WEBVTT
1
00:01:20.380 --> 00:01:27.380
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:01:29.062 --> 00:01:31.103
. زنان و مردان هستن
3
00:01:35.395 --> 00:01:36.769
. غذا هست
4
00:01:44.047 --> 00:01:46.090
. رستوران ها هستن
5
00:01:51.631 --> 00:01:52.880
. بیماری ها
6
00:02:02.631 --> 00:02:04.257
. کار هست
7
00:02:10.299 --> 00:02:11.633
. ترافیک
8
00:02:15.924 --> 00:02:17.922
. روز ها ، به اون حالتی که ما میشناسیمشون
9
00:02:21.384 --> 00:02:24.133
. دنیا ، به اون حالتی که تصورش میکنیم
10
00:02:25.633 --> 00:02:33.633
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
11
00:02:58.386 --> 00:03:00.511
نظرت در مورد اومدن به خونه چیه ؟
12
00:03:03.510 --> 00:03:05.553
. من خوابم برد
13
00:03:05.678 --> 00:03:07.721
. جداً ؟ من خوابم نبرد
14
00:03:09.219 --> 00:03:14.720
وقتی با کسی توی تخت هستم
. توی خوابیدن مشکل پیدا میکنم
15
00:03:15.346 --> 00:03:17.012
داری منو میندازی بیرون ؟
16
00:03:17.178 --> 00:03:19.930
. در هر حال باید به زودی برم سر کار
17
00:03:21.513 --> 00:03:24.180
، ما کل شب رو رقصیدیم و مشروب خوردیم
، میایم خونه ی تو
18
00:03:24.180 --> 00:03:26.681
تو منو میکنی و حالا بیدارم میکنی
و پرتم میکنی بیرون ؟
19
00:03:26.681 --> 00:03:30.307
وقتی یه نفر دیگه توی تخت
. هست نمیتونم بخوابم
20
00:03:31.096 --> 00:03:34.471
. مسخره ست -
. همینطوریه دیگه -
21
00:03:42.179 --> 00:03:45.597
. من نمیدونستم دوباره شروع کردی به سیگار کشیدن
22
00:03:56.391 --> 00:04:01.224
الان حوصله ی چه کاری رو داری ؟ -
. پرت کردن سنگ -
23
00:04:04.641 --> 00:04:09.183
به چی ؟ -
. به مرغای دریایی -
24
00:04:18.225 --> 00:04:19.684
... عزیزم
25
00:04:22.601 --> 00:04:25.768
. یه نفر رو پیدا میکنی -
. خفه شو و سنگت رو پرت کن -
26
00:04:41.227 --> 00:04:45.310
. فکر کنم باید برگردم سر کار
27
00:04:48.185 --> 00:04:49.311
. بیا
28
00:05:43.440 --> 00:05:44.650
لبنانی ؟
29
00:05:46.441 --> 00:05:47.524
. مراکشی
30
00:05:50.816 --> 00:05:52.066
. مراکشی
31
00:05:58.025 --> 00:06:01.649
. جالبه -
چی جالبه ؟ -
32
00:06:03.524 --> 00:06:05.900
. این که تو رو امروز میبینم -
. مضحکه -
33
00:06:05.900 --> 00:06:08.193
میشه یه دقیقه با من بیای ؟
34
00:06:08.193 --> 00:06:11.067
. مارو توی بیمارستان میخوان
35
00:06:11.318 --> 00:06:13.610
نمیخوای ازم بپرسی
برای چی نیومدم سر کار ؟
36
00:06:13.610 --> 00:06:18.818
مریض بودی ؟ -
. مریض نیستم . فقط خوشحال نیستم -
37
00:06:19.610 --> 00:06:21.319
. خب ، هر دوتاش یکیه
38
00:06:21.819 --> 00:06:25.194
. البته از دید ه مردا -
!بی شوخی ؟ -
39
00:06:26.570 --> 00:06:28.651
خب ، برای چی مارو خواستن ؟
40
00:06:29.487 --> 00:06:31.903
. تا یه مریض رو ببینیم -
چرا ؟ -
41
00:06:31.903 --> 00:06:33.360
چی شده ؟
42
00:06:33.861 --> 00:06:35.236
. همین الان قراره ته و توهش رو در بیاریم
43
00:06:35.486 --> 00:06:37.736
. خب ، میدونین ، اون خیلی عصبیه
44
00:06:37.736 --> 00:06:40.819
ببخشید ، کی میتونم برش گردونم خونه ؟
45
00:06:42.570 --> 00:06:44.862
... ما فقط باید باهاش صحبت کنیم و
46
00:06:44.862 --> 00:06:46.863
اون باید همه چیز رو دوباره توضیح بده ؟ -
... خب -
47
00:06:46.863 --> 00:06:51.821
ببینین . گوش کنین ... اون بهم زنگ زد
. و گفت که قراره مرخص بشه
48
00:06:51.821 --> 00:06:56.070
و بعدش ، یهو صداش تغییر کرد
. و شروع کرد به اشک ریختن
49
00:06:57.155 --> 00:07:01.114
و بعدش شروع کرد صحبت کردن با من در مورد
. اینکه توی زندگی هیچ معنی ای رو نمیبینه
50
00:07:01.114 --> 00:07:03.280
. اون غالباً اینطوری نیستش
51
00:07:03.280 --> 00:07:05.614
. اون راننده ی کامیونه -
. خیلی خب -
52
00:07:05.614 --> 00:07:09.615
بعدش یهو ماشین رو میزنه کنار
. و میگه حالش زیاد خوب نیست
53
00:07:09.615 --> 00:07:12.157
. اون گفتش دیگه بوی چیزی رو احساس نمیکنه
54
00:07:12.198 --> 00:07:14.239
بوی چیزی رو احساس نمیکنه ؟
55
00:07:14.490 --> 00:07:19.239
، بهش گفتم که یه بیمارستان پیدا میکنیم ، چون
میدونین ... این طبیعی که نیستش ، مگه نه ؟
56
00:07:28.531 --> 00:07:30.241
. "سلام ... "دونالد
57
00:07:32.116 --> 00:07:34.991
. دوباره "استفان مونتگومری" هستم
58
00:07:39.200 --> 00:07:40.783
. سلام ، من "سوزان" م
59
00:07:40.783 --> 00:07:42.909
. "سلام "استفان" سلام "سوزان
60
00:07:43.199 --> 00:07:45.034
دیگه نمیتونی بوی چیزی رو احساس کنی ؟
61
00:07:45.034 --> 00:07:47.243
. "درسته ، "سوزان
. دیگه بوی چیزی رو احساس نمیکنم
62
00:07:47.243 --> 00:07:49.700
اما حال ت به صورت طبیعی برگشته ؟
63
00:07:49.700 --> 00:07:55.576
، من حدود 11 ساعته که اینجا نشستم
. حالم همچین عالی هم نیستش
64
00:07:55.576 --> 00:07:59.658
، اما هیچ ناراحتی دیگه ای رو احساس نمیکنی
یا کمبود ه بو های موجود ؟
65
00:07:59.658 --> 00:08:00.452
. "نه ، "سوزان
66
00:08:00.452 --> 00:08:04.701
کس دیگه ای توی خونواده ت
یه همچین تجربه ی مشابهی رو داشته ؟
67
00:08:04.701 --> 00:08:07.995
روحمم خبر نداره
چون تمام مدت اینجا نشسته بودم ، مگه نه ؟
68
00:08:12.202 --> 00:08:14.244
دقیقاً از من چی میخوای ؟
69
00:08:14.369 --> 00:08:17.162
. من فقط نظرت رو میخوام -
. "من یه اپیدمیولوژیستم ، "استفان -
70
00:08:17.162 --> 00:08:19.954
پس برای چی دارم با این یارو صحبت میکنم ؟
71
00:08:19.954 --> 00:08:22.411
چون مثل این 7 تای دیگه
. توی "آبردن" هستش
72
00:08:22.411 --> 00:08:23.953
. "پنج تا هم توی "داندی
73
00:08:24.829 --> 00:08:27.912
یازده تا اینجا توی "گلاسگو" و
... "هجده تا توی "ادینبورگ
74
00:08:27.912 --> 00:08:30.912
... حدود 100 تا این شکلی در انگلستان گزارش شده
75
00:08:30.912 --> 00:08:35.536
، و بعدش هم فرانسه
. بلژیک ، ایتالیا و اسپانیا
76
00:08:36.162 --> 00:08:39.413
. همه اشون توی 24 ساعت گذشته ظاهر شدن
77
00:08:41.663 --> 00:08:46.497
چطور مبتلا شدن ؟ -
. مطمئن نیستم که مبتلا شده باشن -
78
00:08:46.956 --> 00:08:48.207
یعنی چی ؟
79
00:08:49.914 --> 00:08:55.081
تمام نشانه ها حاکی از اینه که
. به هیچ وجه هیچ ارتباطی بینشون نبوده
80
00:08:55.081 --> 00:08:58.583
. نه ارتباطی ، نه شباهتی . هیچی
81
00:09:03.332 --> 00:09:07.247
زن من هنوز اونجاست ؟
. بذارین با همسرم صحبت کنم
82
00:09:07.247 --> 00:09:10.040
. خواهش میکنم ، بذارین با همسرم صحبت کنم
83
00:09:17.123 --> 00:09:19.458
. شاید فقط باید از اینجا بریم
84
00:09:23.625 --> 00:09:27.042
. تا نترسیم
85
00:09:36.335 --> 00:09:39.542
. مایکل" ، اومدن روی میز شماره 12 نشستن
86
00:09:39.542 --> 00:09:40.959
جای قسمت مشروب فروشین ؟ -
. آره ، جای بارن -
87
00:09:45.334 --> 00:09:47.585
. بگذریم ، تو یه قهرمان واقعی هستی
چه مرگت شده ؟
88
00:09:47.585 --> 00:09:48.918
داری در مورد چی صحبت میکنی ؟
. از میز 7 شروع میکنیم
89
00:09:48.918 --> 00:09:51.377
. اون دختره تیکه ی خیلی خوبی بود
90
00:09:51.377 --> 00:09:53.168
کدوم دختره ؟
91
00:09:53.168 --> 00:09:56.878
تو همین الان باهاش خوابیدی و بعدش دَکش کردی ، مگه نه ؟
. ای بچه کوچولو
92
00:09:56.878 --> 00:09:58.294
ترزا" ، سالاد ها کجان ؟"
93
00:09:58.294 --> 00:10:03.586
خیلی خب ، صدف ، سوپ ، پیش غذا ، 2 تا
. اردک و استیک
94
00:10:06.171 --> 00:10:07.921
. بهشون بگو صبحانه بخورن ، باو
95
00:10:07.921 --> 00:10:10.086
. توت فرنگی ، اثر شیر ه قهوه رو خنثی میکنه
96
00:10:12.045 --> 00:10:16.379
، اونا میخوان با یه آدم خوش برخورد همبستر بشن
. نه با یه آدم لاشی
97
00:10:16.379 --> 00:10:21.337
اون راویولی ها (نوعی پاستا) چی ؟ چقدر بذارمش ؟ -
. سه دقیقه -
98
00:10:21.837 --> 00:10:24.255
از کجا بدونیم تازه ست ؟
99
00:10:24.255 --> 00:10:26.462
بو بکنیمش ؟ -
. نه ، چشم هاشو بررسی کن -
100
00:10:26.462 --> 00:10:28.880
چشم ها باید شفاف باشن و
. ریه ها باید قرمز باشن ، نه صورتی
101
00:10:28.880 --> 00:10:31.005
و چه بویی باید داشته باشه ؟ -
. بوی ماهی -
102
00:10:31.005 --> 00:10:33.507
، باید ماهی رو بو بکنی
. اما اگه بوی ماهی بده اونوقت تازه نیستش
103
00:10:33.507 --> 00:10:35.713
. باید بوی دریا رو احساس کنی
بوی دریا رو حس میکنی ؟
104
00:10:35.713 --> 00:10:37.257
. بیشتر بوی ماهی میده
105
00:10:37.257 --> 00:10:39.464
. ریچارد" ، یه سبد غذای دریایی دیگه بهم بده"
106
00:10:41.381 --> 00:10:42.299
... یه روز
107
00:10:43.965 --> 00:10:49.507
یه روز ، پسر جان ، عاشق میشی
. و اونوقته که بدبختی
108
00:10:49.507 --> 00:10:52.547
. میز 7 ! این کارمای توئه -
! انجام شد -
109
00:10:52.632 --> 00:10:54.881
. عاشق و بدبخت
110
00:10:54.881 --> 00:10:58.422
! "ریچارد" ازت میخوام اون دیگ رو برگردونی ! "ریچارد"
111
00:11:29.676 --> 00:11:32.093
. "سلام "جن -
. سلام عزیزم -
112
00:11:35.218 --> 00:11:36.386
واقعاً ؟
113
00:11:37.427 --> 00:11:41.553
میخوای با من بیای ؟ -
. البته که میخوام -
114
00:11:54.553 --> 00:11:57.928
. اگه سرت شلوغه میتونم یکی دیگه رو پیدا کنم
115
00:11:57.928 --> 00:12:00.554
. نگران نباش ، ممکنه اونقدرا هم جدی نباشه
116
00:12:00.554 --> 00:12:03.971
به محض اینکه اطلاعات بیشتری دستم
اومد بهت زنگ میزنم . باشه ؟
117
00:12:04.846 --> 00:12:08.556
میشه بهم یه سیگار بدی ؟ -
! دارم با تلفن حرف میزنم -
118
00:12:08.556 --> 00:12:10.846
داری با کی صحبت میکنی ؟ -
. هیچی -
119
00:12:10.846 --> 00:12:13.056
. یه باباییه که سیگار میخواد
120
00:12:16.137 --> 00:12:19.013
. خیلی خب ، خیلی خب . خدافظ -
فندک داری ؟ -
121
00:12:21.558 --> 00:12:24.513
میخوای یه راست بیارمت تو خونه ام ؟
122
00:12:24.513 --> 00:12:30.516
. نه ، من اسمت رو نمیدونم
هرچند ، یکی داری دیگه ؟
123
00:12:32.223 --> 00:12:33.471
. لعنتی
124
00:12:35.015 --> 00:12:36.307
. اوه ، خدا
125
00:12:38.598 --> 00:12:41.808
. من "مایکل" م . من توی رستوران ه همینجا کار میکنم
126
00:12:42.307 --> 00:12:43.767
. خیلی خب ، ملوان
127
00:12:45.098 --> 00:12:48.516
. من آشپزم -
. خوش به حالت -
128
00:12:50.183 --> 00:12:52.225
. یالا بچه ها
چی گیرمون اومده ؟
129
00:12:53.350 --> 00:12:56.143
ما تمام نمونه های اسکاتلندی رو بررسی کردیم
. اما هیچ شباهت بارزی وجود نداره
130
00:12:56.143 --> 00:12:58.100
. نه جهش پروتئینی ، نه عفونت . هیچی
131
00:12:58.100 --> 00:13:01.307
. هیچی نیست که بگیم این ویروسه
132
00:13:01.683 --> 00:13:04.351
هیچی نیست که با این چیزی که میشناسیم
. مطابقت داشته باشه
133
00:13:04.351 --> 00:13:06.809
اما عادلانه ست که بگیم
. این واگیردار نیستش
134
00:13:06.809 --> 00:13:10.059
. بهتره بگیم داره پخش میشه
135
00:13:10.224 --> 00:13:12.768
، میتونه بنا به دلایل محیطی باشه
میتونه یه سم باشه
136
00:13:12.768 --> 00:13:16.602
. که هیچ چیزی در موردش نمیدونیم -
. میتونه تروریسم باشه -
137
00:13:16.602 --> 00:13:20.352
... خیلی خب ، این واگیر دار نیست ، بهش میگم
138
00:13:20.352 --> 00:13:23.685
، ممکنه توی یه بازه زمانی کوتاه از بین بره
. و اینکه وحشت نکنین
139
00:13:23.685 --> 00:13:25.728
. شاید اونا توی آب چیزی ریختن
140
00:13:53.188 --> 00:13:54.646
... غرق در غم و اندوه
141
00:13:56.231 --> 00:14:00.313
. مردم تحت تاثیر ه تمام افرادی که از دست دادن قرار میگیرن
142
00:14:02.813 --> 00:14:05.480
... عشّاقی که هیچوقت بهشون نرسیدن
143
00:14:09.189 --> 00:14:11.231
... تمام دوستانی که ترکشون کردن
144
00:14:14.648 --> 00:14:17.232
... فکر ه تمامی آدمایی که بهشون ضربه زدن
145
00:14:34.108 --> 00:14:36.358
. اولش غرق در غم و اندوه میشن
146
00:14:39.942 --> 00:14:43.733
. و بعدش دیگه حس بویایی رو از دست میدن
147
00:14:54.484 --> 00:14:58.110
. "بهش میگن " سندرم وخیم بویایی
148
00:15:00.068 --> 00:15:02.110
".س.و.ب"
149
00:15:02.569 --> 00:15:05.735
، این واضحاً دلیلی برای نگرانی هستش
150
00:15:05.735 --> 00:15:08.402
. و نیازمند یه هشدار همه جانبه و مهم هستش
151
00:15:08.695 --> 00:15:11.153
. اما این دلیل ه هشدار نیست
152
00:15:47.196 --> 00:15:49.447
. اونا (دولت) میگن که بیماری مسری نیستش
153
00:15:52.697 --> 00:15:54.405
اما کیه که این حرف رو باور کنه ؟
154
00:16:21.408 --> 00:16:22.742
. هیچی
155
00:16:29.200 --> 00:16:31.450
چطوره که امشب رو بریم بیرون ؟
156
00:16:31.450 --> 00:16:33.366
اصلاً نمیدونم
. امشب باید چه غلطی بکنیم
157
00:16:33.366 --> 00:16:35.577
. بریم بیوفتیم دنبال چند تا خانم خوشگل
158
00:16:35.577 --> 00:16:37.910
. دنبال کردنش با تو ، بلند کردنش با من
159
00:16:37.910 --> 00:16:40.160
. "الان زیاد حال و حوصله ش رو ندارم ، "جیمز -
! بیخیال -
160
00:16:41.117 --> 00:16:44.951
وقتی خوشی بزنه زیر دلت
. اینطوری میشه دیگه
161
00:16:44.951 --> 00:16:46.994
. میره با بهترین تیکه های اروپایی حال میکنه
162
00:16:47.160 --> 00:16:49.160
! من میرم خیلی سریع انتونوکس بیارم -
اون دیگه چیه ؟ -
163
00:16:49.160 --> 00:16:51.534
. انتونوکس . گاز خنده
164
00:16:51.659 --> 00:16:55.347
. کاملا بی خطر و خیلی هم بهت حال میده
! مخصوص آشپزها
165
00:16:55.369 --> 00:16:57.827
... ریچارد" ، نکن"
... باعث میشی که حالش
166
00:16:57.827 --> 00:17:00.412
! "جیمز" ، ولش کن . "جیمز"
167
00:17:00.536 --> 00:17:03.828
. به خصوص برای خود شما پیشنهادش میکنم ، قربان -
. جیمز" برش گردون" -
168
00:17:03.828 --> 00:17:06.120
. چی ؟ صبر کن ، صبر کن
169
00:17:06.621 --> 00:17:09.620
بوی انگشتم رو حس میکنی ؟ -
. آره ، حس میکنمش -
170
00:17:09.620 --> 00:17:11.204
چه بویی میده ؟ -
. پرتغال -
171
00:17:11.204 --> 00:17:12.745
! اشتباهه . خایه
172
00:17:13.622 --> 00:17:17.913
. مرد ه مرده ! مرد ه مرده ! سریع . تخلیه کنین
173
00:17:18.954 --> 00:17:21.954
. شب بخیر -
. بعداً میبینمت -
174
00:17:22.163 --> 00:17:23.911
. فعلا ، پسرا -
. شب خوش -
175
00:17:27.122 --> 00:17:30.372
. خوش باش -
. "خدافظ "جیمز -
176
00:17:31.872 --> 00:17:39.872
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
177
00:17:45.207 --> 00:17:47.414
امشب از سیگار های خودت استفاده میکنی ، ملوان ؟
178
00:17:47.414 --> 00:17:49.457
. من هنوزم یه آشپزم
179
00:17:52.665 --> 00:17:55.292
. بابام به همه میگفت ملوان
180
00:17:55.292 --> 00:17:57.373
. تمام عمرش توی بارانداز کار میکرد
181
00:17:57.373 --> 00:18:00.332
، هیچوقت نرفت ملوانی
. اما به همه میگفت ملوان
182
00:18:00.332 --> 00:18:01.416
. خیلی خب
183
00:18:02.248 --> 00:18:06.791
. حتی آدمایی که نمیشناخت
. سلام ملوان . خدافظ ملوان
184
00:18:06.791 --> 00:18:10.459
. خب ، اگه دوست داری میتونی بهم بگی ملوان
. "یا "مایکل
185
00:18:10.833 --> 00:18:14.167
. وقتی بچه بودم واقعاً فکر میکردم کار شرم آوریه
186
00:18:14.167 --> 00:18:16.501
. حالا خودم دارم انجامش میدم
187
00:18:17.418 --> 00:18:19.210
گرسنه ای ؟
188
00:18:21.584 --> 00:18:26.545
، مردم این روزا توی رستوران غذا نمیخورن
. و ما هم یه عالمه غذای اضافه داریم
189
00:18:43.045 --> 00:18:44.211
... این
190
00:18:45.420 --> 00:18:50.254
. مک ماهی ه . ماهی تخصص منه
191
00:18:57.171 --> 00:18:58.255
خوبه ؟
192
00:19:12.671 --> 00:19:15.755
. من موقع خوردن یکمی شکمو میشم -
. عیبی نداره -
193
00:19:15.755 --> 00:19:18.131
. وقتی بچه تر بودم اختلال تغذیه ای داشتم
194
00:19:18.131 --> 00:19:20.172
! میخوام جبران کنم
195
00:19:25.174 --> 00:19:28.299
... وقتی غذا نمیخوری
چه کار میکنی ؟
196
00:19:29.424 --> 00:19:31.673
. مرگ و بدبختی -
چی ؟ -
197
00:19:33.757 --> 00:19:35.632
. من یه اپیدمیولوژیستم
198
00:19:37.673 --> 00:19:39.799
. میرم یه چیز شیرین بیارم
199
00:19:44.091 --> 00:19:51.508
... این ژله ست و
... رشته های شکلاتی . و
200
00:19:54.134 --> 00:19:56.801
، من اینا رو درست نکردم
نمیدونم اسم لعنتیشون چیه
201
00:19:56.801 --> 00:20:02.508
... اما فکر میکنم توش نارگیل داره -
... خدایا -
202
00:20:03.385 --> 00:20:08.050
، همه ی این حرف های ملوانی
. منو یاد اون میندازه
203
00:20:08.176 --> 00:20:09.300
. پدرم
204
00:20:11.301 --> 00:20:12.926
... خیلی دلم براش تنگ شده
205
00:20:13.134 --> 00:20:16.219
، ما خیلی باهمدیگه بهمون خوش میگذشت
. همیشه منو میخندوند
206
00:20:19.968 --> 00:20:22.470
... من ... بذار ببرمت
207
00:20:26.137 --> 00:20:30.344
. این ... این تمیزه -
. ممنون -
208
00:20:37.054 --> 00:20:38.096
. من خوبم
209
00:20:48.221 --> 00:20:50.221
. تو حالت خوبه
210
00:20:50.221 --> 00:20:53.013
. نزدیک وای نستا
. تو که نمیدونی
211
00:20:53.013 --> 00:20:55.097
. نه ، اونا میگن که مُسری نیستش
212
00:20:55.097 --> 00:20:59.765
ما نمیدونیم . این فقط یه چیزیه
. که به مردم میگیم
213
00:21:02.472 --> 00:21:07.556
ببین ... میخوای ببرمت خونه ات ؟
. آره ؟ بیا
214
00:23:19.276 --> 00:23:20.650
! سلام
215
00:23:21.191 --> 00:23:23.442
. رفته
216
00:23:23.650 --> 00:23:26.317
. بو . همه ش رفته
217
00:23:57.945 --> 00:23:59.528
... خب ، من
218
00:23:59.612 --> 00:24:02.527
. عصر دیوونه کننده ای بود -
. آره -
219
00:24:36.030 --> 00:24:37.364
. صبح بخیر
220
00:24:39.115 --> 00:24:42.532
. خب ، این بدون حس بویایی هم خوبی های خودشو داره
221
00:24:43.448 --> 00:24:44.321
. آره
222
00:24:49.948 --> 00:24:52.700
. یه بار من و"مگی" توی "آلگرو" بودیم
223
00:24:52.700 --> 00:24:55.740
ما اومدیم خونه و برق فریزرمون که پر از غذا بود
. قطع شده بود
224
00:24:55.740 --> 00:24:58.615
هیچوقت تو عمرم اینقدر چیزی به این
. منزجر کنندگی بو نکرده بودم
225
00:24:58.615 --> 00:25:01.701
. هیچوقت فراموشش نمیکنم
226
00:25:02.240 --> 00:25:04.284
. شاید بکنی
227
00:25:11.700 --> 00:25:14.993
. من با یه نفر آشنا شدم -
. خیلی خب -
228
00:25:15.449 --> 00:25:17.159
! من رقت انگیزم
229
00:25:19.199 --> 00:25:23.160
. حتی مطمئن نیستم که ازش خوشم میاد -
. خیلی خب -
230
00:25:24.493 --> 00:25:28.702
. راستیتش ، فکر میکنم اون یه لاشی ه ساده ست
231
00:25:36.619 --> 00:25:39.202
. احتمالاً برمیگرده
( منظورش حس شامه هست )
232
00:25:39.202 --> 00:25:42.660
اما فعلاً ، توانایی بو کشیدن رو
... ندارن ، پس
233
00:25:42.660 --> 00:25:46.952
. زیاد به خودتون سخت نگیرین
234
00:25:46.952 --> 00:25:48.995
بیاین یه حالی به خودمون بدیم ، باشه ؟
235
00:26:11.537 --> 00:26:13.998
. زندگی ادامه پیدا میکنه
236
00:26:14.786 --> 00:26:17.330
. غذا تند میشه
237
00:26:17.998 --> 00:26:19.122
. شور
238
00:26:20.122 --> 00:26:21.289
. شیرینیش زیاد میشه
239
00:26:22.289 --> 00:26:23.497
. بیش از حد ترش میشه
240
00:26:23.998 --> 00:26:26.497
. تو بهش عادت میکنی
241
00:26:29.789 --> 00:26:35.166
فقدان بزرگتر اون خاطراتی هست که
. دیگه توی ذهنت نمیشه موندگار بشه
242
00:26:35.166 --> 00:26:38.583
. بو و خاطرات به مغز متصل َن
243
00:26:38.833 --> 00:26:43.291
دارچین ممکنه تو رو به
. یاد پیش بند مادربزرگت بندازه
244
00:26:43.291 --> 00:26:48.374
بوی یونجه میتونه بچه ای رو که
. از گاو ها میترسه رو بیدار کنه
245
00:26:48.374 --> 00:26:54.792
روغن دیزل میتونه خاطرات اولین عبور
. از تنگه رو به یادت بیاره
246
00:26:55.084 --> 00:26:59.250
. بدون ه قوه ی شامّه ، تصورات گذشته مرتبط به اقیانوس از بین میره
247
00:27:42.047 --> 00:27:45.212
. من امروز تعطیلم -
. مبارکت باشه -
248
00:27:47.338 --> 00:27:49.379
حالت خوبه ؟ -
. آره -
249
00:27:50.087 --> 00:27:55.504
خبری از "مرگ و بدبختی" نشده ؟ -
. نه حقیقتش -
250
00:27:55.671 --> 00:27:58.422
. من خیلی خوب بو ها رو احساس میکردم
251
00:27:58.422 --> 00:28:00.839
. مطمئنم که هستی -
! بودم -
252
00:28:00.839 --> 00:28:03.714
سیگار میخوای ؟ -
. نه ، ممنون -
253
00:28:04.006 --> 00:28:07.547
پس یه چیز دیگه ؟ -
مثل چی ؟ -
254
00:28:08.257 --> 00:28:10.964
گشنه ای ؟ -
. نه -
255
00:28:12.339 --> 00:28:14.633
. میتونم یه چیز مخصوص برات بپزم
256
00:28:14.633 --> 00:28:16.465
. یا برات یه آبنبات چوبی بخرم
257
00:28:16.465 --> 00:28:20.717
میتونیم بریم قهوه و پای ه سیب و
. شیرین بیان بخوریم
258
00:28:20.717 --> 00:28:25.215
یه لیوان مشروب ؟ یکم هوای تازه ؟
259
00:28:27.465 --> 00:28:28.924
! بیخیال
260
00:28:33.466 --> 00:28:38.548
، خواهرم چند سال پیش ازدواج کردم
... یه ماه باهم بودن
261
00:28:38.548 --> 00:28:40.134
. و بعدش با یه مرد دیگه آشنا میشه
262
00:28:40.299 --> 00:28:42.508
. و بعدش یه شغل خوب بهش پیشنهاد میشه
263
00:28:42.508 --> 00:28:44.675
... و حالا ، خانم ها و آقایون
264
00:28:44.675 --> 00:28:49.717
. ما بوی جدیدی رو فرا میخونیم
. بوی جنگل بعد از یک بارون بهاری
265
00:28:49.717 --> 00:28:52.635
. مسیری رو در زیر پاهامون تصور میکنیم
266
00:28:52.635 --> 00:28:57.427
. میبینیم که رنگ های فراوان مارو احاطه کردن
267
00:28:58.052 --> 00:29:02.550
. و شاخه های خیس رو روی صورتمون احساس میکنیم
268
00:29:05.135 --> 00:29:07.177
... و حالا تصور کنین
269
00:29:08.594 --> 00:29:10.636
. که در حال عبور از بین درختان هستیم
270
00:29:10.887 --> 00:29:12.595
. بیا
271
00:29:12.595 --> 00:29:15.636
. و ما ملحق شدن به هوا رو آغاز میکنیم
272
00:29:15.636 --> 00:29:18.928
. در اعماق وجودمون و از لحظات لذت میبریم
273
00:29:23.679 --> 00:29:26.845
سینمافریک
274
00:29:33.180 --> 00:29:37.262
و پایین تر ... قارچ های خودرو هستن
. و آب چکه چکه میکنه
275
00:29:43.139 --> 00:29:47.721
. در وسط ، علف ه بلند و تازه ست
276
00:29:47.972 --> 00:29:50.806
. یک پرچین و بویی روح بخش
277
00:29:54.098 --> 00:29:58.598
و در بالا ، ما نه تنها برگ ها و
، بارون رو حس میکنیم
278
00:29:58.598 --> 00:30:00.681
. بلکه آسمون رو هم حس میکنیم
279
00:30:02.307 --> 00:30:06.349
، یک روزی مثل امروز
. میتونیم حتی بوی خود آسمون رو هم حس کنیم
280
00:30:20.601 --> 00:30:22.390
الان چکار کنیم ؟
281
00:30:25.767 --> 00:30:29.351
خب ، تو میتونی منو
. به خونه ت دعوت کنی
282
00:30:29.351 --> 00:30:31.393
. نمیدونم که دلم میخواد یا نه
283
00:30:33.811 --> 00:30:38.644
خب ، میتونی هم بری خونه
. و منم دنبالت راه بیوفتم
284
00:31:52.314 --> 00:31:54.732
باید اولین باری که اینجا دراز کشیده بودی
285
00:31:54.732 --> 00:31:58.233
. برای بو کردنت بیشتر تلاش میکردم
286
00:32:02.025 --> 00:32:03.484
. حیف شد
287
00:32:10.609 --> 00:32:16.236
چی میخوای ؟ -
من چی میخوام ؟ -
288
00:32:17.485 --> 00:32:18.484
. آره
289
00:32:22.235 --> 00:32:27.319
دوست دارم چشمام رو ببندم
. و سعی کنم که بخوابم
290
00:32:27.610 --> 00:32:34.486
که خیلی برای من مهمه چون معمولاً
. با یه نفر دیگه توی یه تخت نمیتونم بخوابم
291
00:32:35.986 --> 00:32:43.986
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
292
00:32:52.528 --> 00:32:55.153
من باید یکم تنها باشم . باشه ؟
293
00:32:56.613 --> 00:33:01.904
حالا ؟ -
. آره ، حالا -
ازم میخوای که برم ؟ -
294
00:33:02.530 --> 00:33:04.821
. من اینجا زندگی میکنم ، پس فکر کنم تو باید بری
295
00:33:04.821 --> 00:33:06.862
حالا ؟ -
. بله ، خواهشاً -
296
00:33:09.239 --> 00:33:11.405
چیز اشتباهی گفتم ؟
297
00:33:35.240 --> 00:33:41.616
، بذار کارتم رو بهت بدم
... اگر که خواستی ، میدونی
298
00:33:42.365 --> 00:33:45.033
. بهم زنگ بزنی یا هر چیز دیگه ای -
تو کارت داری ؟ -
299
00:33:45.033 --> 00:33:48.741
من یه کمپانی تهیه و درست کردن مواد غذایی
. دارم که زیاد کار و بارش نگرفته
300
00:33:48.741 --> 00:33:53.242
. مشتری زیادی نیست
. اما یه عالمه کارت هستش
301
00:33:58.536 --> 00:34:03.034
. میتونی بهم زنگ بزنی
. شماره ام اونجاست ، و آدرس
302
00:34:03.492 --> 00:34:07.449
...فکر کنم بدونی که کجا کار میکنم
303
00:34:31.121 --> 00:34:36.537
میدونی که این روزیه که خداوند وعده داده؟
پیشگویی از قبل بیان شده
304
00:34:36.537 --> 00:34:39.412
دعا میکنی؟
آیا به گناهانت آگاه هستی؟
305
00:34:39.537 --> 00:34:44.078
اگه میخوای توبه کن
که امروز،روزیه که وعده داده شده
306
00:35:27.876 --> 00:35:29.500
سلام
307
00:35:30.567 --> 00:35:32.026
گل نیاوردی؟
308
00:35:39.944 --> 00:35:42.070
"اون عاشق گل بودش،"مایکل
309
00:35:58.030 --> 00:35:59.823
ایین" ازدواج کرد"
310
00:36:00.699 --> 00:36:03.323
اونم تو کلیسا به بهترین نحو
311
00:36:04.992 --> 00:36:08.409
اون ظاهرا که حامله است....عروسش
312
00:36:11.244 --> 00:36:13.743
حالا این "مایکل" چطوره؟
313
00:36:14.118 --> 00:36:18.494
منظورت چیه؟
اون به نظر آدم خوبی میاد
314
00:36:18.619 --> 00:36:22.827
نمیدونم
من معمولا از عوضی ها خوشم میاد
315
00:36:23.746 --> 00:36:28.122
همشون که نمیتونن که عوضی باشن
آخه نمیشه که
316
00:36:28.122 --> 00:36:29.954
فقط دارم سعی میکنم از خودم مراقبت میکنم
317
00:36:29.954 --> 00:36:34.748
درسته
خیلی اینکار رو میکنی،مگه نه؟
318
00:36:35.247 --> 00:36:37.290
لعنت به تو ،ملوان
319
00:36:42.665 --> 00:36:44.749
...بزار ببینم چی دارم
320
00:36:49.001 --> 00:36:52.667
چی باید بگید؟
یکی برای تو
یکی هم برای تو
321
00:36:52.667 --> 00:36:59.086
نه یه صابون معمولی
یه صابون توپ
یدونه مشتی
322
00:36:59.252 --> 00:37:03.670
ظاهرا،تنباکو توپ،کولا مشتی
323
00:37:04.213 --> 00:37:09.339
با هم یه ترکیبی درست کردن و شروع کردن به فروش
وایسا یه لحظه
!!اکسیژن با طمع میوه
324
00:37:09.339 --> 00:37:13.131
به منظورایجاد بازار فروش مناسب
برای اون صابون توپه
325
00:37:13.131 --> 00:37:17.881
و این صابون توپه فضای زندگی رو
بحدی با فسفیت ارگانیکی پر میکونه که
326
00:37:17.881 --> 00:37:20.883
به صورت موقت سیستم عصبی مرکزیت رو از کار میندازه
327
00:37:20.883 --> 00:37:23.133
واسه همینه که من دیگه دستام رو نمیشورم
328
00:37:23.133 --> 00:37:25.218
...اینم دلیل این بویی که حس میکنی
329
00:37:25.218 --> 00:37:27.509
خیلی کثافتی
330
00:37:30.426 --> 00:37:32.635
حامیان محیط زیست اطمینان دادن که
331
00:37:32.635 --> 00:37:34.801
دلیل آغاز قیامت اکولوژیکی
332
00:37:34.801 --> 00:37:38.636
آلودگی و هورمون و گیاهان ژنیتیکی طراحی شده،بوده
333
00:37:38.636 --> 00:37:42.803
سازمان های اطلاعاتی اینو یه حمله میدونن
334
00:37:42.803 --> 00:37:44.846
تمام این ها نشوندهنده ی حرف مذهبیان بود
335
00:37:46.054 --> 00:37:48.097
مذهبیان از مجازات کسانی که بی ایمان هستن
توسط خدا صحبت میکنن
336
00:37:50.140 --> 00:37:53.098
و به تمام افراد پاک و بیگناه با ایمان درست و واقعی قول میدهند
337
00:37:53.098 --> 00:37:56.641
که در این روزها آنها
حس بویایی شون رو باز میابند
338
00:37:56.641 --> 00:37:59.557
بعد از انتشار ویروس ارتش برای شبیه سازی اقتصاد جهان
339
00:37:59.557 --> 00:38:04.142
بقیه از ایجاد یک سیستم سرمایه داری حرف میزنن
340
00:38:05.809 --> 00:38:07.352
و البته نظریه های دیگری هم وجود داره
341
00:38:37.231 --> 00:38:41.108
بیدار شو ایین
همه جا رو تنفر گرفته
342
00:38:41.442 --> 00:38:42.733
تنفر بیش از حد
343
00:38:43.818 --> 00:38:45.276
اروم باش
همه از هم متنفر هستن
344
00:38:45.276 --> 00:38:49.734
آروم باش،استیون
آروم
توطئه چینی علیه هم
345
00:38:49.734 --> 00:38:53.319
اونا ما رو میخوان بفرستن هوا
اونا میخوان ما رو نابود کنن
346
00:38:53.319 --> 00:38:56.945
تنفر بیش از حد
تنفر بیش از حد
347
00:39:01.154 --> 00:39:05.488
خیلی ها ایمانشون ضعیفه
خیلی ها ایمانشون ضعیفه
348
00:39:05.488 --> 00:39:07.531
ایرادی نداره
349
00:39:07.531 --> 00:39:10.073
بهش زیاد آرام بخش زدم
350
00:39:10.073 --> 00:39:11.739
یه دو ثانیه دیگه از هوش میره
351
00:39:11.739 --> 00:39:14.200
خیلی ها ایمانشون ضعیف هستش
همه چی درست میشه
352
00:39:14.200 --> 00:39:15.659
ما خیلی ضعیفیم
همه چی درست میشه
353
00:39:15.659 --> 00:39:17.408
ما خیلی ضعیفیم
354
00:40:11.002 --> 00:40:14.171
حالت خوبه؟
من نمیخوام تنها بمیرم
355
00:40:14.171 --> 00:40:16.795
من پیشتم
من "باربارا" هستم
356
00:40:16.920 --> 00:40:19.548
من تو بخش تحقیقات کار میکنم
تو رو تو کافه تریا دیدم
357
00:40:19.549 --> 00:40:21.633
قراره اینجوری بمیرم
358
00:40:23.882 --> 00:40:27.840
هی،فقط،آروم باش
اسمت چیه؟
359
00:40:31.466 --> 00:40:33.592
من فکر میکنم که
بدن و موها بهمون خیانت میکنن
360
00:40:33.592 --> 00:40:35.301
مایکل،بس کن
چیزی نیست
گوش بده
361
00:40:35.301 --> 00:40:39.218
بدنت رنگ پوستت رو میگیره
چی؟
362
00:40:39.342 --> 00:40:41.593
...و بهت خیانت میکنه
363
00:40:41.635 --> 00:40:46.051
یه ذره آب بیارید
چش شده؟
364
00:40:46.052 --> 00:40:47.095
خون و ادرار از گوشات میزنه بیرون
خونی اینجا نیست
365
00:40:51.972 --> 00:40:54.388
من دیدمش،من پایان کار رو دیدم
366
00:40:54.388 --> 00:40:55.514
تو تنهایی میمیری
این حرف رو نزن
367
00:40:55.514 --> 00:40:57.680
جیمز"، تو تنها میمیری"
368
00:40:57.722 --> 00:41:00.556
بس کن،دیگه این حرف نزن
همه جا تاریکه
369
00:41:04.556 --> 00:41:07.058
"بس کن،دیگه این حرف نزن،"مایکل
370
00:41:07.058 --> 00:41:08.433
مرحله اول،ترس
371
00:41:08.433 --> 00:41:13.933
ترکم نکن مایکل
ترکم نکن مایکل
372
00:41:15.432 --> 00:41:17.434
و بعد گرسنگی شدید
373
00:43:43.508 --> 00:43:47.718
و اینطوری بود که حس چشایی در دنیای ما از بین رفت
374
00:43:52.718 --> 00:43:57.301
اونا حتی فرصت نکردن که روی بیماری،اسمی بزارن
375
00:44:23.101 --> 00:44:27.185
فکر میکنی بقیه ی حس هامون رو هم از دست بدیم؟
376
00:44:29.352 --> 00:44:34.643
حس چشایی و بویایی بهم در دو نوع حس شیمیایی مرتبط هستن
377
00:44:34.643 --> 00:44:39.520
پس بقیق حسها ممکنه سالم بمونه،مگه نه؟
ممکنه
378
00:44:39.727 --> 00:44:44.271
پس باید صبر کرد و دید
درسته،ملوان
379
00:44:50.606 --> 00:44:53.731
و اگه اشتباه کنی چی میشه؟
380
00:45:00.359 --> 00:45:02.025
اونجوری بگا رفتیم
381
00:46:48.295 --> 00:46:50.378
سلام
سلام
382
00:46:52.632 --> 00:46:57.841
هنوزم اون بیرون هستش
کی؟
دنیا
383
00:47:01.010 --> 00:47:03.260
چی میبینی؟
مردم
384
00:47:05.177 --> 00:47:09.928
چی کار دارن میکنن؟
دارن میرن سر کار
385
00:47:13.846 --> 00:47:15.680
ما باید چیکار کنیم؟
386
00:47:18.595 --> 00:47:22.054
ما هم میریم سر کار
387
00:47:24.640 --> 00:47:26.348
میشه اول همدیگر رو ببوسیم؟
388
00:47:28.932 --> 00:47:30.140
شاید
389
00:47:32.933 --> 00:47:37.810
دوست دارم بازم همدیگر رو ببینیم
احتمالا میبینیم
390
00:47:39.100 --> 00:47:41.226
مثلا امروز غروب
391
00:47:47.770 --> 00:47:49.061
شاید
392
00:47:50.728 --> 00:47:55.437
پس من منتظر اون موقع هستم
آره
393
00:48:03.899 --> 00:48:07.440
ممکنه که من دیگه کاری نداشته باشم
394
00:48:11.401 --> 00:48:14.651
"فراموشش کن،"مایکل
کارو کاسبی دیگه تعطیله
دیگه تعطیلش کردیم
395
00:48:14.651 --> 00:48:16.235
دوباره بازش میکنیم
396
00:48:16.235 --> 00:48:19.610
مردم نه بویی حس میکنن
نه مزه ای رو
397
00:48:19.610 --> 00:48:21.652
کل چیزی که میخوان آرد و چربی هستش
398
00:48:21.692 --> 00:48:26.111
اینا کلان چیزی که واسه زنده موندن احتیاج هستش
399
00:48:26.111 --> 00:48:28.695
یه قلپ از این بزن
بخور،بخور
400
00:48:29.194 --> 00:48:34.863
اینی که داری میخوری "برندی" (نوعی مشروب) گرونی هستش
خیلی،خیلی گرون
401
00:48:34.988 --> 00:48:38.822
ولی الان فرقش رو با ضدعفونی کننده جراحی
و یا بوی چسب تشخیص ندی
402
00:48:38.822 --> 00:48:43.865
اصلا مهم نیست،تنها چیزی که مهمه آرد و چربی هستش
ولی اینا مهمه
403
00:48:44.031 --> 00:48:47.075
فرقی نمیکنه
نه فکر میکنم که در اشتباهی
404
00:48:47.075 --> 00:48:48.992
زندگی ادامه داره
405
00:48:54.660 --> 00:48:59.326
مشتری ها برمیگردن
مردم دوباره از همدیگه میخوان که باهم برن بیرون غذا بخورن
406
00:48:59.326 --> 00:49:01.618
اونا به سلامتی هم مشروب میخورن وقتی که ما داریم غذا رو درست میکنیم
407
00:49:01.618 --> 00:49:05.870
آره، آرد و چربی سرو میکنیم
نه،هر چی به جز اونا سرو میکنیم
408
00:49:11.787 --> 00:49:13.580
اوضاعمون درست میشه
409
00:49:15.080 --> 00:49:23.080
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
410
00:49:36.169 --> 00:49:41.627
به تدریج،تمام چیزها به حالت عادی برگشتن
و زندگی ادامه پیدا کرد
411
00:49:44.755 --> 00:49:49.297
مردم شروع کردن کارهایی که رو که قبلا انجام میدادن
رو به نحو احسن انجام دادن
412
00:50:09.301 --> 00:50:12.884
تو چند هفته،حس چشایی تبدیل شد به یه خاطره
413
00:50:12.884 --> 00:50:15.342
و دیگر حس ها جاش رو گرفتن
414
00:50:39.097 --> 00:50:43.641
و رستوران ها جایی برای دعوت یک شخص دیگه به صرف شام شد
415
00:50:43.641 --> 00:50:45.892
اینکه بزاری کسی ازت پذیرایی کنه
416
00:50:46.268 --> 00:50:49.935
گوش کردن به صدای ریختن شراب
و برخورد گیلاس ها
417
00:50:57.019 --> 00:50:59.437
نه تنها به نحو درست کردن غذا توجه شده
418
00:50:59.437 --> 00:51:01.896
و همینطور به دمای غذا توجه ویژه ای شده بود و بسیار عالی بود
419
00:51:01.896 --> 00:51:07.854
و ما همه نوعشون رو امتحان کردیم
از سرد مثل یخ
تا گرم همانند آتش
420
00:51:07.896 --> 00:51:11.147
همه نوع بود، خشک، آبدار،ترد
421
00:51:11.272 --> 00:51:17.483
نرم و در کل در بهترین سطح ممکن
و از پیش غذا تا دسر بهترین بود
422
00:51:18.606 --> 00:51:23.192
یه پودینگ سبک با مواد خوراکی شیرین شده
بهمراه یه شربت پرتغال روشن و عالی
423
00:51:23.192 --> 00:51:27.610
همراه با شاه توت و کشمش سیاه
424
00:51:28.650 --> 00:51:30.110
بسلامتی این
425
00:51:31.027 --> 00:51:34.819
عالیه
زندگی ادامه داره
426
00:51:41.863 --> 00:51:45.238
پدرم یه بار بهم اجازه داد که صورتش رو اصلاح کنم
427
00:51:45.238 --> 00:51:46.279
اون موقع 8 سالم بود
428
00:51:47.405 --> 00:51:53.573
حتی یه خط هم رو صورتش نیوفتاد
خیلی حال کردم
429
00:51:54.032 --> 00:51:54.948
...و بعد
430
00:51:56.657 --> 00:52:02.576
رفت سمت سینک و دوباره صورتش رو اصلاح کرد
انگار نه انگار که منم اونجام
431
00:52:03.283 --> 00:52:04.661
اون کارش داغونم کرد
432
00:52:07.701 --> 00:52:08.825
نوبت توئه
433
00:52:30.040 --> 00:52:32.792
اینو امتحان کن. نرمه
434
00:52:43.461 --> 00:52:45.126
حال رقص داری؟
آره
435
00:52:45.126 --> 00:52:46.752
مست کنیم؟
حتما
436
00:52:46.752 --> 00:52:48.126
سیگاری دود کنیم؟
همیشه پایم
437
00:52:48.126 --> 00:52:50.085
همه روز رو عشق و حال کنیم
438
00:52:50.085 --> 00:52:52.127
پس بیا همه رو تجربه کنیم
439
00:53:15.218 --> 00:53:16.675
صابون رفت تو چشمم
440
00:53:32.095 --> 00:53:35.388
بیا یه بازی بکنیم،ملوان
چی بازی؟
441
00:53:35.470 --> 00:53:38.512
بهش میگن باعث شو احساس خاص بودن پیدا کنم
442
00:53:38.512 --> 00:53:41.180
قوانینش چیه؟
فقط یدونه داره
443
00:53:41.180 --> 00:53:44.889
فقط یه چیزی بهم بگو
چی؟
444
00:53:45.139 --> 00:53:48.559
چیزی که هیچکی به جز خودت ازش خبر نداره
445
00:53:48.559 --> 00:53:51.558
یه راز؟
مثل چی؟
446
00:53:57.934 --> 00:54:01.643
خواهر من دوتا بچه داره
و من گاهی ازشون متنفر میشم
447
00:54:14.230 --> 00:54:16.689
من نمیتونم بچه دار بشم
448
00:54:22.064 --> 00:54:26.316
تخمدان خوب کار نمیکنه
تخمک هام بدرد نمیخورن
449
00:54:27.399 --> 00:54:30.107
به خاطر سوءهاضمه
450
00:54:32.858 --> 00:54:38.860
من فقط تظاهر میکنم که بچه نمیخوام
... و شغل جالبی دارم
451
00:54:40.569 --> 00:54:41.819
بگذریم
452
00:54:44.279 --> 00:54:45.819
من نمیتونم بچه دار بشم
453
00:54:51.737 --> 00:54:52.862
نوبت توئه
454
00:54:58.738 --> 00:55:00.489
من یه دوست دختر داشتم
455
00:55:01.322 --> 00:55:03.407
بازی رو نگرفتی،مگه نه؟
456
00:55:03.407 --> 00:55:07.284
نه،گرفتم
ما برنامه ازدواج رو ریخته بودیم
457
00:55:07.698 --> 00:55:09.408
و بعد اون مریض شد
458
00:55:10.615 --> 00:55:12.200
خیلی مریض
459
00:55:13.367 --> 00:55:15.784
میتونستی بفهمی که در درونش یه چیزی درست نیست
460
00:55:15.784 --> 00:55:20.577
یه چیزی که داره از درون میکشتش
461
00:55:23.620 --> 00:55:25.244
من پیشش نموندم
462
00:55:26.203 --> 00:55:28.579
ازش مراقبت نکردم
فرار کردم
463
00:55:32.455 --> 00:55:35.373
خودمو مجبور کردم که برم سر قبرش
464
00:55:35.454 --> 00:55:38.665
اولاش،هر هفته یه بار بود
بعد شاید من
465
00:55:38.665 --> 00:55:41.956
...ماهی یه بار میرفتم اونجا،و حالا کمتر هم شده
466
00:55:41.956 --> 00:55:45.290
من میرفتم اونجا که احساس گناه کنم،می فهمی؟
467
00:55:45.415 --> 00:55:50.209
...من فکر میکردم که تا آخر عمرم احساس گناه میکنم،ولی
468
00:55:50.209 --> 00:55:52.208
در واقع،این احساس داره محو میشه
469
00:55:58.961 --> 00:56:01.837
! خیلی لاشی ای
آره
470
00:56:14.423 --> 00:56:15.671
...جواب میده
471
00:56:18.424 --> 00:56:21.216
. داری باعث میشی احساس خاص پیدا کنم
472
00:56:21.299 --> 00:56:23.675
من یه لاشیم
منم همینطور
473
00:56:23.800 --> 00:56:25.674
دو تا لاشی
474
00:56:26.424 --> 00:56:28.467
خانم و آقای لاشی زاده
475
00:56:53.389 --> 00:56:57.056
تو بانکوک،تایلند یه مشکلی داریم
476
00:56:57.056 --> 00:56:59.183
ما بهش میگیم سندرم از دست دادن شنوایی شدید
477
00:56:59.183 --> 00:57:03.600
و ما چیز زیادی ازش نمیدونیم
عصبانیت،خشونت،تنفر
478
00:57:04.224 --> 00:57:06.559
و بعدش یک دفعه کر میشن
479
00:57:07.350 --> 00:57:09.142
چطوری منتشر میشه؟
480
00:57:12.478 --> 00:57:15.268
صداتون رو نمیشنوم
نمیدونم باید چیکار کنم
481
00:57:15.268 --> 00:57:16.935
بهم بگید چیکار کنم
482
00:57:18.185 --> 00:57:20.560
فقط واینستا و بهم زل بزن
483
00:57:48.733 --> 00:57:52.194
فکر کنم ایرادی نداره که وحشت زده بشیم
484
00:57:52.818 --> 00:57:55.196
و این چیزی که در دنیا اساسا اتفاق افتاد
485
00:57:55.196 --> 00:57:58.111
سندرم از دست دادن شنوایی شدید
486
00:57:58.362 --> 00:58:00.404
از تایلند شروع شد
487
00:58:00.404 --> 00:58:03.988
از هند گذشت و به چین رسید
و بعد روسیه و ماورای اون
488
00:58:41.039 --> 00:58:42.371
خشونت
489
00:58:43.205 --> 00:58:44.287
عصبانیت
490
00:58:45.248 --> 00:58:46.581
تنفر
491
00:58:47.332 --> 00:58:50.207
و بعد از دست دادن حسی دیگر
492
00:58:58.542 --> 00:59:01.875
و تنها کاری که افراد غیر مبتلا میتونن انجام بدن،انتظار کشیدنه
493
00:59:24.882 --> 00:59:29.464
هنوز میتونی با اینا عکس بگیری؟
آره،من اینو از وسایل عموم برداشتم
494
00:59:31.422 --> 00:59:35.257
اون یه کلکسیونر بود
چی جمع میکرد؟
495
00:59:35.423 --> 00:59:36.423
دوربین های پلاروید
496
01:00:01.005 --> 01:00:03.405
طول زمان بیماری خیلی کم شده
497
01:00:03.505 --> 01:00:04.805
مدت زمانش از 24 ساعت
به 12 ساعت کاهش پیدا کرده
498
01:00:04.973 --> 01:00:06.139
خیلی خشن
499
01:00:07.264 --> 01:00:08.348
بله؟
500
01:00:09.515 --> 01:00:12.516
آره،ما به برنامه 2006 ادامه میدیم
501
01:00:12.516 --> 01:00:14.891
استیفن"؟"
بله
502
01:00:17.393 --> 01:00:21.102
اولی رو قرنطینه کن
و خودتو برای بقیه آماده کن
503
01:00:21.102 --> 01:00:24.186
میگن یه بچه با پنج حس کامل تو برلین بدنیا اومده
504
01:00:24.186 --> 01:00:28.104
ممکنه بتونیم ازش انتی بیوتیک بدست بیاریم
505
01:00:32.811 --> 01:00:33.687
چی شده؟
506
01:00:33.687 --> 01:00:36.563
یه نفر تو طبقه سوم مبتلا شده،دارن اونجا رو قرنطینه میکنن
507
01:00:36.563 --> 01:00:38.855
کی صاحب رستوران هستش؟
من
508
01:00:38.855 --> 01:00:41.313
رستورانتون تعطیله دیگه
چرت نگو
509
01:00:41.437 --> 01:00:42.897
همه جا داره تعطیل میشه
510
01:00:43.022 --> 01:00:44.772
انجمن شهر از تو و کارکنات میخواد
511
01:00:44.772 --> 01:00:46.649
واسه افرادی که تو قرنطینه هستن
غذا درست کنی
512
01:00:46.649 --> 01:00:48.941
...هزارن نفر از مردم تو خونهاشون و ورزشگاه ها نگه داری میشن
513
01:00:48.941 --> 01:00:51.023
اونا باید روزی سه دفعه غذا بخورن
514
01:00:51.067 --> 01:00:53.149
این لیست غذا و بودجه این هفته ای که داره میاد
515
01:00:54.109 --> 01:00:55.775
اینجا خیلی رستوران داره
516
01:00:55.775 --> 01:00:57.234
اگه این کار رو نمیخوای،فقط بگو نه
517
01:00:57.276 --> 01:01:00.860
فقط لازمه بگی...نه
باشه.انجامش میدیم
518
01:01:01.445 --> 01:01:03.570
خیلی متاثر کننده بود
الان که دیگه گریم بگیره
519
01:01:03.570 --> 01:01:04.361
لعنت بهت
520
01:01:04.361 --> 01:01:05.943
ببین،ما فقط داریم کارمون رو انجام میدیم
521
01:01:05.943 --> 01:01:07.569
ما داریم سعی میکنیم که همه چیز درست بشه
522
01:01:08.820 --> 01:01:11.403
هی فقط پاستا رو نیم پز سرو کن
523
01:01:11.403 --> 01:01:15.612
چربی و آرد،کیرم تو این چربی و آرد
524
01:01:49.453 --> 01:01:52.203
بی خونه شدی رفت
گندش بزنن
525
01:01:58.496 --> 01:02:00.497
تو میتونی بری باشگاه یا ایستگاه اتوبوس پر از افراد غیرمبتلا
526
01:02:00.541 --> 01:02:05.457
یا میتونی بیای خونه من،بمونی
527
01:02:05.916 --> 01:02:07.249
انتخاب سختی هستش
528
01:02:25.336 --> 01:02:26.628
چیه؟
529
01:03:41.437 --> 01:03:42.437
خدای من
530
01:04:07.358 --> 01:04:10.401
حالا یدفعه ای ما داریم باهم زندگی میکنیم؟
531
01:04:11.111 --> 01:04:13.152
خانم و آقای لاشی زاده
532
01:04:16.319 --> 01:04:19.612
میتونیم باعث شو احساس خاص بودن پیدا کنم،بازی کنیم
533
01:04:19.820 --> 01:04:25.236
میتونیم عشق بازی کنیم
میتونیم سکس داشته باشیم
534
01:04:28.945 --> 01:04:31.362
ولی تو درست مثل قبلی ها هستی
535
01:04:32.905 --> 01:04:35.490
فکر نکن که مهمی،چون نیستی
536
01:04:35.490 --> 01:04:39.200
تو هیچی نیستی
تو فقط برای وقت گذرونی هستی
537
01:04:39.200 --> 01:04:41.200
فهمیدنش سخت نیست
538
01:04:41.408 --> 01:04:45.658
این فقط کردن...و خوردنه.چربی و آرد
539
01:04:45.658 --> 01:04:51.952
تو میری اونجا،به پشت میخوابی
و پاهاتو از هم باز میکنی
540
01:04:52.078 --> 01:04:56.871
و گرنه اون حرفها و احساسات کیری رو بردار و گمشو بیرون
541
01:04:57.995 --> 01:05:01.329
تو فقط یه جفت گوش و دهنی
یه کون و یه کس
542
01:05:01.954 --> 01:05:05.455
و این چیزی که میگم ممکنه باعث تعجبت بشه
ولی بقیه هم اینارو دارن
543
01:05:05.455 --> 01:05:10.498
یه جفت گوش و کون
آرد و چربی
544
01:05:10.498 --> 01:05:14.874
هیچ چیز خاصی نداره
به جز اینکه نمیتونه بچه دار بشه
545
01:05:14.916 --> 01:05:16.957
چربی و آرد
546
01:05:16.957 --> 01:05:20.167
چربی و آرد!!چربی و آرد
547
01:05:21.667 --> 01:05:29.667
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
548
01:06:52.728 --> 01:06:53.854
بزار بیام تو
549
01:07:37.864 --> 01:07:39.656
تو خونه بمون
اگه کر هستی
550
01:07:39.656 --> 01:07:44.407
یه پارچه بیرون بذار
غذا و آب برات فرستاده میشه
551
01:08:17.747 --> 01:08:18.996
هی!!!
552
01:08:34.209 --> 01:08:35.458
صدامو میشنوی؟
553
01:08:37.334 --> 01:08:38.211
بله؟
554
01:08:41.920 --> 01:08:43.545
کس دیگه ای رو هم دیدی؟
555
01:10:07.061 --> 01:10:08.646
امیدوارم که این رو بشنوی
556
01:10:09.938 --> 01:10:13.273
هرچی که بهت گفتم
منظوری نداشتم
557
01:10:13.273 --> 01:10:16.607
من نبودم که این حرفا رو میزد،بیماری بودش
558
01:10:24.401 --> 01:10:27.651
تو نبودی
تو نبودی
559
01:10:28.817 --> 01:10:33.526
من نبودم.هیچکس نبود.هیچی
560
01:10:33.694 --> 01:10:36.402
هیچی اینجا نیست
هیچکی،نه
561
01:10:38.778 --> 01:10:40.612
بیماری.کدوم بیماری؟
562
01:10:42.612 --> 01:10:47.489
....کجاست؟کجا قایم شدی،مادر به
563
01:11:05.617 --> 01:11:07.117
کجایی؟
564
01:11:07.117 --> 01:11:08.868
فکر کنم باید برگردی پیشم
565
01:11:12.035 --> 01:11:14.077
میخوام که باورم کنی
566
01:11:17.161 --> 01:11:18.578
خودمم
567
01:11:19.162 --> 01:11:22.037
چرا؟چرا؟چرا؟
568
01:11:22.079 --> 01:11:24.955
میخوام که برگردی
569
01:11:28.539 --> 01:11:29.414
دوست دارم
570
01:11:51.419 --> 01:11:53.462
شما رو تو جریان امور میزاریم
571
01:11:55.254 --> 01:11:57.545
ناشنوایید؟
تو خونه بمونید
572
01:11:59.546 --> 01:12:02.045
امن ترین مکان برای شما خونه است
573
01:12:04.922 --> 01:12:06.965
تلوزیونتون رو روشن نگه دارید
574
01:12:10.339 --> 01:12:12.381
شما رو تو جریان امور میزاریم
575
01:15:44.553 --> 01:15:46.721
مایکل"؟حق با من بود"
576
01:15:56.349 --> 01:15:58.848
میخوای چند تایی سنگ پرت کنیم ؟
577
01:16:15.393 --> 01:16:18.228
الان دو گروه مردم وجود دارن
578
01:16:18.352 --> 01:16:23.270
گروهی که تو خیابون ها میدَون و هرچی بتونن برمیدارن
579
01:16:23.270 --> 01:16:27.813
مردمی که بجز به پایان دنیا به چیز دیگه ای اعتقاد ندارن
580
01:16:30.439 --> 01:16:32.063
و گروهی دیگری از مردم مثل
581
01:16:32.940 --> 01:16:36.147
کشاورزانی که به کار روزمره خودشون ادامه میدن
582
01:16:36.481 --> 01:16:38.689
سربازانی که اعلام وظیفه میکنن
583
01:16:46.942 --> 01:16:51.609
کسانی که اعتقاد دارن که زندگی به نحوی ادامه داره
584
01:16:51.944 --> 01:16:55.611
یا نمیدونن که باید چیکار کنن
585
01:20:23.198 --> 01:20:26.406
مردم برای بدترین اتفاق آماده میشن
586
01:20:28.657 --> 01:20:31.282
ولی امید به بهترینها دارن
587
01:20:34.782 --> 01:20:38.910
اونا نگران چیزهایی هستن که براشون مهمه
588
01:20:40.410 --> 01:20:48.410
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.
589
01:20:51.288 --> 01:20:54.289
چیزهایی فراتر از آرد و چربی
590
01:22:06.343 --> 01:22:10.388
وقتی که به عصر یخبندان نگاه میکنیم
اونم به عنوان چیزی ویران کننده
591
01:22:10.388 --> 01:22:12.805
رودخانه ها به آرامی یخ زدن
592
01:22:13.138 --> 01:22:15.430
دما به تدریج افت کرد
593
01:22:20.099 --> 01:22:23.308
ولی اخیرا تعدادی ماموت سالم کشف شدن
594
01:22:23.308 --> 01:22:26.058
که معده هایی پر از علف هضم نشده داشتن
595
01:22:28.809 --> 01:22:33.477
سرما میبایستی خیلی غیرمنتظره به اونها رسیده باشه
596
01:22:42.853 --> 01:22:45.686
اینطوریه که تاریکی در زمین پخش میشه
597
01:23:04.567 --> 01:23:08.026
ولی قبل از اون لحظات خوبی هم هست
598
01:23:18.111 --> 01:23:21.778
یه مشکل مشترک در قسمت گیجگاهی مغز
599
01:23:48.116 --> 01:23:52.408
یه درک عمیق از این که زنده بودن چه معنایی میده
600
01:24:03.787 --> 01:24:09.956
ولی مهمتر از همه،یه انگیزه قوی برای رسیدن به یکدیگر
601
01:24:12.831 --> 01:24:14.706
برای ارائه کردن گرما و محبت
602
01:24:17.750 --> 01:24:18.957
فهم
603
01:24:22.249 --> 01:24:23.208
پذیرش
604
01:24:26.043 --> 01:24:27.043
بخشش
605
01:24:32.377 --> 01:24:33.252
عشق
606
01:26:46.824 --> 01:26:48.031
الان دیگه همه جا تاریکه
607
01:26:49.366 --> 01:26:53.951
ولی اونا نفس همدیگر رو حس میکنن
و هرچی که لازمه رو میدونن
608
01:26:54.532 --> 01:26:55.575
همدیگر رو میبوسن
609
01:26:56.782 --> 01:27:00.327
و اشکهای سرازیر شده روی گونه های همدیگر رو حس میکنن
610
01:27:01.034 --> 01:27:06.202
و اگه کسی باشه که اونها رو نگاه کنه
اونا درست مثل دو انسان عادی عاشق به نظر میان
611
01:27:06.202 --> 01:27:10.453
صورت همدیگر رو نوازش میکنن
بدن هاشون بهم نزدیکتر میشه
612
01:27:11.577 --> 01:27:13.121
چشمهاشون بسته میشه
613
01:27:13.536 --> 01:27:15.996
بی توجه به دنیای اطراف
614
01:27:27.498 --> 01:27:48.497
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]