزده 744 00:57:45.353 --> 00:57:47.854 اون گفت که واسش مهم نبوده، اما واضحه که مهم بوده واسش 745 00:57:47.981 --> 00:57:51.233 و بعدش واسه این که بحثا تموم کنه، واسم آهنگ خوند 746 00:57:51.359 --> 00:57:53.485 اوه لامصب 747 00:57:54.821 --> 00:57:56.488 کله کیری 748 00:57:56.614 --> 00:58:00.951 من معذرت میخوام، من و جیمی باید اونجا باشیم و بش گوش بدیم 749 00:58:01.077 --> 00:58:04.496 واسه اینکه اون واسش جالبه و بامزس 750 00:58:04.622 --> 00:58:08.584 و میدونم که من دوباره اونا نمیبینم ولی به هر حال من او شبا میمونم... 751 00:58:08.710 --> 00:58:11.378 - آووو... - واسه اینکه نمیخوام احساس بدی بش دست بده 752 00:58:11.504 --> 00:58:13.130 چه فداکار 753 00:58:14.757 --> 00:58:16.717 به جیمی گفتی؟ 754 00:58:20.346 --> 00:58:22.598 -خفه شو -و تو اونا فرستادی تا آزارم بده 755 00:58:22.724 --> 00:58:24.391 آماده ای؟یالا 756 00:58:24.517 --> 00:58:26.727 -خیلی سکسیه -باشه 757 00:58:30.356 --> 00:58:31.607 قشنگه، شروع خوبیه 758 00:58:31.733 --> 00:58:33.483 میخوای امتحانش کنی؟ 759 00:58:33.610 --> 00:58:35.402 بیا امتحانش کنیم، یالا 760 00:58:37.780 --> 00:58:39.948 یک، دو، سه 761 00:58:42.201 --> 00:58:43.619 باحال نیست؟ 762 00:58:43.745 --> 00:58:46.580 من اونا واسه مدتی تا سونا دنبال میکردم 763 00:58:46.706 --> 00:58:51.543 و من عصبی بودم و مطمئن نبودم که بتونم حتی شق کنم 764 00:58:52.462 --> 00:58:55.297 ما تو کابین رفتیم اما حتی منا نبوسید 765 00:58:55.423 --> 00:58:58.277 همه کاری که میخواست بکنه این بود که واسم ساک بزنه و من آبم بریزه تو دهنش 766 00:58:58.301 --> 00:59:02.137 که منم انجام دادم اما اون نذاشت حتی دستش بزنم و بعدش اون رفت 767 00:59:02.263 --> 00:59:05.682 و بعدا من دیدیمش وقتی که دیگه تغییر کرده بودم و اون منا نادیده گرفت 768 00:59:07.226 --> 00:59:09.895 و بعدش دیدم که تو دستش حلقه ازدواجه 769 00:59:10.021 --> 00:59:13.607 و من احساس عجیب و بدی داشتم هم واسه خودم و هم واسه زنش 770 00:59:13.733 --> 00:59:16.568 و تعجب میکردم که اون میرسید خونه و میبوسیدش 771 00:59:16.694 --> 00:59:20.405 اون میتونه بوی منا از اون حس کنه و من در حیرتم که بچه هاش تو اتاق خوابشون منتظر اون 772 00:59:20.531 --> 00:59:23.116 و میخوان به پدرشون شب بخیر بگن 773 00:59:23.242 --> 00:59:26.787 اون دیر کرده بود واسه اینکه تو سونا داشت واسه من ساک میزد 774 00:59:26.913 --> 00:59:28.580 پس 775 00:59:34.170 --> 00:59:35.170 چی؟ 776 00:59:35.296 --> 00:59:37.923 من با این آدم که آدمی خوبی هم بود آشنا شدم 777 00:59:38.049 --> 00:59:39.925 من پاول اسمیت صداش میزدم 778 00:59:41.386 --> 00:59:44.096 اما اسمش نبود چون اسمشا یادم نمیومد 779 00:59:44.222 --> 00:59:46.932 اما اون ژل بعد اصلاح به خودش زده بود 780 00:59:47.058 --> 00:59:50.435 اون واقعا یه خونه قشنگ داشت کنار قبرستون 781 00:59:50.561 --> 00:59:53.021 و فکر کنم که کارش طراحی بود 782 00:59:53.147 --> 00:59:59.486 اون بم گفت که والدینش با گی بودنش مشکلی ندارن که بایدم خوب باشه 783 00:59:59.612 --> 01:00:02.447 و عکاسشون هم به دیوار چسبونده بود 784 01:00:04.826 --> 01:00:08.453 اون ازم خواست که منا بکنه، منم بش گفتم که هرگز اینکارا قبلا نکردم 785 01:00:09.789 --> 01:00:11.164 و اینکه اون باید مراقب باشه 786 01:00:11.290 --> 01:00:14.251 میتونم یاد بیارم که احساس پارانویایى داشتم در مورد کاندوم 787 01:00:14.377 --> 01:00:18.046 و اینکه ایدز بگیرم و همه فکر کنم که من یه پس مونده و گه هستم 788 01:00:21.843 --> 01:00:25.804 اون بم شمارشا نداد چونکه گفت یه دوست پسر داره 789 01:00:25.930 --> 01:00:27.889 تو اتوبوس احساس بدبختی و بیچارگی میکردم 790 01:00:28.015 --> 01:00:30.267 وقتی برگشتم استفراغ کردم و بقیه روزا تو تختم بودم 791 01:00:30.393 --> 01:00:32.352 و به همه جور چیزی فکر میکردم 792 01:00:46.242 --> 01:00:48.160 من تا حالا بات بدرفتار کردم؟ 793 01:00:48.286 --> 01:00:50.287 نه، مناسب و کافی بوده 794 01:00:51.581 --> 01:00:56.042 بدرفتاری کردم یا نه؟ من بات بدرفتاری کردم.فکر میکنی من یه آدم عوضیم؟ 795 01:00:56.169 --> 01:00:58.170 تو یه عوضی هستی اما از نوع عالیش 796 01:01:04.051 --> 01:01:06.052 اون آدم چه شکلی بود؟ 797 01:01:08.222 --> 01:01:09.806 چرا؟ 798 01:01:09.932 --> 01:01:11.850 همینجوری 799 01:01:16.230 --> 01:01:18.231 نمیدونم، موهاش بلوند بود 800 01:01:21.736 --> 01:01:23.737 به سوئدیا نمیخورد؟ 801 01:01:24.739 --> 01:01:26.698 -شاید 802 01:01:31.746 --> 01:01:34.164 اون عاشق این میشد 803 01:01:34.290 --> 01:01:35.707 کی؟ 804 01:01:37.293 --> 01:01:39.795 اسمش جان بود نه پاول 805 01:01:44.967 --> 01:01:47.177 جان کیه؟ 806 01:01:47.303 --> 01:01:49.554 تو تو گی ها یه دروغگوی افتضاحی 807 01:01:52.683 --> 01:01:55.310 میدونستم گیل نمیتونه دهن گندشو ببنده 808 01:01:55.436 --> 01:01:58.146 من هیچی ازش نپرسیدم...اون 809 01:01:58.272 --> 01:02:00.148 گاییدمش 810 01:02:00.274 --> 01:02:02.275 مهم نیست 811 01:02:09.534 --> 01:02:13.745 ببین واسه اینکه وثل مردم عادی باشیم باید از قانون اونها پیروی کنیم 812 01:02:13.871 --> 01:02:17.916 دوستاتا تصور کن اگه یهویی شروع کنی که رفتارهای همجنسبازا رو نشون بدی 813 01:02:18.042 --> 01:02:21.795 یا یهویی گی بشی یا همش در مورد حصارکشی حرف بزنی 814 01:02:21.921 --> 01:02:24.356 آره، اما این چیزی نیست که من هستم مگه نه؟ من اینجور آدمی نیستم 815 01:02:24.382 --> 01:02:27.467 بم اعتماد کن، اونا دوسش دارن تا مادامی که باعث ناراحتی و آزارشون نشیم 816 01:02:27.593 --> 01:02:29.970 اوکی چرا من باید باعث آزار و اذیتشون بشم؟ 817 01:02:30.096 --> 01:02:32.597 چونکه اونا همیشه باعث آزار و اذیت مان با همجنس باز نبودن 818 01:02:32.723 --> 01:02:34.850 هر داستانی تو هرجا و تلوزیون در مورد غیرهمجنس بازاس 819 01:02:34.976 --> 01:02:38.019 تو کتابا، مجله ها، تخته اعلانات هرجا 820 01:02:38.145 --> 01:02:41.940 اما ما...گی ها، گی ها ما نباید اونا رو ناراحت کنیم 821 01:02:42.066 --> 01:02:44.150 هی مواظب باش، غیر همجنس باز ها دارن میان 822 01:02:44.277 --> 01:02:47.070 , بذار ناراحتشون نکنیم بذار تو گروه کوچیکمون و زاغه هامون بمونه 823 01:02:47.196 --> 01:02:49.823 بذار دستامونا نگه نداریم بذار هما تو خیابون نبوسیم 824 01:02:49.949 --> 01:02:53.118 ما شانس اینا داریم که خودمونا بسازیم 825 01:02:53.244 --> 01:02:57.539 میتونیم باغچمونا بسازیم و و گلها و بنفشه سه رنگ رو بکاریم 826 01:02:57.665 --> 01:03:01.376 و گی های کوتوله و منی و انواع مشروبات 827 01:03:01.502 --> 01:03:05.088 اما نه همه میخوان اون گی لعنتی رو بتن بگیرن و تو حییاطش باربیکیو بگیرن 828 01:03:05.214 --> 01:03:07.799 تو همش فکرت بتنیه(غیرقابل تغییره) تو فکرت همش این چیزاس 829 01:03:07.925 --> 01:03:11.720 اما چرا میخوای بتنی باشی وقتی هرچی بخوای میتونی داشته باشی 830 01:03:11.846 --> 01:03:13.805 من نمیگم مردم نباید باهم رابطه داشته باشن 831 01:03:13.931 --> 01:03:17.183 همه ی حرفم اینه که باید یکی باشه که این روابط رو تایید و تضمین کنه 832 01:03:17.310 --> 01:03:21.771 -اونا قانونیش کنه، قابل احترامش کنه -آره، فکرنکنم اتفاق بیفته 833 01:03:21.898 --> 01:03:24.649 و بم نگو که مردم واسه عشق ازدواج میکنن 834 01:03:24.775 --> 01:03:28.111 مردم واسه همون دلیلی ازدواج میکنن که یه خونه یا یه سگ میخرن 835 01:03:28.237 --> 01:03:32.365 که اونا رو محدود کنن وقتی که میخوان برن بگن اوه نه ما نمیتونیم این هفته بریم 836 01:03:32.491 --> 01:03:35.118 کی مراقب باستر میمونه(اسم سگ)؟ نمیشه که باستر رو تنها بذاریم 837 01:03:35.244 --> 01:03:38.580 -گلن، مردم گاهی شبیه سگن -و به هر حال این یه ازدواج مناسب نیست 838 01:03:38.706 --> 01:03:42.292 تو امریکا مردم به خیابونا میریزن و واسه حقوق برابر میجنگن 839 01:03:42.418 --> 01:03:45.003 و مردم ایجا درگیر گریندر لعنتی هستن 840 01:03:45.129 --> 01:03:48.423 و یا کونشونا صاف میکنن که چیکار کنن؟کجاس جنگیدنشون؟ 841 01:03:48.549 --> 01:03:51.968 این یه جنگه، مگه نه؟ وقتی که تو باورش نداری 842 01:03:52.094 --> 01:03:54.888 -منظورم این نیست -خب این، این، یجورشه 843 01:03:55.014 --> 01:03:57.307 یه مردم کنار یه مرد دیگه وایمیسه 844 01:03:57.433 --> 01:04:00.810 و جلوی همه وایمیسه و میگه من عاشقتم و میخوام بات ازدواج کنم 845 01:04:00.937 --> 01:04:03.271 فک کنم این جلمه خیلی کیری و چرته 846 01:04:03.397 --> 01:04:08.401 منظور این جملس که وایمیسی و میگی من میخوام بقیه عمرما با تو باشم 847 01:04:08.527 --> 01:04:11.613 وقتی همه بهشون نگاه میکنن و میگن... 848 01:04:11.739 --> 01:04:13.865 این اشتباس، این چرته، ناراحت کنندس 849 01:04:13.991 --> 01:04:18.036 منظورم اینه که مردم میگن ما واسه اینکار جهنم میریم-خب آشغال گمشو تو همون جهنم لعنتی 850 01:04:18.162 --> 01:04:21.373 منظورم اینه چرا مردم میگن "میفهمی منظورم چیه"؟ 851 01:04:21.499 --> 01:04:25.835 پس وایمیسن و میگن عاشقتم 852 01:04:25.962 --> 01:04:30.131 و گاییدمت و گاییدمت و من تخمم نیست چی میگی و واسم مهم نیست 853 01:04:30.257 --> 01:04:35.053 -این خیلی عاله -اما چرا مردم باید توسط سیستم غذا داده بشن؟ 854 01:04:35.179 --> 01:04:37.722 اوه خدای من، تو الان شبیه یه نوجوون لعنتی هستی 855 01:04:37.848 --> 01:04:39.933 منظورم اینه که قبلا ازم پرسیدی 856 01:04:40.059 --> 01:04:42.644 اگه فکر میکردم که مردم واسه عشق ازدواج میکنن 857 01:04:42.770 --> 01:04:44.270 - آره؟ - آره، باشه 858 01:04:44.397 --> 01:04:47.232 خب شاید آره، شاید عاشقن 859 01:04:47.358 --> 01:04:50.694 و آره شاید...شاید این احمقانس 860 01:04:50.820 --> 01:04:54.364 و شاید اونا طلاق میگیرن و از این چرتا 861 01:04:54.490 --> 01:04:56.574 و کی واسش مهمه 862 01:04:56.701 --> 01:04:58.576 چرا این موضوع اینقد آزارت میده؟ 863 01:04:58.703 --> 01:05:02.998 چرا این موضوع که دو نفر عاشق همن تورو آزار میده؟ 864 01:05:03.124 --> 01:05:05.458 و اونا میخوان ازدواج کنن و میخوان باهم رابطه داشته باشن 865 01:05:05.584 --> 01:05:07.585 و میخوا شاد باشن؟ 866 01:05:13.843 --> 01:05:15.301 تو یه پروسه دیگه میخوای؟ 867 01:05:15.428 --> 01:05:18.388 چرا فکر میکنی تو امریکا قراره چیزا متفاوت باشه؟ 868 01:05:18.514 --> 01:05:20.598 چون متفاوت میشه در آینده 869 01:05:20.725 --> 01:05:23.351 - تا حالا تنها بودی؟ - آره که بودم 870 01:05:23.477 --> 01:05:25.186 منظورم مطلقا تنها بودنه؟ 871 01:05:25.312 --> 01:05:29.899 تو یه هتل تو پورتلند تنها نشسته باشی خودت و خودت بدون هیچ دوستی 872 01:05:30.026 --> 01:05:33.319 -آره -باورت نمیکنم، باورت نمیکنم 873 01:05:34.196 --> 01:05:37.157 تو یه هفته داری چقد تو کار فکر و روان میری 874 01:05:37.700 --> 01:05:40.660 البته که تنهایی چون تو هیچ دوستی نداری 875 01:05:40.786 --> 01:05:44.456 و تو قراره مخالفت کنی چون این کاریه که مردم میکنن واون اعتراضه 876 01:05:44.582 --> 01:05:47.375 چون هیچکس...هیچ کسی... 877 01:05:48.210 --> 01:05:50.045 هیچکس نمیتونه با تنها بودن کنار بیاد 878 01:05:50.171 --> 01:05:52.130 من نمیخوام اعتراض کنم 879 01:05:53.424 --> 01:05:55.300 بازم تو شروع کردی 880 01:05:55.426 --> 01:05:58.136 داری منا خوار میکنی، همش داری منا مورد حجمه قرار میدی 881 01:05:58.262 --> 01:06:00.513 -نه هیچ حجمه ای نیست -نه لعنتی هست 882 01:06:00.639 --> 01:06:03.892 منظورم اینه که تو میخوای هرکسی مستقل فکر کنه 883 01:06:04.018 --> 01:06:06.853 اما تو میخوای همه با تو موافقت کنن 884 01:06:06.979 --> 01:06:08.229 منظورم اینه... 885 01:06:08.355 --> 01:06:11.524 چرا نمیخوای بفهمی بعضی از مردم فقط میخوان شاد باشن؟ 886 01:06:11.650 --> 01:06:13.485 تو خوشحالی؟ 887 01:06:16.489 --> 01:06:18.239 آره خوبم 888 01:06:19.617 --> 01:06:23.578 میدونی چیه، اره، چیزا میتونست خیلی بهتر باشه 889 01:06:23.704 --> 01:06:25.288 آرومتر 890 01:06:25.414 --> 01:06:27.791 ولی کاملا خوبم 891 01:06:27.917 --> 01:06:29.125 معلومه که هستی 892 01:06:29.251 --> 01:06:31.419 جراتشا نداریا 893 01:06:31.545 --> 01:06:33.463 - جرات نکن فکرشم کنی... - آروم باش 894 01:06:33.589 --> 01:06:36.674 که منا میفهمی فکر میکنی چون فقط من نمیتونم 895 01:06:36.801 --> 01:06:39.636 فکر میکنی چون فقط من نمیتونم تو خیابونا راه برم 896 01:06:39.762 --> 01:06:44.307 دستای رفیقما بگیرم و در مورد ساک زدن کیرم حرف یزنیم، تو منا میشناسی 897 01:06:44.433 --> 01:06:47.185 -نه فمر نمیکنم -میتونم تو چشات ببینم گلن 898 01:06:47.311 --> 01:06:50.355 میتونم ببینم که اینجور فکر میکنین 899 01:06:50.481 --> 01:06:53.483 فکر میکنی من خرم چون یه رابطه ی لعنتی رو میخوام 900 01:06:53.609 --> 01:06:55.610 - من اینا گفتم؟ - اما اینجور گلن... 901 01:06:57.279 --> 01:06:59.989 اینجوره گلن که فکر میکنه توا منا میخوای 902 01:07:11.544 --> 01:07:16.673 فکر میکنم تو یه دوست پسر توپ میشی 903 01:07:16.799 --> 01:07:19.509 این چیزی نیست که من... چیزی نیست که من دارم میگم 904 01:07:19.635 --> 01:07:21.594 - من نمیخوام... - در مورد من نیست...من لعنتی 905 01:07:21.720 --> 01:07:24.472 من یه کسی احتیاج ندارم 906 01:07:25.724 --> 01:07:27.976 باورت ندارم باورت ندارم 907 01:07:29.186 --> 01:07:31.146 جان تورو گایید چون... 908 01:07:31.272 --> 01:07:33.982 بذار همینجا تمومش کنیم قبل اینکه کار به جایی برسه که نمیخواییم 909 01:07:34.108 --> 01:07:37.443 - چون بهت خیانت کرد... - تو هیچی در مورد من و جان نمیدونی 910 01:07:37.570 --> 01:07:40.572 تو هیچی در مورد احساسم در مورد اینکه اون بم خیانت کرده یا نه نداری 911 01:07:40.698 --> 01:07:42.866 و واسه اطلاعت باید بگم تخمم نیست که اون بم خیانت کرده 912 01:07:42.992 --> 01:07:45.827 تخمم نیست که اون یه دروغگوی کثافته...گی 913 01:07:45.953 --> 01:07:47.912 و نمیتونه روی پای خودش وایسه 914 01:07:48.038 --> 01:07:50.832 نمیتونه وایسه واسه... گلن اون تو پارک دهنش سرویس شد 915 01:07:50.958 --> 01:07:52.876 -ببین، ببین، ببین چون که گی بود... 916 01:07:53.002 --> 01:07:57.589 شاید آسونتره واست که بگم دلم شکسته اما نشکسته 917 01:07:57.715 --> 01:07:59.924 نمیخوام 918 01:08:00.050 --> 01:08:05.513 نمیتونم الان یه دوست پسر داشته باشم 919 01:08:08.559 --> 01:08:11.311 و این همه چیزیه که میشه در موردش گفت 920 01:08:15.191 --> 01:08:20.028 حالا هم نمیخوام در مورد این چیزا بحث کنیم 921 01:08:20.154 --> 01:08:22.280 واقعا نمیخوام 922 01:08:35.544 --> 01:08:37.462 باید برم دستشویی 923 01:08:40.132 --> 01:08:42.133 فکر کنم باید دستشویی برم 924 01:08:43.633 --> 01:08:51.633 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 925 01:09:05.574 --> 01:09:07.492 اوه لعنت 926 01:09:52.997 --> 01:09:58.126 ♫ قبل از اینکه اون خرس تسلیم بشه ♫ 927 01:09:58.252 --> 01:10:03.715 ♫ اون خیلی غمگین بود ♫ 928 01:10:06.302 --> 01:10:11.055 ♫ بعدش یه نگاه کرد و دید ♫ 929 01:10:11.181 --> 01:10:16.436 ♫ خودشا و دید و فقط♫... ♫ 930 01:10:19.732 --> 01:10:21.774 ♫ فک کنم صدای آتیش بازیا شنیدم ♫ 931 01:10:23.152 --> 01:10:25.320 انگار فقط بچه هان 932 01:10:26.238 --> 01:10:28.072 احتمالا 933 01:10:32.911 --> 01:10:35.455 من خیلی متاسفم...من فقط 934 01:10:36.498 --> 01:10:38.875 من خیلی احمق بودم.متاسفم 935 01:10:40.127 --> 01:10:42.211 مشکلی نیست 936 01:10:42.338 --> 01:10:44.255 احتمالا واسه کوکایین بالاس 937 01:10:44.381 --> 01:10:45.631 آره 938 01:10:45.758 --> 01:10:48.885 همیشه مواد مخدر رو سرزنش کن، همیشه میگن 939 01:10:55.726 --> 01:10:57.727 صحبت از مواد 940 01:10:59.688 --> 01:11:02.857 این ذخیره پنهانمه از کشمیر 941 01:11:02.983 --> 01:11:04.901 میخوای یکم بزنی؟ 942 01:11:07.529 --> 01:11:09.322 ممنون 943 01:11:30.344 --> 01:11:32.303 معاوضه؟ 944 01:11:32.429 --> 01:11:33.930 ممنون 945 01:14:47.833 --> 01:14:50.501 فکر کنم بسمه...داره آبم میاد ☺♥ 946 01:14:50.627 --> 01:14:52.211 شششششش 947 01:15:22.367 --> 01:15:27.413 میدونی وقتی من...وقتی من خونم خیلی خوبم 948 01:15:27.539 --> 01:15:29.457 خوب؟ 949 01:15:29.583 --> 01:15:30.916 آره 950 01:15:31.793 --> 01:15:33.461 کاملا 951 01:15:34.713 --> 01:15:36.255 من... 952 01:15:37.049 --> 01:15:39.717 به چیزی اهمیت نمیدم و حتی بهش فکر هم نمیکنم 953 01:15:41.720 --> 01:15:43.179 من فقط 954 01:15:44.264 --> 01:15:46.265 سر افکنده نیستم...من 955 01:15:47.392 --> 01:15:49.602 شرمسار نیستم 956 01:15:49.728 --> 01:15:51.729 نمیخوام غیرهمجنس باز باشم 957 01:15:52.898 --> 01:15:54.899 میدونی، الان نه به هرحال 958 01:15:56.693 --> 01:15:58.986 خوشحالم، خوشحالم که گی هستم 959 01:16:01.406 --> 01:16:02.948 اما؟ 960 01:16:08.080 --> 01:16:10.164 وقتی که بیرون میرم 961 01:16:10.290 --> 01:16:12.750 میدونی مثل جیمی... 962 01:16:14.127 --> 01:16:16.128 یا تسکو یا واسه کار 963 01:16:17.339 --> 01:16:20.841 یجورایی...سخته توضیحش 964 01:16:20.967 --> 01:16:22.968 اما اون 965 01:16:24.429 --> 01:16:27.431 یه حسی مثل سوء هاضمه دارم 966 01:16:29.267 --> 01:16:32.311 دقیقا حس سوء هاضمه داره 967 01:16:35.899 --> 01:16:37.316 و... 968 01:16:41.113 --> 01:16:43.155 این عصبانیم میکنه 969 01:16:45.200 --> 01:16:47.702 میدونی اینکه اونجور احساس بکنم چون 970 01:16:48.787 --> 01:16:51.414 چون خیلی رقت آوره 971 01:16:52.249 --> 01:16:55.418 میدونی من یه مرد بالغم به تو نگاه میکنم 972 01:16:55.544 --> 01:16:58.754 و میبینمت و تو میتونی اینکارا بکنی و این عالیه 973 01:17:02.592 --> 01:17:04.719 من فقط نمیتونم بفهمم من چرا نمیتونم 974 01:17:15.939 --> 01:17:17.857 میدونی اون چیز ضبطت؟ 975 01:17:17.983 --> 01:17:19.608 آره 976 01:17:21.445 --> 01:17:25.114 تو در مورد مردمی که تو جامعه میان درست میگی 977 01:17:25.240 --> 01:17:27.700 و چیزی که والدینشون میگن و این چیزا 978 01:17:28.618 --> 01:17:30.077 آره؟ 979 01:17:32.080 --> 01:17:34.081 من فقط متعجبم چرا 980 01:17:39.588 --> 01:17:41.630 توجه منا جلب کرد 981 01:17:41.757 --> 01:17:44.508 اون مثل... 982 01:17:44.634 --> 01:17:48.137 اینه که هرکسی داستان خودشا داره، مگه نه 983 01:17:48.263 --> 01:17:50.264 مثل تشریفات گی شدن 984 01:17:51.224 --> 01:17:53.017 اما نمیدونی 985 01:17:53.894 --> 01:17:55.853 فکر کنم 986 01:17:56.521 --> 01:17:58.439 چیزیه که فکر میکردم 987 01:18:02.944 --> 01:18:05.446 تا حالا در مورد پیدا کردن والدینت فکر کردی؟ 988 01:18:09.034 --> 01:18:11.368 نه.نه راستش 989 01:18:11.495 --> 01:18:13.329 چرا نه؟ 990 01:18:16.875 --> 01:18:18.876 لپ کلامتا نمیفهمم 991 01:18:20.754 --> 01:18:24.799 میدونی فکر نمیکنم تغییری ایجاد کنه 992 01:18:29.888 --> 01:18:32.014 چرا من... 993 01:18:33.058 --> 01:18:35.726 دارم تظاهر میکنم پدرتم 994 01:18:35.852 --> 01:18:38.479 and you can come out to me? 995 01:18:39.815 --> 01:18:41.565 این خیلی عجیبه 996 01:18:41.691 --> 01:18:44.235 فقط فکر اینکه ما الان سکس داشتیم نباش 997 01:18:45.946 --> 01:18:48.364 فکر نکنم بتونم بیخیال اینکه الان سکس داشتیم بشم 998 01:18:48.490 --> 01:18:49.990 سعی کن 999 01:18:51.868 --> 01:18:53.118 باشه 1000 01:19:01.169 --> 01:19:02.795 پدر؟ 1001 01:19:04.089 --> 01:19:06.757 یه چیزیه که باید بگم 1002 01:19:06.883 --> 01:19:08.717 چی؟ 1003 01:19:10.720 --> 01:19:12.221 من گی هستم 1004 01:19:16.268 --> 01:19:18.227 همممم 1005 01:19:19.521 --> 01:19:21.522 من پسرا رو دوست دارم، نه دخترا رو 1006 01:19:32.158 --> 01:19:33.784 خب 1007 01:19:37.664 --> 01:19:39.665 میدونی چیه پسرم؟ 1008 01:19:42.669 --> 01:19:44.753 واسم مهم نیست 1009 01:19:47.716 --> 01:19:49.717 من همونجور که هستی میخوامت 1010 01:19:53.221 --> 01:19:54.805 و حدس بزن چی؟ 1011 01:19:54.931 --> 01:19:56.557 چی؟ 1012 01:19:58.518 --> 01:20:00.853 نمیتونم بیشتر از این بهت افتخار کنم 1013 01:20:02.898 --> 01:20:05.357 از اونی که واسه اولین بار پا رو ماه گذاشت 1014 01:21:03.041 --> 01:21:04.583 صبح بخیر 1015 01:21:06.962 --> 01:21:08.963 -واست قهوه درست کردم -ممنون 1016 01:21:19.015 --> 01:21:21.517 میخوای امروز چیکار کنی؟ 1017 01:21:24.938 --> 01:21:27.648 باید برم یه سر خونه جیمی بزنم 1018 01:21:28.984 --> 01:21:32.903 یه پارتیه تولد دختر خوندمه 1019 01:21:33.029 --> 01:21:35.447 - تو پدر خوانده ای؟ - آره 1020 01:21:36.449 --> 01:21:38.575 -تو که مذهبی نیستی، هستی؟ 1021 01:21:38.702 --> 01:21:41.286 نه.فقط ازم میخوان 1022 01:21:45.041 --> 01:21:46.917 خیلی خوبه، ممنون 1023 01:21:49.421 --> 01:21:52.423 قطارت چه ساعتیه؟ 1024 01:21:55.510 --> 01:21:57.469 چرا؟ 1025 01:21:57.595 --> 01:21:59.430 همینجوری 1026 01:22:00.724 --> 01:22:05.769 میخوای بیای و واسم آواز بخونی یا التماسم کنی که بمونم؟ 1027 01:22:06.896 --> 01:22:08.897 نه، فکر نکنم، نه 1028 01:22:10.567 --> 01:22:13.610 حدود 4/5 نمیدونم 1029 01:22:50.899 --> 01:22:52.900 -گلن -ششششش 1030 01:24:12.438 --> 01:24:13.605 -سلام -سلام 1031 01:24:13.731 --> 01:24:16.066 -تو تونستی، من تونستم - (Children chattering) 1032 01:24:16.192 --> 01:24:18.360 - خوبی؟ - آره خوبم 1033 01:24:18.486 --> 01:24:20.529 بیا تو 1034 01:24:20.655 --> 01:24:22.573 - بوی مشروب میدی؟ - واقعا؟ 1035 01:24:22.699 --> 01:24:23.782 -آره -شرمنده 1036 01:24:23.908 --> 01:24:27.077 - دیشب جلسه ای چیزی داشتی؟ - جیمی چیزی بهت نگفته؟ 1037 01:24:27.203 --> 01:24:30.122 -نه -کی میخوا تویستر بازی کنه؟ 1038 01:24:30.248 --> 01:24:33.125 خب، ببینید کی اینجاس همه ببینین کی اینجاس 1039 01:24:33.251 --> 01:24:35.335 -سلام، خوبی رفیق 1040 01:24:36.045 --> 01:24:37.838 -سلام -چطوری؟ 1041 01:24:37.964 --> 01:24:39.715 -خوبم، خوبه.دختره کجاس پس؟ 1042 01:24:39.841 --> 01:24:41.133 لوویس نگاه کن 1043 01:24:41.259 --> 01:24:43.844 سلام-گپس!خوبی خانم؟ 1044 01:24:43.970 --> 01:24:46.763 ♫ تولدت مبارک ♪ 1045 01:24:46.890 --> 01:24:48.807 -یالا بیا وایسا -چی گفتی؟ 1046 01:24:48.933 --> 01:24:53.478 اگه کماندو در 1020 وایسه یعنی اینکه بازیکن 1047 01:24:53.605 --> 01:24:55.522 اوه این پیچیدس بذار دوباره انجامش بدیم 1048 01:24:55.648 --> 01:24:57.608 باید از 1 تا 10 بشماریم 1049 01:24:58.985 --> 01:25:01.361 -بسیار خب، تمومه، من بازی نمیکنم 1050 01:25:02.906 --> 01:25:05.073 باشه بابا، بیخیال 1051 01:25:05.200 --> 01:25:08.327 دختری که تو وسط میدون تنیس نشسته رو چی صدا کردی؟ 1052 01:25:08.453 --> 01:25:09.578 نمیدونم 1053 01:25:09.704 --> 01:25:11.288 -انِت 1054 01:25:11.414 --> 01:25:14.875 من یکی دارم، من یکی دارم من یکی دارم، کی گفت "اوه"؟ 1055 01:25:15.001 --> 01:25:17.252 یه گاو بدون لب 1056 01:25:18.752 --> 01:25:26.752 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1057 01:25:34.395 --> 01:25:36.063 چه خبره؟ 1058 01:25:38.566 --> 01:25:39.942 هیچی؟ 1059 01:25:40.068 --> 01:25:41.944 خبری نیست 1060 01:25:44.072 --> 01:25:47.783 واضحه که هست میخوای در موردش بم بگی یا نه؟ 1061 01:25:52.455 --> 01:25:57.251 نه من..من احساس عجیبی دارم که بهت بگم در موردش.نمیدونم، شرمنده 1062 01:25:58.753 --> 01:26:00.337 عجیب؟ 1063 01:26:00.463 --> 01:26:03.340 ما بهترین دوستاییم، در مورد همه چیز حرف میزنیم، یالا بگو 1064 01:26:03.466 --> 01:26:07.052 آره، اما ما در مورد اینجور چیزا حرف نمیزنیم و نزدیم 1065 01:26:07.178 --> 01:26:09.846 من هیچوقت در مورد اینجور چیزا بهت چیزی نگفتم 1066 01:26:09.973 --> 01:26:11.974 آره، میدونم 1067 01:26:26.781 --> 01:26:29.449 نمیدونم جیمی، نمیدونم 1068 01:26:31.911 --> 01:26:33.620 راستش خیلی احمقانس 1069 01:26:33.746 --> 01:26:35.038 منظورم اینه... 1070 01:26:35.164 --> 01:26:37.332 این پسره که دیدمش، گلن 1071 01:26:37.458 --> 01:26:39.960 در روز پیش دیدمش من نمیشناسمش، اونم نمیشناستم 1072 01:26:40.086 --> 01:26:41.962 و اون 1073 01:26:42.088 --> 01:26:45.549 و با اون ملاقات کردم، دو روز پیش، دور روز هیچی نیست 1074 01:26:49.637 --> 01:26:51.805 نمیدونم، احساس حماقت میکنم، همین 1075 01:26:53.516 --> 01:26:57.269 فکر کنم واسه اینه که معلقم و خسته و اون میخواد بره 1076 01:26:59.731 --> 01:27:03.191 خب تو میتونی اون وقتی برگرده ببنی مگه نه؟ 1077 01:27:03.318 --> 01:27:06.653 نه نمیتونم، چون اون دیگه بر نمیگرده 1078 01:27:07.155 --> 01:27:09.698 داره میره امریکا 1079 01:27:12.493 --> 01:27:14.036 همین 1080 01:27:17.248 --> 01:27:19.666 کی میره؟ 1081 01:27:20.835 --> 01:27:22.669 مهم نیست 1082 01:27:22.795 --> 01:27:24.838 یالا بیخیال، کی میره؟ 1083 01:27:24.964 --> 01:27:26.757 میتونم با ماشین ببرمت 1084 01:27:29.635 --> 01:27:31.261 کیک چی پس؟ 1085 01:27:31.846 --> 01:27:33.096 بیخیال اون کیک لعنتی 1086 01:27:33.222 --> 01:27:35.515 -کتی ناراحت میشه ها -نه 1087 01:27:35.641 --> 01:27:37.934 لوویس میخواد کنارش باشی، درسته؟ 1088 01:27:38.061 --> 01:27:41.271 میخوام اینجا باشی واسه لوویس، تولد دختر خوندمه 1089 01:27:41.397 --> 01:27:43.106 نیم ساعت دیگه اونجام 1090 01:27:43.232 --> 01:27:45.067 یالا من با ماشین میبرمت 1091 01:28:14.097 --> 01:28:19.226 تلوزیون مدار بسته 24 ساعته تو این ایستگاه کار میکنه؟ 1092 01:28:41.499 --> 01:28:45.001 -میدونستم میای -واقعا؟ 1093 01:28:45.128 --> 01:28:47.170 چقدر رمانتیک 1094 01:28:50.216 --> 01:28:52.092 همینجوریاس نه؟ 1095 01:28:56.889 --> 01:28:59.057 این لحظمون مثل فیلم Nothing Hill هستش؟ 1096 01:29:01.436 --> 01:29:03.520 میدونی من هیچوقت اونا ندیدم 1097 01:29:03.646 --> 01:29:06.940 منم ندیدم اما تصور میکنم یه جمله عاشقانه داره 1098 01:29:07.066 --> 01:29:09.734 -و همه تشویق میکنن -آره 1099 01:29:14.532 --> 01:29:17.325 فکر میکردی چنین چیزی واسمون اتفاق بیفته؟ 1100 01:29:17.452 --> 01:29:19.327 شاید.بیخیال این حرفا 1101 01:29:20.580 --> 01:29:23.248 یا تشویقمون میکنن یا میندازنمون زیر قطار 1102 01:29:46.564 --> 01:29:47.981 من... 1103 01:29:50.443 --> 01:29:55.739 تلوزیون مدار بسته تو این ایستگاه کار میکنه 1104 01:29:56.741 --> 01:29:59.701 میخوام بدونی من اینجا نیستم که از رفتن منصرفت کنم 1105 01:29:59.827 --> 01:30:02.162 -لطفا خفه شو -نه، نه، نه 1106 01:30:02.288 --> 01:30:03.955 من فقط میخوام...فقط میخوام 1107 01:30:04.081 --> 01:30:06.625 میخوام بدونی 1108 01:30:10.296 --> 01:30:12.422 اوه لعنتی 1109 01:30:15.927 --> 01:30:18.929 یه حرومزاده ای که داری از اینجا میری لعنت به من 1110 01:30:40.785 --> 01:30:42.869 نمیدونم دارم چیکار میکنم 1111 01:30:44.872 --> 01:30:46.581 تو عالی هستی 1112 01:30:46.707 --> 01:30:50.085 -خوش ترین ساعات را خواهی داشت -لعنتی 1113 01:30:53.548 --> 01:30:55.090 لعنت 1114 01:30:55.114 --> 01:31:05.114 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ] 1115 01:31:24.245 --> 01:31:25.870 -گی ها -گی ها 1116 01:31:25.997 --> 01:31:28.957 یه چیزی واست دارم.بیخیال اونا 1117 01:31:35.131 --> 01:31:37.132 نمیتونم فامیلت رو به یاد بیارم 1118 01:31:47.393 --> 01:31:49.144 بسیار خب..من باید برم 1119 01:33:27.702 --> 01:33:30.203 نمیدونم... به سختی میتونم چیزیا به یاد بیارم 1120 01:33:30.329 --> 01:33:33.623 از اولش شروع کن وقتی که منا دیدی 1121 01:33:52.226 --> 01:33:58.565 ♫ توت فرنگی، تلخ و شرین ♫ ♫ گل ختمی، تافی ♫ 1122 01:34:00.192 --> 01:34:06.656 ♫ خرس قطبی، بلارد، موسیقی جاز فسفات، شکلات 1123 01:34:08.242 --> 01:34:14.164 لیمو، تمشک مخصوص، توتی فروت ♫ بذار واسه من 1124 01:34:16.167 --> 01:34:22.505 ♫ سه ویسکی لسی با طعم گیلاس، لیموناد یخ زده 1125 01:34:24.383 --> 01:34:27.552 میخوام به مارز برم ♫ 1126 01:34:27.678 --> 01:34:31.598 جایی که رودخانه های سبز میریزه ♫ 1127 01:34:31.724 --> 01:34:38.104 و عشق شونزدهمت بعد اجرا منتظرته ♫ 1128 01:34:40.441 --> 01:34:43.359 میخوام به مارز برم ♫ 1129 01:34:43.486 --> 01:34:47.197 تو خاک طلای دوقلو را امشب میبینی ♫ 1130 01:34:47.323 --> 01:34:49.532 اون چیزی که از صمیم قلب میخواستی ♫ 1131 01:34:49.658 --> 01:34:54.329 زیر نور مهتاب میبینمت ♫ 1132 01:35:12.097 --> 01:35:18.561 ♫ شامپاین طلایی، گریپ فروت آبدار دوشنبه خوش شانسی 1133 01:35:20.231 --> 01:35:26.945 ♫ فوتبال دبیرستان، شکلات داغ بوفالو، بستنی گل لاله 1134 01:35:28.155 --> 01:35:35.203 ♫ کارامل یخ زده آبموند، آناناس، شراب شیرین 1135 01:35:36.205 --> 01:35:43.002 ♫ سیاه و سفید, سیب بزرگ، هنری فورد عشقم، خرده چوب افرا 1136 01:35:44.547 --> 01:35:47.590 میخوام به مارز برم 1137 01:35:47.716 --> 01:35:51.636 جایی که رودخانه های سبز میریزه ♫ 1138 01:35:51.762 --> 01:35:58.142 و عشق شونزدهمت بعد اجرا منتظرته ♫ 1139 01:36:00.604 --> 01:36:03.439 میخوام به مارز برم 1140 01:36:03.566 --> 01:36:07.360 تو خاک طلای دوقلو را امشب میبینی ♫ 1141 01:36:07.486 --> 01:36:09.612 اون چیزی که از صمیم قلب میخواستی ♫ 1142 01:36:09.738 --> 01:36:14.492 زیر نور مهتاب میبینمت ♫