WEBVTT 1 00:00:00.000 --> 00:00:10.099 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ] 2 00:00:10.980 --> 00:00:14.252 هلن برگ شولم 3 00:00:15.005 --> 00:00:18.640 مالین بیورهودز بیت استفرینگ ماتیاس میرن 4 00:00:19.754 --> 00:00:22.389 وهنریت استینس تروپ 5 00:00:27.000 --> 00:00:29.559 کوهستان 6 00:00:30.680 --> 00:00:32.439 جاده خالی 7 00:00:34.200 --> 00:00:36.079 یک جاده خالی دیگه 8 00:00:38.680 --> 00:00:40.639 یک جاده خالی با تراکتور 9 00:00:41.880 --> 00:00:44.199 صندوق پستی 10 00:00:45.920 --> 00:00:48.319 یک خونه با دیش ماهواره 11 00:00:50.680 --> 00:00:52.559 حیاط پشتی خانه جوانان 12 00:00:54.880 --> 00:00:58.439 گوسفندای احمق لنگه های علف احمقانه 13 00:00:58.600 --> 00:01:01.199 دختر احمق آکروبات باز 14 00:01:04.600 --> 00:01:06.999 به اسکودهایمن خوش اومدین 15 00:01:08.040 --> 00:01:11.919 منو بیدار کن لعنتی (کار منو راه بنداز،،منو درجریان بگذار) 16 00:01:17.120 --> 00:01:20.679 اوه خدایا شکرت 17 00:01:20.840 --> 00:01:25.279 توباید ببینی (ک.ی.ر)من چقدر سفت وگنده شده 18 00:01:25.440 --> 00:01:27.999 ،،،بزرگ،،گرم،،قوی و 19 00:01:28.200 --> 00:01:32.759 دوست داری بکنمت؟ 20 00:01:32.760 --> 00:01:33.760 آره 21 00:01:32.760 --> 00:01:36.679 دوست دارم (ک.ی.ر)م رو بذارم در (ک.س)ت وبذارم بره توش 22 00:01:36.680 --> 00:01:39.279 من خیلی خوب اینکارو بلدم 23 00:01:39.440 --> 00:01:43.879 تو توی (ک.س)ت جاش میدی؟- آره- خیلی خوبه خودشه- 24 00:01:44.040 --> 00:01:48.159 من داره آبم میاد تو چطور؟ 25 00:01:48.320 --> 00:01:50.359 سلام،،،؟ 26 00:01:51.440 --> 00:01:54.319 آلما،،،؟- من تو آشپزخونه ام- 27 00:01:56.120 --> 00:01:59.799 سلام عزیزم مدرسه امروز چطور بود؟- مثل همیشه- 28 00:02:03.720 --> 00:02:07.399 تو چطور؟- مثل همیشه هیچ خبری نبود- 29 00:02:07.560 --> 00:02:10.759 یک سرویس خبری محلی امروز به دیدنمون میان 30 00:02:10.760 --> 00:02:15.359 رئیسم اونهارو برد توی مزرعه خودش تا ازشون خوب پذیرائی کنه 31 00:02:24.960 --> 00:02:27.439 چرا گوشی تلفن افتاده روی زمین؟ 32 00:02:28.939 --> 00:02:36.939 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 33 00:02:40.240 --> 00:02:43.239 سلام آلما- سلام آرتور- 34 00:02:44.760 --> 00:02:47.199 چه سگ قشنگی؟- اسمش بینگوئه- 35 00:02:48.080 --> 00:02:50.159 دوست داری بیام دنبالت؟ 36 00:02:58.680 --> 00:03:02.399 دیشب من خواب آرتور رو دیدم که از پنجره ام اومد بالا 37 00:03:10.840 --> 00:03:12.839 یک نگاه قشنگی بهم انداخت 38 00:03:14.920 --> 00:03:17.319 ومنو انداخت روی تختخواب 39 00:03:19.960 --> 00:03:22.719 به دقت منو خوابوند 40 00:03:29.720 --> 00:03:34.439 لباس خواب منو کشید بالا وبدن منو با اون دستهای گرمش نوازش کرد 41 00:03:56.960 --> 00:03:59.839 اون بقلم دراز کشید ومحکم منو به خودش چسبوند 42 00:04:02.760 --> 00:04:05.159 وتا صبح همونجا موند 43 00:04:07.800 --> 00:04:11.039 من باید از این طرف برم- باشه- 44 00:04:14.880 --> 00:04:17.039 تو میای مهمونی؟ 45 00:04:18.080 --> 00:04:20.479 آره- خیلی خوبه- 46 00:04:45.040 --> 00:04:47.999 متأسفم- سیگار کشیدن برای سلامتی خوب نیست- 47 00:04:48.200 --> 00:04:51.759 نه باعث بیماری میشه ولی به من آرامش میده 48 00:04:51.920 --> 00:04:56.199 جدی میگم،،ما همه روز رو وقت نداریم درست میگی-- 49 00:05:00.280 --> 00:05:02.799 اون چطوره؟- حرف نداره- 50 00:05:20.560 --> 00:05:22.759 ببخشید سلام- سلام- 51 00:05:22.760 --> 00:05:26.319 من میخوام برم یک کم آبجو بخرم ولی فراموش کردم کارت شناسائیم رو از خونه بیارم 52 00:05:26.480 --> 00:05:28.639 چقدر بد شد 53 00:05:43.360 --> 00:05:47.399 پسر خوبی بود- آره شاید- 54 00:05:47.560 --> 00:05:49.639 عجله کن اتوبوس 55 00:06:09.560 --> 00:06:12.679 تووهمیشه اینکارو میکنی؟- آره- 56 00:06:19.520 --> 00:06:23.919 رویاهای خیس ووحشی،،صحبتهای داغ- سلام من آلما هستم- 57 00:06:24.080 --> 00:06:29.159 آلما،،توئی من دلواپست شدم یکدفعه غیبت زد چه اتفاقی برات افتاد؟ 58 00:06:29.320 --> 00:06:32.359 مادرم اومد خونه- اوه عزیزم- 59 00:06:32.520 --> 00:06:35.919 اون متوجه نشد- خوبه خیلی عالیه- 60 00:06:36.080 --> 00:06:40.839 فقط میخواستم بدونی بعداًباهات تماس می‌گیرم- لطفاًاینکارو بکن آلما- 61 00:06:42.560 --> 00:06:45.879 تو چی فکر میکنی؟- خوشگل وتمیز- 62 00:06:46.040 --> 00:06:49.719 با دوی آهسته بیماریم خوب میشه- این از نظرتو مشکلیه؟- 63 00:06:49.880 --> 00:06:53.199 این می‌تونه یکیش باشه تو ازچیزی خبر نداری 64 00:06:53.360 --> 00:06:56.999 توی هرموقعیتی این میتونه فکر خوبی باشه که بشه روی فرم بود 65 00:06:58.040 --> 00:07:00.319 خداحافظ 66 00:07:01.960 --> 00:07:04.439 سلام ماگدا- سلام- 67 00:07:14.960 --> 00:07:19.759 آرتور داره میره مهمونی میخواستم یک لباس تازه بخرم 68 00:07:19.920 --> 00:07:23.399 من شک وتردیدهای خودمو داشتم :تا اینکه ماریا اومد تو وگفت 69 00:07:23.560 --> 00:07:26.639 فکر میکنم بااین خیلی سکسی میشی بخرش 70 00:07:27.680 --> 00:07:33.839 ماریا دختر خونسردیه اون بهترین دوست من ومثل خواهر بزرگترم میمونه اون درس جامعه شناسی می‌خونه 71 00:07:34.000 --> 00:07:37.879 اون گفت:به دیدنم بیا آرتور رو هم همراه خودت بیار 72 00:07:38.040 --> 00:07:40.439 وبعدش چشمک شیطنت آمیزی بهم زد 73 00:07:46.760 --> 00:07:49.359 سلام آرتور- سلام آلما- 74 00:07:49.520 --> 00:07:52.719 میخوای بریم بیرون قدم بزنیم؟- خیلی خوب- 75 00:07:54.480 --> 00:07:56.999 ما درمیان جنگل شروع به دویدن کردیم 76 00:08:08.360 --> 00:08:10.519 آرتور نگاهم کرد 77 00:08:10.680 --> 00:08:14.159 اون گفت ما مثل هم هستیم وبه همدیگه تعلق داریم 78 00:08:15.680 --> 00:08:18.559 اون دست منو توی دستش گرفت 79 00:08:20.480 --> 00:08:22.519 وما یکی شدیم 80 00:08:42.120 --> 00:08:45.879 دوباره داری میری؟- نمی‌تونم خیلی بمونم- 81 00:08:46.040 --> 00:08:51.639 توی مهمونی درست رفتار کن،اونقدر مشروب نخور که بالا بیاری یا اینکه یکی آبستنت کنه باشه؟ 82 00:08:51.800 --> 00:08:55.559 خیلی خوب خداحافظ ماریا 83 00:09:00.520 --> 00:09:05.719 اون توی اسلو ترکونده توی مهمونیها ،کنسرتها همراه هم اتاقی هاش 84 00:09:06.880 --> 00:09:10.399 اونوقت ما اینجا نشستیم همینطور دست بسته وذلیل 85 00:09:10.560 --> 00:09:14.159 سخت نگیر- من ازاین سوراخی مریض شده ام- 86 00:09:14.320 --> 00:09:19.719 منم همین حس رو دارم می‌خوام ازاینجا برم- خوب کجا می‌خوای بری؟- 87 00:09:19.880 --> 00:09:24.399 میرم تکزاس یک کاری میکنم که این روش مجازات جوونها از ریشه کنده بشه 88 00:09:24.560 --> 00:09:26.999 چطوری؟- با آگاهی دادن به مردم 89 00:09:27.200 --> 00:09:31.719 مثل نمایش های روزانه بیرون دادگاهها 90 00:09:31.720 --> 00:09:35.999 موفق باشی- تو می‌خوای همه عمرت رواینجا حروم کنی؟- 91 00:09:36.200 --> 00:09:39.919 فروشنده یک فروشگاه باشی واونقدر به این مهمونی های مزخرف بری که پیر شی؟ 92 00:09:40.080 --> 00:09:43.319 من بعدها یک کار اموزشی میگیرم- توی چی؟- 93 00:09:43.480 --> 00:09:47.199 مسئول گروه و فارق التحصیل ارشد علمی 94 00:10:10.960 --> 00:10:15.319 اون آرتوره اون توی گروه کر گیتار میزنه 95 00:10:15.480 --> 00:10:19.279 منم سلو میخونم،،،سلام- سلام آرتور- 96 00:10:24.080 --> 00:10:28.919 همه مردها پتانسیل کردن زنهارو دارن اونها هروقت دوست داشته باشن این کارو میکنند 97 00:10:29.080 --> 00:10:31.679 ولی اینکارو نمیکنند- اونها همیشه اماده این کارن- 98 00:10:31.840 --> 00:10:34.839 آروم باش،،میتونی یانه؟- من ارومم- 99 00:10:46.800 --> 00:10:50.439 این خواننده یک فاشیسته- اون همیشه فاشیست بوده- 100 00:10:50.600 --> 00:10:53.239 حرف مفت نزن- باورکن راست میگم- 101 00:10:53.400 --> 00:10:55.999 میائین بریم بیرون قدم بزنیم؟- نه- 102 00:10:56.200 --> 00:10:58.559 من یک کم صبر میکنم- منم همینطور- 103 00:12:46.400 --> 00:12:50.919 چیه خندونی؟- آرتور (ک.ی.ر)ش رو مالوند به من- 104 00:12:51.080 --> 00:12:54.839 آرتور؟- اون (ک.ی.ر)ش رو مالوند به تو؟- 105 00:12:55.000 --> 00:12:58.679 منظورت چیه؟- من بیرون ایستاده بودم که ارتور اومدش- 106 00:12:58.680 --> 00:13:02.759 اومد پیشم ایستاد وبعد زیپش رو کشید پائین و(ک.ی.ر)خنده دارش رو دراورد 107 00:13:02.920 --> 00:13:06.239 بعد اونو فشار داد روی ران پای من اینطوری 108 00:13:07.200 --> 00:13:09.919 تو مطمئنی اون (ک.ی.ر)ش بود؟- آره- 109 00:13:10.080 --> 00:13:15.279 من فقط رفته بودم بیرون یک کم هوای تازه بخورم- به خودت گوش کن- 110 00:13:15.440 --> 00:13:20.799 اینطوریه که انگار میگی سلام آلما اون (ک.ی.ر)ش رو درآورد مالوند به من راستش رو بگو 111 00:13:23.200 --> 00:13:27.479 میدونی آلما داره چی میگه؟- من میخوام برم یک سیگار بکشم- 112 00:13:27.640 --> 00:13:31.799 میگه تو (ک.ی.ر)ت رو مالیدی بهش- خیلی ممنونم آلما- 113 00:13:32.960 --> 00:13:36.359 اما،،،اون آلتش رو مالوند به من 114 00:13:37.960 --> 00:13:42.719 خوب من به اندازه کافی حرفهای مسخره درمورد تو شنیده ام 115 00:13:42.880 --> 00:13:44.919 لطفاًدیگه بس کن 116 00:13:55.840 --> 00:13:58.519 آلما تو بیداری؟ 117 00:13:58.680 --> 00:14:01.079 آره 118 00:14:01.280 --> 00:14:03.919 میشه بیام تو؟- نه- 119 00:14:07.960 --> 00:14:11.679 آلما تو برای آبجو خوردن هنوز خیلی جوونی 120 00:14:11.680 --> 00:14:14.679 من دیگه 16سالمه- ،،،،آلما خواهش میکنم- 121 00:14:14.680 --> 00:14:18.639 خواهش میکنم چی؟ خواهش میکنم 16 ساله نباشم یا اینکارو نکنم؟ 122 00:14:18.800 --> 00:14:21.999 تو خودت منظورمنو میدونی- من تب دارم- 123 00:14:25.880 --> 00:14:28.879 من نمیخوام به این خاطر اتفاقی برات بیفته 124 00:14:34.000 --> 00:14:35.439 آلما خونه است؟ 125 00:14:36.800 --> 00:14:40.559 صبح بخیر آلما- سلام- 126 00:14:43.080 --> 00:14:46.759 دیروز بیرون مرکز جوانان چه اتفاقی افتاد؟ 127 00:14:46.760 --> 00:14:49.879 من یادم نمیاد چون مست بودم 128 00:14:51.360 --> 00:14:54.079 نمیترسی از من سرما خوردگی بگیری؟ 129 00:15:10.880 --> 00:15:13.679 من میخوام شلوارمو دربیارم 130 00:15:13.680 --> 00:15:18.199 تو (ک.س) منو بخور بعدش من (ک.س) تور میخورم باشه؟ 131 00:15:18.360 --> 00:15:22.159 آرتور آبم رو اورد اون منو کرد اون (ک.س)منو دوست داره 132 00:15:22.320 --> 00:15:25.239 اما من به این چیزا راضی نمیشم من بیشتر میخوام 133 00:15:26.680 --> 00:15:28.919 لمسشون کن 134 00:15:29.080 --> 00:15:31.599 اوه آره ،،آلما 135 00:15:32.760 --> 00:15:36.879 حالا برو پائین وبخورش وگرنه یک چکش می‌چپونم توش 136 00:15:42.680 --> 00:15:45.359 یک چکش بده من،،،همین حالا 137 00:15:46.600 --> 00:15:48.919 سلام؟ 138 00:15:49.080 --> 00:15:53.639 همه فهمیدن که تو چی گفتی هیچکی دلش نمیخواد باتو صحبت کنه 139 00:15:55.760 --> 00:15:59.639 اینگرید به دیدنم اومد اون مثل همیشه مرتب برق لبش رو می‌مالید 140 00:15:59.800 --> 00:16:02.279 دلم میخواست یک چکش بکنم توی خودم 141 00:16:02.440 --> 00:16:06.519 من بیدار شده بودم اونو با دندونهام گازش گرفته بودم واونهم فریادزده بود 142 00:16:06.680 --> 00:16:08.799 لعنتی- ورفته بود 143 00:16:12.040 --> 00:16:15.159 جهنم خصوصی من داشت داغون میشد 144 00:16:16.240 --> 00:16:20.319 آلما ما خوابمون برده پاشو پاشو من میرسونمت 145 00:16:59.200 --> 00:17:01.159 من واقعاًمتأسفم 146 00:17:04.880 --> 00:17:07.239 روز خوبی داشته باشی 147 00:17:44.960 --> 00:17:46.759 بذار ببینم 148 00:17:48.200 --> 00:17:50.919 کسی با چیزی به تو سیخونک زده 149 00:17:52.600 --> 00:17:54.639 ساکت 150 00:17:56.139 --> 00:18:04.139 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 151 00:18:09.520 --> 00:18:11.399 روز اول:یادداشت 152 00:18:13.760 --> 00:18:17.399 روز دوم:من وسطل زباله 153 00:18:22.320 --> 00:18:25.199 ،،،،روز سوم 154 00:18:25.360 --> 00:18:27.639 آلما کردنیه 155 00:18:29.120 --> 00:18:32.359 مأموریت طرد شدن کامل شد 156 00:18:39.440 --> 00:18:43.519 من یک سیگارمخلوط (سیگاری) میخوام- یک سیگار مخلوط؟- 157 00:18:43.680 --> 00:18:45.999 بله لطفاً- خیلی خوب- 158 00:18:47.320 --> 00:18:51.559 موقع ناهار آماده میشه قیمتش هم صد کرونه قبول؟ 159 00:19:49.840 --> 00:19:53.839 تازگی ها کسی با آلتش آلمارو سیخونک نزده؟ 160 00:19:54.000 --> 00:19:59.879 کسی نمیخواد این سیگار رو بامن بکشه؟ تو چطور آرتور؟ 161 00:20:00.040 --> 00:20:02.079 هان؟ 162 00:20:24.280 --> 00:20:28.679 اونروز آرتور از ایستگاه اتوبوس تا خونه بامن قدم زد. اون گفت 163 00:20:28.840 --> 00:20:34.519 من واقعاًاز خواهرا خوشم نمیاد مخصوصاًاز اون یکی بلونده اینگرید 164 00:20:34.680 --> 00:20:37.639 من فکر میکنم اون یک احمقه- تو چی؟- 165 00:20:39.480 --> 00:20:44.439 من واقعاًازتو خوشم میادآلما ولی توضیح این موضوع خیلی برام سخته 166 00:20:44.600 --> 00:20:46.639 ،،،تو خیلی 167 00:20:48.280 --> 00:20:50.759 بدنام هستم؟- آره درسته- 168 00:20:53.200 --> 00:20:56.799 ازاین به بعد من وتو باهمیم من همیشه ازت دفاع می‌کنم 169 00:20:56.960 --> 00:21:01.479 دیگه خیلی دیره.من دارم میرم نیویورک میخوام مدل بشم 170 00:21:01.640 --> 00:21:03.559 ،،،،،امّا 171 00:21:04.680 --> 00:21:07.319 اون دیگه چیه؟ 172 00:21:09.680 --> 00:21:13.759 زود میریم خونه مامانم نیستش 173 00:21:13.920 --> 00:21:18.839 دوتائی پریدیم توی تختش لباسهامون رو درآوردیم وسکس کردیم 174 00:21:22.600 --> 00:21:25.359 بعداً سیگاری حشیش کشیدیم 175 00:21:39.680 --> 00:21:42.839 آرتور مثل یک حرفه ای دود سیگار رو حلقه حلقه بیرون می داد 176 00:21:43.960 --> 00:21:47.279 من خیس شده بودم وآرتور هم راست کرده بود 177 00:21:49.120 --> 00:21:53.839 ودوباره ما تا غروب سکس کردیم 178 00:21:55.000 --> 00:21:57.679 آلما کردنیه،،،،آلما کردنیه 179 00:22:33.320 --> 00:22:37.719 تاحالا کجا بودی؟- رفته بودم صندوق پستی توی فروشگاه- 180 00:22:38.480 --> 00:22:40.159 خیلی خوب 181 00:22:43.880 --> 00:22:48.999 به نظر غیر ممکن میاد ولی تو میتونی بوی گند این بابارو توی تماممسیر راه متوجه بشی 182 00:23:22.080 --> 00:23:24.239 یک زمان استراحت سریع 183 00:23:24.680 --> 00:23:30.399 اینگرید دوباره برق لبش رو می‌مالید بعد میرفت نزدیک آرتور وبهش می‌گفت 184 00:23:30.560 --> 00:23:35.279 بیا اینو ببین بعد اونو می‌کشیدش توی پستوی جاروب دونی 185 00:23:35.440 --> 00:23:38.559 ومی‌گذاشت اون پستونهای گنده‌اش و بمالونه 186 00:23:39.440 --> 00:23:42.799 همدیگه رو می‌بوسیدند وباهم قرار ازدواج میگذاشتن ویک مشت بچه شاشوی ننر پس می‌انداختن 187 00:23:45.760 --> 00:23:48.199 لعنت به دخترة هرزة گروه کر 188 00:24:06.840 --> 00:24:09.439 خوب بود؟ 189 00:24:15.600 --> 00:24:17.439 سلام 190 00:24:17.600 --> 00:24:19.399 کاپشن قشنگیه- ممنون- 191 00:24:23.880 --> 00:24:26.359 خیلی وقته ساک میزنه 192 00:24:27.920 --> 00:24:30.159 میدونم ناامیدانه است 193 00:24:46.880 --> 00:24:49.879 چیه؟- یک بوئی به مشامت نمی‌رسه؟- 194 00:24:50.040 --> 00:24:52.479 نه- حشیش- 195 00:24:52.640 --> 00:24:58.319 این بوی گند حشیش از کاپشن منه- تنها بوی گندی که اینجا میاد بوی عرق بدنه- 196 00:24:58.480 --> 00:25:01.719 نه بوی حشیشه من بهت قول میدم- خیلی خوب- 197 00:25:05.680 --> 00:25:08.439 من دیوونه نیستم- مسلماًنه- 198 00:25:49.880 --> 00:25:56.531 استیو عزیز اسم من ساراست 15ساله هستم ودریک محل خیلی قدیمی زندگی میکنم 199 00:25:56.532 --> 00:26:03.030 تازگی ها اتفاق جالبی افتاده چونکه آلما گفته آرتور توی مهمونی با آلتش به اون سیخونک زده 200 00:26:04.620 --> 00:26:06.180 به همین خاطر همه میگن آلما کردنیه 201 00:26:06.181 --> 00:26:07.181 من اونو از خیلی وقته می‌شناسمش 202 00:26:09.209 --> 00:26:13.300 آلما بهترین دوست منه اما خواهرم عاشق آرتوره 203 00:26:15.165 --> 00:26:20.510 من نمیدونم باید چیکار کنم این مسئله برای ما اتفاق افتاده ودرگیرش شده ایم 204 00:26:20.511 --> 00:26:32.372 میدونم زندگی خیلی آسون نیست به هرحال امیدوارم کمکم کنی با بهترین آرزوها سارا 205 00:26:39.200 --> 00:26:42.639 سلام جارتان- سلام سارالو- 206 00:26:57.680 --> 00:27:01.319 برای چی اینطوری نگام میکنی؟- متأسفم مواد زده ام- 207 00:27:02.600 --> 00:27:06.919 توهم میخوای؟من خیلی دارما؟- نه ممنون- 208 00:27:08.480 --> 00:27:10.999 شاید یه وقت دیگه؟ 209 00:27:12.280 --> 00:27:14.479 من اهل این کثافتها نیستم 210 00:27:15.080 --> 00:27:18.599 خداحافظ- خداحافظ سارالو- 211 00:27:34.440 --> 00:27:37.839 6374کرون؟ 212 00:27:39.680 --> 00:27:42.599 این دیگه چیه؟شماره خدماتی؟ 213 00:27:44.440 --> 00:27:48.239 آلما تو بااین شماره خدماتی تماس گرفتی؟ 214 00:27:50.640 --> 00:27:53.399 این یک شماره سکس تلفنیه 215 00:27:54.120 --> 00:27:57.399 سکس تلفنی؟ آروم باش- 216 00:27:57.560 --> 00:28:01.799 خودم پولشوم میدم- اما تو که شغلی نداری که بخوای پولشو بدی- 217 00:28:01.960 --> 00:28:05.719 شاید سبیر توی فروشگاه کمک نیاز داشته باشه 218 00:28:05.880 --> 00:28:07.839 خیلی خوب 219 00:28:09.400 --> 00:28:13.439 بهش زنگ میزنیم اما قرارمون این باشه که دیگه همچین کاری نکنی باشه؟ 220 00:28:13.600 --> 00:28:16.959 قرار؟حرفی نزن من به سکس تلفنی نیاز دارم 221 00:28:17.120 --> 00:28:20.199 اینقدر بی حیا نباش- سکس تلفنی سکس تلفنی 222 00:28:20.360 --> 00:28:23.399 آلما،،،شماره خدمات تلفنی- سکس تلفنی سکس تلفنی لعنت بهت- 223 00:28:28.240 --> 00:28:32.159 سکس تلفنی سکس تلفنی دختر مریضت به سکس تلفنی احتیاج داره 224 00:28:32.320 --> 00:28:35.279 دارم شماره میگیرم- حق نداری حرفی بهش بزنی- 225 00:28:35.440 --> 00:28:37.959 خوب پس ببین 226 00:28:56.000 --> 00:28:58.279 چیزی بهش گفتی؟- نه- 227 00:28:59.920 --> 00:29:02.039 ،،،میتونی شروع کنی 228 00:29:06.480 --> 00:29:09.319 از فردا میتونی شروع کنی 229 00:29:09.480 --> 00:29:15.359 فقط یک چیز رو بهم بگو الما چرا روی زمین میخوابی وبا خدمات تلفنی صحبت میکنی؟ 230 00:29:15.520 --> 00:29:17.879 چون من یک جنده ام 231 00:29:24.080 --> 00:29:26.759 فکر می‌کنم الان به تنهائی نیاز دارم 232 00:30:11.640 --> 00:30:14.399 مخفیگاهت اینجاست؟- آره- 233 00:30:26.680 --> 00:30:29.399 اون منو با (ک.ی.ر)ش سیخونک زد خوب پخش شد 234 00:30:29.560 --> 00:30:31.919 یک قصة کلاسیک شد 235 00:30:32.080 --> 00:30:35.399 تو نگران عواقبش نیستی؟ 236 00:30:35.560 --> 00:30:38.439 نه- مثل چی میمونه؟ 237 00:30:38.600 --> 00:30:41.079 دوست دارم دستامو ببرم بالا وجیغ بکشم 238 00:30:41.280 --> 00:30:45.039 خوب اینکارو بکن- اینکارو کردم عین دیوونه ها- 239 00:30:54.800 --> 00:30:57.439 من هیچ وقت عاشق نشده ام 240 00:30:57.600 --> 00:30:59.919 هیچ وقت نخواستم که بشم 241 00:31:00.080 --> 00:31:04.279 تا وقتی که ازاینجا دور نشده ام نمی‌خوام- چرا که نه؟- 242 00:31:04.440 --> 00:31:07.839 من نمیخ‌خوام که فقط یک زن خونه‌دار باشم- اونوقت این اتفاق قراره کی بیفته؟- 243 00:31:08.000 --> 00:31:10.039 خیلی زود 244 00:31:11.080 --> 00:31:14.159 مامان میخواست توی برگن درس بخونه 245 00:31:14.320 --> 00:31:17.159 بابام رو دید و،،،،قصه تمام شد 246 00:31:22.760 --> 00:31:27.919 من اینجا میتونم دوستت باشم ولی توی مدرسه نه،،،خیلی خوب؟ 247 00:31:28.080 --> 00:31:30.479 خیلی خوب 248 00:31:36.600 --> 00:31:39.639 آلو؟- سلام من استیگ هستم- 249 00:31:39.800 --> 00:31:43.399 این تماس به عنوان جایزه ماهیانة شماست آماده این؟ 250 00:31:43.560 --> 00:31:47.719 بله- ما توی متروپلیس نیویورک هستیم- 251 00:31:47.720 --> 00:31:52.399 الان نزدیک غروبه واون بیرون پشت پنجره‌هاداره بارون میاد 252 00:31:52.560 --> 00:31:58.199 من از ورودی وارد میشم وبه سمت آسانسور میرم تو همراه منی؟ 253 00:31:58.360 --> 00:32:02.719 تو یک دامن خوشگل پوشیدی ومثل یک ادم گرسنه به من نگاه می‌کنی 254 00:32:02.720 --> 00:32:08.279 حس می‌کنم که (ک.ی.ر)م داره بزرگ میشه مثل یک ساختمان بزرگ چندید طبقه زیپم رو باز می‌کنم 255 00:32:08.440 --> 00:32:13.439 تو به (ک.ی.ر)من نگاه میکنی تا حالا به این بزرگی نشده من دامنتو از تنت در میارم 256 00:32:13.600 --> 00:32:17.719 دامن منو؟- من راهی پیدا میکنم تا اعتماد تورو جلب کنم- 257 00:32:17.880 --> 00:32:20.599 میون پات خیس شده انگار داره اونجا بارون میاد 258 00:32:48.400 --> 00:32:50.439 آلما؟ 259 00:32:51.840 --> 00:32:53.999 وقت شامه 260 00:33:05.520 --> 00:33:08.319 تنهائی غذا خوردن خیلی دلچسب نیست 261 00:33:08.480 --> 00:33:13.239 به من که نچسبید فردا میتونیم شام روباهم بخوریم 262 00:33:13.400 --> 00:33:16.999 خیلی به خاطرش عجله می‌کنی برای من که اهمیتی نداره 263 00:33:17.200 --> 00:33:19.959 چی؟- مزه گوه میده- 264 00:33:28.320 --> 00:33:31.079 بعداز کیف تو بگو دریافت شد 265 00:33:31.280 --> 00:33:33.799 ،،،اگه اونا گفتند باشه فقط 266 00:33:34.840 --> 00:33:38.639 ایناهاش،،خیلی ساده است خیلی خوب؟ بله-- 267 00:33:46.600 --> 00:33:49.639 معمولاًاین وقت از روز خلوته 268 00:33:50.680 --> 00:33:52.999 آرامش قبل از طوفان 269 00:33:54.499 --> 00:34:02.499 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 270 00:34:16.640 --> 00:34:19.559 دلواپسی؟- آره یک ذره- 271 00:34:25.080 --> 00:34:27.679 میدونی الان چی می‌چسبه؟ 272 00:34:28.680 --> 00:34:31.439 فروشگاه رو ببنیدم 273 00:34:31.600 --> 00:34:34.919 ،،بعد دوتائی بریم اون پشت 274 00:34:38.120 --> 00:34:40.319 هرشب 275 00:34:42.800 --> 00:34:45.439 تو خیلی جذابی 276 00:34:46.720 --> 00:34:48.879 هیچ فکر بخصوصی نداری 277 00:35:01.600 --> 00:35:03.879 آلما 278 00:35:12.200 --> 00:35:16.679 سلام،،؟سلام 279 00:35:26.800 --> 00:35:28.679 39.50. 280 00:35:41.600 --> 00:35:45.679 من دلواپس بودم به همین خاطر سعی کردم که کارم رو خوب یاد بگیرم 281 00:35:45.840 --> 00:35:49.519 ویک مرتبه سبیر توی رؤیای من پیداش شد 282 00:35:49.680 --> 00:35:53.159 چه اتفاقی برای من افتاده بود؟ 283 00:35:53.320 --> 00:35:55.439 آرتور هم خیلی راحت گذاشت ورفت 284 00:35:55.600 --> 00:35:58.199 چرا حرف منو تصدیق نمی‌کرد؟ (چرا نمیگفت که به من سیخونک زده؟) 285 00:35:59.800 --> 00:36:03.359 چرا نمی‌تونی حرف منو تأیید کنی؟- چونکه تو مریضی- 286 00:36:03.520 --> 00:36:06.799 ولی تو اینکارو کردی آره تو اینکارو بامن کردی تو کردی 287 00:36:08.640 --> 00:36:15.000 ولی تو اینکارو کردی تو اینکارو کردی تو توی این مدرسه خیلی دوام نمیاری 288 00:36:16.760 --> 00:36:19.559 آخ که چه افتضاحی آخ 289 00:36:20.680 --> 00:36:25.159 خوب نیست سعی کن خودتو به بقیه برسونی- برو کونت رو هم کش- 290 00:36:25.320 --> 00:36:30.159 این طرز صحبت کردن به یک معلم نیست- خیلی خوب صورت اسفنجی- 291 00:36:39.200 --> 00:36:43.279 بروبچ،،،تولد من هفتة دیگه‌است میخوام یک مهمونی راه بندازم 292 00:36:43.880 --> 00:36:45.879 بفرمائید 293 00:36:56.280 --> 00:36:58.239 نه 294 00:36:58.400 --> 00:37:01.239 چرا نه؟- فقط مال بچه باحالاست- 295 00:37:22.760 --> 00:37:26.359 اوضاع توی مدرسه از چه قراره؟- خوبه- 296 00:37:26.520 --> 00:37:29.159 این که خوبه- باورکن- 297 00:37:34.560 --> 00:37:37.879 خوب من میرم سفارشات رو تمام کنم 298 00:37:44.320 --> 00:37:48.159 شرط می‌بندم مادرم ازاینکه من دوروز عصر درهفته کار میکنم حسابی نشئه سده 299 00:37:48.320 --> 00:37:52.399 اون میتونه بایسته وزل زل منو نگاه کنه 300 00:37:52.560 --> 00:37:55.159 اون این کارو میکنه،،،منظورم اینه که،،اون مادرمنه 301 00:37:55.320 --> 00:37:57.479 ولی اون نمیتونه سر حرفش بایسته 302 00:38:01.440 --> 00:38:04.679 اون میدونست که من خیلی حشری‌ام واین مسئله آبروش رو برده بود 303 00:38:07.080 --> 00:38:09.519 شاید اون درمورد من چیزهائی شنیده بود 304 00:38:15.600 --> 00:38:17.559 آرتور 305 00:38:31.400 --> 00:38:33.679 من میتونم این موضوع رو توی صورتش بخونم 306 00:38:33.840 --> 00:38:36.439 اون مطمئناً صدای منو شنیده بود 307 00:38:38.080 --> 00:38:40.159 کشمش کوچولو 308 00:38:46.760 --> 00:38:49.919 سارالو- جارتان سلام- 309 00:38:52.920 --> 00:38:56.079 من برات یک شعر سروده‌ام- یک شعر؟- 310 00:39:03.819 --> 00:39:12.448 سارالو،،،بالای درخت تو ومن،،،،ما خیلی آزادیم عشق ودرخت،،،،شادی 311 00:39:13.400 --> 00:39:15.679 خیلی قشنگه 312 00:39:18.280 --> 00:39:21.079 چرا تو نمیخوای بامن باشی؟ 313 00:39:23.480 --> 00:39:28.239 چون من خیلی اهل این رفاقتها ودوستی های حال بهم زن امروزی نیستم؟ 314 00:39:28.400 --> 00:39:31.519 اینطور نیست- به خاطر سبیل زشت منه؟- 315 00:39:31.680 --> 00:39:35.399 نه- پس برای چیه؟- 316 00:39:35.560 --> 00:39:39.719 من میخوام ازاینجا برم یک جائی که خیلی ازاسکودنهایم دور باشه 317 00:39:39.720 --> 00:39:45.039 روزی که 16 سالم شد من احساس افسردگی پیدا کردم من وتو می‌تونیم یک روزی باهم ازاینجا بریم 318 00:39:45.240 --> 00:39:49.679 تو می‌خوای کجا بری؟- تکزاس - 319 00:39:49.840 --> 00:39:52.399 برات مهمه؟- خیلی- 320 00:40:03.040 --> 00:40:05.919 میدونی من از بوی تو خوشم میاد 321 00:40:06.080 --> 00:40:08.439 یک کم بد بوئه ولی واقعیه 322 00:40:18.315 --> 00:40:26.676 آدام عزیز اسم من ساراست من 15 سالمه ودر یک منطقه خیلی کوچیک زندگی می‌کنم 323 00:40:27.633 --> 00:40:34.800 من برای اولین بار عاشق شده ام اسم اون جارتانه ومن خیلی دوست داره 324 00:40:35.235 --> 00:40:49.637 این برای من خیلی عالیه شاید ما باهم بریم تگزاس وبتونیم تو رو ملاقات کنیم با بهترین آرزوها،،،سارالو 325 00:41:07.560 --> 00:41:12.199 میتونی قفسه مجله هارو تمیز کنی؟ من نیم ساعت بهت اضافه کاری میدم 326 00:41:12.360 --> 00:41:15.199 الیته- خوبه- 327 00:41:15.360 --> 00:41:17.759 خیلی متشکرم 328 00:41:19.880 --> 00:41:24.079 اون وقتی داره بادوچرخه اش میره خونه کلاه دوچرخه سواری شو سرش میذاره 329 00:41:24.280 --> 00:41:28.479 اون ازاینگرید پرسیدکه چرا دیگه به دیدن آلما نمیره 330 00:41:28.640 --> 00:41:31.199 شما که دوستهای خیلی صمیمی بودین 331 00:41:32.240 --> 00:41:35.599 تو چیزی شنیدی؟- نه- 332 00:41:36.520 --> 00:41:40.679 اون گفته که آرتور با (ک.ی.ر)ش بهش سیخونک زده اون یک احمقه 333 00:41:42.200 --> 00:41:44.279 سبیر حرفی نزد 334 00:42:04.120 --> 00:42:06.759 من میخوام اینو بندازمش 335 00:42:06.920 --> 00:42:10.639 باخودم میبرمش- زرنگ- 336 00:42:26.200 --> 00:42:28.559 خوب به سلامتی- به سلامتی- 337 00:42:39.680 --> 00:42:42.759 آخرش منم عاشق شدم- نه،،،؟- 338 00:42:42.920 --> 00:42:45.319 دچار سردرگمی شده ام- اما اینکه عالیه- 339 00:42:45.480 --> 00:42:50.199 باید خونسرد باشم ومحکم وبگذارم تا اینهم رد بشه- نقشه خوبیه- 340 00:42:50.360 --> 00:42:52.479 ولی واقعی نیست 341 00:42:54.320 --> 00:42:57.319 اون پسر خوش شانس کیه؟ جارتان-- 342 00:42:57.480 --> 00:43:01.719 سارا وجارتان- لعنت بهش- 343 00:43:04.640 --> 00:43:06.679 شهر آشغال- فروشگاه گوه- 344 00:43:06.840 --> 00:43:08.879 جمهوری احمقانه- قبض تلن مسخره- 345 00:43:09.040 --> 00:43:13.199 سیستم قانوی مزخرف آمریکائی- گروه کر لعنتی- 346 00:43:13.360 --> 00:43:18.559 سوسیال دموکراسی رو گائیدم سوسیالیسم رو گائیدم منظورم اینه که لعنت بهش 347 00:43:21.520 --> 00:43:23.679 به سلامتی- به سلامتی- 348 00:43:25.680 --> 00:43:28.399 فکر میکنم آرتور دوستت داره- راست میگی؟- 349 00:43:28.560 --> 00:43:30.999 آره من تقریباً مطمئنم 350 00:43:31.200 --> 00:43:34.479 چرا اینطور فکر میکنی؟- خوب نمیدونم- 351 00:43:34.640 --> 00:43:37.359 من اینطور فکر میکنم- راست میگی؟- 352 00:43:37.520 --> 00:43:42.359 آره توی تصوراتم من با جارتان قرار دارم تو با آرتور 353 00:43:42.520 --> 00:43:45.999 ما میتونیم سر یک قرار جفتی حاضر بشیم- منکه دوست دارم- 354 00:44:07.280 --> 00:44:10.719 آلو،،،سلام سبیر 355 00:44:13.280 --> 00:44:15.639 یک مجله سکسی؟ 356 00:44:17.400 --> 00:44:22.079 گوش کن آلما دچار یک سری اتفاقات غیر طبیعی شده 357 00:44:22.280 --> 00:44:26.999 خوب،،،میشه خواهش کنم یک شانس دیگه بهش بدی؟ 358 00:44:29.840 --> 00:44:32.239 خیلی ازت متشکرم 359 00:44:34.680 --> 00:44:38.839 مجله سکسی؟توواقعاًنمیخوای ازاین کارای شرم آورت دست برداری؟ 360 00:44:39.000 --> 00:44:42.039 تو جریمه هستی،،گم شو برو توی اتاقت- باشه- 361 00:44:59.440 --> 00:45:02.399 دوباره؟- ما یک روز عادی رو شروع می‌کنیم- 362 00:45:02.560 --> 00:45:08.679 سه شنبه ها وچهارشنبه ها رو مردم خیلی دوست دارن تو هنوزهم جریمه ای 363 00:45:08.680 --> 00:45:12.159 من تشنمه- خیلی خوب- 364 00:45:16.440 --> 00:45:19.159 من قفل ایمنی رو می‌بندم 365 00:45:23.856 --> 00:45:33.899 سینمافریک 366 00:46:37.600 --> 00:46:39.919 آلما سولامسلید 367 00:46:40.080 --> 00:46:45.599 شانزده سال وسه ماه یک مطرود کسی که همه ازش دوری می‌کنند 368 00:46:46.600 --> 00:46:51.519 چونکه من گفته‌ام که آرتور با(ک.ی.ر)ش بهم سیخونک زده واون فقط گفته 369 00:46:51.680 --> 00:46:53.919 خیلی متشکرم آلما 370 00:46:55.960 --> 00:46:58.639 خوب منم متشکرم آرتور 371 00:47:12.200 --> 00:47:15.399 آلما تو اینجائی؟- من اینجام- 372 00:47:15.560 --> 00:47:17.879 خوبه من یک نقشه دارم 373 00:47:22.840 --> 00:47:27.399 وقتی نمیتونم دلداریت بدم توهم گریه نکن- من گریه نمی‌کنم- 374 00:47:27.560 --> 00:47:29.519 خوبه 375 00:47:39.960 --> 00:47:43.439 فکر میکنم وقتشه که یک چیزی به آرتور بگی 376 00:47:43.600 --> 00:47:47.599 نمیدونم- شاید بتونی زندگیت رو به حالت قبل برگردونی- 377 00:47:49.200 --> 00:47:52.319 تو به مهمونی تولد کاری میری؟ -فکر کنم- 378 00:47:53.040 --> 00:47:57.199 مطمئناً بی مزه است اون خیلی کونیه 379 00:47:57.360 --> 00:47:59.359 آره 380 00:48:12.800 --> 00:48:16.679 دوباره داری سرفه میکنی- میدونم تو باآلما ملاقات می‌کنی- 381 00:48:16.840 --> 00:48:21.879 من دنبالت بودم رفتی دم صندوق پستی دیدم که بااون سوار اتوبوس شدی . 382 00:48:22.040 --> 00:48:27.359 از خودم پرسیدم چرا اونا جواب نامه ها رو نمیدن رفتم میز دراورت رو چک کردم 383 00:48:27.520 --> 00:48:31.959 پراز نامه های فرستاده نشده بود پس دختر گوشه گیر سبیر چی شد؟ 384 00:48:32.120 --> 00:48:36.799 یک بی وفا،،احمق احساساتی- آلما هرگز کار اشتباهی انجام نداده- 385 00:48:36.960 --> 00:48:41.359 بجز دروغ گفتن- اگه آرتور دروغ گفته باشه چی؟- 386 00:48:41.520 --> 00:48:44.639 نه،،اون دیروز میخواست منو ببوسه- خیلی خوب- 387 00:48:44.800 --> 00:48:47.439 این واقعیته- من ازاین چرت وپرت ها خسته شده ام- 388 00:48:47.600 --> 00:48:51.879 من روز دوشنبه توی مدرسه با آلما صحبت می‌کنم 389 00:48:52.040 --> 00:48:55.519 هی،،مگه ما مهمونی نمیریم؟ 390 00:48:57.019 --> 00:49:05.019 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 391 00:50:01.640 --> 00:50:04.359 رویاهای وحشی وخیس،،،استیگ صحبت می‌کنه 392 00:50:04.520 --> 00:50:06.919 من آلما هستم- سلام- 393 00:50:07.080 --> 00:50:11.279 یک وقتی درخلال کارات پیدا کردی که کسی بهت شک نکنه درست نمیگم؟ 394 00:50:11.440 --> 00:50:14.439 من ترسی ندارم- آمادة حال وهول هستی؟- 395 00:50:14.600 --> 00:50:17.079 من سرحال نیستم 396 00:50:17.280 --> 00:50:22.359 به خاطر آرتوره؟ اون تورو نمیخواد؟- نه،،هیچکس منو نمیخواد- 397 00:50:22.520 --> 00:50:26.999 مطمئناًاونا همینکارو می‌کنند ولی همیشه یکی هست که مثل همه نباشه 398 00:50:27.200 --> 00:50:29.759 راجع به خودت صحبت کن- نه- 399 00:50:29.760 --> 00:50:34.359 من به اندازه کافی از پس زندگیم برمیام ولی تو درموردش فکر کن آلما 400 00:50:34.520 --> 00:50:39.799 که همیشه باید یکی باشه که تو بتونی باهاش صحبت کنی یکی که تورو بفهمه 401 00:50:43.280 --> 00:50:45.919 شاید،،،، من خیلی مطمئن نیستم 402 00:50:46.080 --> 00:50:50.679 خیلی خوب،،پس فقط یک چیز میمونه که میتونه بهت کمک کنه 403 00:50:50.680 --> 00:50:52.879 واون چیه؟- مشروب- 404 00:50:54.080 --> 00:50:58.639 سارا برای زندانی هائی که قراره اعدام بشن نامه می‌نویسه اینگرید سلو می‌خونه 405 00:50:58.800 --> 00:51:02.359 ماریا زندگی خوشی رو دراسلو می‌گذرونه 406 00:51:02.520 --> 00:51:05.439 اوضاع برای آلما چه جوره؟ 407 00:51:05.600 --> 00:51:07.559 ،،،،،،خوب 408 00:51:08.600 --> 00:51:13.399 من ازاینکه این حرفهارو راجع به دخترمون می‌زنم حس خوبی ندارم ،،،،اما 409 00:51:13.560 --> 00:51:17.079 ازش متنفرم اون فقط یه یک چیز فکر می‌کنه 410 00:51:17.280 --> 00:51:21.719 سکس،،،، اون با خطوط تلفنی سکسی صحبت می‌کنه مجلات سکسی می‌دزده 411 00:51:21.880 --> 00:51:27.079 خیلی وقتها صدای ناله هاش رو می‌شنوم دارم از شرم میمیرم 412 00:51:27.280 --> 00:51:31.559 نمیدونم باید چیکار کنم- اینا که مهم نیست- 413 00:51:35.000 --> 00:51:38.039 تو خودت هیچ وقت شنیدی؟- نه- 414 00:52:21.760 --> 00:52:24.039 سلام- سلام به (ک.ی.ر)ت- 415 00:52:27.520 --> 00:52:31.159 من وتو بهم تعلق داریم- تو مریضی- 416 00:52:33.680 --> 00:52:35.759 بیا اینجا 417 00:52:38.960 --> 00:52:42.079 تو با (ک.ی.ر)ت به من سیخونک زدی- من اینکارو نکردم- 418 00:52:42.280 --> 00:52:45.879 تو اینکارو کردی،،،اینکارو کردی- نه ،،آلما- 419 00:52:46.040 --> 00:52:49.479 تو با (ک.ی.ر)ت به من سیخونک زدی- باشه،،،خیلی خوب- 420 00:52:51.840 --> 00:52:55.959 فکر کردم ازاینکارت منظوری داشتی- من منظوری نداشتم- 421 00:52:56.120 --> 00:52:58.999 زندگی من داغون شده- ،،،میدونم ولی- 422 00:52:59.200 --> 00:53:03.799 خوب من باید اینو پیش همه اقرار کنم؟- خیلی قشنگ میشه- 423 00:53:03.960 --> 00:53:06.999 اصلاًراه نداره- ما بهم تعلق داریم- 424 00:53:07.200 --> 00:53:09.399 ما باید باهم باشیم 425 00:53:19.400 --> 00:53:21.759 ،،،،آلما 426 00:53:21.920 --> 00:53:24.479 من یک دوست دختر دارم 427 00:53:24.640 --> 00:53:27.159 تورید ،،مال استوانگره 428 00:53:28.640 --> 00:53:31.559 ما سال گذشته توی گروه کر همدیگه رو دیدیم 429 00:53:34.720 --> 00:53:39.079 توی گروه کر؟- یک جشنواره ایه برای کر خون‌ها- 430 00:53:45.800 --> 00:53:47.759 متأسفم 431 00:54:35.040 --> 00:54:37.799 اسلو میری،،،؟- آره- 432 00:54:37.960 --> 00:54:39.999 بپر بالا 433 00:55:17.800 --> 00:55:21.159 هی،،،پاشو 434 00:55:21.320 --> 00:55:33.359 توجه زیرنویس در بخش هایی از فیلم هماهنگ نبوده و بایستی به صورت دستی در لحظه هماهنگ شود برای تنظیم و هماهنگی دستی زیرنویس روی فیلم به آموزش موجود درسایت سینمافریک مراجع کنید 435 00:55:54.320 --> 00:55:57.639 اولین استراحت 15 دقیقه است 436 00:56:00.280 --> 00:56:03.759 آرتور میتونه جائی رو که من معمولاًمی‌ایستم نگاه کنه 437 00:56:03.920 --> 00:56:06.279 دوستش متوجهه ومیگه 438 00:56:06.440 --> 00:56:10.439 آلما امروز مدرسه نیومده- منظورت چیه؟- 439 00:56:10.600 --> 00:56:14.959 تو باید ناراحت باشی که اینطور زندگی اونو به گوه کشیدی 440 00:56:15.120 --> 00:56:17.519 آرتور احساس گناه میکنه 441 00:56:19.960 --> 00:56:24.519 اون واقعاًخوشگله- فکرهائی میاد توی ذهن آینار 442 00:56:25.000 --> 00:56:28.879 آرتور اساساًبا این صحبت موافقه وپشیمانی در ذهنش شروع میشه 443 00:56:29.040 --> 00:56:31.399 اما دیگه خیلی دیره 444 00:56:31.560 --> 00:56:34.319 به همین خاطر من اصلاًبرنمی‌گردم 445 00:56:41.320 --> 00:56:44.799 بله- -ماریا خونه است؟- 446 00:56:54.240 --> 00:56:57.079 سلام من الیزابت هستم- آلما- 447 00:56:58.320 --> 00:57:00.359 بیا تو 448 00:57:09.280 --> 00:57:12.759 ماریا میدونه که تو اومدی؟- نه- 449 00:57:12.920 --> 00:57:16.479 چون یک کم سرش شلوغه - مسئله ای نیست- 450 00:57:26.480 --> 00:57:28.639 یکی اومده دیدنت 451 00:57:30.800 --> 00:57:32.679 آلما،،،؟- سلام- 452 00:57:32.840 --> 00:57:35.959 تو اینجا چیکار میکنی؟ 453 00:57:38.880 --> 00:57:41.639 صبح بخیر خوشگلا 454 00:57:46.440 --> 00:57:48.399 سلام 455 00:57:48.560 --> 00:57:51.439 کاپشن قشنگی داری- ممنون- 456 00:58:14.960 --> 00:58:17.279 تو حالت خوبه؟ 457 00:58:18.320 --> 00:58:20.039 راستشو بخوای نه 458 00:58:25.200 --> 00:58:28.719 امروز روز پردغدغة قشنگیه 459 00:58:29.840 --> 00:58:33.439 امتحانات شروع شده اند ومنم حسابی درگیر اونهام 460 00:58:34.560 --> 00:58:38.479 عصر می‌تونیم باهم صحبت کنیم باشه؟- حتماً- 461 00:58:41.880 --> 00:58:43.639 ازاینکه دیدمت خوشحالم 462 00:58:53.680 --> 00:58:59.399 سلام این خط سکسی آلما کردنیه پیغامتون رو بگذارید یا اینکه کون لقتون 463 00:59:05.200 --> 00:59:07.479 سلام ماگدا- سلام- 464 00:59:08.560 --> 00:59:12.759 می‌بخشی مزاحمت شدم آلما دیشب خونه تو نیومد؟ 465 00:59:12.760 --> 00:59:15.439 که اینطور 466 00:59:15.600 --> 00:59:17.959 تو اونو ندیدی؟- نه- 467 00:59:19.680 --> 00:59:22.159 به خاطر پرده متأسفم 468 00:59:22.320 --> 00:59:25.959 پس منظورت این بود- احمقانه بود لزومی نداشت- 469 00:59:26.120 --> 00:59:30.199 تصور کن ،،خیلی مسخره است که من جاسوسی مردم رو بکنم 470 00:59:30.360 --> 00:59:33.879 معلومه که تو اینکارو نمی‌کنی- نه،،البته که نه- 471 00:59:39.680 --> 00:59:42.159 خوب تو آلما رو ندیدی؟ 472 00:59:45.200 --> 00:59:47.439 ،،،،بذار ببینم 473 00:59:47.600 --> 00:59:51.759 حدودای ساعت هشت دیشب آلما از خونه زد بیرون 474 00:59:51.920 --> 00:59:56.679 پیدا بود که خیلی افسرده است یک بیلاخ به من داد وراهش رو کشید رفت سمت جاده 475 00:59:56.680 --> 00:59:59.679 پیچید سمت چپ،،احتمالاً رفته به دیدن آرتور 476 00:59:59.680 --> 01:00:04.759 دوساعت بعد حدود ساعت ده ونیم دیدمش که روی صندلی سمت شاگرد 477 01:00:04.760 --> 01:00:09.199 یک ولوی آبی کمرنگ نشسته بود احتمال میدم که رفتن سمت شهر 478 01:00:09.360 --> 01:00:13.359 احتمالاًتاکسی مرسی(مسافرت مفتی) رفته تا اسلو- یا مسیح،،،اسلو؟- 479 01:00:13.520 --> 01:00:17.359 میدونی که رفیق شفیقش اونجا زندگی میکنه ماریا رو میگم 480 01:00:17.520 --> 01:00:21.719 دختر بزرگ سبیر- خیلی ممنون- 481 01:00:22.840 --> 01:00:27.839 خوب آلما تازگی ها اینجا خیلی تنهاست 482 01:00:28.000 --> 01:00:32.319 میدونی توی مهمونی چه اتفاقی افتاده؟- نه- 483 01:00:39.200 --> 01:00:42.039 کی بود؟- یک تماس ناشناس بود- 484 01:00:43.880 --> 01:00:46.839 تو از خونه تون فرار کردی؟- آره- 485 01:00:47.480 --> 01:00:51.399 چرا؟- آلما دوست نداره به هرکسی بگه- 486 01:00:51.560 --> 01:00:54.199 طوری نیست- بگو تا بشنویم- 487 01:00:58.720 --> 01:01:04.719 خوب حدود شش هفته پیش یک مهمونی توی مرکز جوانان بپا بود 488 01:01:04.880 --> 01:01:06.719 همه چی روال طبیعی خودش راداشت 489 01:01:06.880 --> 01:01:11.959 بعدش من رفتم بیرون که یک آبجو بزنم آرتور هم اومد بیرون وکنار من ایستاد 490 01:01:12.120 --> 01:01:17.479 ما اونجا ایستاده بودیم همینطور بی خیال که اون یکهو زیپ شلوارش رو باز کرد 491 01:01:17.640 --> 01:01:22.799 و(ک.ی.ر)ش رو درآورد حسابی شق شده بود واونو مالوند روی ران پای من 492 01:01:22.960 --> 01:01:26.279 حتماًشوخی می‌کنی- جدی میگم- 493 01:01:26.440 --> 01:01:29.919 من خوشم اومده بود اون منو با (ک.ی.ر)ش سیخونک زده بود 494 01:01:30.080 --> 01:01:34.279 هیچکس حرف منو باور نکرد البته آرتور هم این کار خودش رو انکار کرد 495 01:01:34.440 --> 01:01:38.439 البته منم خیلی خوشایند همه نبودم اونهم به خاطر یکی مثل آرتور 496 01:01:38.600 --> 01:01:44.279 بدتر از همه اینکه دوستای آرتور کاری کردند که دراون منطقه همه به چشم یک روانی بهم نگاه کنند 497 01:01:44.440 --> 01:01:48.719 توی مدرسه هیچکس بامن صحبت نمی کنه اونا منو آلما کردنی صدا میزنند 498 01:01:48.720 --> 01:01:50.719 لعنتی 499 01:01:52.720 --> 01:01:55.399 خوب منم تا اینجا تاکسی مرسی کردم 500 01:02:02.200 --> 01:02:07.679 تو هیچ کار اشتباهی نکردی آلما تو بی‌گناهی 501 01:02:07.680 --> 01:02:12.719 اگه ازمن بپرسی بهت میگم این پسره ارتور به دردت نمی‌خوره 502 01:02:12.720 --> 01:02:16.399 منظورم اینه که تو اگه (ک.ی.ر) داشتی باهاش به هیچکس سیخونک نزن 503 01:02:20.120 --> 01:02:22.839 به سلامتی- به سلامتی آلما- 504 01:02:26.440 --> 01:02:27.679 آرتور رو فراموشش کن 505 01:02:30.880 --> 01:02:33.999 آلما کردنی،،،آلما کردنی 506 01:02:34.200 --> 01:02:36.879 تو کجا رفتی؟ 507 01:02:37.040 --> 01:02:39.639 ملکه شب 508 01:02:39.800 --> 01:02:44.079 بعضی اتفاقات اشتباه رخ داده امّا تو الان توی شهری 509 01:02:44.280 --> 01:02:47.639 همه چیز حس خوبی داره 510 01:02:47.800 --> 01:02:50.199 لبخندت خیلی عاشقانه است 511 01:02:50.360 --> 01:02:54.559 تو کسی هستی که من میخوام تو آلما کردنی هستی 512 01:02:59.051 --> 01:03:05.848 آلمآ کردنی 513 01:03:08.280 --> 01:03:13.639 یعنی ،،لعنت بهش تو آلما کردنی هستی 514 01:03:20.040 --> 01:03:23.759 بذار اونا از کون آلما کردنی گوه بخورن 515 01:04:05.880 --> 01:04:07.919 کشمش کوچولو 516 01:04:11.680 --> 01:04:14.239 هی یالا جوابشو بده 517 01:04:18.080 --> 01:04:20.479 سلام این تلفن آلماست 518 01:04:22.320 --> 01:04:24.599 اون اینجاست 519 01:04:26.099 --> 01:04:34.099 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 520 01:05:46.280 --> 01:05:50.439 رئیس من یک هفته برای تعطیلات پائیزی بهم مرخصی داده 521 01:05:50.600 --> 01:05:53.279 ما داریم میریم پاریس 522 01:05:53.440 --> 01:05:55.719 راستی؟ 523 01:05:56.840 --> 01:05:58.919 عالیه 524 01:06:13.200 --> 01:06:15.159 رئیس کارخونه؟ 525 01:06:17.320 --> 01:06:18.999 سلام 526 01:06:19.200 --> 01:06:22.439 آریلد- آلما- 527 01:06:22.600 --> 01:06:24.639 خوشبختم 528 01:06:25.960 --> 01:06:28.199 خداحافظ 529 01:06:46.960 --> 01:06:50.079 آرتور؟ تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 530 01:06:50.280 --> 01:06:52.479 میتونی بیائی پائین؟ 531 01:06:58.200 --> 01:07:00.239 سلام 532 01:07:03.960 --> 01:07:06.519 من اون روز بهت دروغ گفتم 533 01:07:06.680 --> 01:07:11.679 گفتن اون حرف هیچ معنی نداشت- طوری نیست هیچ اتفاقی نیفتاده- 534 01:07:11.680 --> 01:07:14.079 ،،،،امّا 535 01:07:14.280 --> 01:07:17.759 آره؟- من فکر میکنم که عاشقت شده ام- 536 01:07:17.760 --> 01:07:23.359 آرتور بس کن یک پسر مثل تو تصورات خودشو داره 537 01:07:23.520 --> 01:07:25.759 حالا نوازنده گیتار باشه یانه 538 01:07:25.760 --> 01:07:29.399 ما دونفر شبیه هم هستیم- من آدم نامردی نیستم- 539 01:07:31.960 --> 01:07:35.079 نه- خداحافظ آرتور- 540 01:08:19.520 --> 01:08:21.479 سلام 541 01:08:22.680 --> 01:08:26.199 مسافر مفتی ما؟- خواهرت سلام رسوند- 542 01:08:26.360 --> 01:08:28.399 خوبه 543 01:08:48.880 --> 01:08:50.759 چه اتفاقی افتاده اینگرید؟ 544 01:08:50.920 --> 01:08:54.359 برق لبم خراب شده اوه عزیزم- 545 01:09:05.200 --> 01:09:15.809 من با (ک.ی.ر)م به آلما سیخونک زدم 546 01:09:20.760 --> 01:09:23.639 خوب پس تو آرتوری؟ 547 01:09:23.800 --> 01:09:25.759 آره 548 01:09:35.360 --> 01:09:37.719 مامان؟ 549 01:09:37.880 --> 01:09:40.079 میشه آرتور باید اون بالا پیش من بخوابه؟ 550 01:09:40.280 --> 01:09:42.719 نه 551 01:11:27.465 --> 01:11:37.501 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » [ CinemaFreak.Net ]