WEBVTT

1
00:00:49.333 --> 00:00:54.337
یک روش خطرناک

2
00:00:54.361 --> 00:01:04.361
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

3
00:01:05.861 --> 00:01:13.861
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

4
00:01:56.722 --> 00:01:58.057
صبح بخیر

5
00:02:02.727 --> 00:02:03.727
من دکتر یونگ هستم

6
00:02:04.646 --> 00:02:05.980
دیروز شما رو بستری کردم

7
00:02:09.358 --> 00:02:10.358
من نیستم

8
00:02:11.318 --> 00:02:13.736
می دونید... من دیوونه نیستم

9
00:02:17.573 --> 00:02:19.366
اجازه بدید برنا مه مو بگم

10
00:02:20.742 --> 00:02:25.788
من می خوام که بعضی روزا همدیگه رو
اینجا ببینیم تا یکی دو ساعت با هم حرف بزنیم

11
00:02:26.872 --> 00:02:27.872
حرف بزنیم؟

12
00:02:28.290 --> 00:02:29.124
بله

13
00:02:29.166 --> 00:02:30.292
فقط حرف بزنیم

14
00:02:31.710 --> 00:02:33.628
به این امید که بتونیم مشکل شمارو
شناسایی کنیم

15
00:02:34.837 --> 00:02:39.591
پس برای اینکه بتونیم حواس شمارو تا جای
ممکن پرت کنیم می خوام اونجا پشت شما بشینم

16
00:02:39.633 --> 00:02:44.429
می خوام ازتون بخوام که تحت هیچ
شرایطی بر نگردید وعقبو نگاه نکنید

17
00:02:48.599 --> 00:02:49.599
حالا

18
00:03:02.861 --> 00:03:06.947
خودتون نظری دارید که دلیل این حملات عصبیتون
چی می تونه باشه؟

19
00:03:08.240 --> 00:03:09.240
احسا

20
00:03:13.078 --> 00:03:15.121
احساس حقارت

21
00:03:20.000 --> 00:03:22.293
هرجور

22
00:03:22.294 --> 00:03:25.421
احساس حقارت

23
00:03:25.463 --> 00:03:30.467
یجورایی نمی تونم تحملش کنم و
حالت تهوع بهم دست میده

24
00:03:30.509 --> 00:03:35.263
شروع می کنم به عرق کردن عرق سرد

25
00:03:36.889 --> 00:03:37.473
پ... پ...

26
00:03:37.473 --> 00:03:38.473
پ

27
00:03:40.684 --> 00:03:48.684
پدرم همیشه خیلی زود عصبانی می شدو
با من با خشونت رفتار می

28
00:03:54.946 --> 00:03:59.741
، الان که یه لحظه سکوت کردی
چیز خاصی به ذهنت رسید؟

29
00:04:02.077 --> 00:04:02.744
من

30
00:04:02.745 --> 00:04:04.078
من نمیدونم

31
00:04:04.120 --> 00:04:06.289
یا شایدم یه تصویر

32
00:04:07.415 --> 00:04:08.249
یه تصویر بود؟

33
00:04:08.290 --> 00:04:09.541
آره

34
00:04:11.293 --> 00:04:12.293
چه تصویری بود؟

35
00:04:13.920 --> 00:04:16.547
یه دست بود

36
00:04:16.589 --> 00:04:17.131
دس

37
00:04:17.173 --> 00:04:17.631
دس

38
00:04:17.673 --> 00:04:21.218
دست پدرم

39
00:04:21.259 --> 00:04:23.011
فکر می کنی چرا اونو دیدی؟

40
00:04:26.472 --> 00:04:28.224
هروقت اون

41
00:04:31.143 --> 00:04:31.893
بعد از

42
00:04:31.935 --> 00:04:32.935
هروقت که اون

43
00:04:36.564 --> 00:04:39.525
مارو میزد، بعدش ما باید

44
00:04:39.566 --> 00:04:43.111
ما باید دستشو می بوسیدیم

45
00:04:46.781 --> 00:04:52.911
این خیلی عجیبه، تو پرونده ای که هفته پیش داشتم روش
کار می کردم به اسم یه نفر رسیدم بنام سابرینا. اش

46
00:04:55.720 --> 00:04:57.957
وحالا اون اینجاست... سابرینا اشپیلرین
کاملا اتفاقیه

47
00:04:59.249 --> 00:05:01.376
همونطور که می دونی من
به این چیزا اعتقادی ندارم

48
00:05:03.837 --> 00:05:06.005
اشپیلرین می تونه یه اسم غیر روسی باشه

49
00:05:07.006 --> 00:05:08.424
نه، یهودیه

50
00:05:08.465 --> 00:05:12.177
پدرش یه تاجر خیلی موفق بوده

51
00:05:12.219 --> 00:05:16.138
در نتیجه دخترش کاملا تحصیل کرده است
وآلمانی رو براحتی صحبت می کنه

52
00:05:16.180 --> 00:05:19.016
ظاهرا دوست داشته پزشک بشه

53
00:05:19.933 --> 00:05:21.059
شاید این خودش باشه

54
00:05:22.560 --> 00:05:23.311
منظورت چیه؟

55
00:05:23.353 --> 00:05:25.062
همونی که دنبالش می گشتی

56
00:05:25.063 --> 00:05:27.106
برای روش درمان آزمایشیت

57
00:05:27.148 --> 00:05:28.440
گفتار درمانی

58
00:05:30.901 --> 00:05:32.152
تو خیلی باهوشی

59
00:05:32.193 --> 00:05:35.071
من همین الانشم باهاش شروع کردم

60
00:05:36.989 --> 00:05:37.823
داره لگد می زنه

61
00:05:37.865 --> 00:05:39.366
می تونی احساسش کنی؟

62
00:05:42.118 --> 00:05:42.952
اوه... آره

63
00:05:42.994 --> 00:05:44.329
اینجاست

64
00:05:47.039 --> 00:05:50.541
چیزی که نمی فهمم اینه که
چرا فروید این درمان افراطی وخاصو

65
00:05:50.542 --> 00:05:54.086
مطرح کرده... منظورم گفتار درمانیه

66
00:05:54.087 --> 00:05:57.547
وبعد سالها این روش روانکاوی رو بدون اینکه
حتی یه شکل درست وکلی بهش بده رها کرده؟

67
00:05:57.548 --> 00:06:00.884
وبعد سالها این روش روانکاوی رو بدون اینکه
حتی یه شکل درست وکلی بهش بده رها کرده؟

68
00:06:00.926 --> 00:06:02.219
چیکار داشته می کرده؟

69
00:06:02.260 --> 00:06:04.971
شاید همین الانشم داره این روشو
روی مریضاش آزمایش می کنه؟

70
00:06:05.013 --> 00:06:06.722
. نمی دونم

71
00:06:07.890 --> 00:06:10.267
پس ممکنه تو اولین پزشکی باشی
که داره اینو امتحان می کنه؟

72
00:06:10.309 --> 00:06:11.351
ممکنه

73
00:06:12.435 --> 00:06:13.978
چرا یه نامه نمی نویسی وازش نمی پرسی؟

74
00:06:14.854 --> 00:06:15.854
من نمی شناسمش

75
00:06:18.148 --> 00:06:22.652
همونطور که انتظار می رفت، مادر خانم
اشپیلرین می خواست اول فروید اونو ببینه

76
00:06:24.737 --> 00:06:26.364
اینم تصادفی بوده

77
00:06:29.033 --> 00:06:31.493
پدرم فکر میکنه که مادرم دوسش نداره

78
00:06:32.619 --> 00:06:33.953
وحقم داره، مادرم دوسش نداره

79
00:06:34.912 --> 00:06:35.912
تو از کجا می دونی؟

80
00:06:37.998 --> 00:06:39.458
فرشته ام بهم گفته

81
00:06:41.043 --> 00:06:42.043
کدوم فرشته؟

82
00:06:43.628 --> 00:06:45.254
یه ندا ی درونی

83
00:06:45.296 --> 00:06:48.799
همیشه بهم می گفت که من یه آدم خاصم

84
00:06:48.841 --> 00:06:51.259
به یه دلایلی همیشه به
زبان آلمانی صحبت می کرد

85
00:06:51.301 --> 00:06:55.013
فرشته ها همیشه آلمانی حرف می زنن
این یه رسمه...

86
00:06:55.054 --> 00:06:59.766
اون به من این قدرتو داد که قبل از اینکه
آدما دهنشونو باز کنن بفهمم چی می خوان بگن

87
00:07:01.018 --> 00:07:02.644
واسه یه پزشک تواناییه مفیدیه

88
00:07:02.686 --> 00:07:05.855
تو دوست داری یه روزی پزشک بشی
مگه نه؟

89
00:07:07.898 --> 00:07:09.024
من هیچوقت پزشک نمی شم

90
00:07:09.066 --> 00:07:10.317
چرا؟

91
00:07:21.618 --> 00:07:22.952
من باید واسه یه مدت از اینجا برم

92
00:07:22.994 --> 00:07:24.829
متاسفم

93
00:07:24.871 --> 00:07:25.872
ما تازه شروع کرده بودیم

94
00:07:26.997 --> 00:07:28.165
خدمات نظامی

95
00:07:28.207 --> 00:07:29.624
ما هممون موظفیم این کارو بکنیم

96
00:07:29.625 --> 00:07:31.376
فقط واسه چند هفته

97
00:07:31.418 --> 00:07:32.085
این وقت تلف کردنه

98
00:07:32.127 --> 00:07:35.630
من نمی تونم هر چیزی که می خوای بهت بگم

99
00:07:35.671 --> 00:07:36.380
تو منو

100
00:07:36.422 --> 00:07:37.381
تو منو عصبی می کنی

101
00:07:37.423 --> 00:07:39.299
واگه حتی می تونستم بهت بگم
متاسف می شدی که

102
00:07:41.259 --> 00:07:44.053
به هر حال من هیچ مشکلی ندارم

103
00:07:44.095 --> 00:07:45.263
من حتی نمی خوام بهتر بشم

104
00:07:48.390 --> 00:07:49.433
تمومش کن

105
00:07:50.767 --> 00:07:51.435
چی؟

106
00:07:51.476 --> 00:07:53.645
میشه تمومش کنی؟

107
00:07:56.897 --> 00:07:57.897
متاسفم

108
00:08:02.152 --> 00:08:03.445
میشه برگردیم؟

109
00:08:03.486 --> 00:08:04.904
بله، اگه بخوای

110
00:08:04.946 --> 00:08:05.988
من باید برگردم

111
00:08:08.324 --> 00:08:10.284
این کاملا وقت تلف کردنه

112
00:08:13.620 --> 00:08:17.998
نسخه نوشتن واسه پای سربازا... از صبح
تا شب معاینه کردن خمپاره خورده ها

113
00:08:19.124 --> 00:08:20.459
مگخ این کارت نیست؟

114
00:08:20.500 --> 00:08:22.627
این کار واسم خوب نیست

115
00:08:22.669 --> 00:08:24.629
واسه مریضامم خوب نیست

116
00:08:44.812 --> 00:08:45.979
تو داری با غذات بازی می کنی

117
00:08:45.980 --> 00:08:47.857
گشنم نیست

118
00:08:49.233 --> 00:08:50.317
واقعا؟

119
00:08:54.404 --> 00:08:56.239
مجبورم می کنی به پروفسور بلولر بگم

120
00:08:56.280 --> 00:08:57.615
هان

121
00:08:59.700 --> 00:09:00.700
به هرکی می خوای بگو

122
00:09:20.926 --> 00:09:23.302
خانوم، لطفا، دستتونو بدید من

123
00:09:23.303 --> 00:09:24.178
خواهش می کنم

124
00:09:24.220 --> 00:09:27.014
این کار خطرناکه

125
00:09:27.640 --> 00:09:28.640
خانم اشپیلرین

126
00:09:32.644 --> 00:09:34.020
The Herr Direktor.

127
00:09:36.188 --> 00:09:38.607
باخبر شدم که شما اخیرا بیش
از حد با دستاتون کار کردید

128
00:09:38.649 --> 00:09:42.485
من اعتقاد خاصی به درگیر
کردن بیماران با کارای سازنده دارم

129
00:09:42.527 --> 00:09:44.529
دقیقا علاقه دارید چیکار کنید؟

130
00:09:46.572 --> 00:09:47.490
خودکشی

131
00:09:47.531 --> 00:09:50.033
سفر بین سیاره ای

132
00:09:50.075 --> 00:09:52.261
وقتی دکتر یونگ برگشتن باید ازشون بخوام که
در این مورد بیشتر با شما صحبت کنن

133
00:09:52.285 --> 00:09:55.872
وقتی دکتر یونگ برگشتن باید ازشون بخوام که
در این مورد بیشتر با شما صحبت کنن

134
00:09:56.872 --> 00:09:58.249
اونو از من دور نگه دارید

135
00:09:58.290 --> 00:10:00.292
دیگه هیچوقت نمی خوام ببینمش

136
00:10:10.008 --> 00:10:11.426
بیا تو

137
00:10:11.468 --> 00:10:12.636
اینقدر بازی در نیار

138
00:10:14.762 --> 00:10:15.972
پاهاشو بگیر

139
00:10:24.687 --> 00:10:25.854
اسفنجو بگیر

140
00:10:25.855 --> 00:10:27.523
پاکش کن

141
00:10:27.565 --> 00:10:29.900
اینجوری خوبه

142
00:10:34.696 --> 00:10:35.696
سلام

143
00:10:38.157 --> 00:10:39.157
من برگشتم

144
00:10:40.367 --> 00:10:41.367
حالت چطوره؟

145
00:10:44.245 --> 00:10:47.915
با هر دیرکتور در مورد پیدا
کردن یه کاری واسه تو صحبت کردم

146
00:10:47.957 --> 00:10:51.168
بهش گفتم تو همیشه از دارو خوشت میاد

147
00:10:51.209 --> 00:10:55.588
واون هم پذیرفت که اگه خواستی می تونی
بعضی وقتا تو آزمایشاتم بهم کمک کنی

148
00:10:59.675 --> 00:11:03.511
ما خیلی نیرو کم داریم
پس می تونی کمک خوبی باشی

149
00:12:01.601 --> 00:12:02.269
وین

150
00:12:02.270 --> 00:12:03.895
جنگل

151
00:12:05.354 --> 00:12:06.230
جعبه

152
00:12:06.231 --> 00:12:07.689
تختخواب

153
00:12:07.690 --> 00:12:10.025
پول

154
00:12:10.067 --> 00:12:11.318
بانک

155
00:12:14.612 --> 00:12:15.613
بچه

156
00:12:15.655 --> 00:12:17.323
بزودی

157
00:12:19.741 --> 00:12:20.741
خانواده

158
00:12:25.872 --> 00:12:26.956
واحد

159
00:12:28.832 --> 00:12:29.625
سکس

160
00:12:29.666 --> 00:12:30.751
آه

161
00:12:32.585 --> 00:12:33.585
مرد

162
00:12:34.504 --> 00:12:35.504
دیوار

163
00:12:36.088 --> 00:12:37.088
گل

164
00:12:41.134 --> 00:12:42.134
جوان

165
00:12:46.764 --> 00:12:47.764
بچه

166
00:12:49.725 --> 00:12:50.642
سوال

167
00:12:50.684 --> 00:12:52.060
جواب

168
00:12:52.102 --> 00:12:53.228
کاندوم

169
00:12:53.269 --> 00:12:54.103
پوشیدن

170
00:12:54.145 --> 00:12:55.063
کله شق

171
00:12:55.104 --> 00:12:56.814
از دست دادن

172
00:13:01.443 --> 00:13:02.611
پشیمانی

173
00:13:09.074 --> 00:13:10.074
بچه

174
00:13:14.329 --> 00:13:15.329
شهرت

175
00:13:15.371 --> 00:13:16.414
دکتر

176
00:13:21.418 --> 00:13:22.418
طلاق

177
00:13:27.590 --> 00:13:28.590
نه

178
00:13:31.384 --> 00:13:32.844
ممنونم

179
00:13:37.139 --> 00:13:37.932
تموم شد؟

180
00:13:37.973 --> 00:13:39.141
تموم شد

181
00:13:40.726 --> 00:13:41.893
چطور بودم؟

182
00:13:41.935 --> 00:13:43.228
عالی

183
00:13:51.193 --> 00:13:52.193
خداحافظ

184
00:13:52.861 --> 00:13:54.445
باشه، خداحافظ

185
00:14:05.121 --> 00:14:06.914
تشخیص اولیت چیه؟

186
00:14:10.500 --> 00:14:13.628
مشخصا چیزی که بیشتر
ذهنشو مشغول کرده بارداریه

187
00:14:15.796 --> 00:14:16.797
خب

188
00:14:19.216 --> 00:14:20.216
واون یکم

189
00:14:21.927 --> 00:14:22.844
کلمش چیه؟

190
00:14:22.886 --> 00:14:28.974
بیا از واژه "دمدمی"استفاده کنیم

191
00:14:29.016 --> 00:14:33.937
بله، در مورد بچه

192
00:14:33.978 --> 00:14:35.979
دیگه چی؟

193
00:14:35.980 --> 00:14:40.317
به نظر من نگران این بود که نکنه
شوهرش علاقه شو به اون از دست بده

194
00:14:44.153 --> 00:14:45.320
چی باعث شد به این نتیجه برسی؟

195
00:14:45.321 --> 00:14:50.117
"تاخیر زیاد در واکنش نشون
دادن به دو کلمه"خانواده"و"طلاق

196
00:14:50.158 --> 00:14:52.077
آره

197
00:14:52.118 --> 00:14:55.121
"ووقتی گفتید "کاندوم"اون گفت"پوشیدن

198
00:14:55.163 --> 00:14:57.790
ممکنه مربوط باشه به جلوگیری از بارداری

199
00:15:00.417 --> 00:15:01.793
استعدادت واقعا فوق العادست

200
00:15:04.003 --> 00:15:05.105
می تونم یه چیزی ازتون بپرسم؟

201
00:15:05.129 --> 00:15:06.964
البته

202
00:15:09.133 --> 00:15:10.384
اون همسرتونه؟

203
00:15:23.353 --> 00:15:24.353
متاسفم

204
00:15:26.272 --> 00:15:27.481
متاسف؟

205
00:15:27.523 --> 00:15:31.568
من قول یه پسرو تو روز کریسمس بهت داده بودم

206
00:15:31.610 --> 00:15:34.028
(حالا اون یه روز دیر اومده
جنسیتشم فرق داره(پسره

207
00:15:41.535 --> 00:15:42.702
این حرفو نزن

208
00:15:57.882 --> 00:15:59.162
الف مثل آگاتا (اشاره به اسم بچه)

209
00:16:01.009 --> 00:16:03.386
دفعه ی بعد یه پسر بهت می دم

210
00:16:05.972 --> 00:16:08.474
می تونی توضیح بدی چرا شبات اینقدر بد شدن؟

211
00:16:15.021 --> 00:16:16.063
می ترسم

212
00:16:16.105 --> 00:16:17.106
از چی؟

213
00:16:20.859 --> 00:16:22.485
یه چیزی تو اتاقه

214
00:16:22.527 --> 00:16:23.527
یه چیزی مثل

215
00:16:25.530 --> 00:16:27.822
مثل گربه، با این فرق که می تونه صحبت کنه

216
00:16:27.823 --> 00:16:28.949
با من میاد توی تخت

217
00:16:32.494 --> 00:16:33.995
.. دیش

218
00:16:36.414 --> 00:16:41.168
دیشب یهو یه چیزی تو گوشم زمزمه کرد

219
00:16:41.209 --> 00:16:42.209
نمی تونستم بشنوم چی میگه

220
00:16:44.754 --> 00:16:45.754
ولی بعد

221
00:16:47.254 --> 00:16:55.254
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

222
00:16:59.391 --> 00:17:01.935
پشتم احساسش کردم

223
00:17:03.645 --> 00:17:07.523
یه چیز لزج مثل

224
00:17:10.651 --> 00:17:18.324
مثل یجور حلزون داشت روی پشتم حرکت می کرد

225
00:17:22.285 --> 00:17:23.078
ولی وقتی من

226
00:17:23.119 --> 00:17:26.455
وقتی برگشتم هیچی پشتم نبود

227
00:17:29.958 --> 00:17:31.543
تو اونو پشتت احساسش کردی؟

228
00:17:33.253 --> 00:17:34.253
آره

229
00:17:35.338 --> 00:17:36.338
لخت بودی؟

230
00:17:39.508 --> 00:17:40.508
بله

231
00:17:41.551 --> 00:17:42.677
داشتی خود ارضایی می کردی؟

232
00:17:46.972 --> 00:17:47.973
بله

233
00:17:52.018 --> 00:17:55.146
بهم درمورد اولین باری که
یادت میاد پدرت تورو زد بگو

234
00:17:57.773 --> 00:18:02.527
فکر کنم 4سالم بود

235
00:18:06.572 --> 00:18:08.907
یه ظرفو شکونده بودم یا

236
00:18:10.742 --> 00:18:12.369
اوه... آره... و

237
00:18:13.620 --> 00:18:21.620
واون به من گفت که برم تو اتاق کوچیکم و
لباسامو در بیارم

238
00:18:22.836 --> 00:18:23.836
وبعدش

239
00:18:27.423 --> 00:18:35.263
اومد تو... وبهم درکونی زد

240
00:18:35.304 --> 00:18:36.304
بعدش

241
00:18:38.432 --> 00:18:43.770
اونقدر ترسیده بودم که خودمو خیس کردم
وبعدش اون

242
00:18:45.897 --> 00:18:47.231
اون بازم منو زد

243
00:18:49.691 --> 00:18:50.817
وبعد من

244
00:18:53.778 --> 00:18:57.406
اون بار اول، درمورد اتفاقی که
داشت می افتاد چه احساسی داشتی؟

245
00:19:03.495 --> 00:19:05.455
خوشم میومد

246
00:19:06.914 --> 00:19:08.290
میشه بلندتر بگی

247
00:19:08.332 --> 00:19:09.666
من نتونستم بشنوم

248
00:19:12.585 --> 00:19:14.087
خوشم میومد

249
00:19:18.507 --> 00:19:19.925
لذت می بردم

250
00:19:23.678 --> 00:19:25.096
وبه لذت بردن ادامه دادی؟

251
00:19:28.724 --> 00:19:29.808
آره

252
00:19:32.560 --> 00:19:33.560
آره

253
00:19:36.355 --> 00:19:42.527
برای یه مدت، فقط کافی
بود که بهم بگه برم تو اتاقم ومن

254
00:19:45.279 --> 00:19:46.864
من شروع می کردم به خیس کردن خودم

255
00:19:52.786 --> 00:20:00.125
.. وقتی می رفت سراغ
برادرام یا حتی می ترسیدم

256
00:20:02.002 --> 00:20:03.128
همون کافی بود

257
00:20:03.169 --> 00:20:04.212
باید می رفتم پائین و

258
00:20:04.254 --> 00:20:08.090
دوست داشتم دراز بکشمو خودمو لمس کنم

259
00:20:10.133 --> 00:20:12.219
بعدا، تو مدرسه، هر چیزی

260
00:20:12.260 --> 00:20:18.057
باعث می شد اون اتفاق
بیفته... هر جور احساس حقارتی

261
00:20:18.098 --> 00:20:21.101
من دنبال هر جور احساس حقارتی می گشتم

262
00:20:21.143 --> 00:20:27.440
حتی اینجا وقتی تو با عصات
کت منو می زدی

263
00:20:27.481 --> 00:20:32.235
باید به سرعت بر می
گشتم... خیلی هیجان زده بودم

264
00:20:40.992 --> 00:20:41.992
هیچ

265
00:20:44.996 --> 00:20:46.455
هیچ امیدی به من نیست

266
00:20:48.165 --> 00:20:51.168
من یه آدم پست وکثیف وآشغالم

267
00:20:57.590 --> 00:20:58.590
نباید

268
00:21:00.509 --> 00:21:02.469
نباید هیچوقت بزارن من از اینجا برم بیرون

269
00:21:47.173 --> 00:21:49.633
خوشحالم که بعد از مدتها می بینمتون

270
00:21:49.675 --> 00:21:50.675
پروفسور فروید

271
00:21:52.677 --> 00:21:53.761
خیلی خوش اومدین

272
00:21:55.388 --> 00:21:56.388
خواهش می کنم

273
00:22:02.727 --> 00:22:05.021
شاید دوره ها باید مرور بشن

274
00:22:05.063 --> 00:22:08.898
اگر بطور مثال بتونیم با روش های ملایل تری
نسبت به تحریک جنسی

275
00:22:08.899 --> 00:22:12.569
شروع کنیم احتمالا با همچین مقاومت
های احساسی روبرو نخواهیم شد

276
00:22:12.611 --> 00:22:15.571
این می تونه کارمونو آسونتر کنه

277
00:22:15.613 --> 00:22:17.740
حسن تعبیر ایده ی خوبیه؟

278
00:22:18.449 --> 00:22:21.993
Once they work out what we actually mean,
they’ll be just as appalled as ever.

279
00:22:23.161 --> 00:22:26.121
I take your point, but I still
think it’s worth trying to

280
00:22:26.122 --> 00:22:29.083
sweeten the pill when it comes
to questions of sexuality.

281
00:22:29.666 --> 00:22:33.211
و، به هر حال، راحت باش، لازم
نیست تو گفتن مسائل جلوی خودتو بگیری

282
00:22:33.253 --> 00:22:38.007
خانواده ی من تجربه زیادی در شنیدن مباحث
نا مناسب سر میز غذا دارن

283
00:22:51.226 --> 00:22:54.144
من چندتا نمونه ی بالینی دارم که معتقدم

284
00:22:54.145 --> 00:22:56.731
موضع گیریمو در رابطه با
تمایلات جنسی تائید می کنه

285
00:22:56.772 --> 00:22:58.023
امممممم

286
00:23:02.360 --> 00:23:04.612
بیمار کوچولوی روسیه ایت چطوره؟

287
00:23:06.072 --> 00:23:11.493
همونطور که بهتون گفتم بعد از تخلیه
احساسی اولیه، پیشرفت های خیلی بزرگی داشتیم

288
00:23:11.535 --> 00:23:14.036
اسمشو توی دانشکده پزشکی نوشتیم

289
00:23:14.037 --> 00:23:16.372
که اونجا خیلیم وضعش بهتره

290
00:23:17.123 --> 00:23:20.334
اون یه نمونه ی خوب از تاثیر ر وانکاویه

291
00:23:21.043 --> 00:23:22.877
روانکاوی

292
00:23:24.879 --> 00:23:25.879
اوه

293
00:23:27.131 --> 00:23:28.299
این منطقی تره

294
00:23:30.967 --> 00:23:32.260
وبهتر

295
00:23:32.302 --> 00:23:34.637
هرچی شما بگید

296
00:23:40.309 --> 00:23:41.685
هنوزم داری درمانش می کنی؟

297
00:23:43.478 --> 00:23:47.189
بله وداریم حقایق جالب تریو کشف می کنیم

298
00:23:48.232 --> 00:23:54.361
بطورمثال، روش غیر عادی ای که
وقتی یه بچه کوچیک بود اختراع کردکه

299
00:23:54.362 --> 00:24:00.241
خم بشه وتلاش کنه که خودشو تخلیه کنه و
همزمان تلاش کنه که از تخلیه شدن جلوگیری کنه

300
00:24:00.242 --> 00:24:01.368
اوهوم

301
00:24:03.703 --> 00:24:06.330
می گفت که این کار نهایت حس لذتو بهش میده

302
00:24:06.372 --> 00:24:08.582
داستان جالبیه

303
00:24:09.708 --> 00:24:12.751
اون دسته از مریضای من که هنوز در
مرحله لذت جنسی از مقعد باقی موندن

304
00:24:12.752 --> 00:24:15.755
معمولا جزئیات جالبیو واسم تعریف می کنن

305
00:24:16.631 --> 00:24:19.799
والبته همشون ایرادگیرن
ولزوما وسواسی

306
00:24:19.800 --> 00:24:22.636
وکله شق وشدیدا از نظر مالی خسیس

307
00:24:22.677 --> 00:24:25.179
شکی نیست که مریض توام همینجوریه

308
00:24:26.806 --> 00:24:27.932
خب، نه، نیست

309
00:24:30.309 --> 00:24:33.560
جنبه های مازوخیستی(خودآزاری)وضعیت
اون خیلی بیشتره

310
00:24:33.561 --> 00:24:37.189
ازهرگونه انقباض مقعدی که ما کشف کردیم

311
00:24:37.231 --> 00:24:39.149
این دوتا به هم مربوط نیستن؟

312
00:24:39.191 --> 00:24:43.652
فقط می تونم بهتون بگم که اون نسبتا نامرتب

313
00:24:43.653 --> 00:24:48.032
از نظر احساسی بخشنده
ونتیجتا آرمانگراست

314
00:24:48.490 --> 00:24:51.118
خب شاید این یه جور چیز روسی باشه

315
00:24:52.911 --> 00:24:55.246
اون باکره است؟

316
00:24:55.288 --> 00:24:58.331
بله

317
00:24:58.332 --> 00:24:59.166
مطمئنا

318
00:24:59.208 --> 00:25:00.667
ممممممم

319
00:25:00.709 --> 00:25:02.377
تقریبا

320
00:25:04.379 --> 00:25:06.088
نه، مطمئنا

321
00:25:24.854 --> 00:25:26.896
فکر نمی کنم تو تصوری از قدرت واقعی و

322
00:25:26.897 --> 00:25:29.191
عمق تناقض، توی کار ما داشته باشی

323
00:25:30.108 --> 00:25:35.029
یه تشکیلات کامل پزشکی وجود داره که
مانع از اعدام شدن یکی مثل منه فروید میشه

324
00:25:35.071 --> 00:25:38.323
ولی زمانی که قرار یاشه
نظریه های ما با هم متناقض بشه

325
00:25:38.324 --> 00:25:41.618
وبا اون چیزی که به مردم گفتیم فرق کنه
دیگه هیچکدوم از اون چیزا به کمکمون نمیان

326
00:25:41.660 --> 00:25:46.038
انکار، تکذیب، خشم

327
00:25:47.206 --> 00:25:50.416
دلیل همه ی اینا نمی تونه اصرار بیش از حد
تون روی ریشه ی جنسی بیماریهای روانی باشه؟

328
00:25:50.417 --> 00:25:53.962
دلیل همه ی اینا نمی تونه اصرار بیش از حد
تون روی ریشه ی جنسی بیماریهای روانی باشه؟

329
00:25:55.838 --> 00:26:00.092
تنها کاری که دارم می کنم اینه
که نتایج آزمایشاتمو بیان می کنم

330
00:26:00.133 --> 00:26:04.304
ومن می تونم بهت اطمینان بدم که برای
صدها سال تئوری های مارو نخواهند پذیرفت

331
00:26:06.639 --> 00:26:09.308
می دونی، حتی خود کلمبوس هم نمی
دونست چه کشوری رو کشف کرده

332
00:26:09.349 --> 00:26:11.977
منم مثل اون در تاریکی ام

333
00:26:12.018 --> 00:26:16.814
تنها چیزی که می دونم اینه که پاهام
رو ساحله واون کشور وجود داره

334
00:26:18.482 --> 00:26:20.275
من که میگم شما بیشتر گالیله اید

335
00:26:21.443 --> 00:26:23.862
ورقباتون مثل اونائی
که گالیله رو محکوم کردن

336
00:26:23.903 --> 00:26:26.155
حتی موقع رد کردن بازم چشمشون توی تلسکوپه

337
00:26:27.990 --> 00:26:30.867
توی هر مسئله ای من یه در ساده باز کردم

338
00:26:30.909 --> 00:26:34.329
اون دیگه بر عهده مردان جوانی مثل
خودته که برن توش وببینن چی میشه

339
00:26:34.954 --> 00:26:37.289
من مطمئنم که هنوزم می تونید
درهای بیشتری برامون باز کنید

340
00:26:38.874 --> 00:26:44.795
البته یه مشکل دیگه ام وجود داره که
واسه دشمنا حکم مهمات اضافی رو داره

341
00:26:44.796 --> 00:26:50.634
که همه ی ما اینجا توی وین، یهودی هستیم

342
00:26:52.761 --> 00:26:54.554
نمی فهمم مگه چه فرقی می کنه؟

343
00:26:59.391 --> 00:27:03.353
که اگه من چیزی بگم می ذارنش
به حساب یه تفسیر اعتراضی

344
00:27:10.609 --> 00:27:11.609
خواب دبدم

345
00:27:13.570 --> 00:27:19.158
خواب یه اسبو دیدم که با کابل
از ارتفاع زیادی آویزون شده بود

346
00:27:20.158 --> 00:27:23.536
یهو کابل پاره میشه واسب
با شدت به زمین می خوره

347
00:27:23.578 --> 00:27:25.246
ولی آسیبی نمی بینه

348
00:27:26.289 --> 00:27:29.540
شروع می کنه به دویدن ومی تازه میره
ولی به یه کنده درخت سنگین بسته شده

349
00:27:29.541 --> 00:27:32.502
که مجبوره اونو توی مسیر همراه خودش بکشه

350
00:27:32.961 --> 00:27:38.173
بعدش یه سوار روی یه اسب کوچیک جلوش
ظاهر میشه که مجبورش می کنه سرعتشو کم کنه

351
00:27:38.215 --> 00:27:41.634
بعدشم یه کالسکه بزرگ جلوش ظاهر میشه

352
00:27:41.635 --> 00:27:44.929
که اسب مارو مجبور می کنه بازم سرعتشو کم کنه

353
00:27:50.225 --> 00:27:51.977
من حدس می زنم اسب خودت باشی

354
00:27:52.018 --> 00:27:53.937
آره

355
00:27:53.978 --> 00:27:57.148
یه چیزی مانع جاه طلبی تو شده

356
00:27:58.941 --> 00:28:00.942
سوار داره سرعت منو کم می کنه

357
00:28:00.984 --> 00:28:01.943
آره

358
00:28:01.985 --> 00:28:06.239
فکر کنم این مربوط به
اولین حاملگی همسرم باشه

359
00:28:07.198 --> 00:28:10.075
من فرصت رفتن به آمریکارو
بخاطر اون اتفاق از دست دادم

360
00:28:10.117 --> 00:28:11.243
آه

361
00:28:12.535 --> 00:28:18.039
اون کنده درختم می تونه اشاره ای باشه به
دو تا دخترم

362
00:28:18.040 --> 00:28:23.294
وبچه های دیگه ای که شاید در آینده بیان
که روند پیشرفت منو حتی از اینم کندتر می کنن

363
00:28:23.336 --> 00:28:26.505
بعنوان پدر 6فرزند، می تونم اینو تضمین کنم

364
00:28:26.547 --> 00:28:30.384
اگر نخوام به هزینه های
اجتناب ناپذیر مالی اشاره کنم

365
00:28:30.425 --> 00:28:31.051
نه

366
00:28:31.052 --> 00:28:33.470
خوشبختانه، همسرم از یه خانواده ثروتمنده

367
00:28:35.304 --> 00:28:36.304
آه

368
00:28:37.723 --> 00:28:38.515
بله

369
00:28:38.557 --> 00:28:40.934
این خوش شانسیته

370
00:28:50.984 --> 00:28:52.152
این کنده درخت

371
00:28:53.528 --> 00:28:54.237
خب

372
00:28:54.279 --> 00:28:58.282
فکر کنم، شاید، این امکان وجود داشته باشه که
این کنده به آلت تناسلیت اشاره داره

373
00:29:01.701 --> 00:29:02.701
بله

374
00:29:04.621 --> 00:29:09.040
تو این موارد مشکلی که وجود داره اینه که
یک نوع قیدوبند برای روابط جنسی

375
00:29:09.041 --> 00:29:13.628
بخاطر ترس از حاملگی های پیاپی بوجود میاد

376
00:29:15.588 --> 00:29:19.007
باید بگم اگه یکی از مریضام میومد پیشم
وهمچین خوابی رو واسم تعریف می کرد

377
00:29:19.008 --> 00:29:22.509
احتمالا می گفتم که تعدد این موانع

378
00:29:22.510 --> 00:29:26.221
در اطراف این اسب بدشانس
می تونه مربوط باشه به

379
00:29:26.222 --> 00:29:29.725
یه تمایل جنسی سرکوب شده

380
00:29:32.435 --> 00:29:33.269
بله

381
00:29:33.311 --> 00:29:36.022
اینم جور در میاد

382
00:29:45.446 --> 00:29:52.577
راستی متوجه هستی که مکالمه بین من وتو
تا الان 13 ساعت طول کشیده؟

383
00:29:54.621 --> 00:29:55.912
خیلی متاسفم

384
00:29:55.913 --> 00:29:56.789
اصلا نمی دونستم

385
00:29:56.790 --> 00:29:58.624
همکار عزیز وجوان من
نیازی به عذرخواهی نیست

386
00:29:59.917 --> 00:30:03.878
، این اولین ملاقات ما بود
حرفای خیلی زیادی داشتیم که به هم بزنیم

387
00:30:06.631 --> 00:30:11.176
مگر اینکه من اشتباه کنم و،
همیشه اینقدر با هم حرف بزنیم

388
00:30:14.095 --> 00:30:15.596
من احتمالا باید خیلی مراقب باشم

389
00:30:16.430 --> 00:30:17.556
منظورت چیه؟

390
00:30:17.598 --> 00:30:18.598
چرا؟

391
00:30:19.224 --> 00:30:21.393
اون خیلی زیرک ومتقاعد کنندست

392
00:30:21.435 --> 00:30:25.396
وادارت می کنه که احساس کنی باید ایده های
خودتو فراموش کنی واز عقاید اون پیروی کنی

393
00:30:26.439 --> 00:30:30.025
دنباله روهاش در وین شدیدا
تحت تاثیرشن

394
00:30:30.067 --> 00:30:35.238
تعداد زیادی از هم ترازاش چشمشون به دهن اونه

395
00:30:35.279 --> 00:30:37.655
خب شاید اون به جایی رسیده که
اطاعت وحرف شنوی مردم واسش

396
00:30:37.656 --> 00:30:39.575
حتی از اصل کارشم مهم تره

397
00:30:40.575 --> 00:30:44.369
تلاش کردم تا تفکرشو در مورد
ریشه جنسی مسائل به چالش بکشم

398
00:30:44.370 --> 00:30:47.915
منظورم پافشاری کردنش روی ربط دادن
هر بیماری روانی به مسائل جنسیه

399
00:30:47.957 --> 00:30:50.334
ولی اون کاملا سرسخته

400
00:30:52.002 --> 00:30:54.212
البته در مورد پرونده من، حق با اون بود

401
00:30:55.505 --> 00:30:59.549
بله ومیشه انتظار داشت در
خیلی از پرونده ها حق با اون باشه

402
00:30:59.550 --> 00:31:01.593
در واقع در اکثریت پرونده ها

403
00:31:03.511 --> 00:31:06.764
ولی باید مواردی تو دنیا پیدا بشن که
این تئوری واسشون صدق نکنه

404
00:31:30.450 --> 00:31:31.450
از وگنر خوشت میاد؟

405
00:31:32.369 --> 00:31:33.953
موزیک وانسان، بله

406
00:31:33.995 --> 00:31:36.080
من خیلی به افسانه زیگفرید علاقه مندم

407
00:31:36.122 --> 00:31:39.415
این ایده که یه چیز خالص
وقهرمانانه می تونه بیاد

408
00:31:39.416 --> 00:31:43.586
می تونه بیاد از یه گناه، حتی
یه گناه به تاریکی زنا با محارم

409
00:31:45.463 --> 00:31:46.797
این خیلی عجیبه

410
00:31:47.715 --> 00:31:48.507
چی؟

411
00:31:48.549 --> 00:31:51.259
همونطور که قبلا بهت گفتم، من
به تصادفی بودن اتفاقات اعقاد ندارم

412
00:31:51.301 --> 00:31:53.178
من اعتقاد دارم هیچ اتفاقی تصادفی نمی افته

413
00:31:53.219 --> 00:31:54.929
همه ی این چیزا یه معنائی دارن

414
00:31:54.971 --> 00:31:58.766
واقعیت اینه که من در حال حاظر دارم یه
چیزایی در مورد افسانه زیگفرید می نویسم

415
00:31:58.807 --> 00:31:59.516
راست میگی؟

416
00:31:59.516 --> 00:32:00.516
بهت اطمینان می دم

417
00:32:01.643 --> 00:32:03.310
اپرای مورد علاقه ات چیه؟

418
00:32:03.311 --> 00:32:04.812
داس رینگولد

419
00:32:05.813 --> 00:32:06.939
آره درسته

420
00:32:06.981 --> 00:32:08.232
واسه منم

421
00:32:10.942 --> 00:32:12.068
می تونم یه چیزی ازت بپرسم؟

422
00:32:12.110 --> 00:32:13.445
البته

423
00:32:16.947 --> 00:32:20.200
فکر می کنی این امکان وجود داره که من یه روز
یه روانپزشک بشم؟

424
00:32:21.827 --> 00:32:23.036
می دونم می تونی

425
00:32:24.162 --> 00:32:26.872
من گزارشای خوبی از کارت توی
دانشکده پزشکی می شنوم

426
00:32:28.332 --> 00:32:30.209
تو دقیقا همون مدل آدمی
هستی که ما نیاز داریم

427
00:32:31.918 --> 00:32:33.086
منظورت دیوونه است؟

428
00:32:35.713 --> 00:32:36.631
آره

429
00:32:36.672 --> 00:32:39.758
ما دکترای دیوانه، محدودیت های جدی ای داریم

430
00:32:41.468 --> 00:32:45.971
دوست عزیز تصور می کنم می
تونم به خودم این اجازه رو بدم که

431
00:32:45.972 --> 00:32:50.601
ازت درخواست کنم لطفی در حقم بکنی

432
00:32:50.642 --> 00:32:54.228
دکتر اوتو گراس، نابغه ولی
به لحاظ شخصیتی سرگردان

433
00:32:54.229 --> 00:32:58.440
شدیدا به کمک پزشکی تو نیاز داره

434
00:32:59.316 --> 00:33:02.484
من معتفدم این مرد، صرف
نظر از خودت، تنها کسیه که

435
00:33:02.485 --> 00:33:05.822
قابلیت ارائه دادن شاهکاری
در زمینه کاری مارو داره

436
00:33:06.447 --> 00:33:09.365
هرکاری می کنی فقط نزار
تا قبل از اکتبر بیاد بیرون

437
00:33:09.366 --> 00:33:12.160
تا من احتمالا بتونم بیام وازت تحویلش بگیرم

438
00:33:12.952 --> 00:33:17.163
وهشدار پدرشو به خاطر داشته باش، که زمانی که

439
00:33:17.164 --> 00:33:21.376
"اوتو داشت ازش مراقبت
می کرد گفت "اون گاز می گیره

440
00:33:22.168 --> 00:33:24.212
هنوزم احساس می کنی که
از جانب پدرت تهدید می شی

441
00:33:27.256 --> 00:33:30.842
هر جنبنده ای با هر سطح شعوری
احساس می کنه که از طرف پدرم تهدید می شه

442
00:33:32.052 --> 00:33:33.803
اون واقعا ترسناکه

443
00:33:37.473 --> 00:33:41.475
فکر نمی کنی تصمیمش برای بستری کردن
تو ناشی از نگرانیش برای آسایش تو باشه؟

444
00:33:41.476 --> 00:33:45.021
ناشی از نگرانیش برای آسایش تو باشه؟

445
00:33:48.190 --> 00:33:56.190
گوش کن، هر بزرگ خاندانی در
اواخر عمر خودش چی می خواد؟

446
00:34:03.661 --> 00:34:07.706
نوه، بخصوص نوه پسر، درست میگم؟

447
00:34:09.333 --> 00:34:13.043
تابستون گذشته وقتی من نه یکی،
بلکه دوتا گراس کوچولو تقدیمش کردم,

448
00:34:13.044 --> 00:34:16.631
یکی از همسرم ویکی از یک زن قابل احترام دیگه
فکر می کنی خوشحال شد؟

449
00:34:18.131 --> 00:34:26.131
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

450
00:34:38.148 --> 00:34:42.359
الانم که یه بچه دیگه تو راهه

451
00:34:42.360 --> 00:34:45.863
از یه زنی که درست نمی
شناسمش، پدرم داره سکته می کنه

452
00:34:47.531 --> 00:34:50.450
وتمام کاری که اون می کنه اینه
که منو به یه تیمارستان بفرسته

453
00:34:54.579 --> 00:34:56.038
بچه داری؟

454
00:34:56.080 --> 00:34:57.957
دوتا دختر

455
00:34:57.998 --> 00:34:58.832
از یه مادر؟

456
00:34:58.874 --> 00:34:59.917
بله

457
00:35:04.337 --> 00:35:06.964
پس به تک همسری اعتقادی نداری

458
00:35:08.340 --> 00:35:12.844
نمی تونم بعنوان یه آدم نوروتیک
بیش از یه مبحث طاقت فرسا رو تحمل کنم

459
00:35:16.180 --> 00:35:21.142
وفکر نمی کنی که لازم وپسندیده باشه که بعنوان کسائی که
می شینیم وبا مردم صحبت می کنیم کمی موانع رو تجربه کنیم

460
00:35:21.143 --> 00:35:25.813
با مردم صحبت می کنیم
کمی موانع رو تجربه کنیم

461
00:35:25.855 --> 00:35:28.357
که چی؟ که خودمو مریض کنم؟

462
00:35:29.775 --> 00:35:32.860
من باید می دونستم که بعضی
از اشکال سرکوب جنسی

463
00:35:32.861 --> 00:35:35.613
باید در جوامع عقلانی امتحان شده باشه

464
00:35:38.157 --> 00:35:40.826
تعجبی نداره که بیمارستان ها پر از آدمن

465
00:35:45.288 --> 00:35:49.457
بگو ببیبنم فکر می کنی بهترین راه واسه
اینکه مریضات دوستت داشته باشن اینه که

466
00:35:49.458 --> 00:35:53.753
چیزی رو که می خوان بشنون بهشون بگی؟

467
00:35:54.754 --> 00:35:57.381
چه اهمیتی داره که مارو
دوست داشته باشن یانه؟

468
00:35:57.423 --> 00:35:58.507
خب من نمیدونم

469
00:35:59.675 --> 00:36:01.259
شاید بخوای بکنیشون.

470
00:36:07.098 --> 00:36:15.098
اگه یه چیزو تو زندگی کوتاهم یاد گرفته
باشم اینه که ، هیچ چیز رو سرکوب نکن

471
00:37:02.102 --> 00:37:04.896
پس تا حالا با هیچکدوم از مریضات نخوابیدی؟

472
00:37:06.230 --> 00:37:07.230
معلومه که نه

473
00:37:08.357 --> 00:37:11.775
نباید بذارم نفسم در طول
مراحل انتقال وانتقال متقابل

474
00:37:11.776 --> 00:37:15.571
روی تصمیم گیری هام تاثیر
بزاره این لازمه ی کار منه

475
00:37:16.530 --> 00:37:22.701
زمانی که انتقال اتفاق می افته
ومریض روی من متمرکز میشه

476
00:37:22.702 --> 00:37:28.498
من بهش توضیح می دم که این صرفا یک
نماد برای پستی وبی ارزشی عادت تک همسریه

477
00:37:28.499 --> 00:37:33.836
بهش اطمینان می دم که اشکالی نداره با من
بخوابه ولی فقط در صورتیکه در همون زمان

478
00:37:33.837 --> 00:37:39.133
پیش خودش قبول کنه که دوست
داره با هر مرد دیگه ای بخوابه

479
00:37:40.175 --> 00:37:41.301
اگه نکنه چی؟

480
00:37:42.385 --> 00:37:45.221
خب اینجاش دیگه به عهده ی منه که
متقاعدش کنم اینم بخشی از بیماریشه

481
00:37:49.975 --> 00:37:51.350
مردم اینجورین دیگه

482
00:37:51.351 --> 00:37:54.520
اگه ما واقعیتو بهشون نگیم، پس کی میگه؟

483
00:37:56.230 --> 00:37:57.940
تو فکر می کنی حق با فرویده؟

484
00:37:57.982 --> 00:38:01.860
فکر می کنی همه بیماریهای روانی
ریشه در مسائل جنسی دارن؟

485
00:38:05.113 --> 00:38:08.281
من معتقدم دلیل وابستگی بیش
از حد فروید به ریشه های جنسی

486
00:38:08.282 --> 00:38:11.076
اینه که هیچ وقت در این
زمینه چیزی گیرش نیومده

487
00:38:12.994 --> 00:38:13.994
شاید حق با توه؟

488
00:38:15.455 --> 00:38:22.084
این واسه من نشون دهنده
نوعی از انحراف بشره که یکی از

489
00:38:22.085 --> 00:38:28.590
فعالیت های حقیقتا لذت بخشش باید
دلیل سرکوب ها وناراحتی هاش بشه

490
00:38:31.510 --> 00:38:37.473
ولی سرکوب نکردن خودت به معنای بیرون ریختن
تمام نیروهای خطرناک ومخرب درونته

491
00:38:39.266 --> 00:38:43.061
وظیفه ما اینه که کاری کنیم بیمارامون
احساس آزادی کنن

492
00:38:46.606 --> 00:38:49.608
من شنیدم تو به یکی از
مریضات کمک کردی خودشو بکشه

493
00:38:50.609 --> 00:38:52.611
اون تصمیمشو برای خودکشی گرفته بود

494
00:38:52.652 --> 00:38:56.614
من فقط بهش توضیح دادم چجوری می
تونه این کارو به نحو احسنت انجام بده

495
00:38:58.699 --> 00:39:02.202
بعش بهش پیشنهاد دادم که علاوه بر خودکشی
می تونه با منم بخوابه

496
00:39:06.997 --> 00:39:08.332
اون هر دوتاشو انتخاب کرد

497
00:39:09.625 --> 00:39:11.877
ما نباید با مریضامون این کارو بکنیم

498
00:39:17.089 --> 00:39:18.757
آزادی آزادیه

499
00:39:22.010 --> 00:39:24.011
من داشتم در مورد اپرای وگنر فکر می کردم

500
00:39:24.012 --> 00:39:27.722
توش میگه که کمال تنها می تونه از چیزی که

501
00:39:27.723 --> 00:39:31.143
ما بعنوان گناه می شناسیم بدست بیاد، درسته؟

502
00:39:31.184 --> 00:39:37.398
که باید مطمئنا با انرژی بوجود اومده از
اصطکاک دو قطب متقابل انجام شده باشه

503
00:39:37.440 --> 00:39:42.902
نه تنها اینکه تو دکتری ومن بیمارم،
بلکه تو سوئیسی هستی ومن روس

504
00:39:42.944 --> 00:39:47.156
من یهودی هستم وتو آریایی،
وتفاوت های تاریکتر دیگه مون

505
00:39:48.324 --> 00:39:49.199
تاریکتر

506
00:39:49.241 --> 00:39:56.622
اگه من درست گفته باشم تنها برخورد دو تا
نیروی مخرب می تونه یه چیز جدید ایجاد کنه

507
00:39:58.249 --> 00:40:03.336
وقتی پدرم منو آورد اینجا من خیلی
مریض بودم، بیماریمم جنسی بود

508
00:40:03.378 --> 00:40:08.007
واضحه که موضوعی که من دارم درسشو می خونم
کاملا با سکس آمیخته است

509
00:40:08.048 --> 00:40:10.758
پس طبیعتا من روز به روز دارم بیشتر

510
00:40:10.759 --> 00:40:13.636
به این نکته پی می برم که
تابحال تجربه سکس نداشتم

511
00:40:15.513 --> 00:40:18.098
از دانش آموزای تازه کار انتظار زیادی نمیره

512
00:40:33.903 --> 00:40:36.530
قاعدتا مردها باید برای
انجام این کار اقدام کنن

513
00:40:38.324 --> 00:40:40.742
قبول نداری که یه چیز
مردونه تو تمام زن ها هست؟

514
00:40:40.784 --> 00:40:43.036
ویه چیز زنونه تو تمام مردا؟

515
00:40:43.078 --> 00:40:44.495
یا باید باشه

516
00:40:45.329 --> 00:40:46.329
شاید

517
00:40:48.874 --> 00:40:50.292
فکر کنم حق با توه؟

518
00:40:52.669 --> 00:40:56.546
هر موقع احساس کردی که
دوست داری برای انجامش اقدام کنی

519
00:40:56.547 --> 00:41:00.550
من تو اون ساختمونی زندگی
می کنم که پنجرش جلو اومده

520
00:41:17.106 --> 00:41:18.774
نمی فهمم منتظر چی هستی؟

521
00:41:20.942 --> 00:41:25.320
فقط ببرش یه گوشه ی خالی وبزن ترتیبشو بده

522
00:41:25.321 --> 00:41:27.239
این همون چیزیه که اون می خواد

523
00:41:28.991 --> 00:41:30.992
چطور می تونی همچین لذت
ساده ای رو با اون رد کنی؟

524
00:41:31.743 --> 00:41:34.037
خودتم خوب می دونی
لذت هیچوقت ساده نیست

525
00:41:36.580 --> 00:41:37.580
. چرا، هست

526
00:41:38.207 --> 00:41:39.291
البته که هست

527
00:41:40.542 --> 00:41:42.168
تا زمانی که خودمون پیچیدش نکنیم

528
00:41:44.003 --> 00:41:45.671
چیزی که پدرم بهش میگه بلوغ

529
00:41:47.256 --> 00:41:48.465
چیزی که من بهش میگم تسلیم شدن

530
00:41:50.884 --> 00:41:53.093
تسلیم شدن برای من به معنای افتادن
توی دام اینجور وسوسه هاست

531
00:41:53.094 --> 00:41:54.595
پس تسلیم شدی

532
00:41:56.555 --> 00:42:00.225
مهم نیست اسمشو چی بزاری، تا زمانی
که اجازه تجربه کردنشو به خودت ندادی

533
00:42:03.186 --> 00:42:04.854
این نسخه ایه که من تجویز می کنم

534
00:42:06.772 --> 00:42:08.315
فکر کنم قرار بود من تورو معالجه کنم

535
00:42:09.483 --> 00:42:11.318
! نه که خیلیم روم تاثیر گذاشتی

536
00:42:11.902 --> 00:42:18.616
دارم به شناخت کاملی از شخصیتت می رسم

537
00:42:20.784 --> 00:42:22.327
شخصیت من، آره

538
00:42:24.078 --> 00:42:25.663
ولی در مورد مال خودت زیاد مطمئن نیستم

539
00:42:27.915 --> 00:42:30.833
من زمان زیادی رو با اون صرف کرده ام

540
00:42:30.834 --> 00:42:33.503
می ترسم که از مریضای دیگه ام غافل شده باشم

541
00:42:36.047 --> 00:42:41.676
اون بشدت اغوا کنندست
مطمئنم که کاملا روان پریشه

542
00:42:43.595 --> 00:42:45.138
در واقع، خیلی خطرناکه

543
00:42:48.474 --> 00:42:50.767
می خوای بگی به قدرتت
واسه متقاعد کردنش شک کردی؟

544
00:42:52.060 --> 00:42:53.103
بدتر از اون

545
00:42:54.729 --> 00:42:57.023
چیزی که ازش می ترسم
قدرت اون در متقاعد کردن منه

546
00:42:58.565 --> 00:43:02.484
، مثلا در مورد مسئله تک همسری
دلیل این همه تلاش احمقانه برای

547
00:43:02.485 --> 00:43:06.364
سرکوب کردن یکی از نیازهای
غریضی مون رو نمی فهمم؟

548
00:43:08.574 --> 00:43:09.867
نمی دونم

549
00:43:09.908 --> 00:43:10.951
تو بهم بگو

550
00:43:23.545 --> 00:43:24.545
متشکرم

551
00:43:26.214 --> 00:43:27.465
واقعا بهش نیاز داشتم

552
00:44:07.331 --> 00:44:12.419
دکتر یونگ سپاسگذاری من رو بپذیرید،
من زنده وسلامت هستم

553
00:44:13.420 --> 00:44:17.298
ولی ازتون می خوام لطفی در حقم بکنید و
به پدرم بگید که من مرده ام

554
00:44:18.966 --> 00:44:23.803
وهر کاری می کنید اینو نادیده نگیرید که
. دلیل دیدن سراب، تشنگیه

555
00:44:24.929 --> 00:44:25.929
اوتو

556
00:44:48.907 --> 00:44:49.907
کیه؟

557
00:44:51.868 --> 00:44:52.868
یه دوست

558
00:45:01.001 --> 00:45:02.001
بیا تو

559
00:45:56.255 --> 00:45:57.255
خیلی زیباست

560
00:45:58.549 --> 00:46:00.568
یجورایی احساس می کنم انگار ما
همیشه اینجا زندگی کردیم

561
00:46:00.592 --> 00:46:03.595
اونا گفتن ما می تونیم تا
آخر این هفته اسباب کشی کنیم

562
00:46:06.514 --> 00:46:08.265
ببخشید که بازم اینجوری شدم

563
00:46:09.141 --> 00:46:10.141
منظورت چیه؟

564
00:46:11.601 --> 00:46:13.353
بزرگ(حامله)وغیر جذاب

565
00:46:13.394 --> 00:46:14.896
مسخره نشو

566
00:46:16.856 --> 00:46:19.900
فکر کنم ترجیح می دادی مثل اوتو گراس
چند همسره بودی

567
00:46:24.237 --> 00:46:30.200
اگرم چند همسره بودم مطمئنا هیچکدومشون
به خوبی ومهربونی تو نبودن

568
00:46:32.202 --> 00:46:33.828
می خوام مطمئن شم که اینو میدونی

569
00:46:36.289 --> 00:46:38.207
نمی خوام هیچ چیزی در موردش بدونم

570
00:46:40.834 --> 00:46:42.544
یه سورپرایز برات دارم

571
00:46:51.927 --> 00:46:55.388
قایقی که همیشه می خواستی، با بادبان قرمز

572
00:46:58.724 --> 00:46:59.724
ممنونم

573
00:47:02.519 --> 00:47:04.062
ممنونم بخاطر همه ی اینا

574
00:47:05.146 --> 00:47:06.397
تو مرد خوبی هستی

575
00:47:08.107 --> 00:47:10.275
لیاقت همه ی چیزای خوب رو داری

576
00:47:25.079 --> 00:47:29.124
لگه یه چیزی بهت بگم قول
میدی که برداشت بد نکنی؟

577
00:47:31.501 --> 00:47:32.501
چی؟

578
00:47:36.672 --> 00:47:38.299
فکر نمی کنی ما باید تمومش کنیم

579
00:47:38.340 --> 00:47:40.425
الان؟

580
00:47:43.761 --> 00:47:44.804
من متاهلم

581
00:47:46.138 --> 00:47:47.848
رسما دارم به زنم خیانت می کنم

582
00:47:50.017 --> 00:47:52.477
درسته که به این خیانت ادامه بدیم؟

583
00:47:53.144 --> 00:47:54.312
می خوای تمومش کنی؟

584
00:47:55.521 --> 00:47:56.689
معلومه که نه

585
00:48:02.485 --> 00:48:08.073
وقتی با زنت عشق بازی می کنی چجوریه؟

586
00:48:09.741 --> 00:48:10.992
واسم تعریف کن

587
00:48:15.663 --> 00:48:19.791
وقتی با یکی زیر یه سقف زندگی می کنی
کم کم تبدیل میشه به عادت

588
00:48:22.002 --> 00:48:24.504
می دونی، خیلی آسیب پذیر میشه

589
00:48:26.756 --> 00:48:28.424
خب این یه چیز دیگه ست

590
00:48:29.967 --> 00:48:33.553
یه چیز دیگه تو یه کشور دیگه

591
00:48:39.725 --> 00:48:43.853
وقتی با منی ازت می خوام وحشی باشی

592
00:48:46.606 --> 00:48:48.232
ازت می خوام تنبیهم کنی

593
00:49:06.580 --> 00:49:08.332
می دونستم این دفعه پسره

594
00:49:08.374 --> 00:49:10.209
بهت که گفتم

595
00:49:10.917 --> 00:49:12.085
بهت ایمان داشتم

596
00:49:17.173 --> 00:49:18.799
حالا برمی گردی پیشمون؟

597
00:49:20.299 --> 00:49:28.299
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

598
00:50:22.977 --> 00:50:23.686
بیچاره

599
00:50:23.728 --> 00:50:26.939
هیچوقت نباید دکتر گراس رو می فرستادم پیش تو

600
00:50:26.981 --> 00:50:28.899
من خودمو سرزنش می کنم

601
00:50:29.650 --> 00:50:31.276
نه، واقعا ممنونم که این کارو کردید

602
00:50:31.318 --> 00:50:35.154
بحث های سرسختانه ای که باهاش داشتم بهم
کمک کرد جواب خیلی از سوالای توی ذهنمو بگیرم

603
00:50:37.656 --> 00:50:40.450
واقعا صورتحساب هتلشو واست فرستاد؟

604
00:50:41.660 --> 00:50:43.119
فقط برای چند شب

605
00:50:46.831 --> 00:50:47.957
اون یه معتاده

606
00:50:48.707 --> 00:50:49.875
الان متوجه شدم

607
00:50:50.626 --> 00:50:53.753
اون فقط در صورتی می تونه ترک کنه که
به حرکت ما یه ضربه بزرگ بزنه

608
00:50:57.506 --> 00:51:01.635
متوجه هستی که این باعث می شه تو
ولیعهد بی چون وچرای من بشی، نه؟

609
00:51:02.636 --> 00:51:03.845
پسر ووارث من

610
00:51:05.263 --> 00:51:07.890
مطمئن نیستم که لیاقت این افتخارو داشته باشم

611
00:51:08.432 --> 00:51:10.017
دیگه همچین حرفی نزن

612
00:51:13.603 --> 00:51:15.688
من معمولا اینجا پیاده روی می کنم

613
00:51:17.398 --> 00:51:20.234
اینجا الهام بخش چند تا از بهترین
ایده های من بوده

614
00:51:21.318 --> 00:51:23.862
تو نباید فکر کنی که من ذهن بسته ودگمی دارم

615
00:51:23.903 --> 00:51:27.405
من مطلقا مخالفتی با تحقیقات تو در زمینه ی

616
00:51:27.406 --> 00:51:31.243
تلپاتی یا فراروانشناسی ندارم

617
00:51:33.411 --> 00:51:37.080
ولی می خوام بهت بگم که زمینه کاری ما
به شدت تحت فشاره

618
00:51:37.081 --> 00:51:40.459
منحرف کردنش به سمت هرجور بحث
عرفانی وفلسفی فقط دردسرامون رو بیشتر می کنه

619
00:51:41.501 --> 00:51:42.460
متوجه نیستی؟

620
00:51:42.502 --> 00:51:45.880
ما باید سعی کنیم از محدوده
های علمی پذیرفته شده خارج نشیم

621
00:51:50.133 --> 00:51:51.093
حالت خوبه؟

622
00:51:51.134 --> 00:51:54.137
بله، ولی باهاتون موافق نیستم

623
00:51:54.178 --> 00:52:00.225
چرا ما باید یک سری خطوط وقوانین قراردادی وضع
کنیم وبررسی در سایر زمینه ها رو رها کنیم؟

624
00:52:00.267 --> 00:52:02.810
دقیقا به این خاطر که دنیا پره از دشمنائی که

625
00:52:02.811 --> 00:52:05.313
دنبال هر بهونه ای می
گردن که مارو بی اعتبار کنن

626
00:52:05.354 --> 00:52:09.607
ولحظه ای که ببینن ما سنگر
محکم نظریه ی جنسی رو ترک کردیم

627
00:52:09.608 --> 00:52:13.445
تا تو لجنزار خرافات بغلطیم
به ما حمله خواهند کرد

628
00:52:19.074 --> 00:52:23.328
نگرانی منم از اینه. چون حتی مطرح کردن این
موضوع هم یه خودکشی حرفه ایه

629
00:52:26.997 --> 00:52:28.582
من میدونم چه اتفاقی داره می افته

630
00:52:28.624 --> 00:52:29.708
چی؟

631
00:52:29.750 --> 00:52:32.210
احساس کردم قراره همچین اتفاقی بیفته

632
00:52:32.252 --> 00:52:34.087
شکمم داره آتیش می گیره

633
00:52:34.128 --> 00:52:35.630
درمورد چی حرف میزنی؟

634
00:52:36.714 --> 00:52:37.715
این فقط گرماست

635
00:52:37.756 --> 00:52:40.384
صدای کتاب توی قفسه بود، همین

636
00:52:40.425 --> 00:52:40.926
نه

637
00:52:40.967 --> 00:52:43.928
این همون چیزیه که بهش میگن
پدیده تحریک کنندگی خارجی

638
00:52:44.470 --> 00:52:45.221
چی؟

639
00:52:45.263 --> 00:52:48.307
پدیده تحریک کنندگی خارجی

640
00:52:48.349 --> 00:52:49.766
مسخره بازی در نیار

641
00:52:49.808 --> 00:52:51.685
دیافراگم من داره گرم وملتهب میشه

642
00:52:54.145 --> 00:52:56.689
ویه چیز دیگه... الان یه
بار دیگه اون اتفاق می افته

643
00:52:56.731 --> 00:52:57.440
چی؟

644
00:52:57.481 --> 00:52:59.441
کمتر از یه دقیقه دیگه دوباره اتفاق می افته

645
00:53:00.192 --> 00:53:03.486
دوست عزیز من، این دقیقا همون
چیزیه که دارم در موردش صحبت می کنم

646
00:53:05.279 --> 00:53:06.279
دیدی؟

647
00:53:07.323 --> 00:53:08.240
این فقط

648
00:53:08.282 --> 00:53:10.200
حتما داری شوخی می کنی

649
00:53:10.242 --> 00:53:14.245
ظاهرا رازهای زیادی وجود دارن...
خیلی بیشتر از چیزی که فکر می کردم

650
00:53:14.287 --> 00:53:14.871
خواهش می کنم

651
00:53:14.912 --> 00:53:15.955
ما نباید اینقدر ترسو باشیم

652
00:53:15.997 --> 00:53:19.333
نباید توی این حیطه های
خیالی وانتزاعی سرگردان بشیم

653
00:53:19.374 --> 00:53:23.920
تلپاتی... کتابخونه آوازه
خوان... پری های ته باغ

654
00:53:23.962 --> 00:53:25.671
حقیقت نداره

655
00:53:30.509 --> 00:53:31.509
حقیقت نداره

656
00:53:55.446 --> 00:54:01.158
یه شعر از لرمونتوف هست که همش تو ذهنمه
درمورد یه زندانیه که بالاخره آزاد میشه و

657
00:54:01.159 --> 00:54:06.372
با آزاد کردن یه پرنده از قفس
خوشبختی واقعی رو احساس می کنه

658
00:54:07.373 --> 00:54:09.458
فکر می کنی چرا ذهنتو مشغول کرده؟

659
00:54:11.418 --> 00:54:16.087
فکر می کنم معنیش اینه که وقتی دکتر بشم

660
00:54:16.088 --> 00:54:20.967
بیش از هر چیز برگردوندن آزادی
آدما بهشون خوشحالم خواهد کرد

661
00:54:22.927 --> 00:54:24.512
همون کاری که تو با من کردی

662
00:54:24.554 --> 00:54:27.305
خوبه

663
00:54:27.306 --> 00:54:28.682
دیگه کافیه

664
00:54:32.560 --> 00:54:34.062
بریم

665
00:54:36.939 --> 00:54:37.982
مسحور کنندست

666
00:54:38.023 --> 00:54:39.983
بیا بریم عزیزم

667
00:54:43.069 --> 00:54:45.863
تمام علائم رایج شهوت زنانه

668
00:54:50.284 --> 00:54:51.284
Yes.

669
00:54:52.202 --> 00:54:57.123
بجز اینکه هروقت کسی به پیشنهادش
پاسخ مثبت داده شاهد فرار کردن این زن بوده

670
00:54:58.415 --> 00:55:00.250
این نکته پروندشو پیچیده می کنه

671
00:55:02.961 --> 00:55:04.045
اوهوم

672
00:55:05.922 --> 00:55:09.925
باید بگم خیلی خوشحالم که تورو اینجا
تو درمانگاه خودت می بینم

673
00:55:26.314 --> 00:55:28.439
یه شایعه ای تو وین پخش شده که

674
00:55:28.440 --> 00:55:30.817
تو با یکی از بیمارات رابطه داری

675
00:55:30.841 --> 00:55:32.841
سینمافریک

676
00:55:34.112 --> 00:55:35.571
کاملا دروغه

677
00:55:36.697 --> 00:55:38.115
خب، البته که هست

678
00:55:39.366 --> 00:55:40.951
منم همینو به همه گفتم

679
00:55:40.992 --> 00:55:43.036
چی میگن؟

680
00:55:43.078 --> 00:55:45.329
اوه، نمی دونم

681
00:55:45.371 --> 00:55:48.207
میگن زنه داشته لاف می زده

682
00:55:48.249 --> 00:55:51.543
که یه نفر نامه های نا شناس می فرسته

683
00:55:51.585 --> 00:55:52.794
از اینجورچیزا دیگه

684
00:55:54.796 --> 00:55:56.797
دیر یا زود این اتفاق می افتاد

685
00:55:58.257 --> 00:56:00.050
این یکی از خطرات این شغله

686
00:56:03.720 --> 00:56:04.720
آره

687
00:56:06.097 --> 00:56:09.641
امیدوارم هیچوقت اونقدر خرفت نشم که
خودمو درگیر یه رابطه ی احساسی با مریضم کنم

688
00:56:13.937 --> 00:56:14.937
گیج شدم

689
00:56:15.271 --> 00:56:16.230
احساس می کنم گیر افتادم

690
00:56:16.272 --> 00:56:20.317
خودمو تو یجور احساس گناه گیر انداختم

691
00:56:20.359 --> 00:56:22.360
من هیچوقت نمی خواستم تو احساس گناه کنی

692
00:56:22.402 --> 00:56:24.028
من نمی دونم چجوری می خوایم ادامه بدیم

693
00:56:26.530 --> 00:56:27.865
تو نباید این حرفو بزنی

694
00:56:27.907 --> 00:56:28.991
من یجورایی مریضم

695
00:56:29.033 --> 00:56:32.911
سعی کن عشق وتحملی رو که وقتی مریض بودی
در مقابلت نشون دادمو به یاد بیاری

696
00:56:32.952 --> 00:56:33.912
این همون چیزیه که الان از طرف تو نیاز دارم

697
00:56:33.953 --> 00:56:34.579
البته

698
00:56:34.621 --> 00:56:36.080
تو همیشه اونو داری

699
00:56:36.122 --> 00:56:38.373
خواهش می کنم نرو

700
00:56:38.374 --> 00:56:39.124
باید برم

701
00:56:39.166 --> 00:56:40.292
مجبورم

702
00:56:40.334 --> 00:56:40.876
نه

703
00:56:40.917 --> 00:56:41.793
مجبورم

704
00:56:41.793 --> 00:56:42.793
نه

705
00:56:44.128 --> 00:56:45.128
مجبورم

706
00:57:02.060 --> 00:57:04.260
نمی تونم بگم از اینکه نتونستم
باهاش خداحافظی کنم ناراحتم

707
00:57:05.271 --> 00:57:07.148
بهترین مهمونی که تا حالا داشتیم نبود

708
00:57:07.982 --> 00:57:08.982
نه

709
00:57:10.317 --> 00:57:13.157
فکر کنم هنوز نتونسته بود فکر اولین
باری که خونه رو دید از ذهنش بیرون کنه

710
00:57:14.696 --> 00:57:18.991
هنوزم می گم در مقایسه با خونه مون
تو وین زیادی بزرگه

711
00:57:24.204 --> 00:57:26.413
چرا پیشنهاد ملاقات با هر دیرکتور رو رد کرد؟

712
00:57:26.414 --> 00:57:30.792
اوه مثل اینکه همیشه یه کینه مسخره
ازش به دل داشت

713
00:57:33.128 --> 00:57:35.880
در مورد نامه های ناشناس چیزی بهت گفت؟

714
00:57:42.677 --> 00:57:45.680
مطمئنا می دونستی که نمی ذارم
به همین راحتی از کنارش بگذری

715
00:57:53.853 --> 00:57:54.853
خانم اشپیلرین

716
00:57:58.107 --> 00:57:59.399
چرا داری این کارو می کنی؟

717
00:58:02.027 --> 00:58:03.111
خواهش می کنم بشین

718
00:58:03.153 --> 00:58:04.593
چطور تونستی اینجوری باهام رفتار کنی؟

719
00:58:06.697 --> 00:58:07.698
بشین

720
00:58:17.373 --> 00:58:19.666
من تلاشمو کردم که شرایط
رو برای مادرت توضیح بدم

721
00:58:19.708 --> 00:58:21.626
نمی فهمم چطور جرات کردی اون حرفارو بهش بزنی

722
00:58:21.668 --> 00:58:25.379
اون درحالیکه یه نامه ناشناس تو دستش بود
اومد تو ومی خواست بدونه این حرفا راسته یا نه

723
00:58:27.131 --> 00:58:30.258
بهش گفتم اگرم باشه
وضعیت اونطور که اون فکر می کنه نیست

724
00:58:30.259 --> 00:58:33.636
در نتیجه تو دیگه بیمار من نیستی

725
00:58:33.678 --> 00:58:35.721
البته که بیمارتم

726
00:58:35.763 --> 00:58:36.806
به لحاظ فنی نه

727
00:58:36.847 --> 00:58:38.390
نه از زمانی که معالجه تورو متوقف کردم

728
00:58:39.266 --> 00:58:40.517
اونم همینو گفت

729
00:58:41.810 --> 00:58:44.895
من بهش گفتم که حرفشو باور نمی کنم
اونم بهم گفت که

730
00:58:44.896 --> 00:58:47.982
تو گفتی حق مشاورت جلسه ای 20فرانک میشه

731
00:58:48.023 --> 00:58:51.150
من تلاش کردم که بهش بگم تورو فقط
بعنوان یه بیمار ملاقات می کردم

732
00:58:51.151 --> 00:58:53.903
ومسئولیت ملاقات های
داخل این مطبو به عهده گرفتم

733
00:58:55.863 --> 00:59:00.659
چطور می تونی اینقدر سنگدل وبی احساس باشی؟

734
00:59:02.035 --> 00:59:06.372
من داشتم تلاش می کردم که فرق بین یگ بیمارو
دوست رو بهش بفهمونم

735
00:59:13.795 --> 00:59:18.340
ببین... من مرتکب یه اشتباه احمقانه شدم

736
00:59:18.382 --> 00:59:19.800
واقعا اینطور بود؟

737
00:59:19.842 --> 00:59:23.344
من یکی از ابتدائی ترین
قواعد حرفه ایم رو شکوندم

738
00:59:23.386 --> 00:59:27.098
من پزشکتم ومعتقدم در
حد توانم تونستم کمکت کنم

739
00:59:28.098 --> 00:59:30.309
من نمی تونم خودمو بخاطر
رد شدن از حدومرزها ببخشم

740
00:59:30.350 --> 00:59:32.810
من باید می دونستم که اگه
چیزی که می خوای رو بهت بدم

741
00:59:32.811 --> 00:59:35.354
نمی تونی جلوی بیشتر خواستن خودتو بگیری

742
00:59:35.396 --> 00:59:36.272
من بیشتر نمی خوام

743
00:59:36.314 --> 00:59:37.815
هیچوقت بیشتر نمی خواستم

744
00:59:37.857 --> 00:59:38.941
هیچوقت بیشتر نمی خواستم

745
00:59:39.733 --> 00:59:40.901
حتما نباید می خواستی

746
00:59:41.860 --> 00:59:44.778
واگرم حق با تو باشه، که من شک دارم

747
00:59:44.779 --> 00:59:47.615
فکر می کنی درسته که با
من اینجوری رفتار کنی؟

748
00:59:47.656 --> 00:59:49.450
صحبت نکردن با من مگر تو اتاقت

749
00:59:49.491 --> 00:59:50.491
من پزشک توام

750
00:59:52.494 --> 00:59:54.204
از الان به بعد نمی تونم بیشتر از این باشم

751
00:59:56.706 --> 00:59:58.123
دیگه منو دوست نداری؟

752
01:00:01.043 --> 01:00:02.377
فقط در حد پزشکت

753
01:00:06.672 --> 01:00:08.632
فکر می کنی من این وضعو تحمل می کنم؟

754
01:00:08.674 --> 01:00:10.175
مگه چه انتخاب دیگه ای داری؟

755
01:00:24.854 --> 01:00:26.480
اینم 20فرانکت

756
01:00:37.239 --> 01:00:41.242
پروفسور فروید عزیز خیلی خوشحال می شم
اگه بهم اجازه بدید که

757
01:00:41.243 --> 01:00:45.121
بیام وبا شما در وین در مورد موضوعی که
می تونه برای هردومون جالب باشه صحبت کنم

758
01:00:50.000 --> 01:00:54.711
دوست عزیز الان نامه شدیدا
عجیب شما به دست من رسید

759
01:00:54.712 --> 01:00:56.672
شما این زن رو می شناسید؟

760
01:00:57.339 --> 01:00:58.340
اون کیه؟

761
01:01:04.220 --> 01:01:09.265
از اونجائی که بدون شک به یاد نمیارید اشپیلرین
پرونده ای بود ککه موجب آشنائی من با شما شد

762
01:01:09.266 --> 01:01:13.978
به همین دلیل من همواره با اون با مهربانی و
قدردانی برخورد کردم

763
01:01:15.521 --> 01:01:18.440
تا زمانی که فهمیدم اون اساسا برای
فریب دادن من برنامه ریزی کرده

764
01:01:19.942 --> 01:01:22.277
حالا اصلا نمی دونم اون چه تصمیمی داره

765
01:01:22.319 --> 01:01:24.696
شاید انتقام

766
01:01:26.822 --> 01:01:29.366
من هیچوقت تا این حد با یک بیمار نزدیک نبودم

767
01:01:29.408 --> 01:01:32.619
وهیچوقت هم تا این حد از جوابش رنج نبردم

768
01:01:34.162 --> 01:01:38.290
امیدوارم شما قبول کنید که بعنوان یک
میانجی عمل کرده واین مشکل رو حل کنید

769
01:01:40.834 --> 01:01:44.628
جمله زیبای شما در قلب من حک شده که

770
01:01:44.629 --> 01:01:48.257
هرکاری می خوای بکن، فقط
تلاش برای درمان اونارو بزار کنار

771
01:01:55.221 --> 01:02:01.101
تجربه هایی مثل این هرچقدر هم که دردناک باشن
لازم واجتناب ناپذیرن

772
01:02:01.143 --> 01:02:04.103
بدون اونها چطور می تونیم زندگی رو بشناسیم؟

773
01:02:07.731 --> 01:02:10.234
خانم اشپیلرین عزیز

774
01:02:10.275 --> 01:02:13.986
دکتر یونگ یکی از همکاران
ودوستلن عزیز من هستند

775
01:02:13.987 --> 01:02:17.114
ومن معتقدم ایشون از هر گونه رفتار پست و
سبکسرانه به دور هستند

776
01:02:17.156 --> 01:02:24.078
چیزی که من از نامه شما استنباط می کنم اینه که
شما خیلی با هم نزدیک بودید، والبته دیگه نیستید

777
01:02:25.329 --> 01:02:28.790
اگر مسئله اینه می خوام توجهتون
رو به این نکته جلب کنم که

778
01:02:28.791 --> 01:02:32.334
آیا بهتر نیست احساسی که پس
از اتمام نا موفق این دوستی نزدیک

779
01:02:32.335 --> 01:02:35.378
بوجود اومده بدون مداخله و

780
01:02:35.379 --> 01:02:39.133
درگیری شخص سومی مثل من فراموش وپنهان بشه

781
01:02:47.932 --> 01:02:48.932
آقای دکتر

782
01:02:49.975 --> 01:02:50.976
فراولین اشپیلرین

783
01:03:01.234 --> 01:03:02.234
چی می خوای؟

784
01:03:05.363 --> 01:03:06.883
شنیدم که دارید درمانگاه رو ترک می کنید

785
01:03:08.574 --> 01:03:09.616
می بینی که

786
01:03:11.326 --> 01:03:13.620
مردم میگن این بخاطر
شایعاتیه که من باعثشون شدم

787
01:03:13.661 --> 01:03:15.329
من در هر صورت از اینجا می رفتم

788
01:03:17.998 --> 01:03:21.877
خب من متاسفم اگه... اگه تسریعش کردم

789
01:03:24.420 --> 01:03:26.220
تو همیشه یجورایی نقش
تسریع کننده رو بازی کردی

790
01:03:30.342 --> 01:03:32.886
یه نامه از پروفسور فروید به دستم رسید

791
01:03:36.222 --> 01:03:36.806
اوه، جدی؟

792
01:03:36.847 --> 01:03:40.183
معلوم بود که خیلی شمارو دوست داره

793
01:03:41.435 --> 01:03:46.272
ولی... یه چیز دیگه ای هم که معلوم بود
این بود که شما همه ی واقعیتو نگفتید

794
01:03:46.314 --> 01:03:49.942
شما یه کاری کردید که اون فکر کنه من
خیالباف یا دروغگوام

795
01:03:50.984 --> 01:03:52.736
فکر نمی کنم اینا هیچ ربطی به اون داشته باشه

796
01:03:54.821 --> 01:03:56.581
من اومدم اینجا تا ازتون بخوام
که واقعیتو بگید

797
01:03:59.408 --> 01:04:00.075
چی؟

798
01:04:00.117 --> 01:04:03.243
ازت می خوام یه نامه براش بنویسی و
همه چیو واسش توضیح بدی

799
01:04:03.244 --> 01:04:06.414
وبعد می خوام اون یه نامه برام بنویسه
وتائید کنه که تو همه چیزو بهش گفتی

800
01:04:09.208 --> 01:04:10.417
داری ازم باج می گیری؟

801
01:04:14.128 --> 01:04:17.631
دارم ازت می خوام که حقیقتو بگی

802
01:04:17.673 --> 01:04:20.300
چرا اینقدر برات مهمه؟

803
01:04:22.219 --> 01:04:24.137
می خوام اون منو بعنوان بیمارش قبول کنه

804
01:04:32.852 --> 01:04:33.853
حتما باید اون باشه؟

805
01:04:36.439 --> 01:04:37.439
حتما باید اون باشه؟

806
01:04:43.862 --> 01:04:45.863
تو از اون خوشت نمیاد مگه نه؟

807
01:04:45.905 --> 01:04:50.825
من از تعصب کورکورانه ی اون مایوس شدم پافشاری اون
روی این مطلب که هیچ چیزنمی تونسته وجود داشته باشه

808
01:04:50.826 --> 01:04:55.580
مگر اینکه قبلش یه فهم کوچیک
وناپایدار ازش بوجود اومده

809
01:04:57.706 --> 01:04:59.346
کاری به اینا ندارم، واسش نامه رو می نویسی؟

810
01:05:01.001 --> 01:05:02.752
می دونی، من می تونستم نابودت کنم

811
01:05:04.671 --> 01:05:06.047
نابودتر از خودم

812
01:05:07.423 --> 01:05:08.882
تصمیم گرفتم این کارو نکنم

813
01:05:15.555 --> 01:05:16.305
باشه

814
01:05:16.347 --> 01:05:17.389
براش می نویسم

815
01:05:21.268 --> 01:05:22.268
متشکرم

816
01:05:25.313 --> 01:05:26.606
این برام خیلی ارزش داره

817
01:05:28.106 --> 01:05:36.106
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

818
01:05:38.240 --> 01:05:39.700
واسه تابستون داری میری جایی؟

819
01:05:40.992 --> 01:05:42.577
برلین، با پدرو مادرم

820
01:05:44.329 --> 01:05:47.748
ولی برای امتحانات به
دانشگاه بر می گردی. مگه نه؟

821
01:05:49.416 --> 01:05:50.416
البته

822
01:05:54.462 --> 01:05:58.799
من دارم با فروید به آمریکا میرم
گرچه خودش هنوز نمی دونه

823
01:06:00.842 --> 01:06:01.842
خیلی خوبه

824
01:06:03.053 --> 01:06:04.053
خدانگهدار

825
01:06:11.309 --> 01:06:14.853
با توجه به دوستی من با بیمار و

826
01:06:14.854 --> 01:06:18.274
اعتماد کامل اون به من
کاری که کردم غیر قابل دفاعه

827
01:06:19.483 --> 01:06:23.695
من با ناراحتی تمام این رو اعتراف می کنم پدر

828
01:06:23.736 --> 01:06:25.446
اوهوم

829
01:06:32.369 --> 01:06:35.955
خانم اشپیلرین عزیز، من به
شما یک عذرخواهی بدهکارم

830
01:06:35.997 --> 01:06:40.333
واقعیت اینه که من اشتباه کردم و
اون مرد باید سرزنش بشه

831
01:06:40.334 --> 01:06:44.545
وباید ممنون همسرم باشم که نیاز من رو
ارضا کرد تا احترام زنان دیگر رو حفظ کنم

832
01:06:45.338 --> 01:06:48.506
لطفا سپاس من رو بخاطر
راه موقرانه ای که برای

833
01:06:48.507 --> 01:06:51.343
خاتمه دادن به این قائله
در پیش گرفتید بپذیرید

834
01:06:55.513 --> 01:06:57.890
همه مدارک لازم رو همراهمون داریم فرنزی؟

835
01:06:57.932 --> 01:07:00.517
همه شونو آوردم پروفسور

836
01:07:00.559 --> 01:07:02.227
اوهوم

837
01:07:03.478 --> 01:07:04.270
خوبه

838
01:07:04.312 --> 01:07:06.105
همیشه در مورد رفتن به آمریکا شک داشتم

839
01:07:06.147 --> 01:07:09.108
شاید ما داریم مرتکب
یه اشتباه احمقانه می شیم

840
01:07:09.983 --> 01:07:11.443
واقعا اونجا به ما نیازی دارن؟

841
01:07:11.485 --> 01:07:15.029
اونها همایش رو دو ماه عقب انداختن
تا شما بتونید شرکت کنید

842
01:07:15.071 --> 01:07:17.031
مسلما همین برای مهم بودن حضورتون کافیه

843
01:07:17.073 --> 01:07:17.948
اوهوم

844
01:07:17.990 --> 01:07:19.158
آره

845
01:07:19.199 --> 01:07:21.201
من فکر می کنم قراره ماجراجوئیه بزرگی بشه

846
01:07:21.243 --> 01:07:22.243
بله

847
01:07:23.870 --> 01:07:24.954
امیدوارم حق با تو باشه

848
01:07:29.625 --> 01:07:30.667
من از این طرف میرم

849
01:07:32.669 --> 01:07:33.461
منظورت چیه؟

850
01:07:33.503 --> 01:07:36.130
من گذاشتم همسرم جامو رزرو کنه

851
01:07:36.172 --> 01:07:39.258
رزرو کردهFIRST CLASSو
متاسفانه اونم برام یه اتاق

852
01:07:41.134 --> 01:07:42.134
می بینم

853
01:07:59.858 --> 01:08:04.821
من درمرز سوئیس-اتریش بودم،
یه جایی اطراف کوه های داسک

854
01:08:04.862 --> 01:08:10.367
یه تاخیر خیلی طولانی بوجود اومد
چون داشتن بار همه رو می گشتن

855
01:08:10.409 --> 01:08:17.581
یه مامور پیر گمرک رو دیدم
که یه یونیفرم بلند ومجلل پوشیده بود

856
01:08:17.623 --> 01:08:22.126
داشت بالا وپایین می رفت ومعلوم بود
که مالیخولیا داره

857
01:08:22.127 --> 01:08:27.047
وداشت با خودش غر می زد تا اینکه یکی اومد و
گفت که اون واقعا وجود نداره

858
01:08:27.048 --> 01:08:31.718
اون روحی ه که هنوز نفهمیده چطوری باید بمیره

859
01:08:37.056 --> 01:08:38.265
تمام خوابت همین بود؟

860
01:08:38.307 --> 01:08:39.766
تا جائیکه یادم میاد

861
01:08:43.853 --> 01:08:45.980
تو گفتی مرز سوئیس-اتریش؟

862
01:08:46.022 --> 01:08:46.939
بله

863
01:08:46.981 --> 01:08:49.817
باید یه ربطی به ما داشته باشه

864
01:08:51.151 --> 01:08:52.151
اینطور فکر می کنی؟

865
01:08:56.030 --> 01:09:01.034
همه رو دارن می گردن

866
01:09:01.076 --> 01:09:02.451
هان؟

867
01:09:02.452 --> 01:09:07.163
شاید معنیش این باشه که ایده هایی که تا الان
براحتی بین ما ردوبدل می شد

868
01:09:07.164 --> 01:09:12.002
قراره بزودی توسط آزمایش
های شکاکانه زیر سوال برن

869
01:09:12.043 --> 01:09:13.878
منظورت ایده های خودته دیگه؟

870
01:09:14.712 --> 01:09:18.047
ومی ترسم که اون پیرمرد در هم وبرهم

871
01:09:18.048 --> 01:09:21.425
که لباس کهنه به تن داره احتمالا من باشم

872
01:09:21.426 --> 01:09:22.177
یه لحظه صبر کن

873
01:09:22.219 --> 01:09:25.430
کسی که تو امیدواری بتونه از بدبختی که
توش به سر می بره نجات پیدا کنه

874
01:09:26.889 --> 01:09:28.724
با آرزوی مرگش

875
01:09:32.102 --> 01:09:37.314
شا ید این نکته که اون قادر نبود بمیره
اشاره داشته باشه به فنا ناپذیری ایده هاش

876
01:09:37.356 --> 01:09:38.356
اوه

877
01:09:39.441 --> 01:09:40.441
بله

878
01:09:44.487 --> 01:09:46.947
پس تو موافقی که اون باید من باشم

879
01:09:46.989 --> 01:09:48.657
من همچین چیزی نگفتم

880
01:09:48.699 --> 01:09:49.867
نه

881
01:09:49.908 --> 01:09:52.410
ولش کن

882
01:09:52.452 --> 01:09:56.664
مثال خیلی جالبی بود

883
01:09:59.416 --> 01:10:00.458
شما چی؟

884
01:10:00.459 --> 01:10:02.294
خوابی دارید که تعریف کنید؟

885
01:10:04.545 --> 01:10:07.089
من دیشب یه خواب پر از جزئیات دیدم

886
01:10:07.131 --> 01:10:09.133
کاملا مفصل

887
01:10:12.510 --> 01:10:13.510
خب تعریفش کنید

888
01:10:16.180 --> 01:10:19.683
خیلی دوست دارم واست بگم
ولی فکر کنم نباید این کارو بکنم

889
01:10:22.185 --> 01:10:23.311
چطور مگه؟

890
01:10:28.691 --> 01:10:30.817
نمی خوام قدرتم رو به خطر بندازم

891
01:10:54.003 --> 01:10:57.381
فکر می کنم چیزی که داریم
بهش نگاه می کنیم آیندست

892
01:10:59.425 --> 01:11:03.219
فکر می کنی که می دونن ما تو راهیم و
قراره چه آفتی به جونشون باشیم؟

893
01:11:30.284 --> 01:11:31.368
فراولین اشپیلرین

894
01:11:34.454 --> 01:11:37.081
ایده ی کی بود که پایان
نامه تو برای من بفرستی؟

895
01:11:38.957 --> 01:11:40.125
آقای مدیر

896
01:11:40.167 --> 01:11:42.294
بله، البته

897
01:11:45.546 --> 01:11:50.300
ایشون اصرار کردن که این همون چیزیه که شما
برای تکمیل گزارش سالانه تون بهش نیاز دارید

898
01:11:51.927 --> 01:11:55.178
این حقیقتا پرونده ی خیلی جالبیه که تصمیم
گرفتی درموردش بررسی کنی

899
01:11:55.179 --> 01:11:58.264
ولی اگر بخوایم ازش برای
گزارش سالانه استفاده کنیم

900
01:11:58.265 --> 01:12:01.184
باید در نظر بگیریم که یک یا دو اشتباه
توش وجود داره که باید اصلاح بشه

901
01:12:01.226 --> 01:12:02.811
البته

902
01:12:04.312 --> 01:12:06.832
می تونید یه وقت کوچیک در اختیارم بذارید
تا در موردشون صحبت کنیم؟

903
01:12:08.565 --> 01:12:09.565
بله

904
01:12:14.612 --> 01:12:18.072
وقتی بیمارستان رو ترک کردم وبه اینجا
نقل مکان کردم از این می ترسیدم که

905
01:12:18.073 --> 01:12:21.410
سالها طول بکشه که بتونم به همون اندازه
مریض داشته باشمولی الان تقریبا همه وقتم پره

906
01:12:24.078 --> 01:12:26.830
به هر حال فکر می کنم
کمی کار روی پایان نامه ات

907
01:12:26.831 --> 01:12:29.416
می تونه اونو حتی برای انتشار رسمی آماده کنه

908
01:12:30.751 --> 01:12:33.044
فکر می کنید بتونیم روش کار کنیم
بدون اینکه

909
01:12:39.591 --> 01:12:43.303
این که ما همدیگه رو ببینیم
همیشه می تونه خطرناک باشه

910
01:12:45.138 --> 01:12:46.138
بله

911
01:12:46.847 --> 01:12:50.058
ولی معتقدم ما شخصیتی داریم که
می تونیم از پس این شراط بر بیایم

912
01:12:51.393 --> 01:12:52.477
امیدوارم

913
01:12:55.938 --> 01:12:59.066
فکر می کردم تا الان حتما یه
تحسین کننده ی دیگه پیدا کردید

914
01:13:00.692 --> 01:13:01.692
نه

915
01:13:03.820 --> 01:13:05.571
تو جواهر با ارزشی بودی

916
01:13:13.328 --> 01:13:15.329
سه شنبه آینده خوبه؟

917
01:13:15.371 --> 01:13:18.749
ومی خوام بخاطر تک تک اشتباهاتت
تنبیهت کنم

918
01:13:28.674 --> 01:13:33.428
این مقایسه ای که بین تمایز سکس وتمایز مرگ
مطرح کردی رو توضیح بده

919
01:13:35.138 --> 01:13:41.309
پروفسور فروید ادعا می کنن که نیروئی که
سکس رو به پیش می بره یه تمایل ساده به لذته

920
01:13:41.351 --> 01:13:45.480
اگه حق با اون باشه، این سوال مطرح می شه که
چرا معمولا این تمایل با موفقیت سرکوب می شه؟

921
01:13:45.521 --> 01:13:49.065
تو یه نظریه داشتی در مورد

922
01:13:49.066 --> 01:13:52.193
ویرانی وخود ویرانگری خود باختگی

923
01:13:52.235 --> 01:13:57.780
خب فرض کن که تمایل جنسی رو بعنوان یه هم جوشی
در نظر بگیریم یا همونطور که تو میگی خودباختگی

924
01:13:57.781 --> 01:14:03.411
ولی خودباختگی به عبارت ... به عبارت دیگه
نابودی شخصیت فردیه

925
01:14:03.453 --> 01:14:07.206
آیا نفس در دفاع از خودش بطور خودکار
دربرابر این ضربه مقاومت نمی کنه؟

926
01:14:07.248 --> 01:14:10.125
منظورت به دلایل شخصیه نه دلایل اجتماعی؟

927
01:14:10.167 --> 01:14:10.834
بله

928
01:14:10.876 --> 01:14:16.172
من می گم که شاید تمایل جنسی واقعی
نابودی نفس رو می طلبه

929
01:14:18.716 --> 01:14:21.760
به عبارت دیگه، خلاف نظریه ی فروید

930
01:15:03.128 --> 01:15:05.838
وقتی فارق التحصیل شدم می خوام
از زوریخ برم

931
01:15:11.134 --> 01:15:12.135
بایدبرم

932
01:15:15.721 --> 01:15:16.597
چرا؟

933
01:15:16.639 --> 01:15:18.599
خودت می دونی چرا

934
01:15:25.480 --> 01:15:26.480
درسته

935
01:15:27.815 --> 01:15:33.570
من یه سوئیسی از خود راضی پست بورژوای ترسوام

936
01:15:33.611 --> 01:15:39.658
من دوست دارم همه چی رو رها
کنم وبا تو برم یه جائی گم وگور شم

937
01:15:43.786 --> 01:15:45.830
ولی بعد ندای ترس رو از درونم می شنوم

938
01:15:50.500 --> 01:15:51.460
کجا می خوای بری؟

939
01:15:51.501 --> 01:15:54.003
احتمالا وین

940
01:15:55.046 --> 01:15:56.172
خواهش می کنم اونجا نرو

941
01:15:57.923 --> 01:16:00.550
من باید یرم جائی که احساس آزادی می کنم

942
01:16:12.894 --> 01:16:13.894
نرو

943
01:16:28.532 --> 01:16:29.575
می دونی مقاله ات

944
01:16:30.409 --> 01:16:32.868
داره یکی از بزرگترین مسائلی
که تا بحال در جامعه ی روانشناسی

945
01:16:32.869 --> 01:16:35.288
باهاش سروکار داشتیم رو
به چالش می کشه؟

946
01:16:36.872 --> 01:16:41.126
آیا واقعا فکر می کنی تمایل
جنسی یه نیروی شیطانی ومخربه؟

947
01:16:41.168 --> 01:16:45.837
بله وهمزمان می تونه یه نیروی سازنده باشه
از اونجائی که

948
01:16:45.838 --> 01:16:50.133
چیز جدیدی رو تولید کنه، چیزی
متفاوت از دو فرد یک چیز نو

949
01:16:50.175 --> 01:16:53.343
ولی دو فرد باید همیشه
به اون مقاومت غلبه کنن

950
01:16:53.344 --> 01:16:56.097
بدلیل ماهیت عمل سکس که باعث
نابودی نفس می شه

951
01:16:58.682 --> 01:16:59.641
اوهوم

952
01:16:59.683 --> 01:17:04.895
من مدت ها با این نظریه جنگیدم ولی

953
01:17:04.896 --> 01:17:09.942
باید یه ارتباط غیر قابل انکاری بین
سکس ومرگ باشه

954
01:17:11.693 --> 01:17:15.821
من فکر نمی کنم رابطه بین دو فرد
دقیقا اونطور که شما تصویر کردید باشه

955
01:17:15.822 --> 01:17:19.783
ولی واقعا شما رو تحسین می کنم که وارد
چنین مقوله ی پر سرو صدائی شدین

956
01:17:20.951 --> 01:17:24.203
تنها نکته عجیب برام مقدمتون بود

957
01:17:24.204 --> 01:17:27.123
در انتهای مقدمه شما به نام مسیح اشاره کردید

958
01:17:29.333 --> 01:17:34.337
آیا شما هرگونه جنبه ی مذهبی تو رشته
علمی مارو انکار می کنید

959
01:17:34.379 --> 01:17:37.755
در واقع برام مهم نیست که یه نفر به
راما، مارکس یا آفرودیت معتقد باشه

960
01:17:37.756 --> 01:17:41.259
تا زمانی که اعتقادشو بیرون اتاق مشاوره
نگه داره

961
01:17:41.301 --> 01:17:44.637
آیا این ریشه اصلی اختلاف نظر شما با دکتر

962
01:17:44.679 --> 01:17:45.221
یونگه؟

963
01:17:45.222 --> 01:17:48.432
من هیچ اختلاف نظری با دکتر یونگ

964
01:17:48.474 --> 01:17:48.932
ندارم

965
01:17:48.974 --> 01:17:52.060
من فقط درمورد اون اشتباه کرده بودم

966
01:17:53.269 --> 01:17:56.605
من فکر می کردم اون می تونه بعد از
مرگم دستاوردهای مارو یک قدم به جلو ببره

967
01:17:56.606 --> 01:18:01.485
من فقط پی نبرده بودم که اون چقدر خرافاتیه و
چه عقاید بی ارزش فلسفی داره

968
01:18:02.861 --> 01:18:06.530
همچنین متوجه نشده بودم اون چقدر حیوان صفت و
خود مقدس نماست

969
01:18:06.572 --> 01:18:10.449
اون داره سعی می کنه یه راهی پیدا
کنه که ما مجبور نباشیم به مریضامون بگیم

970
01:18:10.450 --> 01:18:14.037
شما همون چیزی هستید که واقعا هستید

971
01:18:14.078 --> 01:18:18.499
اون داره تلاش می کنه که بهشون بگه شما می
تونید اون چیزی یا اون کسی که دوست دارید باشید

972
01:18:18.540 --> 01:18:20.542
می خواد خدا باشه، به عبارت دیگه

973
01:18:20.584 --> 01:18:23.003
ما حق نداریم همچین کاری بکنیم

974
01:18:23.044 --> 01:18:26.422
دنیا همونجوریه که هست

975
01:18:27.715 --> 01:18:32.302
فهمیدن وقبول کردن این،
تنها راه سلامت روانیه

976
01:18:32.344 --> 01:18:38.515
چه کار مفیدی می تونیم بکنیم اگه هدفمون فقط این
باشه که یه توهم رو با یه توهم دیگه جایگزین کنیم؟

977
01:18:42.477 --> 01:18:43.895
خب من با شما موافقم

978
01:18:45.646 --> 01:18:46.646
اوهوم

979
01:18:47.481 --> 01:18:50.650
من متوجه شدم که در مسائل مورد اختلاف بین

980
01:18:50.651 --> 01:18:52.691
خودم ودکتر یونگ شما تمایل
بیشتری به مواضع من دارید

981
01:18:53.445 --> 01:18:55.446
من فکر می کردم شما هیچ
اختلاف نظری با ایشون ندارید

982
01:18:56.656 --> 01:18:57.656
اوهوم

983
01:19:01.076 --> 01:19:02.410
. هنوزم دوسش داری

984
01:19:02.452 --> 01:19:04.912
دلیل دفاع من از موضع ایشون این نیست

985
01:19:04.954 --> 01:19:10.291
من فقط احساس می کنم اگر شما دو
نفر راهی برای کنار اومدن با هم پیدا نکنید

986
01:19:10.292 --> 01:19:15.254
این اختلاف باعث میشه که علم روانکاوی
پیشرفتی نکنه ونامعلوم بمونه

987
01:19:16.672 --> 01:19:18.632
هیچ راه دیگه ای نیست
که این اختلاف رو حل کنید؟

988
01:19:18.674 --> 01:19:23.428
البته روابط علمی صحیح باقی می مونن

989
01:19:23.470 --> 01:19:26.054
من اون رو در جلسه
ارائه سرمقاله سپتامبر آینده

990
01:19:26.055 --> 01:19:28.891
در مونیخ خواهم دید والبته
مثل گذشته رفتار خواهم کرد

991
01:19:30.309 --> 01:19:34.646
راستشو بخوای چیزی که اونو برای من تموم کرد
اون کارهایی بود که با تو کرد

992
01:19:34.687 --> 01:19:37.398
دروغ ها، رفتار بی شرمانه

993
01:19:37.440 --> 01:19:39.233
من خیلی جا خوردم

994
01:19:41.693 --> 01:19:42.986
من فکر می گردم دوستم داره

995
01:19:43.028 --> 01:19:49.616
من می ترسم نظریه ی یگانگی عرفانی شما با یک زیگفرید
بلوند بطور اجتناب ناپذیری محکوم به فنا باشه

996
01:19:54.204 --> 01:19:56.997
به آریایی ها اعتماد نکن

997
01:19:58.749 --> 01:20:05.004
ما یهودی هستیم، خانم اشپیلرین عزیز
وهمیشه هم یهودی می مونیم

998
01:20:08.632 --> 01:20:13.218
حالا دلیل اصلی که من شما
رو امروز عصر دعوت کرم اینجا

999
01:20:13.219 --> 01:20:17.389
اینه که ببینم آیا شما آماده اید که مسئولیت
یکی دوتا از مریضای منو به عهده بگیرید

1000
01:20:22.435 --> 01:20:25.187
از چیزی که درمورد یکتاپرستی گفتبد خوشم اومد

1001
01:20:25.188 --> 01:20:28.607
که در طول تاریخ بواسطه یجور عقده پدرکشی
بوجود اومده

1002
01:20:28.649 --> 01:20:29.650
بله

1003
01:20:29.691 --> 01:20:33.694
آخناتون که تا اونجایی که ما می دونیم

1004
01:20:33.695 --> 01:20:37.615
اولین بار این فکر عجیب وغریب به ذهنش رسید
گفت فقط یک خدا وجود داره

1005
01:20:39.366 --> 01:20:44.244
همچنین اسم پدرشو از روی تمام
بناهای یادبود و مقبره ها پاک کردو تراشید

1006
01:20:44.245 --> 01:20:45.496
این دقیقا درست نیست

1007
01:20:46.372 --> 01:20:47.331
درست نیست؟

1008
01:20:47.373 --> 01:20:48.540
نه

1009
01:20:49.917 --> 01:20:52.085
منظورت اینه که اون بیشتر یه افسانه بوده؟

1010
01:20:52.127 --> 01:20:53.461
نه

1011
01:20:53.503 --> 01:20:57.797
منظورم اینه که دو تا دلیل سرراست
برای آخناتون یا همون آمنهوپس چهارم

1012
01:20:57.798 --> 01:21:01.802
که من ترجیح می دم اینجوری صداش کنم وجود داشت
که اسم پدرشو از روی سکه ها وفشنگ ها برداره

1013
01:21:01.843 --> 01:21:06.054
اول اینکه این در بین همه ی
پادشاهان جدید یه رسم بود که

1014
01:21:06.055 --> 01:21:10.309
دوست نداشتن اسم پدرشون
روی پول رایج سرزمینشون بمونه

1015
01:21:10.350 --> 01:21:15.938
به همین دلیله که اسم منو تو مقاله ی
خودت برای گزارش سالانه ذکر نکردی؟

1016
01:21:16.856 --> 01:21:19.942
اسم شما اونقدر بزرگ هست که
بنظر نمی رسه لازم به ذکر باشه

1017
01:21:19.983 --> 01:21:21.485
ادامه بده

1018
01:21:21.526 --> 01:21:24.569
ثانیا آمنهوپس فقط نیمه اول اسم

1019
01:21:24.570 --> 01:21:27.614
پدرش یعنی آمنهوتب رو حذف کرد چون

1020
01:21:27.615 --> 01:21:30.658
مثل نیمه اول اسم خودش، با کلمه آمون
شروع می شد

1021
01:21:30.659 --> 01:21:33.536
یکی از خدایانی که اون تصمیم به
حذفشون گرفته بود

1022
01:21:34.454 --> 01:21:35.329
اوهوم

1023
01:21:35.371 --> 01:21:37.623
به همین سادگی؟

1024
01:21:37.665 --> 01:21:41.001
توضیحش زیاد هم به نظرم ساده نیست

1025
01:21:41.043 --> 01:21:45.795
وفکر می کنی این مرد، هر چیزی که صداش می کنی

1026
01:21:45.796 --> 01:21:50.342
هیچ خصومتی با پدرش نداشت؟

1027
01:21:50.384 --> 01:21:52.635
من همچین منظوری نداشتم

1028
01:21:52.636 --> 01:21:56.680
تمام چیزی که می دونم اینه که ممکنه آمنهوپس
فکر کرده که اسم پدرش

1029
01:21:56.681 --> 01:22:00.642
به اندازه کافی بزرگ هست ودیگه وقتشه
که یه نامی برای خودش دست وپا کنه

1030
01:22:00.666 --> 01:22:10.666
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]

1031
01:22:12.166 --> 01:22:19.409
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1032
01:22:20.909 --> 01:22:24.746
مردن چقدر زیبا می تونه باشه

1033
01:22:29.291 --> 01:22:32.376
پروفسور عزیز اگر به
من اجازه بدید باید بگم که

1034
01:22:32.377 --> 01:22:35.588
شما این اشتباه رو مرتکب می شید کهبا
دوستانتون مثل مریضاتون رفتار می کنید

1035
01:22:35.630 --> 01:22:40.466
این کار شما باعث میشه که اونا در حدواندازه یه بچه
تنزل پیدا کنن، پس تنها راهی که براشون می مونه اینه که

1036
01:22:40.467 --> 01:22:45.013
یا چاپلوسی تونو بکنن ویا براتون شاخ وشونه
بکشن در حالیکه شما روی نوک قله می شینید

1037
01:22:45.555 --> 01:22:51.392
وخودتونو مصون از هر لغزشی می دونید وهیچکس
هم جرئت مقابله وبه چالش کشیدنتونو نداره

1038
01:22:51.393 --> 01:22:57.148
در مورد رفتارتون کمی فکر کنید وبعد بگید
کدامیک از ما روان پریشه؟

1039
01:22:57.189 --> 01:22:58.857
من بعنوان یه دوست این حرفو بهتون می زنم

1040
01:22:58.899 --> 01:23:00.400
اوهوم

1041
01:23:21.168 --> 01:23:23.253
نامه ی شما ارزش جواب دادن رو نداره

1042
01:23:23.294 --> 01:23:29.173
ادعای شما که من با دوستانم مثل بیمارام
رفتار می کنم از اساس نادرسته

1043
01:23:29.174 --> 01:23:33.510
ودر مورد سوالتون که کدامیک از ما روان پریشه
فکر می کنم ما روانشناس ها به توافق رسیده بودیم

1044
01:23:33.511 --> 01:23:37.973
که کمی روان پریشی در هر انسانی
طبیعی وقابل انتظاره

1045
01:23:38.015 --> 01:23:43.560
ولی در مورد شخصی مثل شما که کاملا
غیر معقول عمل می کنه وسپس می ایسته و

1046
01:23:43.561 --> 01:23:48.857
با صدای بلند در مورد معقول بودن خودش
صحبت می کنه نگرانی زیادی بوجود می آد

1047
01:23:50.108 --> 01:23:54.987
بعد از مدت مدیدی اکنون رابطه ما به
جائی رسیده که مثل یک مو باریک شده

1048
01:23:55.029 --> 01:24:00.784
که دلیل بوجود آمدن این مو بیشتر بخاطر
دلشکستگی های گذشته است

1049
01:24:01.410 --> 01:24:03.995
با بریدن این مو هیچ چیزی رو از دست نمی دیم

1050
01:24:15.505 --> 01:24:18.173
خودتون بهتر می تونید قضاوت
کنید که این تصمیم چقدر براتون سخته

1051
01:24:19.758 --> 01:24:21.051
پس من سکوت می کنم

1052
01:24:49.199 --> 01:24:51.743
چقدر خوب شد که نهایتا تونستم
شما رو ملاقات کنم خانم اشپیلرین

1053
01:24:52.952 --> 01:24:56.914
ما قبلا هم یکبار وقتی من بیمار همسرتون بودم
همدیگرو ملاقات کرده بودیم

1054
01:24:59.500 --> 01:25:00.500
فکر کنم حق با شماست

1055
01:25:05.546 --> 01:25:07.298
بچه هاتون واقعا دوست داشتنی هستن

1056
01:25:10.050 --> 01:25:10.884
ممنونم

1057
01:25:10.885 --> 01:25:13.219
باید وقتی بچه شما به
دنیا اومد به ما خبر بدید

1058
01:25:13.887 --> 01:25:15.221
فکر کنم یه پسر می خواید

1059
01:25:15.263 --> 01:25:15.930
نه

1060
01:25:15.972 --> 01:25:20.017
من وهمسرم هر دو ترجیح می دیم
که دختر باشه

1061
01:25:20.058 --> 01:25:21.268
واقعا؟

1062
01:25:28.649 --> 01:25:29.809
امیدوارم شما بتونید کمکش کنید

1063
01:25:30.734 --> 01:25:31.860
چرا؟

1064
01:25:31.902 --> 01:25:32.485
موضوع چیه؟

1065
01:25:32.486 --> 01:25:33.820
اون دیگه خودش نیست

1066
01:25:35.571 --> 01:25:38.324
خیلی سردرگمه وسرش همش تو کتاباشه

1067
01:25:39.616 --> 01:25:40.659
نمی خوابه

1068
01:25:40.701 --> 01:25:43.453
هیچ بیمار جدیدی قبول نمی کنه

1069
01:25:43.495 --> 01:25:48.082
هنوز به خاطر جدایی از
دکتر فروید ناراحت وغمگینه

1070
01:25:49.583 --> 01:25:53.253
چیزایی که شما می گید با شناخت
من از ایشون خیلی متفاوته

1071
01:25:53.294 --> 01:25:58.007
اگر توی شهر می موندید، تلاش می کردم
متقاعدش کنم که بزاره شما روانکاویش کنید

1072
01:26:02.052 --> 01:26:06.722
می دونم همیشه به حرفای شما گوش می کنه

1073
01:26:08.682 --> 01:26:10.183
شما الان مریض می گیرید؟

1074
01:26:10.225 --> 01:26:15.897
من تصمیم گرفتم که در زمینه
تخصص روانکاوی کودکان مطالعه کنم

1075
01:26:15.938 --> 01:26:19.690
فکر نمی کنم اون با این زمینه موافق باشه

1076
01:26:19.691 --> 01:26:21.902
هنوز در این مورد باهاش صحبت نکردم

1077
01:26:25.238 --> 01:26:26.822
بهتره بری ویاهاش صحبت کنی

1078
01:26:35.121 --> 01:26:37.123
هیچکس به اندازه ی خودت نمی تونه کمکش کنه

1079
01:26:38.123 --> 01:26:39.249
امیدوارم حق با تو باشه

1080
01:27:02.060 --> 01:27:03.770
بچه هات خیلی خوشگلن

1081
01:27:10.275 --> 01:27:11.401
پس ازدواج کردی

1082
01:27:13.611 --> 01:27:14.611
آره

1083
01:27:17.073 --> 01:27:18.073
دکتره؟

1084
01:27:20.367 --> 01:27:21.118
آره

1085
01:27:21.159 --> 01:27:22.535
اسمش پاول شفتله

1086
01:27:24.787 --> 01:27:25.787
روسه؟

1087
01:27:28.499 --> 01:27:30.000
آره روس-یهودیه

1088
01:27:34.170 --> 01:27:35.170
چجوریه؟

1089
01:27:37.840 --> 01:27:38.840
مهربونه

1090
01:27:43.219 --> 01:27:46.097
خوبه، خوبه

1091
01:27:48.932 --> 01:27:50.309
تو حالت خوبه؟

1092
01:27:50.350 --> 01:27:51.601
آره

1093
01:27:53.978 --> 01:27:57.398
خیلی خوب نخوابیدم وهمش
این رویای آخرالزمانی رو می بینم

1094
01:27:59.108 --> 01:28:01.818
یه سیل وحشتناک از دریای شمال به سمت آلپ

1095
01:28:03.069 --> 01:28:04.404
همه ی خونه ها از بین می رن

1096
01:28:05.321 --> 01:28:07.114
هزاران جنازه شناور

1097
01:28:09.241 --> 01:28:13.119
نهایتا به یه دریاچه می ریزه
وامواج بزرگی ایجاد می کنه

1098
01:28:14.787 --> 01:28:22.787
بعدش آب مثل یه بهمن عظیم
غرش می کنه وبه رنگ خون در می آد

1099
01:28:26.255 --> 01:28:27.423
خون اروپا

1100
01:28:31.176 --> 01:28:32.594
فکر می کنی معنیش چی باشه؟

1101
01:28:35.888 --> 01:28:37.264
نظری ندارم

1102
01:28:38.932 --> 01:28:40.309
مگر اینکه بخواد اتفاق بیافته

1103
01:28:44.729 --> 01:28:45.730
برنامه ات چیه؟

1104
01:28:48.065 --> 01:28:49.858
داریم به برگشتن به روسیه فکر می کنیم

1105
01:28:51.359 --> 01:28:52.694
تا زمانی که وین رو ترک کنی

1106
01:28:55.780 --> 01:28:57.323
من هفته پیش باهاش صحبت کردم

1107
01:28:57.364 --> 01:28:58.717
نمی تونم باور کنم که دیگه کاری نمیشه کرد

1108
01:28:58.741 --> 01:28:59.491
هیچ کاری نمیشه کرد

1109
01:28:59.533 --> 01:29:02.409
روزی که حاظر نشد در مورد خوابم دررابطه
با موضوعی که قدرت اونو زیر سوال میبرد

1110
01:29:02.410 --> 01:29:05.038
باهام صحبت کنه باید اینو می فهمیدم

1111
01:29:07.081 --> 01:29:09.208
بعد از اون روز دیگه برای من ارزشی نداشت

1112
01:29:11.168 --> 01:29:14.045
خیلی شوکه شدم وقتی فهمیدم توام
طرف اونو گرفتی

1113
01:29:14.087 --> 01:29:16.047
این مسئله در مورد طرف تو واون نیست

1114
01:29:16.881 --> 01:29:20.801
من باید در جهتی کار کنم
که هوش وغریضه ام بهم میگه

1115
01:29:20.842 --> 01:29:23.303
فراموش نکن، تو منو با روش اون معالجه کردی

1116
01:29:25.388 --> 01:29:28.682
هون هیچوقت قبول نمی کنه که چیزی
که ما یادگرفتیم مارو به هیچ جا نمی رسونه

1117
01:29:29.725 --> 01:29:31.643
ما باید به حیطه های ناشناخته قدم بذاریم

1118
01:29:31.685 --> 01:29:35.229
ما باید به منبع هر چیزی
که بهش اعتقاد داریم بر گردیم

1119
01:29:35.271 --> 01:29:37.856
من دوست ندارم که فقط یه دررو باز کنم و

1120
01:29:37.857 --> 01:29:40.650
به یه بیمار مریضیشو که مثل وزغ
چمباتمه زده نشون بدم

1121
01:29:40.651 --> 01:29:43.337
من می خوام تلاش کنم ویه راهی پیدا کنم
تا به بیمار کمک کنم خودشو از نو بسازه

1122
01:29:43.361 --> 01:29:45.612
تا بفرستمش به یه سفری که آخرش

1123
01:29:45.613 --> 01:29:47.698
شخصی وایساده که اون همیشه دوست داشته باشه

1124
01:29:47.740 --> 01:29:51.743
این درست نیست که خودتو
تو این فرآیند مریض کنی

1125
01:29:54.162 --> 01:29:56.443
فقط یه روانشناس شفا یافته می تونه
امیدوار به شفا دادن باشه

1126
01:30:07.131 --> 01:30:08.716
شنیدم یه معشوقه جدید داری

1127
01:30:10.384 --> 01:30:11.384
درسته

1128
01:30:12.844 --> 01:30:14.053
اسمش چیه؟

1129
01:30:15.138 --> 01:30:16.138
تونی

1130
01:30:17.389 --> 01:30:18.557
مثل منه؟

1131
01:30:18.599 --> 01:30:19.683
نه

1132
01:30:19.725 --> 01:30:21.059
اونم مریض بوده؟

1133
01:30:22.394 --> 01:30:23.019
آره

1134
01:30:23.061 --> 01:30:24.061
یهودیه؟

1135
01:30:25.730 --> 01:30:26.814
نیمه یهودیه

1136
01:30:27.898 --> 01:30:29.274
داره تلاش می کنه روانشناس بشه؟

1137
01:30:29.316 --> 01:30:30.316
آره

1138
01:30:31.443 --> 01:30:32.569
ولی شبیه من نیست؟

1139
01:30:35.029 --> 01:30:36.572
البته منو یاد تو میندازه

1140
01:30:39.867 --> 01:30:41.201
چطوری اون کارو می کنی؟

1141
01:30:41.243 --> 01:30:42.869
نمی دونم

1142
01:30:45.413 --> 01:30:48.165
اما، همونطور که دیدیش، فونداسیون خونه ی منه

1143
01:30:50.250 --> 01:30:52.043
تونی مثل عطریه که تو هواش پخشه

1144
01:30:59.299 --> 01:31:01.927
عشق من به تو مهمترین
چیزی بود که توزندگیم داشتم

1145
01:31:01.968 --> 01:31:07.807
که خوشبختانه یا متاسفانه
باعث شد من خود واقعیمو بشناسم

1146
01:31:18.274 --> 01:31:19.775
این باید مال من باشه

1147
01:31:21.568 --> 01:31:22.568
آره

1148
01:31:26.113 --> 01:31:31.868
بعضی وقتا باید یه کار نابخشودنی انجام
بدی، تا فقط بتونی به زندگیت ادامه بدی

1149
01:31:31.892 --> 01:31:41.892
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]
